هذا المجلد عبارة عن مسرد بالمصطلحات العسكرية الفارسية وقد أصدرته مطبعةُ نوال كيشور في لكناو. المصطلحات واردة بالترتيب الأبجدي باللغة الإنجليزية، وتظهر الترجمة الفارسية إلى جانب كل مصطلح.يوجد ملحقان في نهاية المجلد، يحتوي الأول قائمة بالرتب العسكرية في الجيش الفارسي، ويقدم الآخر قائمة بالمصطلحات الخاصة بالبنادق.مجلد واحد (٢٢ ورقة)المعلومات في هذا المجلد مرتبة ترتيبًا أبجديًا.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.