يحتوي الملف على مراسلات بين الوكيل السياسي البريطاني في البحرين والمقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي في بوشهر، والمفوض المدني البريطاني في بغداد، وكذلك مسؤولين في حكومة الهند وعبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود (ابن سعود).تتعلّق المراسلات بالتدخل البريطاني في المنطقة الوسطى من شبه الجزيرة العربية وبالعلاقات بين ابن سعود وأسرة آل رشيد من حائل. كما تشمل المراسلات تفاصيل عن اغتيال سعود بن عبد العزيز آل رشيد على يد ابن عمه والخلافة اللاحقة لعبد الله بن متعب آل رشيد، نجل الأمير السابع في حائل، متعب بن عبد العزيز آل رشيد.يحتوي الملف أيضًا على "جدول لأنساب أسرة آل رشيد (شمر) الحاكمة من جبل شمر" (الورقة ٢٨) وتفاصيل عن وفد من حائل إلى الرياض في عام ١٩٢٠ لترتيب معاهدة مع ابن سعود (الورقة ٢٠).ملف واحد (٤٦ ورقة)ترقيم الأوراق: يحتوي هذا الملف على ترقيم للأوراق في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. الرقم مُحاط بدائرة.
تتعلق المراسلات وأوراق أخرى بزيارات قامت بها شخصيات أوروبية وأمريكية إلى المملكة العربية السعودية، وتحديدًا إلى الرياض:زيارة في سنة ١٩٣٧قام بها المقدم هارولد ريتشارد باتريك ديكسون، الوكيل السياسي السابق في الكويت، بصفته ممثلًا عن شركة نفط الكويت كما ورد في التقارير. تتضمن الأوراق ترجمات باللغة الإنجليزية لتقارير صحفية عن الزيارة كما وردت في عدة صحف عربية، منها صحيفة
الكفاحالتي تصدر في بغداد، وصحيفة
المقطمالتي تصدر في القاهرة، و
وكالة الشرق العربية(صص. ٣-١٦).طَلَبُ ديكسون من المقيم السياسي أن يزور حاكم السعودية عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود في ديسمبر ١٩٣٨، ومعارضة حاكم الكويت [الشيخ أحمد الجابر الصباح] للزيارة بقوة (صص. ١٨-٢٨).زيارة اللورد ألينجتون [النقيب نابيير جورج هنري ستورت] لابن سعود في شهر أبريل ١٩٣٩، والملاحظات التي دونها عن زيارته، والرسائل شبه الرسمية المتبادلة بين الوكيل السياسي في الكويت (الرائد تشارلز كراوشو جالوواي) والمقيم السياسي (المقدم ترنشارد كرافن وليام فاول)، والتي تضمنت تعليقاتهما على وصف ألينجتون لابن سعود (صص. ٢٧-٣٧).مراسلات بتاريخ ١٩٤٢ بين الوكيل السياسي في الكويت والجيش الأمريكي فيما يتعلق بالدخول غير المصرح به لبعض الأجانب إلى السعودية (صص. ٤١-٤٢).مذكرة بقلم الوكيل السياسي في البحرين (إدوارد بيركبيك ويكفيلد)، بتاريخ ٥ أبريل ١٩٤٣، عن الظروف والأحوال في زمن الحرب في السعودية استنادًا إلى تقارير استلمها الدكتور هارولد ستورم وجيريت ديرك فان بيورسيم، وكلاهما من أفراد الإرسالية الأمريكية في البحرين، عقب رحلتهما الطبية في السعودية (ص. ٤٤).مراسلات مؤرخة في أغسطس ١٩٤٣ تتعلق بزيارة إلى ابن سعود قام بها المقدم هارولد ب. هوسكينز، المبعوث الشخصي للرئيس الأمريكي روزفلت (صص. ٤٥-٥٤).ملف واحد (٥٨ ورقة)محتويات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من المادة الأقدم في أوله إلى الأحدث في نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
يحتوي الملف على رسائل وبرقيات وأوراق أخرى تتعلق برؤية طائرات مجهولة الهوية أو سماع أصواتها وهي تحلق فوق الساحل العربي خلال الحرب العالمية الثانية، وهبوط اضطراري لطائرة من نوع 'بوينج بي-17 القلعة الطائرة' في أبوظبي في مايو ١٩٤٤. هناك مراسلات لمجموعة كبيرة من المسؤولين البريطانيين، بما في ذلك الوكلاء والقناصل السياسيين وضباط سلاح الجو الملكي البريطاني.يفيد تلكس أرسله المقيم السياسي للحكومة في الهند في ٢٥ نوفمبر ١٩٤٠ بأن البث الإذاعي الإيطالي ادّعى النجاح في غارة قصف على البحرين، وهو ما يفسّر التقارير الأخيرة عن طائرات مجهولة الهوية في المنطقة (الورقة ٦). ويتعلق جزء كبير من المراسلات في الملف بمبالغ قام بدفعها طاقم بوينج بي-17 القلعة الطائرة إلى السكان العرب في المنطقة، والذين قدموا لهم المياه والمساعدة. حيث قدم أعضاء الطاقم مجموعة من الأوراق النقدية لرجل واحد، وحاول الموظفون في الوكالة السياسية في البحرين تحويلها إلى روبيات في البنك الشرقي (الورقة ٣٨). وتتعلق مراسلات أخرى بشكوى قدمها كاتب في الوكالة في الشارقة، حول إساءة وجهها له موظفون في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في المدينة (الأوراق ٤٦-٤٧).ملف واحد (٥٢ ورقة)محتويات الملف مرتَبة ترتيبًا زمنيًّا بشكل تقريبي، من الأقدم في أول الملف إلى الأحدث في آخره. والملاحظات المكتبية في نهاية الملف (الأوراق ٥١-٥٣) تعكس الترتيب الزمني. توجد أرقام فهرس محاطة بدائرة مكتوبة بقلم التلوين الأحمر وبالحبر في جميع أنحاء المجلد، وهي تشير إلى الملاحظات المكتبية.ترقيم الأوراق: الملف مرقَّم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الناحية الداخلية للغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص والمحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم ثانٍ غير كامل يمتد بين الصفحات ٢-٤٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الأساسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يتألف المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات تتعلّق بعدة موضوعات متنوعة في الفترة من ديسمبر ١٩٢٣ إلى يوليو ١٩٢٤.تناقش المواد الواردة في المجلد الموضوعات التالية:اقتراح لاستبدال مكتب بريد العراق في الكويت، ١٩٢٤.شراء رعايا كويتيين أراضٍ في العراق، ١٩٢٤.زيارة نايف الحثلين، ١٩٢٤."معركه العجمان ومطير، ١٩٢٤.الوضع الداخلي في الكويت، ١٩٢٤.تحركات الإخوان، ١٩٢٤.رحلات طيران سلاح الجو الملكي ما بين بغداد والبحرين والكويت، ١٩٢٤.يحتوي المُجلَّد على فهرس (الورقة ٤) يضم قائمة بالمواد، بما في ذلك: الإرسالية الأمريكية؛ المرأة الأرمنية؛ المؤسسة الكتابية؛ منع الاحتيال والتزوير؛ عدم السماح للألمان بدخول الكويت؛ "رمز التلغراف الحكومي "؛ السفن البخارية الحجازية؛ البوم (سفينة) التابعة للمستشفى؛ ابن سعود؛ فهرس لملخصات الاستخبارات؛ الخوير (التي يشار إليها أيضًا باسم خور الزبير)؛ الخدمة البريدية؛ الإعلان عن الملك حسين خليفةً في البصرة؛ إعداد التقارير عن البحرية؛ قروض صيد اللؤلؤ؛ "مرشد الخليج العربي"؛ البترول؛ الهدايا؛ المنشورات؛ شراء رعايا كويتيين أراضٍ في العراق؛ تخزين البنادق؛ تجارة الرقيق؛ التهريب.مجلد واحد (٣١٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية المجلّد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الأساسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٠٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي. كما أنه لا يتضمن الصفحات الفارغة الخمسة في البداية وفي النهاية.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٥-٣٠٧؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكن المُحاط بدائرة منها مشطوب.
يتناول هذا الملف اقتراح وإعداد معاهدة تبادل تسليم المجرمين بين البحرين ونجد، التي تغيّر اسمها لاحقًا إلى المملكة العربية السعودية، في أعقاب زيارة قام بها المقيم السياسي في الخليج العربي إلى عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود في فبراير ١٩٣٢. يشتمل الملف على مراسلات بين سكرتير المقيم السياسي في الخليج العربي؛ المقدّم هيو فنسنت بيسكو والمقدّم ترنشارد كرافن فاول، المقيمان السياسيان في الخليج العربي؛ النقيب تشارلز جيفري برايور والمقدم بيرسي جوردون لوك، الوكيلان السياسيان في البحرين؛ وتشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين.يحتوي الملف على نسخة عن
معاهدة تسليم مجرمين بين العراق، الحجاز،
نجد والمناطق التابعة لها(صص. ٥-٧)، الموقّعة في الكويت في ٢١ ذو القعدة ١٣٤٠ [الموافق ٨ أبريل ١٩٣١] والتي وقّعها نوري السعيد، رئيس وزراء العراق، وفيصل بن عبد العزيز آل سعود، ومسوّدة معاهدة تسليم مجرمين بين البحرين ونجد أعدّها بيلجريف (صص. ١١-١٤)، والتي تستثني عودة الرق الفارين وتنصّ على أن يتم إرسال طلبات تسليم المجرمين عن طريق الوكيل السياسي في البحرين. توجد رسالة من بيلجريف مُرفقٌ بها مسوّدة أخرى مع ترجمة عربية، مؤرخة في ٧ ربيع الأول ١٣٥١ [الموافق ١٠ يوليو ١٩٣٢]. توجد مراسلات أخرى بخصوص المادة الخاصة باستثناء الرق الفارين وتقديم طلبات تسليم مجرمين عن طريق الوكيل السياسي (صص. ٢١-٢٩)، بالإضافة إلى نسخ عن مراسلات بين المقيم السياسي، مكتب المستعمرات البريطانية ومكتب الهند في لندن بخصوص معاهدة تسليم المجرمين المقترحة (صص. ٣٠-٤٢). قرّر وزير الدولة لشؤون الهند تعليق هذا الأمر وذلك في ٢٥ نوفمبر ١٩٣٢.توجد في نهاية الملف وُريقة شكاوى بتاريخ ٢٩ أغسطس ١٩٤٢، مرفق بها نسخ مطبوعة من:اتفاقية صداقة وعلاقات ودية بين حكومة المملكة المتحدة (نيابةً عن صاحب السمو شيخالكويتوحكومة المملكة العربية السعودية
في جدة، ٢٠ أبريل ١٩٤٢ (صص. ٤٤-٤٧)؛اتفاقية تجارة بين حكومة المملكة المتحدة (نيابةً عن صاحب السمو شيخ الكويت) وحكومة المملكة العربية السعوديةفي جدة، ٢٠ أبريل ١٩٤٢ (صص. ٤٨-٤٩)؛اتفاقية تسليم مجرمين بين حكومة المملكة المتحدة (نيابةً عن حكومة الكويت) وحكومة المملكة العربية السعوديةفي جدة، ٢٠ أبريل ١٩٤٢ (صص. ٥٠-٥١)؛ملف واحد (٥١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي أيضًا على صص ٢-٥١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يحمل هذا الملف عنوان "أنشطة السعوديين في الدوحة"؛ إلا أنه يتناول أنشطة السعوديين في البحرين. يتضمّن الملف مراسلات بين المقدم بيرسي جوردون لوك، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ النقيب جورج أشميد كول، الوكيل السياسي في البحرين؛ وتشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين.مراسلات من ١٩٣٤ إلى ١٩٣٥ بخصوص إعلان سعودي
مُلصق على جدار أحد بازارات اللؤلؤ في المنامة بدون إذن حكومة البحرين (صص. ٢-٣)؛ إجراء بخصوص وثيقة سفر نجدية صدرت إلى محمد علي وتحمل توقيع الشيخ محمد الطويل، أحد المسؤولين السعوديين المرافقين لوفد المملكة العربية السعودية في البحرين (صص. ٤-٨)؛ وقضية اتهام أحد رعايا المملكة العربية السعودية بالتورّط في جلب بندقية إلى البحرين وبيعها في المحرّق، بالإضافة إلى رسالة فيما بعد من حمد بن سليمان، أحد أعضاء الوفد السعودي في البحرين، إلى الشيخ عبد الله بن عيسى آل خليفة بخصوص هذا الأمر (صص. ٩-١٣). يتكوّن الجزء المتبقي من الملف (صص. ١٤-٢٥) من نسخ عن مراسلات بين المقيم السياسي ومكتب الهند بخصوص مسألة قيام الوكيل التجاري لعبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود برفع العلم السعودي في أيام الجمعة في الكويت، ومدى علاقة هذه المسألة بالمشيخات الأخرى بالخليج العربي، بما فيها البحرين.تتضمّن الوثائق العربية البارزة الإعلان سالف الذكر المؤرّخ في ٢٣ شعبان ١٣٥٣ [الموافق ١ ديسمبر ١٩٣٤]، بخصوص خطط أعدتها حكومة المملكة العربية السعودية لعرض نقل خمسين حاجًا في سيارات من الأحساء إلى مكة والمدينة (ص. ٣)، مع ترجمة جزئية في الورقة ٢٥؛ ووثيقة السفر سالفة الذكر (
تذكرة هوية المسافر) الصادرة عن حكومة المملكة العربية السعودية وتشمل أختام مكتبي جوازات سفر القطيف والبحرين (ص ٥).ملف واحد (٢٧ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي بداخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي على صص. ٢-٢٤، وهذه الأرقام أيضًا مكتوبة بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة.
يتعلّق هذا الملف بتداول العُمْلة بين المملكة العربية السعودية، الخليج العربي والهند. يحتوي الملف على مراسلاتٍ بين المقيم السياسي البريطاني في بوشهر؛ الوكيل السياسي في البحرين؛ تشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين؛ س. و. ب. سكريمشاير وم. جان من البنك الشرقي المحدود في البحرين؛ يوسف بن أحمد كانو؛ ووكيل المقيمية البريطانية في الشارقة. توجد أيضًا مراسلات من مكتب الهند والحكومة في الهند، والتي أحالها المقيم السياسي إلى الوكيل السياسي.تتعلق مراسلات سنة ١٩٣٥-١٩٣٦ (صص. ٣-٣) باستيراد كميات هائلة من الروبية الهندية إلى المملكة العربية السعودية عن طريق ميناء جدة وموانئ الخليج العربي، نظراً لتفضيل الحكومة السعودية في صرف رواتب المسؤولين وصرف الإعانات المالية القَبَليَّة بالروبية بدلًا من الدولار. يوجد تقرير يوضّح جوهر هذا الموقف أعدّه لوك بعنوان "مذكرة حول وضع الروبية مقابل دولار ماريا تريزا في نجد، الأحساء والبحرين"، وقد أرسله إلى المقيم السياسي في ٣ مارس ١٩٣٦. تتعلق مراسلات سنة ١٩٣٩-١٩٤٠ (صص. ٢٢-٤٩) بتزايد أنشطة التصدير المنحرفة للروبية من البحرين إلى الكويت والأحساء نظرًا لتراجع الثقة في استقرار الريال السعودي نتيجة الحرب العالمية الثانية؛ كما تستعرض المراسلات إمكانية فرض حصار على تصدير الروبية من الهند إلى المملكة العربية السعودية والتأثير الذي قد يُحدثه ذلك على إمارات الساحل المتصالح وقطر. يتعلق القسم الأخير من مراسلات سنة ١٩٤٤ (صص. ٥٠-٥٥) بطلب من عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود (ابن سعود) للحكومة البريطانية بإرسال نخبة من الخبراء العسكريين والماليين، يُفضل من المسلمين السُّنة، إلى المملكة العربية السعودية للمساعدة في إنشاء جيش للدولة وإعادة تنظيم الهيكل المالي بها.ملف واحد (٦٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي، وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٦١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يتعلّق هذا الملف بالعلاقات بين الوكيل السياسي في البحرين وأمير الظهران على الساحل الشرقي من المملكة العربية السعودية. تتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف الشيخ خالد السديري، أمير الظهران؛ الوكيل السياسي في البحرين؛ المقيم السياسي في بوشهر.مراسلات شهر مايو ١٩٤٥ (صص. ٢-٥) والتي تتعلّق بقيام عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود (ابن سعود) بتعيين خالد السديري لإدارة إمارة مقاطعة الظهران. مراسلات شهر أبريل ١٩٤٦ (ص. ٦) بخصوص زيارة مهندس البحرين إلى الأحساء خلال الفترة من ٢٠ إلى ٢٥ مارس ١٩٤٦ بناءً على طلب أمير الأحساء (ربما أيضًا بطلب من أمير الظهران؟) لتقديم المشورة لهما بشأن توصيل الكهرباء إلى مدينة الهفوف، وبشأن مسألة توفير المعدات والبنية التحتية من الولايات المتحدة الأمريكية أو بريطانيا.ملف واحد (٦ ورقات)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي، وهذه الأرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
يتعلق الملف بتبادل الخدمات البريدية بين البحرين والمملكة العربية السعودية، ويتناول ما يلي:١٩٣٢-١٩٣٣ (صص. ٢-٣٠): نقل الرسائل البريدية بين الأحساء والبحرين، وكذلك بين الأحساء والبلاد الأجنبية الأخرى عبر البحرين؛١٩٣٤ (صص. ٣١-٤٣): وزارة البرق والبريد والهاتف السعودية تؤسس لخدمة بريد يومية بين البحرين والهفوف والقطيف؛١٩٣٣-١٩٣٤ (صص. ٤٤-٥١): استخدام اللغة العربية في صياغة "شهادة التحقق من الصحة" (صص. ٤٤-٥١)؛١٩٣٥ (صص. ٥٢-٦١): تبادل الرسائل البريدية بين البحرين والهفوف والقطيف وتوقف استخدام مصطلح "وكيل الهفوف في البحرين" (صص. ٥٨-٦١)؛١٩٤٠ (صص. ٦٢-٦٩): نقل الرسائل جوًا أو برًا إلى العالم الخارجي عن طريق البريد الجوي أو البحري، والتي كان يُشار إلى ضرورة إرسالها عبر بريد الخُبَر وعليها طوابع المملكة العربية السعودية (صص. ٦٢-٦٩).تتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف كلًا من: المقيم السياسي البريطاني في بوشهر؛ والوكيل السياسي في البحرين؛ مشرف مكاتب البريد في منطقة جنوب السند وكراتشي؛ ومدير مكتب البريد في البحرين.ملف واحد (٦٩ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي على صص. ٢-٣٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يحتوي هذا الملف على مراسلات بين المسؤولين البريطانيين في بوشهر والبحرين والشارقة.تتضمن الموضوعات ما يلي:زيارة السيدة ويلينجدون للشارقة.إغارة قبيلة المناصير ومقتل أمير قرية خان.الغوص بالساحل المتصالح وإجراءات تحسين ظروف معيشة الغواصين. تتضمن ترجمة لرسائل من الشيخ سعيد بن مكتوم حاكم دبي إلى الوكيل السياسي في الشارقة؛ ومن تشارلز دالريمبل بلجريف مستشار حكومة البحرين إلى الوكيل السياسي في البحرين.تشييد حصنًا من قبل شيخ الشارقة.قيام الشيخ عبد الله شيخ قطر بأداء فريضة الحج بمكة (١٩٤٠).مجلد واحد (٦١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. توجد ملاحظات في نهاية الملف توضح كيفية ترتيبه.ترقيم الأوراق: يتكون من أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي وينتهي على الورقة الأخيرة قبل الغلاف الخلفي.
تتعلق المراسلات بمنطقة زعورة بين مدينتي عجمان والحمرية. سعى حاكم أبو ظبي لإرسال ذخائر عن طريق البحر للقوات التي أرسلها لمنطقة زعورة لحماية القبائل التي أرادها أن تستقر هناك. تبين المراسلات أن شيخ دبي وشيخ عجمان كانا "متحالفين تحالفًا دفاعيًا وهجوميًا ضد حاكم أبو ظبي" وسعيا لمنع وجود قبيلة في زعورة تحت حماية شيخ أبو ظبي.يشمل المراسلون ما يلي: الوكيل السياسي في الشارقة؛ مساعد الوكيل السياسي في البحرين؛ المساعد الأول للمقيم السياسي في الخليج العربي؛ تشارلز أرنولد كيمبال المقيم السياسي في الخليج العربي وسكرتير الحكومة الهندية بإدارة الخارجية في كلكتا؛ الشيخ زايد بن خليفة حاكم أبو ظبي؛ والشيخ عبد العزيز بن حميد حاكم عجمان.مجلد واحد (١٩٤ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يتكون التسلسل من أرقام صغيرة غير محاطة بدائرة في أعلى اليمين من كل ورقة. يمتد التسلسل من الورقة الأولى وحتى الورقة الأخيرة التي بها نص.
يتعلق الملف بطلب أرشم وتيجرانز جوزيف مالكوم لحقوق التنقيب بحثًا عن أكسيد الحديد في جزيرة أبو موسى وأماكن أخرى مثل جزر دلما وغاغا وصير بو نعير وشبه جزيرة مسندم. وتتناول الرسائل مصادر الملح والذهب وأنشطة الشركة الألمانية، وونكهاوس وشركاه. وتوجد العديد من الرسائل باللغة العربية مع ترجمتها.المراسلون الرئيسيون هم المقدم مالكوم جون ميدي، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ السير ويليام جون كونينجهام سكرتير الحكومة الهندية في إدارة الخارجية؛ وكيل المقيمية في الشارقة؛ وكيل المقيمية في لنجة؛ الوكيل السياسي في مسقط؛ الشيخ زايد بن خليفة حاكم أبو ظبي؛ والشيخ صقر بن خالد حاكم الشارقة.مجلد واحد (٦٣ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا من مقدمة الملف إلى نهايته. توجد صفحة مطبوعة بالمحتويات في مقدمة الملف. توجد ملاحظات في نهاية الملف توضح كيفية ترتيبه.ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم الرئيسي المستخدم كمرجع، بالورقة الأولى المكتوبة، بالرقم ١ ويستمر حتى الورقة الأخيرة من الكتابة رقم ٧٣. يتكون هذا التسلسل من أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. كما يوجد تسلسل ثانٍ سابق يبدأ من الورقة الأولى المكتوبة بالرقم ١ ويمتد حتى الورقة الأخيرة رقم ٦٤. يبدأ التسلسل السابق بأرقام مكتوبة بقلم التلوين الأحمر والأخير مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة. استثناءات الترقيم: ١، ١أ، ١ب.يبدأ التسلسل من ورقة الغلاف بالرقم ١ ويمتد حتى الرقم ٦٥ بالجهة الداخلية للغلاف الخلفي من المجلد. كما يوجد تسلسل ترقيم صفحات سابق يبدأ من الورقة الخامسة ويمتد حتى آخر ورقة مكتوبة.
تتعلق المراسلات بالخلافة في رأس الخيمة. تناقش المراسلات نزاعات الخلافة ومسائل الاعتراف من قبل الحكومة البريطانية. المراسلون هم وكيل المقيمية في الشارقة؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ سكرتير الحكومة الهندية في إدارة الخارجية؛ والشيخ صقر بن خالد حاكم الشارقة.مجلد واحد (٧١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم الرئيسي المستخدم كمرجع، بالورقة الأولى المكتوبة، بالرقم ١ ويستمر حتى الورقة الأخيرة من الكتابة رقم ٧٣. يتكون هذا التسلسل من أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد أيضاً تسلسل ثانٍ سابق غير كامل، يبدأ من الورقة الأولى المكتوبة بالرقم ١ ويمتد حتى الورقة الأخيرة من الكتابة رقم ٦٤ في أعلى يمين كل ورقة. استثناءات الترقيم: ١، ١أ، ١ب.
يتعلق هذا الملف في الأساس بقضايا الخلافة في عجمان وبعض الإمارات المتصالحة الأخرى. المراسلون الأساسيون هم الوكيل السياسي بالشارقة؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ وكيل السكرتير للحكومة الهندية، إدارة الخارجية؛ والشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة.تناقش المراسلات الآثار المترتبة على الاعتراف بشيخ حصل على المنصب بالقوة، كما تناقش ضرورة توقيع الشيخ الجديد على اتفاقيات مع بريطانيا تتعلق بالسلم البحري. كما تناقش المراسلات تفاصيل مقتل الشيخ عبد العزيز بن حميد حاكم عجمان على يد عبدٍ له وخلَفه إبنه الذي قَبِل الالتزام بالاتفاقيات البريطانية.مجلد واحد (٩١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. توجد ملاحظات في نهاية الملف توضح كيفية ترتيبه.ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ هذا التسلسل على الورقة الثالثة بعد الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بالرقم ٩٠ على آخر ورقة بها نص. يجب ملاحظة أن ص.٧٧ تتبعها ص.٧٧أ ثم يُستأنف التسلسل عند ص.٧٨. وهذا هو التسلسل المستخدم في ذلك الدليل للمواد المرجعية داخل الملف.ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات غير كامل مكتوب بقلم تلوين أحمر وأزرق وكذلك بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه للأوراق وأعلى يسار صفحة الظهر.
مراسلات تتعلق بجزر أبو موسى وجزر طنب وصير بو نعير. مراسلات تناقش مطالبة شيخ رأس الخيمة بالجزر ورغبته في منع استخدام شيخ دبي للجزر في الرعي. تذكير شيخ رأس الخيمة بأن أي اضطرابات في الجزر بمثابة اضطراب في البحر. يحتوي الملف على العديد من الرسائل باللغة العربية وترجمتها. يشمل المراسلون الشيخ حشر، شيخ دبي؛ الشيخ سالم بن سلطان، شيخ دبي؛ وكيل المقيمية بالساحل العربي في الشارقة؛ والمقيم السياسي بالخليج العربي.مجلد واحد (١٤٣ ورقة)يتضمن "النظام القديم ٣٧١". الملف مُرتّب ومنقسم لجزئين. يسرد الفهرس في أول الملف الأقسام في جزر أبو موسى وطنب وصير بونعير كجزء من "النظام القديم ٣٧١". قسم ثانٍ (١٤/٨٨) يشمل موضوع طنب. لا يظهر بالملف بوضوح موضع التقسيم للتفريق بين هذين القسمين.نظام ترقيم الأوراق هو تسلسل الأرقام التي تبدو محاطة بدائرة في أعلى اليمين من كل صفحة. ويبدأ على الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي.بعض الصفحات تالفة عند الجوانب لكن هذا في الغالب لا يخفي المراسلات.
يحتوي هذا الملف على مراسلات بين المسؤولين البريطانيين في لندن ودلهي وبوشهر والبحرين والشارقة وطهران حول وضع العديد من الجزر بالخليج منها: طنب الكبرى، طنب الصغرى، وأبو موسى وسيري. المراسلون الأساسيون هم الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ والشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة؛ وزير بريطانيا في طهران؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ ووزير الدولة للشؤون الخارجية.تناقش المراسلات كيف طالبت الحكومة الفارسية بحقها في هذه الجزر واستمرار بريطانيا في الدفاع عن حقوق الشيوخ في عمان المُتصالحة. وتناقش المراسلات بناء منارة على جزيرة طنب وتواجد الأكسيد الأحمر على الجزيرة. غالبية المراسلات باللغة الإنجليزية، لكن الملف يحتوي أيضًا على رسائل باللغة العربية. تحمل هذه الرسائل ختم "الوكالة البريطانية في عمان المُتصالحة". تاريخ غالبية المراسلات يقع بين ١٩٣٣ و١٩٣٤. تصف إحدى الرسائل زيارة سفينة البحرية الفارسية
بالانجللجزيرة دون إخطار مسبق، وتذكر المراسلات البروتوكول الصحيح الواجب اتباعه؛ كما تناقش المراسلات عدم ملائمة سلوك الحكومة الفارسية نظراً لوضعها كأحد الموقعين على معاهدة عصبة الأمم وميثاق كيلوج؛ وتشمل أيضًا بيان من نخوذة عن استيلاء السفينة الفارسية
بالانجعلى أحد القوارب. يتعلق الملف بدفاع بريطانيا عن حقوق شيوخ عُمان المتصالحة وحقوق التعدين بحثًا عن الأكسيد الأحمر. تُذّكر إحدى الرسائل حاكم رأس الخيمة بأنه لا يجوز له تأجير أي جزء من أراضيه دون إذن من الحكومة البريطانية.مجلد واحد (٢٠٧ ورقة)
يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بجزر البحرين طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى في سياق مطالبة بلاد فارس بهذه الجزر. المراسلون الأساسيون هم الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافين فاول)؛ الوزير البريطاني في طهران (هيو ناتشابول هاجيسون)؛ وزارة الخارجية (جون تشارلز والتون)؛ والشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة. ومن الموضوعات التي تتضمنها الرسائل ما يلي:موقف الشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة.النهج الذي اتخذته بريطانيا نحو القضية المحتملة لبلاد فارس ضد البحرين أمام مجلس عصبة الأمم.اعتراض سبيل الرسائل المُرسلة من الحكومة الفارسية إلى الشيخ المحلي بجزيرة طنب.تقرير عن حوار دار بين فريق أول فرنسي (العميد البحري ريفيه) وشيخ رأس الخيمة.مرسوم داخل مظروف (ورقة ١٧٩أ).إزالة علم رأس الخيمة من جزيرة طنب واستبداله.مجلد واحد (٢٠٥ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق. تمتد تسلسلات ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي حتى الورقة الأخيرة وتتكون من أرقام صغيرة محاطة بدوائر في أعلى يمين صفحة الوجه كل ورقة.
المراسلات تتعلق بموقف شيخ الفجيرة. ذهب الوكيل السياسي في مسقط إلى السفينة الملكية
ريدبريستووجد أن الشيخ مستعد للاعتراف بأنه تابع للشارقة. تناقش المراسلات توسط المقيم السياسي ووكيل المقيمية في الشارقة لعقد معاهدة حيث ظل شيخ الفجيرة مستقلاً ومسئولاً عن رعاياه لكن "تحت الولاية القضائية للقواسم". يشمل المراسلون ما يلي: وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة؛ حاكم دبي؛ الشيخ صقر حاكم الشارقة؛ وبيرسي زكريا كوكس الوكيل السياسي في مسقط والمقيم السياسي السابق في الخليج العربي. ويحتوي الملف على الكثير من الرسائل الأصلية باللغة العربية وترجمتها إلى الإنجليزية.مجلد واحد (٢٤٨ ورقة)ترقيم الأوراق. يمتد تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي حتى الورقة الأخيرة ويتكون من أرقام محاطة بدوائر في أعلى يمين صفحة الوجه كل ورقة.
تتناول المراسلات بالملف أربعة موضوعات هي: الخلاف بين شيخي الشارقة ودبي حول مناجم الملح في صير بو نعير؛ القتال بين أبو ظبي والبدو من الداخل؛ القتال بين شيخ البريمي وأبو ظبي؛ والأعمال العدائية بين الشيخ سلطان بن صقر بالشارقة وشيخ أم القيوين والحمرية وما تلا ذلك من اتفاقية السلام. المراسلون الرئيسيون هم: وكيل المقيمية بالشارقة؛ المقيم السياسي بالخليج العربي؛ شيخ الشارقة؛ حمد بن عبد الله زعيم الفجيرة؛ والضابط البحري الأول في الخليج العربي.مجلد واحد (١٧٦ أوراق)الملف مُرتّب ومنقسم لأربعة أقسام.الخلاف بين حاكمي الشارقة ودبيالخلاف حول مناجم الملح في جزيرة صير بو نعيرالقتال بين شيخ أبو ظبي والبدوالأعمال العدائية بين الشيخ سلطان بن صقر شيخ الشارقة وشيخ أم القيوين والحمرية وما تلا ذلك من اتفاقية السلامترقيم الأوراق: نظام الترقيم المُستخدم هو تسلسل للأرقام يظهر في أعلى يمين كل صفحة.
يتضمن الملف مراسلات تتعلق بجزيرة صير بو نعير واستخدامها وامتلاكها. ويتكون الملف في الأساس من رسائل باللغة العربية مع ترجمتها إلى الإنجليزية. المراسلون الأساسيون هم الشيخ زايد بن خليفة حاكم أبو ظبي؛ المقيم السياسي بالخليج العربي؛ ووكيل المقيمية بالشارقة. غالبية المراسلات بتاريخ ١٩٠٢ أو ١٩٣٣، كما توجد نسخ لرسائل من سنة ١٩٢١ تتناول بناء إمدادات مياه للغواصين. تناقش الرسائل كيفية مطالبة شيخ الشارقة للجزر ومخاوف الشيخ زايد بن خليفة شيخ أبو ظبي من هذه المطالبة. كما تسائل المراسلون عما إذا كانت الجزر لا تزال غير مأهولة وما إذا كانت التسوية تشكل تهديدًا لأبو ظبي وتؤدي لانتهاك السلم البحري. وتناقش إحدى الرسائل كيف ساعد مبيعات الملح من الجزيرة على دعم مطالبة الشارقة.مجلد واحد (٢٦ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. توجد ملاحظات في نهاية الملف توضح كيفية ترتيبه.ترقيم الأوراق. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي ويستمر حتى الغلاف الخلفي. ويتكون من أرقام غير محاطة بدائرة في أعلى اليمين.
المراسلات متبادلة بين هـ. س. بارنز بوزارة خارجية الحكومة الهندية، و س. أ. كيمبال المقيم السياسي بالخليج العربي يناقشان فيها إمكانية زيادة التأثير البريطاني على شيوخ الساحل المتصالح. إذا سعت أي قوة أجنبية إلى زيادة علاقتها بالشيوخ "كان نائب الملك في الهند مستعد ليجعلهم تحت حمايتنا سواء أرادوا ذلك أم لا".طلب المقيم السياسي من وكيل المقيمية في الشارقة أن يكتب له تقاريرًا عن قبائل الساحل ومدى انتشار سلطات الشيوخ داخل الأراضي. تتضمن المراسلات بيان عن السياسة البريطانية وملخص للأحداث التي وقعت بالساحل المتصالح في الفترة ١٨٧٣ - ١٩٠١، وجدول باللغتين العربية والإنجليزية يضم المدن والقرى على "ساحل عمان" وأعداد السكان.مجلد واحد (٤٧ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يوجد تسلسلان غير مكتملان لترقيم الأوراق وتسلسل ترقيم أوراق آخر مكتمل. أرقام التسلسل المكتمل محاطة بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الأولى بعد الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بالرقم ٤٦ على آخر ورقة مكتوبة. يجب ملاحظة أن ص.٢ تتبعها ص. ٢أ ثم يُستأنف التسلسل عند ص.٣. هذا هو التسلسل المستخدم في ذلك الدليل للمواد المرجعية داخل الملف.
مراسلات تتعلق بمطالبات الفارسيين بفرض سيادتهم على جزر سيري وأبو موسى وطنب الكبرى وطنب والصغرى ومطالبة شيخ الشارقة في المقابل. تتضمن المراسلات رفع الفرس والبلجيكيين للأعلام. المراسلون هم سكرتير الحكومة الهندية في إدارة الخارجية؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ الشيخ صقر بالشارقة؛ الشيخ زايد بن خليفة حاكم أبو ظبي؛ والشيخ مكتوم حاكم دبي.مجلد واحد (١٤١ ورقة)يحتوي الفهرس في أول الملف على الموضوعات التي يتم مناقشتها في الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم على أول صفحة مكتوبة، حيث يوجد الفهرس على الغلاف الداخلي وينتهي على الغلاف الخلفي. يتكون من أرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
مراسلات بخصوص التعدين بحثًا عن الأكسيد الأحمر في جزيرة أبو موسى التي يمتلكها الشيخ صقر بن خالد في الشارقة. رسائل تشير إلى مادة معاهدات الحماية لسنة ١٨٩٧ التي تنص على أنه يتعين على الشيوخ الخاضعين للحماية "عدم التنازل بأي حال من الأحوال عن أي جزء من أراضيهم أو بيعه أو رهنه لاحتلاله من قبل أي طرف آخر غير الحكومة البريطانية." مراسلات تصف منح الامتياز لأحد الرعايا البريطانيين ثم لصاحب الامتياز الألماني. وبعد ذلك تم إلغاء امتياز الشركة الألمانية رغم استمرار عمليات التنقيب. وهناك رسائل تبين بالتفصيل ترتيبات إرسال سفينة مدفعية بريطانية عند اللزوم. ومن بين المراسلون المقيم السياسي في الخليج العربي؛ السكرتير المساعد للحكومة في الهند في إدارة الخارجية؛ وكيل المقيمية في لنجة؛ ووكيل المقيمية في الشارقة.مجلد واحد (٢٢٨ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: نظام الترقيم المُستخدم عبارة عن تسلسل الأرقام المحاطة بدائرة أعلى يمين كل ورقة. كما يوجد بالملف نظام ترقيم أوراق يتكون من أرقام غير محاطة بدائرة ومكتوبة بالأزرق.
يحتوي الملف على تقارير ومراسلات تتعلق بالتعدين بحثًا عن الحديد الخام على جزيرة أبو موسى وعلاقات حسن سميح مع الألمان. يتضمن المراسلون المقيم السياسي بالخليج العربي (الرائد بيرسي كوكس)، وكيل المقيمية بالشارقة؛ الرائد البحري و. هوز للسفينة الملكية
ريدبريستفي بوشهر؛ هـ. ليسترمان قنصل الحكومة الألمانية الاستعمارية، الشيخ صقر بن خالد حاكم الشارقة، وإدارة الخارجية بالحكومة في الهند.تتضمن الموضوعات ما يلي:رفع علم القواسم فوق جزيرة أبو موسى.آراء إدارة الخارجية حول جزيرة أبو موسى.محادثات القنصل الألماني مع شيخ الشارقة حول شركة وونكهاوس.إبلاغ القنصل الألماني بأن زعماء الساحل المتصالح تحت الحماية البريطانية.توفير الحراس لجزيرة أبو موسى.تقديم نايف بن علي شكوى ضد حسن بن سميح.مطالبة الفارسيين بالجزيرةتوجيه تحذير لحكام الساحل المتصالح بعدم تقديم تنازلات دون استشارة المقيم.منع وكيل وونكهاوس من دخول جزيرة أبو موسى ولم يُسمح له بإزالة كل أكسيد الحديد المتراكم بالفعل.توجد العديد من الرسائل باللغة العربية من القنصل الألماني إلى شيخ الشارقة مع تراجم لها. كما توجد رسالة مكتوبة بخط اليد من القنصل الألماني في بوشهر إلى الجريدة الفارسية
نداء الوطن.مجلد واحد (٢٥٥ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.يوجد تسلسلان لترقيم الأوراق. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الأول، الذي ينبغي استخدامه لأغراض مرجعية، على أول ورقة بها كتابة بالرقم ١. بعد الرقم ٣ يوجد ورقة فارغة غير مُرقّمة. ثم يُستأنف التسلسل على الورقة التالية بالرقم ٤، ويمتد حتى الرقم ٢٥٥ على آخر ورقة مكتوبة. هذا التسلسل مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة.يبدأ تسلسل الترقيم الثاني بالورقة الثالثة المكتوبة بالرقم ١ ويمتد حتى الرقم ٢٤٨أ، انتهاءً بالورقة الأخيرة المكتوبة. التسلسل الثاني مكتوب بقلم تلوين أزرق في أعلى اليمين من كل ورقة.
تتعلق المراسلات بجزيرة أبو موسى. وتتناول المراسلات المذكرة البريطانية لسنة ١٩٠٨؛ القضية الألمانية الخاصة بعمليات التعدين؛ مطالبة بلاد فارس بجزيرة أبو موسى وسيري وطنب؛ ودور حسن بن سميح والعقد المبرم مع الشركة الألمانية وونكهاوس. يتضمن المراسلون المقيم السياسي في الخليج العربي؛ شركة فرانك س. ستريك وشركاه؛ القنصلية الألمانية في بندر عباس؛ القنصلية البريطانية في بندر عباس؛ نائب سكرتير الحكومة في الهند؛ خان بهادر عبد اللطيف وكيل المقيمية في الشارقة؛ وخالد بن أحمد، شيخ الشارقة.مجلد واحد (٢٨١ ورقة)يحتوي الفهرس الذي يقع في أول الملف على الموضوعات التي يضمها الملف.يتضمن المجلد ثلاثة تسلسلات لترقيم الأوراق. يبدأ التسلسل الأول بالرسالة الأولى ويمتد من رقم ١ حتى رقم ٥٥. بعد ذلك توجد ثغرة بورقة واحدة، ثم يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الثاني على جهة الظهر من الورقة التي كان يجب أن يكون رقمها ٥٦ في التسلسل الأول لترقيم الأوراق. هذا التسلسل غير متسق، حيث يبدأ ترقيم الصفحات من الرقم ٥٦ وحتى ١٠٩ ثم تعود الثغرات في ترقيم الأوراق ويمتد الترقيم حتى رقم ٣٣٢ على آخر ورقة مطبوعة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الثالث وهو الأحدث على أول ورقة مطبوعة وهي أوراق مفردة. يبدأ الترقيم بالرقم ١، ويمتد حتى ٢٨١ على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي. يجب ملاحظة أن الورقة رقم ٦٠ يتبعها في هذا التسلسل الصفحة ٦٠ أ متبوعة بالورقة رقم ٦١ بعد ذلك. التسلسل الأول لترقيم الأوراق مكتوب بقلم تلوين أزرق وأحمر في أعلى اليمين من كل ورقة. تسلسل ترقيم الأوراق الثاني (الذي يحتوي على بعض الصفحات المرقمة) مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة (وفي أعلى يسار صفحة الظهر من هذه الصفحات المرقمة). التسلسل الثالث، الذي ينبغي استخدامه كمرجع، محاطٌ بدائرةٍ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
تتعلق المراسلات بالتعدين بحثًا عن الأكسيد الأحمر في جزيرة أبو موسى. وتشتمل على مذكرة إدارة الخارجية حول هذا الأمر وتقرير النقيب مور. كما تتناول المراسلات "مؤامرات" محمد عبد الله حاكم لنجة وقيام شركة ستريك بالاستيلاء على ٥٠٠ طنًا من الأكسيد الذي تم إستخراجه مؤخرًا. وتشتمل على تقدير تكاليف البدء في عمليات تعدين فعالة في جزيرة أبو موسى وخريطة للمنجم بها مفتاح (الورقة ٩٢) وكذلك مسوّدة خريطتين مبدئيتين لجزيرة أبو موسى.يشمل المراسلون ما يلي: الرائد بيرسي زكريا كوكس المقيم السياسي في الخليج العربي؛ سبنسر هاركورت بوتلر سكرتير الحكومة الهندية في إدارة الخارجية في كلكتا؛ وكيل المقيمية في لنجة؛ أرشم وتيجرانز ج. مالكوم؛ والشيخ صقر بن خالد حاكم الشارقة.مجلد واحد (٣٢٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. يأتي في أول الملف فهرس يضم قائمة بالموضوعات.ترقيم الأوراق: تسلسل الأرقام المحاطة بدائرة في أعلى يمين كل ورقة بما في ذلك الغلافين هو نظام الترقيم المُستخدم.
تتعلق المراسلات بتنقيب الأكسيد الأحمر في أبو موسى. تناقش المراسلات إزالة معدات التعدين الخاصة بحسن بن سميح. كما تناقش طلب وونكهاوس لشحن الأكسيد الأحمر والمفاوضات مع وزارةالخارجية حول إنهاء حقوق التعدين لشركة وونكهاوس.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من خان بهادر أغبا بدر، وكيل المقيمية في لنجة؛ السير بيرسي كوكس المقيم السياسي في الخليج العربي؛ س. ج. هومر قائد أعمال منارة الخليج العربي؛ وكيل المقيمية بالشارقة؛ نائب وزير الخارجية للحكومة في الهند بمكتب الهند في لندن؛ وزارة الخارجية في لندن؛ و. واسموس قنصل الإمبراطورية الألمانية في بوشهر؛ وكارل ليكنوفسكي من السفارة الألمانية في لندن.مجلد واحد (٢٤٩ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.يبدأ الترقيم بالوقة الأولى ويستمر حتى الورقة الأخيرة. أرقام الورقات مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى اليمين. استثناءات الترقيم: (١أ، ١ب، ١ج، ١د؛ ٦٤أ، ٦٤ب؛ ١٧٣أ، ١٧٣ب؛ ٢٣٧أ، ٢٣٧ب.
هذا الملف عبارة عن مجموعة من المراسلات المتبادلة بين المسؤولين البريطانيين في لندن ودلهي وبوشهر والبحرين والشارقة وطهران حول حقوق التنقيب بحثًا عن الأكسيد الأحمر في جزيرة أبو موسى، والتي تدعي إمارة الشارقة أنها ملكيتها. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: مكتب الهند في وايت هول (جون جيلبرت لايثوايت)؛ الشيخ سلطان بن صقر حاكم الشارقة؛ المقيم السياسي بالخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)؛ الوكيل السياسي في البحرين (جوردون لوك)؛ الضابط البحري الأول بالخليج العربي؛ الحاج يوسف كانو (تاجر في البحرين)؛ القائد ر.س. بايلدون؛ والوزير الإيراني للشؤون الخارجية.تتعلق المراسلات بعقد استخراج الأكسيد الأحمر على جزيرة أبو موسى. ساعد المسؤولون البريطانيون في تيسير إنجاز العقد رغم ادعاء الإيرانيين أن الجزيرة جزء من أراضيهم واعتراضهم على إصدار هذا العقد. ينص العقد الأخير تحديدًا على أن القائد بايلدون سوف يدفع على الأقل ٢٠٠٠ روبية سنويًا كعائدات لشيخ الشارقة. حذّر البريطانيون القائد ر.س. بايلدون من أن الإيرانيين علموا أنه حصل على حقوق التعدين في أبو موسى وأنه سيتم منعه من مناجم المعدن الخام عالي الجودة على جزيرة هرمز. يتضمن الملف رسالةً من المقيم السياسي بالخليج العربي تضم قائمة بالجزر التي بالخليج العربي "المعروف أو المُتصور أنها تحتوي على أكسيد الحديد". معظم الملف مكتوب باللغة الإنجليزية مع وجود بعض الرسائل باللغة العربية.مجلد واحد (٢٠٧ ورقة)ترقيم الأوراق: يبدأ التسلسل من أول ورقة مطبوعة ويمتد من رقم ١ حتى الرقم ١٣٩. الورقة رقم ١٣٩ عليها ترقيم صفحات عن طريق الخطأ؛ لذا فهي مرقمة بالرقم ١٣٩ على صفحة الوجه والرقم ١٤٠ على صفحة الظهر. والورقة التالية مُرقمة ١٤١، مما يعني أن الورقة رقم ١٤٠ غير موجودة بالمجلد. يُستأنف تسلسل ترقيم الأوراق بعد ذلك من الرقم ١٤١ ويستمر حتى الرقم ٢٠٨، والموجود على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي للمجلد. ينبغي ملاحظة أنه يوجد تسلسل خاص برسالة لحل مشكلة استثناء في تسلسل ترقيم الأوراق: حيث استُخدم الرقم ٤٣ من قبل للإشارة إلى ثلاث أوراق منفصلة؛ وهذا التسلسل يُقرأ الآن تسلسل ٤٣، ٤٣أ و٤٣ب. تسلسل ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة.
مراسلات تتعلق بإمكانية حصول القائد بايلدون على امتياز تطوير موارد الأكسيد الأحمر في جزيرة أبو موسى. ويحتوي الملف على مراسلات من سنة ١٩٣٤ إلى سنة ١٩٣٥ متبادلة بين وزير الخارجية بالحكومة في الهند، الوكيل السياسي في البحرين؛ الشيخ سلطان بن صقر حاكم الشارقة؛ ويوسف كانو. يتضمن الملف دعوات لتقديم المناقصات، عقود امتيازات، وأوصاف جيولوجية لجزيرة ياس وجزيرة دلما، وتراخيص لأسلحة نارية.مجلد واحد (٢١٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.يبدأ تسلسل الترقيم بصفحة العنوان ويستمر إلى الورقة الخامسة من نهاية المجلد. أرقام التسلسل مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. أخطاء في الترقيم: ١أ، ١ب، ١ج؛ ١٠٤أ، ١٠٤ب، ١٠٤د؛ ١٧٠أ، ١٧٠ب، ١٧٠ج.
مراسلات تتناول دور الشيخ زايد بن خليفة شيخ أبو ظبي بالساحل المتصالح والمعارك والنزاعات بين شيوخ الساحل المتصالح. كما تناقش المراسلات الاتفاقية التي رتب لها المقيم السياسي في الخليج العربي والتي أمّنت إطلاق سراح شيخ أم القيوين. شروط وثيقة السلام مُتضمنة كمادة مطبوعة.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من الرائد بيرسي زكريا كوكس المقيم السياسي في الخليج العربي؛ لويس ويليام دان سكرتير الحكومة في الهند في إدارة الخارجية؛ وكيل المقيمية في الشارقة؛ حاكم الشارقة؛ والشيخ حمدان بن زايد حاكم أبو ظبي.مجلد واحد (١٤٠ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا من مقدمة الملف حتى نهايته.ترقيم الأوراق: يتكون ترقيم الأوراق من أرقام غير محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، ويبدأ على أول ورقة مكتوبة بالرقم ١ وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٤٠. استثناءات في ترقيم الأوراق: ٦٨، ٦٨أ.
تناقش المراسلات شؤون عجمان والشارقة. وتتضمن نقاشًا حول الإجراءات التي اتخذها "الشيخ حميد بن عبد العزيز حاكم عجمان" في محاولته لجمع الأموال من آل بن لوتاه الذين كانوا رعايا بريطانيين.تتناول المراسلات احتلال برج مراقبة مما تسبب في حدوث خلافات بين الشيخ خالد بن أحمد حاكم الشارقة وسكان منطقة الحيرة. كما تتناول المراسلات حادثة حيث كان إحياء النزاع الدموي يمثل تهديداً يمكن أن يفضي إلى حرب بين الشارقة وعجمان. وتذكر المراسلات أن ذلك كان له تأثيره على مطار الخطوط الجوية الإمبراطورية والاستراحة. رتّب الضابط البحري الأول ووكيل المقيمية لعقد هدنة. يوجد قسم يتناول إعالة عبد الرحمن في الحيرة.المراسلات متبادلة بين خان بهادر عيسى بن عبد اللطيف الوكيل السياسي بالشارقة؛ الشيخ سعيد بن مكتوم حاكم دبي؛ والشيخ حميد بن عبد العزيز حاكم عجمان. ستيوارت جورج نوكس المقيم السياسي بالخليج العربي؛ الشيخ خالد بن أحمد شيخ الشارقة؛ والضابط البحري الأول في الخليج العربي.مجلد واحد (٢٨٥ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يتألف الملف من مجلدين، مع امتداد تسلسل ترقيم الأوراق باستمرار عبر المجلدين، بالأوراق ١-١٢٦أ في المجلد ١ والأوراق ١٢٦-٢٤٩ في المجلد ٢. يتكون ترقيم الأوراق من أرقام صغيرة مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. كما يوجد تسلسل لترقيم الصفحات يمتد عبر المجلدين، ويتألف من أرقام كبيرة مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يسار ويمين الصفحات على التوالي.ترقيم الأوراق: يتكون تسلسل الترقيم من أرقام صغيرة مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على أول ورقة مكتوبة وينتهي على الغلاف الخلفي.
تتعلق المراسلات بمطالبة حسن سميح بممتلكاته التي فقدها في جزيرة أبو موسى بعد أن فقدت شركة وونكهاوس الألمانية الامتياز عقب حكم المحكمة الدولية. تتضمن المراسلات قائمة بالأدوات المستخدمة في عمليات التعدين كما تناقش رعاية بعض الحمير التي تُركت هناك. يتضمن الملف "تحقيقاً يتعلق بشكوى حسن سميح حول العتاد الذي قيل أنه اختفى من جزيرة أبو موسى". تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من وكيل المقيمية البريطانية في لنجة؛ د. هـ. ليسترمان، قنصل الإمبراطورية الألمانية في بوشهر؛ والسير بيرسي زكريا كوكس المقيم السياسي في الخليج العربي.كما توجد مراسلات حول الدعوى التي أقامها الشيخ صقر بن خالد حاكم الشارقة ضد حسن بن سميح، لفقدان بعض خيوله بجزيرة أبو موسى. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من وكيل المقيمية البريطانية في لنجة؛ السير بيرسي زكريا كوكس المقيم السياسي في الخليج العربي؛ خان بهادور أغبا بدر وكيل المقيمية في لنجة؛ والشيخ صقر بن خالد شيخ الشارقةمجلدٌ واحد (١١٧ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم على أول ورقة مكتوبة بأرقام محاطة بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صافحة الوجه من كل ورقة، وينتهي على الغلاف الخلفي. استثناءات الترقيم: ٣، ٣أ، ١٢، ١٢أ، ٥٤، ٥٤أ.
تتناول المراسلات وفاة وكيل الشركة البريطانية الهندية للملاحة البخارية في دبي. تم إرسال وكيل جديد، لكن الشيخ بطي بن سهيل حاكم دبي رفض السماح له بدخول دبي. بعد ذلك اصطحب المساعد الأول للمقيمية النقيب بيردوود الوكيل الجديد. تتناول بعض المراسلات الأخرى الصعوبات التي واجهها الوكيل لترتيب مكان الإقامة، وهو الأمر الذي دبّره في النهاية وكيل المقيمية بالشارقة. أُرسلت رسالة تحذير إلى شيخ دبي. يتناول الملف كذلك أملاك الوكيل السابق.مجلدٌ واحد (١١٩ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. يوجد في أول الملف فهرس بالموضوعات مع أرقام الصفحات.ترقيم الأوراق: يتكون تسلسل ترقيم الأوراق من أرقام صغيرة غير محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ التسلسل من أول ورقة مكتوبة وينتهي على الغلاف الخلفي.
يتضمن المجلد مراسلات تتعلق بالخلاف بين حاكم أم القيوين، الشيخ راشد وأخيه ناصر بن أحمد، فيما يتعلق بممتلكات أبيهم. تتضمن الأطراف الرئيسية كلاً من خان بهادر عيسى بن عبد اللطيف وكيل المقيمية بالشارقة؛ المقيم السياسي بالخليج العربي؛ والضابط البحري الأول في الخليج العربي.تتضمن الموضوعات ما يلي:رسالة من بريلة أرملة الشيخ الراحل أحمد بن عبد الله، حاكم أم القيوين.ترجمة مقتطف من صحيفة البصرة
صدى الدستور.خرائط مبدئية (الأوراق ١٥٠، ١٤٧) باللغة العربية وترجمتها إلى اللغة الإنجليزية حول "الأماكن التي خصصها الشيخ الراحل أحمد حاكم أم القيوين لأبنائه وللأجانب لزراعة أشجار النخيل ولاستخدامها في الزراعة".تناقش الرسائل مؤامرة الشيخ راشد حاكم أم القيوين لقتل وكيل المقيمية بالشارقة.الإجراءات المتخذة ضد الشيخ راشد حاكم أم القيوين بما في ذلك قصف الحصن.مجلد واحد (٢١٤ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يتكون التسلسل من أرقام صغيرة محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، ويبدأ من أول ورقة كاملة بها نص.
يحتوي الملف على تقارير ومراسلات تتعلق بملكية بعض الجزر بالخليج، تحديدًا، جزيرة فارسي وجزيرة العربي وجزيرة حرقوس وجزيرة كران وجزيرة كرين. تدور التقارير والمراسلات بشكل أساسي بين مكتب الهند في لندن؛ وزارة الخارجية في لندن؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الوكيل السياسي في الكويت؛ الوكيل السياسي بالبحرين؛ وشركة النفط الأنجلو-فارسية. نقاش حول ما يمكن أن يكون عليه الوضع الإقليمي إذا كانت الجزر سوف تدخل في منطقة امتيازات شركة النفط الأنجلو-فارسية أو الكويت. تشير إحدى الرسائل إلى أن عدم تحديد ملكية الجزر لم يكن هاماً حتى الآن، غير أنه مع إمكانية وجود نفط بها فإنه من الضروري الآن أن تتبع الجزر لحكومة بريطانيا أو الكويت بدلاً من أن تتبع قوة أجنبية. لذلك تم تشجيع شيخ الكويت على إقامة منارات فوق بعض الجزر لدعم مطالبته بملكيتها. ونظراً لحرصها على تجنب النزاعات الإقليمية مع بلاد فارس، اعتقدت بريطانيا أن إقامة ذلك المنارات أقل إزعاجًا من رفع الأعلام. كما يوجد نقاش حول جزيرة حوار وما إذا كانت تنتمي للبحرين أو قطر.يوجد أيضاً ترجمة لرسالة من الشيخ حمدان بن زايد، شيخ أبو ظبي إلى العقيد ستيوارت جورج نوكس المقيم البريطاني في الخليج العربي، وخريطة مبدئية صغيرة مرسومة باليد تبين موقع قرية على جزيرة دلما وموقع مرسى السفينة الملكية
فوكس(الورقة ٣) وجدول حول مصادر إمداد النفط إلى بريطانيا في السنوات ١٩٣٥، ١٩٣٦ و ١٩٣٧.مجلد واحد (٢٠٤ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يتكون التسلسل من أرقام صغيرة محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، ويبدأ من أول ورقة كاملة بها نص.
يضم الملف مراسلات تتعلق بالموضوعات التالية:النزاع بين الشيخ سلطان بن صقر وأبناء الشيخ خالد، حاكم سابق للشارقة، حول منطقة بعثة وتأثير هذا النزاع على البعثة الجيولوجية. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من جوردون لوك، الوكيل السياسي في البحرين؛ الشيخ راشد بن حميد، حاكم عجمان؛ ووكيل المقيمية في الشارقة.معاقبة شيخ الفجيرة (الشيخ حمد بن عبد الله الشرقي). تتضمن أطراف المراسلات كلاً من الوكيل السياسي في البحرين والقنصل البريطاني في بوشهر.المشروع المقترح بإنشاء مكاتب جمارك في دبي والشارقة ورأس الخيمة ردًا على مكاتب الجمارك الفارسية المقرر إنشاؤها في هنيام وأماكن أخرى. أكد وكيل المقيمية بالشارقة عدم صحة هذا التقرير ولكه كتب أن الشيوخ شعروا بالضيق تجاه قبض مفتشي الجمارك الفارسية على قوارب رعاياهم في البحر.مراسلات متبادلة خلال المدة من نوفمبر إلى ديسمبر ١٩٢٩ بين الضابط البحري الأول بالخليج العربي والمقيم السياسي بالخليج العربي. كما يوجد بيان من عبد الرحمن، ابن خان بهادر عيسى بن عبد اللطيف وكيل المقيمية بالشارقة حول الاعتداء على امرأة طلبت اللجوء إلى منزل وكيل المقيمية هربًا من اعتداء أقاربها الذكور عليها. تفيد المراسلات أن الشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة، رفض اتخاذ إجراءات ضد هؤلاء الرجال إلى أن تعرض لضغوط من قائد السفينة الملكية
كروكوس.المراسلات متبادلة بين وكيل المقيمية بالشارقة وأندرو تشارلز ستيوارت، الوكيل السياسي في مسقط، حول مقتل الشيخ عبد الرحمن بن سيف شيخ الحمرية على يد ابن أخيه "نتيجة لمؤامرة دبرها شيخ الشارقة وعبد الرحمن بن محمد."اعتراف حكومة بريطانيا بشيخ كلباء كحاكم لها وما تبع ذلك من تحية بإطلاق نيران ثلاث بنادق. انتقلت مسؤولية كلباء من الوكيل السياسي في مسقط إلى الوكيل السياسي في البحرين ووكيل المقيمية البريطانية في الشارقة. تتكون المراسلات من تعاميم بين المقيم السياسي في الخليج العربي وقائد القوات الجوية البريطانية في العراق، الضابط البحري الأول في الخليج، والوكلاء السياسيين في الكويت والبحرين ومسقط.مذكرة حول جمارك وعائدات أبو ظبي كتبها ي. ف. باكر من شركة امتيازات النفط المحدودة.إشعارات صادرة عن شيخ الشارقة حول رسوم الجمارك. ترجمة لرسالة من وكيل المقيمية بالشارقة إلى الوكيل السياسي بالبحرين.14/252 I. إشعارات صادرة عن شيخ الشارقة حول رسوم الجمارك. ترجمة لرسالة من وكيل المقيمية بالشارقة إلى الوكيل السياسي بالبحرين.مجلد واحد (٨٨ ورقة)أوراق الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا حسب الموضوع.ترقيم الأوراق: يتكون تسلسل ترقيم الأوراق من أرقام محاطة بدائرة مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، وتمتد من الغلاف الأمامي حتى الورقة الأخيرة.
يتكون الملف من مراسلات تتعلق بالإجراءات التي اتُخذت ضد شيخ الفجيرة. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ الوكيل السياسي في مسقط؛ وكيل المقيمية في الشارقة؛ وزير الخارجية إلى الحكومة في الهند؛ الشيخ حمد بن عبد الله حاكم الفجيرة؛ والشيخ سعيد بن حمد زعيم كلباء.يغطي الملف عدداً من الموضوعات.اختطاف فتاة من البلوش التي بيعت لشيخ الفجيرة. هدد المقيم السياسي بقصف حصن الشيخ وحرق مراكبه الشراعية إذا لم يدفع الغرامة. بل إن الشيخ لم يستجب لبروتوكول الانضمام، وقُصف حصنه لمدة ساعة ونصف مما أدى إلى إحداث الأثر المقصود.النزاع بين الفجيرة (قبيلة القواسم) وكلباء (قبيلة الشرقيين) حول الاعتداءات والنزاعات.يوجد ما يزيد عن أربعين رسالة باللغة العربية مع ترجمتها، وخرائط رسمها بيرترام توماس لأراضي القبائل الموجودة حول الفجيرة وكذلك خريطة لموانئ عُمان.١ مجلد (٢٥٩ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق. يتكون تسلسل ترقيم الأوراق من أرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، ويمتد هذا الترقيم من الغلاف الأمامي حتى الورقة الأخيرة. إغفالات في ترقيم الأوراق: تم إغفال الأوراق ١٧٤، ١٨٩، ٢٠٣.
مراسلات تتناول الاضطرابات في دبي بسبب محاولات لاغتيال الشيخ سعيد بن مكتوم على يد أبناء عمومته الشيخان راشد وبطي ومحاولاتهما لاغتصاب سلطته. يتضمن الملف خريطة لسلسلة نسب أسرة الشيخ سعيد بن مكتوم. رسائل تُناقش كيف يمكن أن تدعم الحكومة البريطانية الشيخ دون تخليها عما أعلنته من سياسة عدم التدخل في الشؤون الداخلية. تتضمن أطراف المراسلات الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ القائد العام البحري البريطاني، محطة جزر الهند الشرقية؛ وزير الخارجية بحكومة الهند؛ الوكيل السياسي بالبحرينالموضوع الثاني بالملف هو سياسة الساحل المتصالح على نطاق أوسع، وكيف أثر وجود المسار الجوي الذي تم إنشاؤه مؤخرًا على هذه السياسة. مذكرة تناقش كيف دفع ظهور النفط دولاً أخرى مثل الولايات المتحدة الأمريكية واليابان إلى الاهتمام بالخليج. بالإضافة إلى ذلك مراسلات تُشير إلى ارتفاع هيبة ابن سعود مما يتطلب ضمان أمان المسار الجوي. تتضمن أطراف المراسلات نائب المارشال الجوي تشارلز ستيوارت بورنيت، قائد القوات البريطانية في العراق؛ ترنشارد كرافن فاول، المقيم السياسي في الخليج العربي.مجلدٌ واحد (١٦٩ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يتكون التسلسل من (٨٠، ٩٠-٩٥، ٩٨-١٠٢، ١٣١-١٣٧، ١٣٩-١٤٠، ١٤٣-١٤٧، ١٥١-١٥٩).
يضم الملف مراسلات تتعلق بالسلطة القضائية في المشيخات المتصالحة. تتضمن الأطراف الرئيسية لهذه المراسلات كلاً من مكتب الهند، وزارة الخارجية، المقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي في البحرين.تناقش المراسلات إنشاء مراسيم ملكية جديدة للساحل المتصالح، وما إذا كان هذا مطلوباً قبل أن تمضي الامتيازات البترولية قدماً في اكتشافاتها النفطية. يحتوي الملف على مسوّدة من مرسوم ملكي خاص بالساحل المتصالح. كما تناقش الرسائل ما إذا كانت الطوارئ وقت الحرب تتطلب تدابير قانونية جديدة للتعامل مع الأشخاص المعادين. كما تناقش المراسلات أيضاً الإجراءات التي تتضمن إمكانية محاولات التوغل فيما بعد الحرب من جانب الأجانب بما في ذلك شركة النفط الأمريكية، وكيفية الرد على رسالة من السفارة الأمريكية. يتضمن الملف أيضاً رسائل من الشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة، والشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد حاكم أبوظبي. يوجد تقرير مطبوع لمرسوم ملكي خاص بالساحل المتصالح صادر عن وزارة الشؤون الخارجية في سنة ١٩٤٦.مجلدٌ واحد (٢١٧ ورقة)ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم على الغلاف الأمامي للملف، والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص وغير محاطة بدائرة (أحيطت بدائرة لاحقاً) في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، ويستمر إلى نهاية الملف. يوجد تسلسل ترقيم صفحات سابق يبدأ على ظهر الورقة ١٢٨ مع ١٣٢. استثناءات في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب.
يحتوي الملف على ملاحظات حول شخصيات وقبائل أبوظبي. صدرت الملاحظات عن وكيل المقيمية بالشارقة استجابة لطلب من الوكيل السياسي بالبحرين.وتوجد في الملف ملاحظات الملف الأصلية باللغة العربية (صص. ٢٤-٤٣) مع الترجمة الإنجليزية (صص. ٢-٢٣).تقرير (صص. ٤٤-٥٨) من وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة إلى العقيد جوردون لوك، المقيم السياسي في الخليج العربي، يصف رحلة إلى البريمي لجمع البيانات والإحصاءات المتعلقة بدفع الزكاة لابن سعود. أُعد هذا التقرير على شكل استبيان (ص. ٤٩) يحتوي على ستة أسئلة وإجاباتها.مذكرة عن شخصيات أبوظبي (صص. ٥٩-٦١)مذكرة (صص. ٦٢-٦٤) عن حكام أبوظبي تتكون من قبيلة آل بوفلاح المتفرعة من بني ياس.ملف واحد (٦٨ ورقة)الأوراق في هذا الملف مرتبة كما يلي: ترجمة باللغة الإنجليزية (صص. ٢-٢٣) لرسالة وتقرير باللغة العربية (صص. ٢٤-٤٣) من وكيل المقيمية في الشارقة إلى الوكيل السياسي في البحرين. يلي ذلك رسالة (صص. ٤٤-٦٤) من وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة إلى بيرسي جوردون لوك، المقيم السياسي في الخليج العربي، وتوجد صفحة تتضمن ملاحظات الملف (الورقة ٦٧).ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٦٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة.
يحتوي الملف على مراسلات تناقش ملكية ووضع جزر حوار ومطالبات البحرين وقطر اللتان تتنافسان على الجزر.تحتوي الرسالة على ما يلي:ترجمة ورسالة أصلية من عبد الله بن جاسم آل ثاني إلى هيو وايتمان، الوكيل السياسي في البحرين (صص. ٦-٩)؛التماس دعماً لمطالبة حاكم البحرين بشأن جزر حوار (ص.٧٤)؛صور لجزر حوار: بلاد الشمالية؛ حصن حوار؛ ورصيف ميناء حوار (ص. ٣٣).تتضمن أطراف المراسلات كلاً من ويليام روبرت هاي (المقيم السياسي في الخليج العربي؛ عبد الله بن جاسم آل ثاني، حاكم قطر، هيو وايتمان، الوكيل السياسي في البحرين.ملف واحد (٢٦٧ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. توجد ملاحظات ملف (صص. ٢٥٩-٢٦٤) في نهاية الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٦٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٥٦-١٨٨، وصص. ١٨٩-٢٢٩ على التوالي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضاً بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، كما أنه محاط بدائرةٍ أيضاً.
يحتوي الملف على مراسلات، نشرات دورية، وأوراق أخرى تتعلق بزيارة نائب الملك والحاكم العام للهند (مركيز ويلينجدون، الرائد فريمان فريمان-توماس) وزوجته السيدة ويلينجدون (ماري فريمان-توماس) إلى كلٍ من البحرين والشارقة في مايو ١٩٣٤، خلال سفرهما عبر الخطوط الجوية الإمبراطورية من كراتشي إلى البصرة، وعودتهما إليهما على متن رحلة ذهابًا وإيابًا في طريقهما إلى كراتشي في أغسطس ١٩٣٤. تتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف كلاً من: المقيم السياسي في الخليج العربي، المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول، الوكيل السياسي في البحرين، المقدم بيرسي جوردون لوك، ووكيل المقيمية في الشارقة، خان بهادور عيسى بن عبد اللطيف.يتضمن الملف ما يلي:مراسلات عن الترتيبات للإقامة الليلية لنائب الملك والسيدة ويلينجدون في مبنى استراحة سلاح الجو الملكي في الشارقة، وذلك في ليلة ١٦ مايو ١٩٣٤، ومقابلتهم لوكيل المقيمية البريطانية، وشيوخ كلٍ من الشارقة (سلطان بن صقر القاسمي)، ودبي (سعيد بن مكتوم آل مكتوم)؛مراسلات متعلقة بالترتيبات المتخذة لزيارة نائب الملك والسيدة ويلينجدون إلى البحرين في ١٧ مايو ١٩٣٤، وتتضمن: الترتيبات المتخذة لحاكم البحرين الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة لإقامة حفل استقبال تُقدم فيه القهوة في خيمةٍ بالمطار؛ إلقاء الشيخ حمد لكلمة وتقديمه هدية إلى نائب الملك؛ تقديم الضيوف العرب والأوروبيين/الأمريكيين المدعوين إلى حفل الاستقبال، قوائم المدعوين (صص. ٦٤-٦٥)، دعوة مقدمة (ص. ٤٤) إلى الضيوف الأوروبيين والأمريكيين وردودهم عليها (صص. ١٥٩-١٦٧)، بما في ذلك ممثلي حكومة البحرين، شركة نفط البحرين، والبعثة الأمريكية في البحرين؛ الملابس الصيفية المناسبة لهذا الاحتفال؛تتناول المراسلات كلا الزيارتين، بما في ذلك: الترتيبات الأمنية، تنظيم التحية العسكرية؛ الهدايا المقدمة إلى نائب الملك؛في أعقاب الزيارات في مايو ١٩٣٤: توجد قصاصات صحفية من
العراق تايمزو
ذي تايمزتتناول الزيارات التي تمت إلى البحرين (صص. ١٠١-١٠٢)؛ مراسلات تتعلق بالهدايا المناسبة التي سيقدمها نائب الملك إلى شيوخ كلٍ من البحرين والشارقة؛ تقرير الوكيل السياسي عن زيارة نائب الملك إلى البحرين (صص. ٨٤-٨٥)، وتقرير وكيل المقيمية عن زيارة الشارقة (التقرير باللغتين العربية والإنجليزية، صص. ٨٧-٩٢)؛ رسائل شكر وتقدير من الشيوخ؛الترتيبات المتخذة بشأن توقف رحلة نائب الملك والسيدة ويلينجدون في كلٍ من البحرين والشارقة في أغسطس ١٩٣٤، والتي ستكون زيارات خاصة، تتضمن زيارة بيت الشيخ عبد الله بن عيسى آل خليفة في البحرين لتناول بعض المرطبات؛في أعقاب الزيارات في أغسطس ١٩٣٤: تقارير بشأن زيارات الوكيل السياسي في البحرين (صص. ١٤٣-١٤٤) ووكيل المقيمية في الشارقة (بالعربية والإنجليزية، صص. ١٤٥-١٤٨)، والترتيبات المتخذة لتقديم هدية عبارة عن زوج من منظار إلى شيخ الشارقة؛توجد بعض المراسلات في بداية الملف تتعلق بزيارة السيدة ويلينجدون إلى البحرين في يوليو ١٩٣٣، عبر إحدى رحلات الخطوط الجوية الإمبراطورية (صص. ٢-٧).ملف واحد (١٦٧ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-١٦٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يتكون الملف من مراسلات وأوراق تتعلق بزيارات شخصيات أجنبية رفيعة المقام إلى الخليج العربي. تتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف كلًا من المقيم السياسي في الخليج العربي، والوكلاء السياسين في كلٍ من البحرين والكويت.يتضمن الملف ما يلي:مراسلات تتعلق بزيارة الأمير سعود بن عبد العزيز آل سعود من المملكة العربية السعودية إلى البحرين في ديسمبر ١٩٣٧، وتتضمن: مناقشات بين مسؤولي الحكومة البريطانية الذين يعتبرون الزيارة المقترحة أمراً إيجابياً؛ رسالة من الوكيل السياسي في البحرين (النقيب توم هيكينبوثام) إلى حاكم البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة)، بتاريخ ٧ أكتوبر ١٩٣٧، يصر فيها على حضوره أي مناقشات سياسية (صص. ٢٤-٢٥)؛ تقارير في أواخر ديسمبر ١٩٣٧ بشأن الزيارات، أعدّها كلٌ من الوكيل السياسي هيو وايتمان (صص. ٤٣-٤٨) وشخصٌ آخر مجهول (صص. ٥٠-٥٣). يحتوي كلا التقريرين على تفاصيل ما يلي: زيارة الشخصيات رفيعة المقام، مراسم الاستقبال ومآدب العشاء؛ الكميات الكبيرة من جنيهات الذهب الإنجليزية (السفرن) التي أدخلها الجانب السعودي إلى الأسواق الإنجليزية، من أجل استخدامها في شراء دولارات ماريا تريزا في المملكة العربية السعودية؛ الشائعات المنتشرة بين الأسواق البحرينية بشأن الغرض من الرحلة؛مراسلات عن الزيارة المقترحة لشيخ الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح) إلى البحرين، ونيته مقابلة حاكم البحرين، الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، وعرضه التوسط بشأن النزاع البحريني-القطري (بشأن الزبارة) (صص. ٢٦-٣٠)؛رحلة مقترحة في سنة ١٩٣٦ لرجل الدولة العراقي نوري باشا إلى بومباي، والتوقف في كلٍ من الكويت، البحرين، ومسقط، وما تلا ذلك من تأجيل رحلته بسبب الظروف غير المتوقعة (صص. ٢-١٠). يتضمن الملف أيضاً مراسلات تتعلق برحلة نوري باشا لاحقًا إلى الرياض عبر البحرين في أبريل ١٩٤٠ (صص. ٥٧-٦٣)؛عودة القائم بالأعمال المصري، عبد الحميد منير، إلى مصر قادمًا من الرياض عبر البحرين في سنة ١٩٤٤ (صص. ٧٢-٧٦)؛الزيارات المختلفة لشخصيات رفيعة المقام ووفود أمريكية في أثناء الحرب وبعدها، بما في ذلك: زيارة وفد أمريكي إلى البحرين في ١٩٤٢ (صص. ٦٥-٦٦)؛ زيارة العقيد هوسكينز، المبعوث الشخصي للرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت في ١٩٤٣ (صص. ٦٨، ٧٠-٧١)؛ زيارة عددٍ من السيناتورات الأمريكيين في ١٩٤٣ و١٩٤٤-١٩٤٥ (صص. ٦٩، ٧٧-٧٩)؛ملف واحد (٩٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٨١، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة.
يتعلق الملف بإنشاء أول مستشفى في الدوحة بقطر في منتصف أربعينيات القرن العشرين. تتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف كلاً من: المقدم أرنولد كراوشو جالوواي، المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي في البحرين؛ كورنيليوس جيمس بيلي، الوكيل السياسي في البحرين؛ إي. ب. دونالدسون، مكتب الهند في لندن؛ دكتور و. ن. ستورم ودكتور بول ويلبرفورس هاريسون، عضو البعثة الأمريكية في البحرين.تتضمن التفاصيل تقديم البعثة الأمريكية تمويلاً وإمكانية الحصول على تمويل من الحكومة في الهند بناءً على المعدل المقدم للمرافق الطبية في دبي؛ ضرورة تقديم المرافق الطبية الخدمات لقطاع النفط وأن يقيم مسؤول سياسي في الدوحة بموجب المادة ٨ من المعاهدة الأنجلو-قطرية لسنة ١٩١٦؛ العلاقات المتبادلة بين الإرسالية الأمريكية وقطر والإدارة البريطانية؛ إمكانية إيفاد طبيب أوروبي إلى قطر. تتضمن الوثائق البارزة رسالة، بتاريخ ٦ ذو القعدة ١٣٦٦ (الموافق ٢٠ سبتمبر ١٩٤٧)، أرسلها عبد الله بن جاسم آل ثاني إلى الوكيل السياسي في البحرين بخصوص إنشاء المستشفى وتقرير من قبل ستورم وهاريسون حول رحلتهما إلى المستشفى بالدوحة في أكتوبر ١٩٤٧.ملف واحد (٢٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يحتوي الملف على مراسلات حول قيام الوكيل السياسي في البحرين بتقديم هدايا إلى صالح المانع، ممثل شيخ قطر. تمثل الهدايا تقديرًا لحسن ضيافة صالح المانع خلال زيارات الوكيل السياسي لقطر. تشتمل أطراف المراسلات الواردة في الملف على الوكيل السياسي في البحرين (كورنيليوس جيمس بيلي، وجوردون نويل جاكسون في الفترة ما بين أغسطس ونوفمبر ١٩٤٧)، صالح المانع، ومدير شركة امتيازات النفط (قطر) المحدودة، باسيل هنري لو ريوليه ليرميت، الذي عمل كثيرًا كوسيط بين الوكيل السياسي وصالح المانع.تتعلق المراسلات بما يلي:تقديم جهاز لاسلكي إلى صالح المانع في ١٩٤٧ (صص. ٢-٢١)، ومراسلات أخرى نتيجة عدم عمل جهاز اللاسلكي وطلب استبداله. أبلغ ليرميت الوكيل السياسي إلى محاولة صالح المانع، في أكتوبر ١٩٤٧، الترتيب لشراء جهاز لاسلكي خاص به من خلال ليرميت، مخالفة للحظر المفروض على شركة امتيازات النفط المحدودة بشراء منتجات من البحرين للقطريين غير العاملين بالشركة (ص. ١٤).في سبتمبر ١٩٤٨، رسالتان من الوكيل السياسي إلى صالح المانع، تتعلق الأولى بإعادة مجموعة من اللؤلؤ أعطاها شيخ قطر لابنة المقيم السياسي، السير ويليام روبرت هاي، لأن المقيم السياسي غير مسموح لقبول هدايا؛ وتتعلق الرسالة الثانية بتقديم مسدس ناري خفيف إلى صالح المانع (صص. ٢٢-٢٦)؛في الفترة ما بين أكتوبر ١٩٤٨ وسبتمبر ١٩٤٩، مراسلات تتعلق بالذخائر الخاطئة الموردة مع المسدس الذي أُعطي لصالح المانع، وترتيبات الوكيل السياسي لشراء الذخيرة الصحيحة وتوريدها وإرسالها إلى صالح المانع (صص. ٢٧-٤١)ملف واحد (٤٥ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٤٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
تناقش المراسلات الموجودة في الملف آداب إطلاق التحية العسكرية وتبادل الاتصالات في الخليج. تتضمن الموضوعات ما يلي:زيادة عدد التحيات العسكرية لحاكم الكويت وحاكم البحرين من سبعة إلى أحد عشر مدفعًا؛رسالة باللغة العربية (مع ترجمة إنجليزية لها) من الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، حاكم البحرين، إلى بيرسي جوردون لوك، الوكيل السياسي في البحرين، يعبّر فيها عن شكره إلى الملك جورج الخامس عن منحه سبعة مدافع كتحية عسكرية شخصية له؛برنامج وبروتوكول زيارة القائد العام للقوات المسلحة في محطة جزر الهند الشرقية، إلى كلٍ من البحرين والشارقة.ملف واحد (٢٧٤ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. يحتوي الملف على ملاحظات (الأوراق ٢٥١-٢٧٣).ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا على التوازي على صص. ٢-٢٤٣، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكن غير محاطة بدائرة.
يحتوي الملف على مراسلات بخصوص اعتراف حكومة الهند رسميًا بالشيخ حمد حاكمًا للبحرين وتقديم المقيم السياسي في بوشهر
خارطةله نيابة عن فريمان فريمان-توماس ويلينجدون، نائب الملك والحاكم العام للهند.توجد النسخة الإنجليزية من الخارطة على الورقة ٢٩ ونسخة عربية على الورقة ٣٠.ملف واحد (٤٦ ورقة)الأوراق في الملف مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٤٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يحتوي الملف بشكل رئيسي على مراسلات بين شيخ الكويت (الشيخ أحمد جابر الصباح)، الوكيل السياسي في الكويت (هارولد ديكسون وجيرالد سمبسون دوغوري)، المقيم السياسي في الخليج العربي (ترينشارد كريفن فاول وبيرسي غوردون لوك)، مكتب الهند (جون تشارلز والتون، جيلبرت لايثويت وموريس كلوزن) وشركة نفط الكويت.تتناول المراسلات البدء في عمليات التنقيب عن النفط في الكويت عقب التوقيع على امتيازات نفط الكويت، ولاسيما تعيين هارولد ديكسون بوصفه المدير التنفيذي المحلي، والحاجة إلى منصب للجمارك والجوازات، والقرار بنقل عمليات التنقيب من بحرة إلى جنوب الكويت لعدم إنتاج الأولى كميات كافية من النفط.كما يحتوي الملف على مناقشة للبند الثالث من الاتفاق السياسي بين شركة نفط الكويت وحكومة بريطانيا، والذي يتعلق بتعيين موظفين غير بريطانيين أو كويتيين في الكويت. تتضمن المسائل التي تم نقاشها عملية التقدم بطلب للحصول على تصريح خاص لمثل هؤلاء الأشخاص، وطلبين لموظفين أمريكيين متخصصين لتوظيفهما هناك. تتعلق مراسلات أخرى برغبة شركة نفط الكويت بإرسال فريق من ١٦ ماسحاً جيوفيزيائياً للكويت لمدة ستة أشهر لإجراء مسوحات زلزالية ومغناطيسية ودراسات قياس للجاذبية.يحتوي الملف كذلك على مراسلات بين الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان)، وزارة الخارجية (السير جون سيمون، جورج ريندل)، مكتب الهند (جيلبرت لايثويت)، ونقابة الإنماء العربية (ريكس جانسن، السيد إدلبي) بشأن مسألة المنطقة المحايدة بين الكويت ونجد وتنافس شركتين على حصة المملكة العربية السعودية فيها، وهما شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي ونقابة الإنماء العربية.من المراسلات الأخرى الجديرة بالذكر في الملف:طلب قدمه بول هيث بوتس، رئيس المسح الجيوفيزيائي لشركة نفط الكويت، بإجراء عمليات رصد مغناطيسية أرضية في الكويت والبحرين والدول المجاورة إذ إن آخر عمليات رصد أجريت في تلك المناطق كانت في سنتي ١٩٠٩-١٩١٠. تتضمن المراسلات وصفاً مفصلاً لعمليات الرصد الواجب إجراؤها، والمعدات التي ستستخدم وأملهم بإعادة رصد قوة الحقل المغناطيسي للأرض واتجاهه من أجل تحديد مدى اختلاف اتجاه الحقل المغناطيسي منذ إجراء آخر عمليات رصد (الأوراق ١٦٦-١٦٧، ٢٠٢-٢٠٣)؛رسالة من شركة تريدرز المحدودة لشيخ الكويت تعلمه فيها بأن الشركة غير راغبة في قبول قراره بالتوقيع مع شركة نفط الكويت وأنها ستحيل المسألة إلى المستشار القانوني؛طلب من شركة النفط الأنجلو-فارسية المحدودة (التي عرفت لاحقاً بشركة النفط الأنجلو إيرانية) بالحصول على تصريح خاص لهبوط طائراتها في الكويت وإجراء مسوحات جوية هناك؛طلب من شركة نفط الكويت لاستخدام جزء من الأراضي في موقع الشويخ، الذي كان قد خصصه سابقاً سلاح الجو الملكي كموقع محتمل لقاعدة جوية في المستقبل، وقرار الحكومة البريطانية بأنها لم تعد بحاجة للموقع.إنارة برج الحفر في بحرة للعمل ليلاً، والحاجة إلى إبلاغ الخطوط الجوية الإمبراطورية ومدير الميناء في البصرة لأن برج الحفر كان يقع تحت الطريق الجوي وبالقرب من البحر؛ترتيبات الإقامة للنساء الأوروبيات في البحرين والكويت ورسائل تذكير بعدم السماح بدخول الأوروبيات إلى قطر أو الساحل المتصالح؛ضمانات من شيخ الكويت إلى حكومة بريطانيا فيما يخص منح امتيازات النفط في المستقبل، عقب صفقاته مع شركة تريدرز المحدودة؛مناقشة استخدام شركة نفط الكويت لمحطات لاسلكية خاصة، وفيما إذا كانت تلك المحطات تنتهك المعاهدات الدولية وما إذا كانت ستؤثر على خدمات مكتب البريد في الكويت في المستقبل. مراسلات أخرى تتعلق بالحاجة لتسجيل المحطات اللاسلكية والحصول لها على إشارات نداء خدمة البرق الهندية؛طلب من شركة نفط الكويت بوضع عوامات مؤقتة في قناة رأس كاظمة والتكاليف المترتبة لصالح مدير الميناء في البصرة للقيام بتنفيذ تلك الأعمال.مراسلات بين شيخ الكويت باللغة العربية، مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية، ومراسلات من شركة النفط الأنجلو-فارسية تتضمن ترويسات باللغتين الفارسية والإنجليزية.ملف واحد (٢٤٠ ورقة)يوجد فهرس للمجلد في الورقة ٢ يرتب المحتويات بحسب المواضيع التي تمت مناقشتها.الأوراق ٢١٩-٢٢٩ هي ملاحظات تسجل كل مادة من مواد المراسلات ضمن المجلد، وتحتوي على أرقام للصفحات بالقلم الرصاص في الهوامش، مما يا يمكن إستخدام الملاحظات كفهرس إضافي.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من صفحة العنوان بالرقم ١ وينتهي في الورقة الأخيرة بالرقم ٢٣٢. الأرقام المستخدمة في هذا التسلسل موجودة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، وهي مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة. الورقة ١٨٠ محذوفة من التسلسل.استثناءات في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١٨أ، ١١٥أ، ١٧٤أالأوراق التالية يجب فضّها إلى الخارج لقراءتها: ٤، ٦يمكن كذلك ملاحظة وجود نظام مرجعي سابق يستخدم أرقام محاطة بدائرة بقلم تلوين أحمر.
تتعلق المراسلات في المجلد بشكل رئيسي بوقف عمليات شركة نفط الكويت خلال الحرب العالمية الثانية، وخططها للتطوير بعد الحرب فور إعلان السلام. تتضمن هذه الخطط تطوير مراسي ناقلات النفط، ومد خطوط أنابيب للنفط والماء، وإنشاء محطة تصفية، وتطوير إنتاج النفط من حقل نفط برقان. كما طال البحث في المراسلات التداعيات المحتملة على المستوى المحلي، سواء كانت إيجابية أم سلبية، التي سيحدثها مثل هذا التطور السريع في الكويت، وجاءت بعض المراسلات بين الشركة والشيخ باللغتين الإنجليزية والعربية. وناقشت المراسلات كذلك الأعمال التي تقوم بها شركة نفط الكويت لصالح الجيش البريطاني في سنتي ١٩٤٢-١٩٤٣ لتوفير القار، ورغبة الشركة باستخدام بقايا القار لتعبيد الطرق في الكويت. من بين المراسلات كذلك مراسلات متعلقة بالخدمات التي تقدمها الكويت، المسؤولة عن تحميل جميع الشحنات في الكويت وتفريغها، ويتمحور النقاش حول حقوق شركة نفط الكويت في تفريغ الشحنات الخاصة بها وحاجتها لعبّارات من الفولاذ للقيام بذلك، والتي ستحصل عليها من شركة جراي وماكنزي وشركاه.كما سجلت المراسلات كذلك الزيارات التي قام بها ممثلو شركة نفط الكويت وشركتيها الأم، شركة النفط الأنجلو-إيرانية وشركة نفط الخليج، إلى الكويت وذلك لمناقشة المسائل التشغيلية، ومحاولة تأمين المزيد من الامتيازات من الشيخ، ولحل النزاعات بين الطاقم هناك. وكان هناك زيارات أيضاً قام بها الرائد فرانك هولمز، ممثل الشيخ الكويت في لندن إلى شركة نفط الخليج بصحبة مترجمه الهندي أشرف علي شمس الدين.تتضمن القضايا الأخرى التي طالها النقاش مقترح شركة نفط الكويت بالحصول على امتياز من شيخ الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح) لمساحة خارج المياه الإقليمية للكويت، وإعلان الحكومة الأمريكية في ١٩٤٦ الذي وسعت فيه ولايتها إلى باطن الأرض المجاور للساحل الأمريكي على الجرف القاري. يحتوي المجلد على محضر اجتماع عُقد في ١٦ يناير ١٩٤٦ لمناقشة طريقة رد الحكومة البريطانية على الإعلان. وجاءت نتائج الاجتماع بإصدار بيان علني يدعم إعلان الحكومة الأمريكية، والبدء بالتحقيق في كيفية تطبيق الحكومة البريطانية للإعلان، مسلطة الضوء بشكل خاص على حالة الخليج العربي حيث كان الجرف القاري ضحلاً للغاية، وينبغي أن تكون جميع الحقوق مشتركة بين جميع الدول المجاورة على أساس عادل، مع الأخذ بالحسبان أيضاً ملكية مصائد اللؤلؤ.من المسائل الهامة التي يحتويها المجلد أيضاً:الشائعات بأن شركات النفط الأمريكية تنوي إنشاء خط أنابيب من البحر المتوسط إلى الكويت كجزء من تطويرها المستمر لإنتاج النفط في المملكة العربية السعودية؛ردود الفعل ضد مقترح الولايات المتحدة والمحادثات بين الحكومتين الأمريكية والبريطانية بشأن التوسع المستقبلي في إنتاج النفط في جميع أنحاء العالم، مع التركيز بشكل خاص على الشرق الأوسط ودراسة مسائل مثل كميات النفط التي سيتم إنتاجها، التحديات الماثلة أمام نقله، ومسائل أخرى كحقوق الامتياز وسياسات التسويق؛محاولات ابن سعود المزعومة للتأثير على شيخ الكويت في اختياره للمستفيد من حصته من امتياز المنطقة المحايدة، لاسيما ترشيحه شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي.مذكرة كتبها و. س. غريغور، المدير العام لشركة نفط البحرين (بابكو) في البصرة، تتعلق بالشكاوى ضد طريقة التعامل مع الشحنات في البحرين ورغبة شركة نفط البحرين (بابكو) باتخاذ ترتيبات خاصة بها بشأن رسوم الشحن بالسفن المسطحة. الشكاوى المتعلقة بعدم وجود موظفين ومشرفين يتمتعون بالخبرة في نقاط التسليم الأمر الذي كان يؤدي إلى تخزين وتهريب ونهب البضائع.تجري المراسلات الموجودة في الملف بشكل رئيسي بين المقيم السياسي في الخليج العربي، الوكيل السياسي في الكويت، وزير الدولة لشئون الهند، شيخ الكويت، مكتب الهند، وزارة الوقود والطاقة، شركة نفط الكويت والرائد فرانك هولمز.مجلد واحد (٢٢٧ ورقة)المراسلات مرتبة ترتيباً زمنياً وفقاً لتاريخ استلامها في المقيمية السياسية في بوشهر أو صدورها عنها. يوجد فهرس للمجلد في الورقة ١أ.تتضمن الأوراق ٢١٢-٢٢٦ ملاحظات الملف التي تورد كل جزء من أجزاء المراسلات الموجودة ضمن الملف إلى جانب ملاحظات المقيم السياسي عليها، كما تتضمن أرقاماً مرجعية في الهوامش ليكون بالإمكان استخدام الملاحظات كفهرس.ترقيم الأوراق: يتكون التسلسل الأساسي لترقيم الأوراق من رقم مكتوب بالقلم الرصاص ومحاط بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. استثناءات في ترقيم الأوراق: ١، ١أ، ١ب، ٥٣، ٥٣أ، ٦٣، ٦٣أ، ٦٧، ٦٧أ، ١٠٣، ١٠٣أ، ١٤٤، ١٤٤أ، ١٨٨، ١٨٨أ، ١٨٨ب. إغفالات في ترقيم الأوراق: ٣، ٥، ١٠، ٢٣، ٢٥، ٢٧، ١٠٢، ١١٨، ١٥١، ١٨٢، ١٨٦، ٢٠٠، ٢٠٣، ٢٠٥.يوجد كذلك تسلسل ثانٍ غير مكتمل لترقيم الأوراق باستخدام أرقام محاطة بدائرة بقلم التلوين الأحمر والأزرق.
يشتمل المجلد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي، الوكيل السياسي البريطاني في مسقط، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، مكتب الهند (رولاند تنيسون بيل، جون بيرسيفال جيبسون، فرانسيس أنتوني كيتشينر هاريسون)، سكرتير الحكومة في الهند (السير أوبري ميتكالف)، سلطان مسقط وعُمان (السيد سعيد بن تيمور آل بوسعيد) وشركة تطوير نفط (عُمان وظفار) المحدودة (إيرنست فينسينت باكر، جون سكليروز، وهـ. هـ. ويتلي) بشأن اتفاقيات الامتياز النفطي المبرمة مع سلطان مسقط لأراضي ظفار ومسقط. توجد نسخ عن الامتيازين في الأوراق ١٧-٤٧.يحتوي المجلد على مراسلات تتعلق بالاتفاقية السياسية المبرمة بين الحكومة البريطانية وشركة تطوير نفط (عُمان وظفار) المحدودة بما في ذلك عرضها على سلطان مسقط؛ مخاوف السلطان بشأن الوثيقة والتفاوض مع مكتب الهند من أجل الموافقة على نسخة معدلة ومناسبة تكون مرضية لكافة الأطراف، بما في ذلك موافقة مكتب الهند على إبرام اتفاقية حق شراء مستقلة. توجد نسخ عن الاتفاقية السياسية واتفاقية بند حق الشراء في الأوراق ٩٣-٩٨ و١٣٢-١٣٥.كما يناقش المجلد قرار شركة تطوير نفط (عُمان وظفار) المحدودة في ١٩٤٢ بقبول خيار تمديد اتفاقية أعمال الاستكشاف الخاصة بها لمدة عامين بسبب ظروف أوقات الحرب إضافةً إلى قرار آخر بشأن الأساليب الممكنة لتمديد اتفاقية أعمال الاستكشاف إلى نهاية الحرب وإلى فترة تتجاوز نطاقها. ينتهي النقاش بالقرار الذي اتخذته الشركة بالحصول على امتيازها بدلًا من محاولة التفاوض بشأن أي تمديد آخر. كما يتناول المجلد مخاوف سلطان مسقط بشأن عدم نية الشركة تنفيذ أعمال الاستكشاف وتطوير الامتياز في أراضيه، وأنها كانت مهتمة فقط بمنع الشركات الأخرى من العمل هناك. يناقش المجلد أيضًا في هذا السياق الامتياز مع شيخ عجمان (راشد بن حميد النعيمي) نظرًا لعدم بدء أعمال الاستكشاف في أراضيه بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية، ولذا كان من الضروري أيضًا تمديد اتفاقية أعمال الاستكشاف.توجد مراسلات أخرى تتعلق بالتعهد النفطي الذي نفذّه في سنة ١٩٢٣ السلطان تيمور بن فيصل بن تركي آل بوسعيد، سلطان مسقط في ذلك الوقت، ووالد السيد سعيد بن تيمور. تُركز المراسلات حول تأكيد السلطان سعيد بن تيمور بأن التعهد غير ملزم له نظرًا لأن والده قد كتب رسالة إلى السلطات السياسية في سنة ١٩٢٣ تشير إلى أن أي تعهد لن يكون ملزمًا لخلفائه ما لم يتم النص على ذلك على وجه الخصوص في الاتفاق التعاقدي. توجد مراسلات أخرى تفيد بأن الرسالة التي كتبها السيد تيمور بن فيصل في سنة ١٩٢٣ قد استلمها المقيم السياسي في الخليج العربي إلا أنه لم يرد عليها مطلقًا أو لم يتم إحالتها إلى مكتب الهند أو الحكومة في الهند، ولهذا فإنهم لم يكونوا على علمٍ بهذا الرأي أو الرد، وبناءً عليه فإنهم كانوا جاهزين للنظر في إعادة التفاوض بشأن معاهدات وتعهدات السلطان.تتضمن المواد الأخرى ذات الأهمية في المجلد ما يلي:مناقشات حول معونات الأسلحة المتعلقة بمسقط والتي كانت تُمنح في الأصل إلى السيد فيصل بن تركي آل بوسعيد بما في ذلك الشروط التي كانت تُمنح هذه المعونة بموجبها وعدم وضوح شروط وأحكام عقد المعونة؛مناقشات بشأن المنطقة الداخلية لعُمان والتي كانت الشركة مهتمة بتنفيذ أعمال الاستكشاف بها، لكنها كانت خاضعة لسلطة إمام مسقط، والقرار المتخذ بالانتظار إلى العام التالي لطرح هذه المسألة مرةً أخرى حيث اعُتبر أن سلطة الإمام تتقلص في هذه المنطقة، وقد تمني السلطان وقتها في أن يتمكن من عمل ترتيبات مع أيٍ من أئمة القبائل التي تعيش هناك؛مذكرة من إعداد وزارة النفط، في يونيو ١٩٣٨، تنظر في المناطق التي من المحتمل للغاية أن تكون بها امتيازات نفطية، أو التي تم الحصول بها بالفعل على امتيازات نفطية، في شبه الجزيرة العربية (الكويت، المنطقة المحايدة في الكويت، البحرين، قطر، مشيخات الساحل المتصالح، محمية عدن، المملكة العربية السعودية، اليمن، مسقط، وعُمان)، كما تنظر في اتفاقية مصفاة تكرير شركة امتيازات النفط المحدودة وبند حق الشراء.الاتفاقيات والمراسلات مع سلطان مسقط واردة باللغتين العربية والإنجليزية. توجد سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٦٤-٢٧٦.مجلد واحد (٢٧٨ ورقة)يحتوي المجلد على فهرس محتويات في الورقة ٣ والذي يتضمن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالورقة ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالورقة ٢٨٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق/ ترقيم صفحات إضافي أيضًا موجود على التوازي بين صص. ٢-٢٦٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. وتوجد هذه الأرقام في نفس موضع التسلسل الرئيسي باستثناء بعض الحالات التي توجد بها على صفحة الظهر. ترقيم الصفحات: يوجد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات قصير في نهاية المجلد بين صص. ٢٦٤-٢٧٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى الجهات الخارجية من كل صفحة.
يتألف الملف من مراسلات متبادلة بين الوكيل السياسي في البحرين ومدير التعليم في بغداد بخصوص الحاجة إلى مدير مدرسة ابتدائية في البحرين ويستفسر عن عملية توظيف شخص مناسب.كما يتضمن الملف أيضًا المنهج الدراسي لوزارة التربية والتعليم العراقية للتعليم الابتدائي باللغتين العربية والإنجليزية، ونسخ عن النماذج التي تستخدمها المدارس الابتدائية في العراق لتسجيل حضور الطلاب.ملف واحد (٦٦ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٦٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
تتعلق المراسلات بتنقيب الأكسيد الأحمر من قبل الشركة الألمانية وونكهاوس بجزيرة أبو موسى، ورغبة البريطانيين في منع الألمان من احتكار التنقيب بالجزيرة والتواجد بها. وتتضمن المراسلات مذكرة للرائد بيرسي زكريا كوكس حول هذا الأمر وحول توريط حسن بن سميح فيه، وتقارير مطبوعة كذلك. المراسلون هم وكيل المقيمية البريطانية في لنجة، والمقيم السياسي بالخليج العربي، والقنصل الألماني الإمبراطوري في بوشهر.مجلد واحد (٣٨١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.هناك فهرس مُتضمن بأول الملف:يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي، الذي ينبغي استخدامه كمرجع، على صفحة الغلاف بالرقم ١أ. يتبعه الرقم ١ب ثم الورقة رقم ٢. وبعد الورقة رقم ٣ يقفز التسلسل مباشرة إلى رقم ٥ – والرقم ٤ غير موجود. ثم يمتد التسلسل حتى الرقم ١٢٠. تم إغفال الرقم ١٢١؛ لذا فإن الورقة رقم ١٢٠ تتبعها الورقة رقم ١٢٢. يستمر التسلسل بعد ذلك حتى ٣٨١ على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي للمجلد. وتجدر الإشارة إلى إستخدام الحروف في ترقيم الأوراق عند نقطتين أخرتين بالتسلسل هما: الرقم ٢٢٩ يتبعه ٢٢٩أ، والرقم ٣٢٩ يتبعه ٣٢٩أ. يتكون التسلسل من أرقام صغيرة مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة.يبدأ تسلسل الترقيم الثاني بالرسالة الأولى وهي الورقة الثالثة المكتوبة ويمتد حتى الرقم ٣٥٦ على الورقة الأخيرة التي بها كتابة.تسلسل الترقيم المذكور مكتوب بالقلم الرصاص (باستخدام أرقام كبيرة نسبيًا) في أعلى يمين كل ورقة.
يشتمل الملف على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (هيو وايتمان)، مكتب الهند (رولاند تنيسون بيل، جون بيرسيفال جيبسون)، سكرتير الحكومة في الهند، وزارة الشؤون الخارجية (السير أوبري ميتكالف)، شيخ البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة)، شركة نفط البحرين (هاميلتون ر. بالانتاين، فريد أ. ديفيز، ماكس و. ثورنبورج)، وشركة امتيازات النفط المحدودة (فرانك هولمز، جون سكليروز) بشأن عرض شيخ البحرين منح امتياز للمنطقة غير المخصصة بالكامل، بما في ذلك جزر حوار، إلى شركة نفط البحرين وموافقة الحكومة البريطانية على العرض.وعقب الموافقة على عرض الشيخ بمنح امتيازٍ إلى شركة نفط البحرين (بابكو)، تركز المراسلات على النقاش حول الاتفاقية المقترحة، وهي في شكل عقد تعديل على عقد إيجار بابكو لسنة ١٩٣٤ والاتفاقية السياسية التي سترافق الامتياز. تضمنت المجالات الرئيسية للنقاش تعريف المنطقة التي سيغطيها الامتياز، والحاجة إلى تضمين مادة حق الشراء في الاتفاقية السياسية. يحتوي المجلد على نسخٍ، بالعربية والإنجليزية، من مسوّدة عقد التعديل (صص. ١٤٦-١٦١، ١٧٠-١٨٠، ٢١٨-٢٢٧) ومسوّدة الاتفاقية السياسية (صص. ١٣٣-١٣٩).كما يناقش المجلد انتهاء مسألة السيادة المتعلقة بجزر حوار عقب رد شيخ قطر (الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني) على المطالبات المضادة التي قدمها شيخ البحرين. وعند النظر في كلا المطالبتين والأدلة الداعمة لهما، كان القرار النهائي للحكومة البريطاني هو تبعية الجزر للبحرين وليس لقطر.يحتوي المجلد أيضًا على نسخٍ من مسوّدات اتفاقيات الامتيازات التي قدمتها شركة امتيازات النفط المحدودة والتي تتضمن واحدة لجزر حوار (صص. ٨-٢٦) وواحدة لمياه وجزر البحرين والتي وُصفت على أنها المنطقة الضحلة (صص. ٤٤-٦٥).توجد سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٤٢-٢٤٨.مجلد واحد (٢٥١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٦-٢٤١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يحتوي الملف على مراسلات تتعلق في الأغلب بجزيرة سيري وكذلك جزر أخرى في الخليج العربي، بما في ذلك طنب الكبرى وطنب الصغرى، فرور الكبرى وفرور الصغرى، ودلما، وجزيرة حالول، وصير بونعير، وصير بني ياس. تحتوي الأرواق على تفاصيل تتعلق بحالة هذه الجزر، وكذلك معلومات جغرافية وطبوغرافية، بما في ذلك الترسبات المعدنية.المراسلات الواردة في هذا الملف متبادلة بين المقيم السياسي في بوشهر؛ عبد اللطيف وكيل المقيمية في الشارقة؛ عيسى بن عبد اللطيف، القائم بأعمال وكيل المقيمية في الشارقة؛ أغا محمد أمين بدر، وكيل المقيمية في لنجة؛ صقر بن خالد القاسمي، حاكم الشارقة؛ ت. ج. مالكوم في بوشهر، ومجموعة من المسؤولين البريطانيين في إدارة الخارجية بالحكومة في الهند.يوجد "فهرس ملف" بالورقة ٢. تتضمن الموضوعات الواردة بالملف: مطالبات موين التجار] بشأن جزيرة سيري (الأوراق ١٠٣، ١٢١)؛ارتباط موضوع سيري بمسألة المصائد (الورقة ١٥)؛ موقف حاجي علي أكبر بشأن الأكسيد في سيري (الأوراق ٣٩-٤٧، ٧٩، ٨٤، ١٢٤)؛ استفسارات ستريك بشأن الأكسيد في سيري (الأوراق ٩٠-٩١)؛ عبد الله بن حسن جالاداري (الأوراق ٥٥-٥٦)؛ الزيارات الألمانية إلى سيري (الورقة ٧٣)؛ وضع جزيرة نابيو طنب (طنب الصغرى) (الأوراق ٩٢، ١٠٠)؛ وضع جزيرتي فرور ونابيا فرور (فرور الصغرى) (الأوراق ٨٨، ١٠٠، ١٢١)؛ الأكسيد في جزيرة دلما (الورقة ١٠٠)؛ لأكسيد في جزيرة صير بونعير (الأوراق ١٠٠، ١٣٠-١٣١)، والأكسيد في جزر حالول (الأوراق ١٠٠، ١١٥)؛ المنجنيز في جزيرة حالول (الأوراق ١٣٠-١٣١)؛ جزيرة صير بني ياس (الأوراق ١٣٠-١٣١)؛ الموقف في جزيرة سيري في سنة ١٩٠٤ (الأوراق ٥-١٥)؛ احتلال القواسم لسيري (الورقة ٦٢).ملف واحد (١٤٦ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي على الغلاف وينتهي على الورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد كذلك تسلسل ترقيم صفحات/أوراق ثانٍ مختلط وغير مكتمل يمتد على التوازي بين صص. ٤-١٤٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة، في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، وعلى امتداد أعلى اليسار المقابل (أحياناً) لصفحة الظهر. يحتوي الملف على التعديلات التالية في ترقيم الأوراق: ١٠٩، ١٠٩أ، ١١٤، ١١٤أ، ١١٦، ١١٦أ.
يحتوي المجلد على مراسلات وبرقيات بين وزير خارجية حكومة الهند، ووزير الدولة لشؤون المستعمرات في لندن، والمقيم السياسي في بوشهر، والوكيل السياسي في الكويت وممثلي النقابة الشرقيّة العامّة المحدودة (E.&G.S). الموضوع الرئيسي في المجلد هو مفاوضات الحصول على امتيازات النفط في الكويت بين شركة النفط الأنجلو فارسية أ.ب.و.ك والنقابة الشرقيّة العامّة المحدودة ممثلة بالرائد فرانك هولمز.يتضمن المجلد أيضا بعض الخطابات باللغة العربية مع ترجمة، من وإلى حاكم الكويت الشيخ أحمد الجابر آل صباح، ومراسلات بشأن توجيه الدعوة له لزيارة لندن ضيفا على النقابة الشرقيّة العامّة (الأوراق ٧٣-٧٤). بالأوراق ١٥٥أ-١٦٦ "السجل الختامي لاجتماع عقد في وزارة المستعمرات في ٢٦ أبريل ١٩٣٣ لمناقشة مختلف المسائل المتعلقة بالنفط في الخليج الفارسي"، بخصوص الكويت والبحرين وقطر.١ مجلد (٢٥٩ ورقة)الوثائق في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا في أغلبها. توجد ملاحظات في نهاية المجلد (الأوراق ٢٣٧-٢٤٤). الملاحظات في الملف مرتبَة ترتيبًا زمنيًا وتشير إلى الوثائق الموجودة في الملف؛ حيث تعطي وصفًا موجزًا للمراسلات بأرقام مرجعية بقلم التلوين الأحمر تشير إلى تلك المراسلات في المجلد.هذا التسلسل مكتوب بالقلم الرصاص وغير محاط بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.يبدأ الترقيم من صفحة العنوان بالأرقام ١، ١أ، ١ب، و١ج و١د؛ ثم ٢-٢٣؛ ٢٤ و ٢٤أ؛ ٢٥-٤٥؛ ٤٦ و ٤٦أ؛ ٤٧-١١٠؛ ١١١، و١١١أ و١١١ب؛ ١١٢-١٥٤؛ ١٥٥ و ١٥٥أ؛ ١٥٦-١٥٧؛ ١٧٧-١٧٨ مفقودة أو تم تجاوزها؛ ١٧٩-١٨٥؛ ١٨٦ و ١٨٦أ؛ ١٨٧-٢١٥؛ ٢١٦ و ٢١٦أ ثم تستمر حتى الرقم ٢٤٥، وهي خامس ورقة من آخر المجلد.
يشتمل المجلد على مراسلات بين مكتب الهند (جون ب. جيبسون، موريس كلاوسون، رولاند ت بيل، جون ت. والتون)؛ وزارة الخارجية (جورج ريندل، لاسي باجلاي)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)؛ الوكيل السياسي البريطاني في الكويت (جيرالد س. دي جوري)؛ وزير بريطانيا في جدة (السير أندرو ريان، السير ريدر بولارد)؛ وزير الدولة لشؤون الهند (لورانس دونداس، مركيز زيتلاند الثاني)؛ وزير الدولة للشؤون الخارجية (أنتوني إدين)؛ وشركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز، ستيفين هـ. لونجريج، وفرانك هولمز) بخصوص المنطقة المحايدة في الكويت واهتمام شركة امتيازات النفط المحدودة بمحاولة تأمين خيار أو الحصول على امتياز من شيخ الكويت وحكومة المملكة العربية السعودية بشأن حصصهما في المنطقة.يتألف المجلد من مراسلات عامة بشأن اهتمام شركة امتيازات النفط المحدودة وعملها تجاه العديد من الامتيازات في الخليج العربي والوسائل المختلفة الممكنة للتواصل مع حكومة المملكة العربية السعودية بشأن حصتها في امتياز المنطقة المحايدة. ويتناول المجلد أيضًا محاولات التحقق من الطبيعة الدقيقة لحقوق الأولوية لشركة كاليفورنيا للزيت القياسي لكلٍ من المنطقة وباقي أراضي المملكة العربية السعودية ومدى ذلك.توجد مناقشات أخرى حول مخاوف الحكومة البريطانية من الموقف المالي في المملكة العربية السعودية ورغبتها في توفير المساعدة والدعم متى كان ذلك ممكنًا، إضافةً إلى التحديدات المتعلقة بإيجاد توازن بين رغبتها وبين سياساتها واهتماماتها الخاصة بالخليج العربي.يركز المحور الرئيسي للنقاش الوارد في المجلد على إمكانية وضع بند شراء للحصص يتعلق بامتياز المنطقة المحايدة في الاتفاق الاختياري لشركة كاليفورنيا للزيت القياسي (سوكال) مع حكومة المملكة العربية السعودية، وما جرى اكتشافه لاحقًا من أن حقوق الأولوية لسوكال كانت أكثر من شاملة. جرى تحديد طبيعة حقوق الأولوية بشكلٍ دقيق من جانب مكتب الهند الذي حصل على نسخٍ عن مواد الامتياز ذات الصلة من محمود رياض زادة من المفوضية الملكية السعودية في لندن.تنتهي المراسلات بقرار شركة امتيازات النفط المحدودة تقديم عرض إلى المملكة العربية السعودية، من خلال ممثلها في لندن، للحصول على امتياز يغطي وسط وغرب المملكة العربية السعودية والمنطقة المحايدة للكويت التي سيجري العمل فيها من خلال شركة التطوير البترولي (غرب الجزيرة العربية) المحدودة. توجد مراسلات منفصلة توثّق المناقشات بين هاميلتون بالانتاين من شركة كاليفورنيا للزيت القياسي ومكتب الهند بشأن اهتمام سوكال المحتمل بامتياز المنطقة المحايدة الآن نظرًا لاكتشاف النفط في الأحساء والكويت.يحتوي المجلد أيضًا على مذكرة أعدتها وزارة النفط في يونيو ١٩٣٨، التي تدرس المناطق التي من المحتمل للغاية أن تكون بها امتيازات نفطية، أو التي تم فيها الحصول بالفعل على امتيازات نفطية، في شبه الجزيرة العربية.توجد سلسلة من سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٢٤-٢٣٠.مجلد واحد (٢٣٣ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢٤-٢٢٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يحتوي المجلد على مراسلات بين وزارة المستعمرات ووزير الخارجية في مكتب الهند في لندن، وسفارة الولايات المتحدة الأمريكية في لندن، والمقيم السياسي في بوشهر، والوكيل السياسي في الكويت وممثلي شركة النفط الأنجلو فارسية (أ.ب.و.ك). الموضوع الرئيسي هو التفاوض للحصول على امتياز النفط في الكويت بين شركة النفط الأنجلو فارسية أ.ب.و.ك ومنافستها النقابة الشرقيّة العامّة المحدودة.يتضمن المجلد مشروع لامتياز نفط الكويت، بتاريخ ١ ديسمبر ١٩٣٢ (الأوراق ٥٤-٦٠) ورسالة إلى الشيخ أحمد الجابر آل صباح، أمير دولة الكويت، باللغتين الإنجليزية والعربية.١ مجلد (١٩٣ ورقة)الوثائق في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا في أغلب الأحيان. توجد ملاحظات في نهاية المجلد (الأوراق ١٧٩–١٨٢). الملاحظات في الملف مرتبَة ترتيبًا زمنيًا وتشير إلى الوثائق الموجودة في الملف؛ حيث تعطي وصفًا موجزًا للمراسلات بأرقام مرجعية بقلم التلوين الأحمر تشير إلى تلك المراسلات في المجلد.ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص وغير محاط بدائرة في أعلى يمين جانب الوجه من كل ورقة، مع وجود نسبة بسيطة من الترقيم في أعلى المنتصف من الورق. يبدأ الترقيم بالغلاف الأمامي برقم ١أ؛ ١ب، و١ج؛ ثم ٢ و ٢أ ويستمر حتى ص ١٨٤، وهي ورقة من البوليستر في نهاية المجلد وغير مرتبطة به.
يحتوي المجلد على مراسلات بين الوكيل السياسي في البحرين و المقيم السياسي في بوشهر وشيخ قطر وممثلي شركة النفط الأنجلو فارسية (أ.ب.و.ك) ، بما في ذلك حاجي عبد الله ويليامسون، من وزارة المستعمرات ووزير الدولة لشؤون المستعمرات في لندن، بخصوص المسوحات الجيولوجية لقطر و الإمارات المتصالحة، وامتياز رخصة استكشاف في سنة ١٩٢٦وتجديدها باتفاق بين عبد الله بن جاسم آل ثاني أمير دولة قطر وشركة النفط الأنجلو فارسية في سنة ١٩٣٢ (الأوراق ٥٧-٥٩).يحتوي المجلد أيضاً على مذكرات الاجتماعات والمراسلات المتعلقة بالمراحل المبكرة من المفاوضات للحصول على امتياز النفط في قطر، ومسودات الامتيازات النفطية لعام ١٩٣٣ (الأوراق ١٢٠-١٢٥، ٢٤٨-٢٦٨)، مع تعليقات.هناك وثائق باللغة العربية، وهي بشكل رئيسي خطابات من وإلى شيخ قطر. بعض الوثائق بالمجلد مصنفّة على أنها ذات طابع سري.١ مجلد (٣٦١ ورقة)الوثائق في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا في أغلبها. توجد ملاحظات في نهاية المجلد (الأوراق ٣٣١ – ٣٤٥). الملاحظات في الملف مرتبَة ترتيبًا زمنيًا وتشير إلى الوثائق الموجودة في الملف؛ حيث تعطي وصفًا موجزًا للمراسلات بأرقام مرجعية بقلم التلوين الأحمر تشير إلى تلك المراسلات في المجلد.ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص ومحاط بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.يبدأ الترقيم بالورقة الأولى بالأرقام ١، ١أ، ١ب، و١ج و١د؛ ثم ٢-٤٧؛ ٤٨ و ٤٨أ؛ ٤٩-٩٧؛ ٩٨ و ٩٨أ و٩٨ب و٩٨ج؛ ٩٩-٢٨٣؛ ٢٨٤ و٢٨٤أ،٢٨٥-٣٠٨؛ ٣٠٩ و٣٠٩أ؛ ٣١٠-٣١٣؛ ٣١٤ و٣١٤أ؛ ٣١٥-٣٣٧؛ ٣٣٨ و٣٣٨أ؛ وتنتهي بالرقم ٣٤٩ وهو آخر رقم محدد لآخر ورقة في المجلد.
توجد مراسلات وأوراق، بما في ذلك ملاحظات سرية، تتعلق بموظفي الوكالة السياسية في الكويت (وكذلك الوكيل والجرّاح المساعد ورئيس الموظفين). تتعلق الكثير من الأوراق بتعيين ومغادرة ونقل الموظفين بين مكاتب بريطانية في الخليج العربي، وهي مؤشر على رأي عام سائد بين مسؤولين بريطانيين بأنه يوجد نقص في الموظفين الموثوقين والمؤهلين في المنطقة. تتناول الكثير من الأوراق أيضًا مرتبات الموظفين وتقييمات أدائهم ومهاراتهم (الكتابة على الآلة الكاتبة، وإتقان اللغات الإنجليزية والفارسية والعربية) وسلوكهم العام. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: الوكيل السياسي في الكويت (خاصة النقيب ستيوارت جورج نوكس، والنقيب ويليام هنري إرفين شكسبير)؛ المساعد الأول للمقيم في الخليج العربي (النقيب ل. بيردوود).تتعلق غالبية مراسلات الملف بعمل رئيس الموظفين لوي مايكل دي ميلو لمدة ستة عشر سنة، وتنقلاته بين مختلف المكاتب البريطانية في منطقة الخليج، بما في ذلك الكويت والمحمرة [خرمشهر]، وبوشهر.ملف واحد (٢١٥ ورقة)محتويات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من المادة الأقدم في أوله إلى الأحدث في نهايته. أول مجموعتان من المراسلات بالملف (كل منها تتعلق بفرد واحد من موظفي الوكالة) مسبوقتان بورقة عنوان (ص. ٣، ص. ١٢). توجد صفحة محتويات في أول الملف (ص. ٢) تسرد هاتين القضيتين، تقدم اسم الشخص والمنصب الذي كان يشغله.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢١٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١-٢١٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
Mémoires d'histoire et de géographie orientalesيتضمن '
Mémoire sur les carmathes du Bahraïn et les fatimides'(الصفحات ١-٢٣٢)
.الطبعة: رقم ١ طبعة ثانية.المؤلّف: ميشيل جان دي جوجيالناشر: إ. ج. بريل، ليدي، ١٨٨٦مجلد واحد (٤٩٩ صفحة)الأبعاد: ٢٠٠مم × ١٤٠مم
يحتوي المُجلّد بصورة رئيسية على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)؛ الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (توم هيكينبوثام)؛ وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب عبد الرزاق) مكتب الهند (جون تشارلز والتون، موريس كلاوسون) وشركة امتيازات النفط المحدودة (فرانك هولمز، باسيل هنري ليرميت، ستيفين هيمسلي لونجريج، فريدريك ليويسون)؛ حيث يتمحور موضوع النقاش الرئيسي حول المفاوضات بين الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، والرائد فرانك هولمز، مفاوض شركة امتيازات النفط المحدودة.تناقش المراسلات المفاوضات للحصول على امتياز تجاري في الشارقة، التي وافق الشيخ عليها ووقعها في أوائل يوليو ١٩٣٧؛ وقلق الشيخ اللاحق بشأن الاتفاقية السياسية وتبادل المذكرات حول اتفاقية الامتياز.وفيما يتعلق بمناقشة اتفاقيات الامتيازات، توجد رسالة أعدها مكتب الهند وتحتوي على إنذارٍ أخير يتم تفعيله في حال احتمال قيام أحد الشيوخ بوقف المفاوضات مع شركة امتيازات النفط المحدودة أو الاعتراض عليها من أجل فتح مفاوضات مع شركة كاليفورنيا للزيت القياسي. ينص الإنذار الأخير على أنه في حال عدم رغبة الشيخ المعني بإعطاء امتيازه لشركة امتيازات النفط المحدودة، فإنه لا يجوز له التفاوض مع أي شركة أخرى أو منحها أي امتياز. صدر الإنذار الأخير إلى شيوخ كلٍ من الشارقة، رأس الخيمة، وأم القيوين.هناك مراسلات أخرى حول اهتمام شركة امتيازات النفط المحدودة بتنفيذ أعمال الاستكشاف في المنطقة الواقعة غرب سلسلة جبال عُمان وما تلى ذلك من نقاش حول الحكام الذين يدّعون خضوع المنطقة لنفوذهم، وعما إذا كانت لهم سلطة فعلية هناك أم لا، وعما إذا كانت تلك المنطقة خاضعة لسيطرة الشيوخ المحليين، وكيفية إقدام شركة امتيازات النفط المحدودة على الشروع في أعمال الاستكشاف هناك في ظل تلك الظروف.تشتمل المراسلات على تقييم تفصيلي من الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، توم هيكينبوثام، للمناطق المعنيّة واستعراض ما يعرفه عن المناطق التي تدّعي القبائل ملكيتها ومن بينها قبيلة بني قِتب، قبيلة النعيم، قبيلة آل بو شامس، وقبيلة الدرور بالإضافة إلى الإشارة إلى المناطق التي يُعتقد أنها خاضعة لنفوذ شيخ أبوظبي وسلطان مسقط. تتنتهي المراسلات بالتوصية بإقناع الشركة بتأخير أعمال الاستكشاف في هذه المنطقة حتى العام التالي لسماح الوكيل السياسي ووكيل المقيمية البريطانية بقضاء الشتاء في زيارة تلك المناطق واستكشافها من أجل الحصول على معلومات أكثر دقة عن الوضع هناك.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:دعوة من شيخ أبوظبي لشركة امتيازات النفط المحدودة لفتح مفاوضات الامتيازات معه ورغبة الشركة في أن يكون خان صاحب يوسف كانو برفقة مفاوض الشركة (باسيل هنري ليرميت) في أبوظبي؛نسخة عن اتفاقية دبي التجارية (الأوراق ٥٣-٧٠) التي وقّعها الرائد فرانك هولمز (شركة امتيازات النفط المحدودة)، توم هيكينبوثام (الوكيل السياسي البريطاني في البحرين) والشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم (شيخ دبي).الاتفاقية السياسية للإمارات المتصالحة التي يرغب كل من مكتب الهند وشركة امتيازات النفط المحدودة في تعديلها، والمفاوضات اللاحقة لإجراء ذلك التعديل. توجد نسخة عن الاتفاقية المُعاد صياغتها في الأوراق ١٠٣-١٠٩.زيارة فرانك هولمز إلى شيخ رأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي) من أجل فتح مفاوضات الامتياز، والتي باءت بالفشل، ومخاوف من محاولة الشيخ التفاوض مع شركة الزيت القياسي على الرغم من إبلاغه من قبل الحكومة البريطانية بعدم السماح بالدخول في مثل هذه المفاوضات.عزم شركة امتيازات النفط المحدودة تعيين الحاج عبد الله ويليامسون للعمل في الخليج العربي نظرًا لانتهاء عمله مع شركة النفط الأنجلو-إيرانية، وقلق الشركة من عدم تمكنها من تعيينه بسبب التعميم الصادر عن المقيم السياسي في الخليج العربي الذي يمنع ويليامسون من زيارة الساحل العربي. كما يشتمل المجلد أيضًا على مناقشة قرار مكتب الهند والمقيم السياسي في الخليج العربي لإبلاغ الشركة بالدليل الموجود لديهما لإثبات أعمال ويليامسون في الساحل المتصالح، حيث شوهد متورطًا في أعمال ضد مصلحة الشركة (شركة امتيازات النفط المحدودة) وضد مصلحة شيخ دبي.مراسلات مع شيوخ الساحل المتصالح بالإنجليزية والعربية؛ رسائل من شركة النفط الأنجلو-إيرانية تتضمن ترويسات بالفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ١٩١-١٩٦.مجلد واحد (١٩٨ ورقة)يحتوي المُجلَّد على فهرس محتويات في الورقة ٤ يتضمّن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا موجود على التوازي على صص. ٥-١٩٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يحتوي الملف على نسختين لرسالة من رالف بونسونبي واتس، الوكيل السياسي في مسقط، إلى سيد شهاب بن فيصل البوسعيدي، ممثل سلطان مسقط وعُمان، بخصوص حجز جوازات سفر بريطانية من قبل مسؤولين في ولاية مسقط.ملف واحد (٦ ورقات)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بأمر اصدار عن الحكومة الإيرانية والمعروف بأمر طهران، بشأن معاملة الأشخاص الذين يصلون إلى موانئ فارسية من البحرين ومسقط ودبي وعُمان كرعايا فارسيين. يتضمن الملف أيضًا الالتماسات التي قدمها رعايا من مسقط صادرت الجمارك الإيرانية جوازات سفرهم.الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف هم المقيمية البريطانية والقنصلية العامة في بوشهر؛ وزير الدولة لشؤون الهند، لندن؛ الوزير البريطاني في طهران؛ الوكالة السياسية في مسقط وحكومة مسقط وعُمان.ملف واحد (٥٤ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣-٥٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
يتألف المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات تتعلّق بوضع الكويت والمفاوضات بين بريطانيا وتركيا التي أدت إلى توقيع معاهدة في ١٩١٣.يتعلق النقاش الدائر بالمجلد بما يلي:التسوية المقترحة لمسألة الكويت مع الحكومة التركية؛مسوّدة المعاهدة الأنجلو-تركية؛التقرير الخاص بسيطرة الشيخ مبارك على القبائل، وعلى حدود الكويت؛المفاوضات بشأن مسوّدة المعاهدة.يتضمن المجلد نسخة من الاتفاقية الأنجلو-تركية ومجموعة الوثائق الموقعة في ٢٩ يوليو ١٩١٢.تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلاً من: نائب الملك؛ المقيم السياسي في الخليج العربي، بيرسي زكريا كوكس؛ المقيم البريطاني المساعد، بيرسي جوردون لوك؛ السفير لدى القسطنطينية، السير جيرارد لوثر.مجلد واحد (٢٢١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية المجلّد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٤-٢٢٢؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكن المُحاط بدائرة منها مشطوب.
يتعلق النقاش الوارد بالمجلد بهجرة قبيلة آل بوعينين (وهي قبيلة مكونة من "١٠٠٠ من الذكور") من الوكرة في قطر إلى "قصر الصبيح"، وهي مستوطنة تبعد ٣٠ ميلًا إلى الشمال من القطيف. تحتوي المراسلات على نقاش بين المسؤولين البريطانيين حول ما إذا كان قصر الصبيح يقع في أراضي حاكم الكويت أو أنه يخضع للسلطة القضائية التركية. كما تناقش تواصل "زعيم آل بو عينين"، عبد الله بن علي، مع عددٍ من أصحاب السلطات لطلب المساعدة، بما في ذلك حاكم البحرين، ووالي البصرة، والسلطات التركية في الأحساء.يوجد نقاش آخر في المجلد يتعلق برفع العلم التركي على حصن قصر الصبيح، وبالعلاقة بين آل بوعينين والسلطات التركية. ينتهي الملف بمذكرة (الورقة ٩٠) تفيد بأن آل بوعينين قد توصلوا لتسويةٍ خاصة مع حاكم الكويت يقومون بموجبها بدفع مبلغ سنوي مقابل عدم دعم الحاكم للغارات البدوية ضد القبيلة.ويتضمن المجلد بيانًا (الورقة ٣٦) يحتوي على "توزيع الحاميات في كلٍ من الأحساء والقطيف وقطر، مع أعداد القوات التركية وإمداداتها في كل موقع. يتضمن المجلد أيضًا بعض المقتطفات (الأوراق ٦٥-٧٥) من
"أخبار البحرين"و
"أخبار الكويت".وتناقش المراسلات كذلك (الأوراق ٧٧-٨٩) الهجرة المحتملة لشيخ الفويرط ناصر بن شاهين الطوار من قطر إلى قصر الصبيح.تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلًا من: المساعد الأول للمقيم البريطاني في بوشهر (أ. ب. تريفور)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي، بيرسي زكريا كوكس؛ الوكيل السياسي في الكويت، (ويليام هنري إرفين شكسبير)؛ الوكيل السياسي في البحرين (ك. ف. ماكينزي وديفيد لوكهارت روبرتسون لوريمر)؛ وسكرتير الحكومة في الهند في وزارة الخارجية (س. هـ. بتلر).مجلد واحد (٩١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية المجلّد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٣-٩٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يحتوي الملف على رسائل أرسلها تجار وبنوك وشركات إلى الوكالة السياسية بالبحرين يطلبون فيها من الوكالة منحهم رخص تصدير لشحن عملات ورقية من مكان لآخر، أو من بنك لآخر، أو من شركة لبنك. الأطراف الرئيسية للمراسلات هي: شركة الزيت العربية الأمريكية والبنك الشرقي المحدود والبنك الإمبراطوري في إيران.ملف واحد (٦٤ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته. يحتوي الملف على ملاحظات في الأوراق ٥٧-٦٥.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
يحتوي الملف على مراسلات على شكل التماسات وتقارير وبيانات تتعلق بقضايا الشُرطة في البحرين. من القضايا الجديرة بالذكر تجديد رخص القيادة وتوزيع البلدية للثلج.تدور غالبية المراسلات بين الوكالة السياسية في البحرين ومستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف).ملف واحد (٣٤ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٣٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملف غير مُرقّم: الملف مُرقّم ٥٣٠٨، لكن من الواضح أنه ينتمي لهذه السلسلة.يتعلق الملف بطلب قدمه مكتب الهند لإجراء مراجعات على "القائمة الثانية للأسماء في الجزيرة العربية (الشمال الشرقي والجنوب الشرقي)"
، أعدته اللجنة الدائمة للأسماء الجغرافية للاستخدام الرسمي البريطاني (الجمعية الجغرافية الملكية، ديسمبر ١٩٣٥). تتضمن المراسلات، المؤرخة ١٩٣٦-١٩٣٧، مذكرة بالتصحيحات وفقًا للأعرلف المحلية أعدّها الرائد رالف بونسونبي واتس، الوكيل السياسي والقنصل البريطاني في مسقط، ونسخًا من القائمة بتاريخ ١٩٣٥ و(تصحيحها) ١٩٣٧.تشمل الأوراق أيضًا نسخًا من ثلاث مقالات من الصحافة العربية بتاريخ ١٩٣٩ بخصوص الأهداف العسكرية الألمانية في الشرق الأوسط، وموضوعات ذات صلة.يتألف المحتوى العربي الوارد في الملف من قوائم بأسماء الأماكن (مع ترجمتها الصوتية إلى الإنجليزية) ورأسيات رسائل وكالة صحفية.ملف واحد (٢٦ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٥ وعلى صص. ١٤-٢٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
يحتوي الملف على مراسلات بين المسؤولين البريطانيين في البحرين وبوشهر وبغداد ومكتب الهند وحكومة الهند ومع خليل بن إبراهيم كانو.هذه الأوراق بخصوص استفسارات عديدة قدمتها الأميرالية البريطانية بين ١٩٢٩ و ١٩٣٨ بخصوص الأعلام التي رفعها شيوخ قطر والبحرين والساحل المتصالح. يحتوي هذا الملف على أوصاف وخرائط مبدئية وأعلام عديدة بالإضافة إلى نوع من القماش (ص. ٣٨) يوضح لون العلم الذي رفعه شيخ قطر عبد الله بن جاسم آل ثاني.ملف واحد (٦٩ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم على الغلاف الأمامي، محاط بدائرة، ويستمر حتى الصفحة التي تسبق الغلاف الخلفي.
يتعلق الملف بطلب للمساعدة من عدلية ناصرية الأهواز إلى الوكالة السياسية في البحرين في قضية إغاثة قضائية. تتعلق الوثائق (المكتوبة باللغات العربية والفارسية والإنجليزية) بقضية رفعها رستم بن علي، وهو فارسي من سكان البحرين، ضد محمد بن غلام، تتعلق ببدل إقامة لابنة رستم.ملف واحد (١١ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.ترقيم الأوراق: يوجد تسلسلان غير مكتملين لترقيم الأوراق وتسلسل ترقيم أوراق آخر مكتمل. تسلسل ترقيم الأوراق المكتمل مُحاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين الورقة. وهو يبدأ من الغلاف الأمامي بالرقم ١ ويستمر حتى الرقم ١١ حيث ينتهي بالجزء الداخلي للغلاف الخلفي.
النوع/الموضوع:تُظهر هذه الصورة أربعة رجال وجمل يقفون في منطقة مسطحة حجرية. ويظهر خلفهم تلال مرتفعة. يوحي العنوان بأن أحد هؤلاء الرجال هو الشريف يحيى، "نجل الشريف أحمد، والذي كان والده الشريف الكبير الشهير عبد المطلب [بن غالب (١٨٨٠-٨٢)]، الذي توفي سنة ١٨٨٦".يُمسك العبد الخاص بيحيى بلجام الجمل؛ على يساره، يحيى ذاته، برداء الركوب، بينما يظهر رجلان آخران في أقصى اليسار وهما شريفان بدرجة أقل.يرتدي الشريف الذي يظهر على اليسار
ثوبًاأبيضًا تحت رداءٍ خارجي داكن اللون. يظهر عند خصره سيف معقوف أو
جنبية طويلة- الخنجر المعقوف الذي يتم ارتداؤه بصورة تقليدية على الخصر في شبه الجزيرة العربية، مثبّت في مكانه بواسطة حزام. الشريف الثاني من اليسار يرتدي سروالًا ورداءً خارجيًا داكن اللون وقميصًا مخططًا ويحمل
جنبيةعند خصره. يرتدي الرجلان كوفيتين لونهما أبيض مثبتتين في مكانهما بواسطة عقالين داكني اللون وصندل. يُمسك كلاهما عصا في يده اليمنى.يرتدي كل من يحيى والعبد أيضًا كوفيتين مثبتتين في مكانهما بواسطة عقالين داكني اللون ولكن عقال يحيى داكن بينما عقال العبد أبيض اللون. يرتدي الرجلان أحزمة مثبتة حتى الجزع بواسطة زمام رقبة مزخرف. يُمسك يحيى بعصا في يديه اليسرى؛ ويُمسك العبد بمسدس في وضع رأسي من ماسورته العليا.يظهر الجمل حاملًا "قماش للسرج غني بتطريز [خيوط] الفضة، أو
البتات". تتدلى الشرابات من طقم الجمل المزخرف ومن السرج ذاته.تم معالجة النيجاتيف بشكل يدوي، مما جعل الصورة تبدو كالرسم في بعض الأماكن.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "XVII"مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٨٥ × ٢٤١ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"XVII"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
يتعلّق هذا الملف بالسلطة القضائية على سكّان نجد والأحساء في البحرين في محاكم الوكيل السياسي، بموجب الأحكام المنصوص عليها في المرسوم الملكي البريطاني للبحرين. ترِد الإشارة أيضًا إلى العقوبات التي وقّعها عبد الله بن جلوي في الأحساء (الورقة ١٢).تتضمن أطراف المراسلات الواردة في المجلّد كلًا من: عبد الله بن جلوي، ممثل عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود في الأحساء؛ المقدّم بيرسي جوردون لوك، الوكيل السياسي في البحرين؛ المقدّم ترنشارد كرافن فاول، المقيم السياسي البريطاني في بوشهر؛ وتشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين.ملف واحد (٢٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-١٨، وصص. ١٩-٢١ على التوالي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضاً بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة.
يتكون الملف من النسخ المخطوطة والمطبوعة (بما في ذلك المراسلات الداعمة) من اتفاقيات الطيران التالية بين المملكة المتحدة والدول الأخرى:لبنان، ١٩٥١ (تتضمن مراسلات وأوراق باللغتين العربية والفرنسية)؛الكويت، اتفاقية الطيران المدني ولوائح الملاحة الجوية، ١٩٥٠؛البحرين، اتفاقية الطيران المدني المنقحة والمجددة، ١٩٤٢؛الكويت، اتفاقية الطيران المدني ولوائح الملاحة الجوية، ١٩٥٠:دبي، اتفاقية الطيران التجاري، ١٩٣٨؛مسقط، اتفاقية الطيران المدني ولوائح الملاحة الجوية، ١٩٤٧؛الشويمية، ١٩٣٨؛خور غرم، ١٩٣٦؛أم الرصاص، مصيرة، ١٩٣٢؛مسقط، اتفاقية الطيران المدني، ١٩٣٥؛صير بونعير، الشارقة، ١٩٣٦مسقط، لوائح الملاحة الجوية، ١٩٣٥؛كلباء، ١٩٣٦؛رأس الخيمة، ١٩٣٠؛الشارقة، ١٩٥١ (أيضاً باللغة العربية)؛الشارقة، ١٩٣٢؛دبي، ١٩٣٣؛الشارقة، ١٩٤٣؛صير بني ياس وأبوظبي، ١٩٣٥؛حالول، أبوظبي، ١٩٣٦؛البحرين، ١٩٣٤ (مع تصحيحات مسودّة)؛الكويت، لوائح الملاحة الجوية، ١٩٥٠؛الكويت، اتفاقية الطيران المدني، ١٩٣٤:البحرين، ١٩٤١.ملف واحد (١٥٣ أوراق)تظهر الاتفاقية من بداية إلى نهاية الملف بالترتيب المدرج في قسم النطاق والمحتوى من هذا السجل. توجد قائمة بالمحتويات على الناحية الداخلية من الغلاف الأمامي للملف (الورقة ١)، ترتبط الاتفاقيات نفسها من خلال الأرقام المرجعية التي تظهر بالحبر الأزرق أو الأحمر (غير محاط بدائرة) في أعلى يمين ناحية الوجه من أول ورقة في الوثيقة ذات الصلة.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من رقم ١ على الغلاف الأمامي للملف (الورقة الأولى بعد الغلاف الخارجي) وينتهي في الصفحة ١٥٥على الغلاف الخلفي للملف (الورقة الأخيرة قبل الغلاف الخارجي). الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحات الوجه من كل ورقة. يوجد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق ثاني محلّي يتمثل بالأرقام ٢٤٢-٢٥٤ ويظهر بين صص. ٨٦-٩٨.
يحتوي هذا المجلد على مراسلات أصلية، ونسخ منها، تمت بين الرائد أدلبرت سيسيل تالبوت، المقيم السياسي في الخليج العربي والقنصل العام لبريطانيا في بلاد فارس؛ والسير هنري مورتيمر دوراند سكرتير الحكومة في الهند؛ محمد أمين بن بدر، وكيل المقيمية المؤقت في البحرين؛ عبد اللطيف بن عبد الرحمن، وكيل المقيمية بالشارقة؛ القائد هارت دايك، الضابط البحري الأول في قسم الخليج العربي في بوشهر؛ وشيخ راشد بن مكتوم آل مكتوم.تتعلق المراسلات في المجلد بصياغة المعاهدة الحصرية (١٨٩٢) وتوقيعها والتصديق عليها مع شيوخ الساحل المتصالح وشيخ البحرين. وتلزمهم المعاهدة وتلزم ورثتهم وخلفائهم بالشروط التالية: (١) لا يجوز لهم بأي حال من الأحوال عقد أيَّ اتفاقية أو القيام بأي مراسلات مع أي سلطة بخلاف الحكومة البريطانية؛ (٢) لا يجوز لهم الموافقة على إقامة أي وكيل لأي حكومة أخرى داخل أراضيهم دون موافقة الحكومة البريطانية؛ (٣) لا يجوز لهم بأي حال من الأحوال التنازل عن أي جزء من أراضيهم أو بيعه أو رهنه أو التخلي عنه لاحتلاله من جانب أي حكومة أخرى غير الحكومة البريطانية. تأتي المعاهدة ردًا على مكائد هاياسيناز ألكسندر تشابوي، تاجر فرنسي، مع حاكم أم القيوين في ١٨٩١، وفترة النشاط الفارسي على الساحل العربي من الخليج العربي بين السنتي ١٨٨٧ و١٨٨٨، والتوقيع اللاحق لاتفاقية بين إدوارد تشارلز روس، المقيم السياسي، وحكام الساحل المتصالح في أغسطس ١٨٨٨.تظهر نسخ باللغتين العربية والإنجليزية من المعاهدة المبرمة والموقعة كالتالي: حميد بن عبدالله القاسمي، حاكم رأس الخيمة، بتاريخ ٩ شعبان ١٣٠٩ و٨ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ١٥-١٦)؛ أحمد بن عبدالله المُعلا، حاكم أم القيوين، بتاريخ ٩ شعبان ١٣٠٩ و٨ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ١٧-١٨)؛ حميد بن راشد آل نعيمي، حاكم عجمان، بتاريخ ٨ شعبان ١٣٠٩ و٧ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ١٩-٢٠)؛ صقر بن خالد القاسمي، حاكم الشارقة، بتاريخ ٨ شعبان ١٣٠٩ و٧ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ٢١-٢٢)؛ راشد بن مكتوم آل مكتوم، حاكم دبي، بتاريخ ٨ شعبان ١٣٠٩ و٧ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ٢٣-٢٤)؛ زايد بن خليفة آل نهيان، حاكم أبو ظبي، بتاريخ ٦ شعبان ١٣٠٩و٥ مارس ١٨٩٢ (الورقتان ٢٥-٢٦)؛ وعيسى بن علي آل خليفة، حاكم البحرين، بتاريخ ١٤ شعبان ١٣٠٩و١٤مارس ١٨٩٢ (الورقتان ٢٧-٢٨).تتضمن المراسلات: رسالة من تالبوت إلى دوراند بتاريخ ٢٩سبتمبر ١٨٩١ ويشتمل على معلومات بشأن مؤامرات تشابوي (الورقتان ٣-٤) ؛ رسالة من تالبوت إلى دوراند بتاريخ ١٩ أكتوبر ١٨٩١بخصوص اتفاقية سنة ١٨٨٨، مؤامرات تشابوي واقتراح إبرام معاهدة مع حكام الساحل المتصالح (الورقتان ٦-٧)؛ الموافقة على المعاهدة المقدمة من جانب الحكومة في الهند (الورقة ١٠)؛ نسخ تم إرسالها للتصديق عليها (الورقة ١٢)؛ واقتراحات لإجراء تعديلات طفيفة في الصياغة (ورقة ٢٩)؛ نسخة من المعاهدة المصدق عليها والتي أُرسلت إلى حكام الساحل المتصالح والبحرين مع القائد هارت دايك (الأوراق ٣١-٣٨)؛ رسائل من شيخ البحرين إلى تالبوت لتأكيد الاستلام (الورقتان ٣٩-٤٠)؛ رسالة مع شيخ دبي لتأكيد الاستلام، والاستفسار عن التصديق وانتقاد الوكيل المحلي (الأوراق ٤٧-٥٩).مجلد واحد (٧١ ورقة)محتويات المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا، بحيث يبدأ المجلد بالأقدم وينتهي بالأحدث.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي، وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وكُتبت الأرقام بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم ثانوي بين الأوراق ٣-٦٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بقلم رصاص أحمر ولكنها غير محاطة بدائرة، في نفس مكان التسلسل الرئيسي. أخطاء في الترقيم: ٩ ، ٩أ؛٦٢ ٦٢أ؛ ٦٥، ٦٥أ. إغفالات الترقيم: الورقة ٢.
يحتوي هذا الملف على نسختين من اتفاقية امتياز بين شركة اللاسلكي والبرق المحدودة وحكومة البحرين (ممثلة بصاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة ، حاكم البحرين). الاتفاقيتان (الأوراق ٣-١٦) موقعتان بحضور هيو دانستان رانس، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، وعليهما آثار شمعية لختم الوكالة الرسمي على ظهر الأوراق الأخيرة. الاتفاقيتان ثنائيتا اللغة (بالإنجليزية والعربية) وكل ورقة من نسخة واحدة (الأوراق ١٠-١٧) خُتمت بالختم الشخصي للشيخ سلمان.يحتوي الملف أيضاً على نسخ من مسودة الاتفاق (الأوراق ١٧-٣٢) باللغتين الإنجليزية والعربية مع تعليقات وتصحيحات بقلم رصاص.ملف واحد (٣٢ ورقة)الملف يحتوي على صفحات مفردة كانت فيما سبق مجلدة بشرائط ذات نهايات معدنية.يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق بالملف على الغلاف وينتهي على الورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.
يحتوي المجلد على الوثيقتين التاليتين:
اتفاقية بين المملكة المتحدة وتركيا بخصوص الخليج الفارسي والأقاليم المجاورة، (مع خرائط)، تم توقيعها في لندن، ٢٩ يوليو ١٩١٣و
اتفاقية بين المملكة المتحدة وتركيا بخصوص حدود عدن والأقاليم العثمانية في جنوب شبه الجزيرة العربية، (مع خرائط)، تم توقيعها في لندن ،٩ مارس ١٩١٤، (تم التصديق عليها في لندن، ٣ يونيو ١٩١٤).تظهر مواد الاتفاقيات باللغتين الفرنسية والانكليزية في أعمدة متوازية.المحتوى العربي للمجلد يتكون من أسماء أماكن باللغتين العربية والإنجليزية، والمفاتيح المرجعية والرموز و الاختصارات في الخرائط على الأوراق ٣٧-٤٠.مجلد واحد (٤٥ ورقة)هناك جداول محتويات في الجزء الأمامي من كلا الوثيقتين، على الورقة رقم ٢ والورقة ٢٥.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من رقم ١أ على الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ٧١ على الغلاف الخلفي. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحات الوجه من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: صص. ١أ، ١ب، ١ج، ١د. ونطاقات ترقيم الصفحات كما يلي: صص. ٥-٦؛ صص. ٣٥-٣٦. أرقام غير مستخدمة: ٤٤. الورقات الآتية يجب فضّها إلى الخارج للتمكن من قراءتها: صص. ٧، ٨، ٣٧، ٣٨، ٣٩، ٤٠، ٤١.
يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بالمطالبات الفارسية بجزيرة سيري، وكذلك ادعاءهم بالأحقية في هذا المكان واحتلاله. كما توجد معلومات تتعلق بمطالبات نظرائهم من حكام الساحل المتصالح بالجزيرة نفسها، وبيانات تتعلق بغواصي اللؤلؤ من دبي الموجودين على الجزيرة، وتفاصيل تتعلق بجزر أخرى في الخليج العربي، بما في ذلك أبو موسى وطنب.المراسلات الواردة في هذا الملف متبادلة بين المقيم السياسي في بوشهر؛ عبد القاسم وعبد اللطيف، وكيلا المقيمية في الشارقة؛ أغا محمد أمين بدر، وكيل المقيمية في لنجة؛ صقر بن خالد القاسمي، حاكم الشارقة؛ مكتوم بن راشد آل مكتوم، حاكم دبي؛ ومجموعة من المسؤولين البريطانيين في إدارة الخارجية بالحكومة في الهند. توجد أيضًا نسخٌ من المراسلات المتبادلة بين مكتب الهند ومسؤولي وزارة الخارجية.الورقة ٢ عبارة عن فهرس، والأوراق ٤-٩ عبارة عن ملخص للوثائق الواردة في الملف بالأوراق من ١٠-١١٥. تتضمن الموضوعات الواردة بالملف ما يلي: العلم الفارسي المرفوع على سيري (الأوراق ١٨، ٤٨)؛ الرفض الفارسي لإزالة العلم (الأوراق ١٢٧-١٣١)؛ مذكرة من المقيم بشأن الرفض الفارسي (الأوراق ١٤١-١٤٤)؛ تقرير حاجي أحمد خان (الأوراق ٨٠-٩٣)؛ مراسلات المفوضية مع وزارة الخارجية الفارسية (الأوراق ٧٠-٧٧)؛ الوثائق المقدمة دعماً للمطالبات الفارسية (الأوراق ٥٢-٥٩)؛ مطالبات شيخ الشارقة بالأحقية في سيري (الأوراق ٢٧-٢٨)؛ المطالبات الفارسية بجزيرة أبو موسى (الورقة ٨٠)؛ شكاوى شيخ دبي بشأن غواصي اللؤلؤ الذين فروا إلى سيري الساحل الفارسي (الأوراق ١١٦-١١٨، ١٥٤-١٦٠، ١٦٧-١٩٠)؛ ومطالبات حاكم رأس الخيمة بالأحقية في جزيرة طنب (الأوراق ٢٢، ٢٠٩).تتضمن الوثائق البارزة الواردة بالملف ما يلي: ملخص بالمراسلات الخاصة باحتلال جزيرة سيري (الأوراق ١٠٩-١١٣)؛ تقرير بعنوان
الموضوع المتعلق بالوضع في جزيرة سيري(صص. ١٦٥-١٦٦)؛ تقرير لوكيل المقيمة في لنجة بشأن جزيرة سيري باللغة الفارسية مع الترجمة الإنجليزية (صص. ٢٠٠-٢٠٢)؛ مراسلات مع مورتيمر دوراند بشأن جزيرة سيري (الأوراق ٢١١-٢١٥)؛ وبيان لشيخ الشارقة (ص. ٦٥).مجلد واحد (٢٣٥ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق محاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الثالثة بعد الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي بالرقم ٢٢٧ على آخر ورقة بها كتابة. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: الورقة ١ تتبعها الأوراق ١أ، ١ب، رقم الورقة ٣، الورقة ٩٢ تتبعها الورقة ٩٢أ، الورقة ١٥٦ تتبعها الورقة ١٥٦أ، الورقة ١٧١ تتبعها الورقة ١٧١أ.
ويتضمن المجلد رسائل ومراسلات تتعلق بالديون المستحقة على محمد إبراهيم بن سيف لعدد من الدائنين، بما في ذلك جراي ماكنزي وشركاه. تتعلق المناقشة الواردة في المجلد بظروف الديون والإفلاس، واقرار المبلغ الواجب سداده.يتضمن الملف عشرة رسائل باللغة العربية وترجماتها، بالإضافة إلى قائمة بالديون والأصول (الورقة ٢). تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: كبير المسؤولين السياسيين في البصرة؛ (بيرسي زكريا كوكس)؛ حاكم الكويت (الشيخ سالم بن مبارك)؛ والوكيل السياسي في الكويت (روبرت إدوارد هاميلتون، بيرسي جوردون لوك)؛ حاكم نجد (ابن سعود).ملف واحد (٣٣ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية المجلّد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات، مكتوب بقلم تلوين أزرق.
يحتوي هذا الملف على أوراق تتعلق باقتراح بيع شيخ لنجة جزيرة طنب إلى مسقط؛ مراسلات بين الوكيل السياسي في مسقط وفيصل بن تركي؛ تعيين لويس ماجواير قنصلًا أمريكيًا في مسقط؛ الشؤون الإدارية والسياسية في جوادر؛ نزاعات بين العرب في صور ورأس الحد؛ وتقرير الإدارة والعائدات التجارية لسنة ١٨٨١. غالبية الأوراق أصدرها الوكيل السياسي في مسقط.ملف واحد (٩١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
يحتوي هذا الملف على مراسلاتٍ بين النقيب تشارلز جيفري برايور الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، والمقدم هيو فنسنت بسكو المقيم السياسي البريطاني في بوشهر، والرائد فرانك هولمز من النقابة الشرقية والعامة، وتشارلز دالريمبل بلجريف مستشار حكومة البحرين، والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة حاكم البحرين، وسيريل ه. كين، القنصل العام للملك البريطاني، سان فرانسيسكو؛ ومحاميي فريشفيلدز لييز ومانز. نوجد أيضًا نسخٌ من مراسلاتٍ بين عديد من المسؤولين في مكتب الهند والمكتب الاستعماري.تتعلق المراسلات بتخصيص الامتياز النفطي بالبحرين لعام ١٩٣٠ (مسودّة الاتفاقية، صص. ١١٠-١٢٩)؛ ومفاوضاتٍ للنقابة الشرقية والعامة بشأن امتياز المنطقة المتبقية من مجموعة الجزر البحرينية، وتقدُّم شركة نفط البحرين المحدودة بطلب للحصول على ترخيص تنقيب، بما في ذلك
اتفاقية تكميلية بين سمو الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة وشركة نفط البحرين المحدودة(ص. ٢٢٤).مجلدٌ واحد (٢٣٧ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.ترقيم الأوراق: أرقام التسلسل محاطة بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى اليمين من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الثانية بعد الغلاف الأمامي بالرقم ١ ويستمر حتى الرقم ٢٣١ منتهيًا على الجانب الداخلي للغلاف الخلفي.
يحتوي هذا الملف على مراسلاتٍ بين الوكيل السياسي البريطاني في البحرين؛ والمقيم السياسي البريطاني في بوشهر؛ والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة؛ و عبد العزيز بن عبدالرحمن بن فيصل آل سعود (ابن سعود)؛ وخليل بن إبراهيم كانو؛ والرائد فرانك هولمز من النقابة الشرقيّة والعامّة المحدودة؛ وممثلين عديدين وموظفين من شركة النفط الأنجلو-فارسية، من بينهم أرنولد تالبوت ويلسون، وج. ب. ماكي، وج. إ. شاكبيرج وت. ل. جاكس.تتعلق المراسلات ببدء المفاوضات حول الامتيازات النفطية بين شيوخ البحرين والكويت وابن سعود وشركة النفط الأنجلو-فارسية والنقابة الشرقيّة والعامّة المحدودة، بالإضافة إلى مراسلات لاحقة بخصوص استكشاف النفط والتنقيب عنه. توجد بداخل المراسلات مسودّات عديدة ووثائق امتيازات نفطية مُوقَّعة، ومن بينها نسخة مُوقَّعة لاتفاقية الامتياز النفطي بين الشيخ حمد والرائد فرانك هولمز من النقابة الشرقيّة والعامّة المحدودة باللغتين العربية والإنجليزية، بتاريخ ٢ ديسمبر ١٩٢٥ (صص. ٢٨١-٢٩٩).كما توجد في نهاية الملف مراسلات بخصوص نزاع بين الرائد فرانك هولمز وخليل بن إبراهيم كانو متعلق بحقوق حفر آبار المياه في البحرين في مقابل اتفاقية الامتياز النفطي لعام ١٩٢٥.مجلد واحد (٣٤٥ ورقة)هذا الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الورقة الثالثة وينتهي بالورقة السادسة من آخر المجلد؛ هذه الأرقام مكتوبة بقلم التلوين الأزرق مع إضافات وتصحيحات بالقلم الرصاص، وهي محاطة بدائرة (فيما عدا صص. ١٩٩-٢٧٠) في أعلى يمين الناحية الوجه من كل ورقة (فيما عدا صص. ٢٨٦-٢٩٩ حيث مكانها في أعلى المنتصف).
يحتوي هذا الملف على مراسلاتٍ بين الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، والمقيم السياسي البريطاني في بوشهر، وتشارلز دالريمبل بلجريف مستشار حكومة البحرين، والرائد فرانك هولمز كبير الممثلين المحليين في البحرين للشركة والنقابة الشرقية المحدودة، والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، بالإضافة إلى نسخٍ من مراسلاتٍ بين حكومة الهند وعدد من الدوائر الحكومية في لندن.تتعلق هذه الأوراق بمدّ وتجديد الامتياز النفطي بالبحرين وتصاريح التنقيب عن النفط وإجراء تعديلات على كل منها؛ واستفسارات حول معنى وصياغة الامتياز، خاصةً فيما يتعلق بالجمارك ومدفوعات الرسوم من قِبل النقابة الشرقية والعامة؛ التأثير الأمريكي على النقابة الشرقية والعامة وعلى البحرين بصورة عامة؛ التعاملات مع شركات النفط الأخرى ومن بينها شركة النفط التركية وشركة كاليفورنيا للنفط القياسية.مجلدٌ واحد (٣٦٥ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.ترقيم الأوراق: يوجد ثلاثة تسلسلات غير متسقة لترقيم الأوراق، وقد تم شطبها، وتسلسل ترقيم أوراق واحدٍ مكتمل. أرقام التسلسل المكتمل محاطة بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى اليمين من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الأولى بعد الغلاف الأمامي بالرقم ٢ ويستمر حتى الرقم ٣٦٤ منتهيًا على الناحية الداخلية للغلاف الخلفي.
النوع/الموضوع:مشهد لمنظر طبيعي يظهر فيه "الجزء الشرقي من وادي منى" من موقع مرتفع، على بعد سبعة كيلومترات شرقي المسجد الحرام في مكة. وتعتبر مِنى إحدى شعائر الحج، حيث يبيت الحجاج بها في اليوم الثامن، والحادي عشر، والثاني عشر (والبعض في الثالث عشر) من
ذي الحجة، كما هو واضح في الصورة.يمين وسط الصورة، وعلى طول الأفق، تظهر ثمانية أقواس في مبنى شاحب اللون. لا تظهر أية هياكل دائمة أخرى، إلا أن بقية السهل الذي يستحوذ على وسط خلفية الصورة منقط بالعديد من الخيام والأشخاص ودواب الحمل مثل الخيول والإبل والحمير. تظهر قطعان صغيرة من الخراف أو الماعز في مقدمة الصورة على يمين وسط الصورة.تظهر سلسلة من التلال على طول الأفق، مع وجود أعلى نقطة على يمين الوسط.نص عربي مكتوب على الصورة مباشرةً تم مسحه بعناية، ولكن يُمكن رؤيته بالفحص الدقيق في أسفل يسار الصورة وفي منطقة السماء الوسطى من الصورة.هذه هي الصورة الثانية من أربع صور تم التقاطها من نفس المنظور، وتُشكل معًا منظرًا بانوراميًا للوادي. الصورة الأولى هي X463/11.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "XI"السياق الزمني:وفقًا لما ذكره دوركيه فان دير فال في كتابه
Christiaan Snouck Hurgronje: The First Western Photographer in Mecca, 1884-1885(Amsterdam : Manfred & Hanna Heiting Fund, Rijksmuseum, 2011, pp. 42-51)، الصور المتعلقة بالحج (بما فيها هذه الصورة) في هذا الإصدار يُرجح أن تعود إلى أغسطس ١٨٨٨ لأنها كانت فترة الحج الأخير قبل فبراير ١٨٨٩، التاريخ الذي تسلّم فيه كريستيان سنوك هرخرونيه الدفعة الأخيرة من الصور.مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٨٦ × ٢٤٣ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"XI"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوع:يُظهر مشهد المنظر الطبيعي هذا "الجزء الغربي من وادي منى، الممتد من الغرب إلى الشرق، أثناء التجمع السنوي للحجيج [الحج]" من موقع مرتفع من الجهة الشمالية الشرقية من مسجد الخيف في منى، على بُعد سبعة كيلومترات شرق المسجد الحرام في مكة. وتعتبر مِنى إحدى شعائر الحج، حيث يبيت الحجاج بها في اليوم الثامن، والحادي عشر، والثاني عشر (والبعض في الثالث عشر) من
ذي الحجة، كما هو واضح في الصورة.انظر الصورة ١٧٤\٩ للحصول على مشهد مقارن من منظور مشابهة ولكن برؤية أقرب لمسجد الخيف، الذي يظهر هنا على يسار خلفية الصورة. الهيكل الموجود على يمين المدخل الذي يُشبه الإيوان، والذي يبدو تالفًا في المشهد الآخر، يظهر هنا سليمًا. تظهر مباني مكونة من طابقين وثلاثة طوابق في أقصى وسط خلفية الشاشة ناحية اليمين. تظهر سلسلة من التلال على طول الأفق.يبدو وسط خلفية الصورة مليء بالخيام، في حين توجد في مقدمة الصورة تشكيلة واسعة من دواب الحمل مثل الخيول والإبل والحمير، الواقفة أو المقيّدة أو الجاثمة.تم معالجة النيجاتيف بشكل يدوي مما جعل الصورة تبدو وكأنها رسم، لاسيما في خلفية الصورةا، حيث تعرضّت الرقاقة الأصلية لتعريض ضوئي زائد.نص عربي مكتوب على الصورة مباشرةً تم مسحه بعناية، ولكن يُمكن رؤيته بالفحص الدقيق في أسفل يمين الصورة وفي منطقة السماء الوسطى من الصورة.هذه هي الصورة الأولى من أربع صور تم التقاطها من نفس المنظور، وتُشكل معًا منظرًا بانوراميًا للوادي. الصورة الثانية هي X463/12.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "X"السياق الزمني:وفقًا لما ذكره دوركيه فان دير فال في كتابه
Christiaan Snouck Hurgronje: The First Western Photographer in Mecca, 1884-1885(Amsterdam : Manfred & Hanna Heiting Fund, Rijksmuseum, 2011, pp. 42-51)، الصور المتعلقة بالحج (بما فيها هذه الصورة) في هذا الإصدار يُرجح أن تعود إلى أغسطس ١٨٨٨ لأنها كانت فترة الحج الأخير قبل فبراير ١٨٨٩، التاريخ الذي تسلّم فيه كريستيان سنوك هرخرونيه الدفعة الأخيرة من الصور.مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٨٥ × ٢٣٧ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"X"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
الجغرافيا الشرقية لابن حوقل، رحّالة عربي من القرن العاشر، مترجَم من النص المكتوب بخط المؤلف، وقام السير ويليام أوسيلي بجمعها في نسخة محفوظة في مكتبة كلية إيتون.بيانات النشر: طبعتها شركة ويلسون وشركاه في مطابع أورينتال، وايلد كورت، لينكولنز إن فيلدز، لندن، لصالح ت. كاديل جونيور و و. ديفيز، ستراند، لندن، ١٨٠٠.الوصف المادي: مجلد واحد، ترقيم صفحات أولي بالأرقام الرومانية (i-xxxvi)؛ ٣٢٧ صفحة، خريطة مطوية.مجلد واحد (٣٢٧ صفحة)يحتوي هذا المجلد على فهرس محتويات، يشمل عناوين الفصول ومراجع الصفحات. يوجد فهرس أبجدي في نهاية المجلد.الأبعاد: ٢٨٠مم × ٢٢٠مم.
المادة عبارة عن "جدول (أنساب) بالذرية الرئيسية لأحمد بن سعيد آل بوسعيد، مؤسس الأُسر الحاكمة الحالية في عُمان وزنزبار". وتحتوي على ١٣٩ شخصية محددة ومجهولة (باللغتين العربية والإنجليزية) لأسرة آل بوسعيدي الحاكمة في عُمان وزنزبار. يظهر بعض من هؤلاء الأشخاص مع تواريخ ميلادهم ووفاتهم، وكذلك معلومات مقتضبة عن سيرتهم الذاتية.كما توجد "قائمة مرتبة ترتيباً زمنياً بحكام عُمان الذين ينتمون إلى هذه الأسرة" و"قائمة مرتبة ترتيباً زمنياً بحكام زنزبار الذين ينتمون إلى هذه الأسرة".بالإضافة إلى هذا، يوجد قسم "ملاحظات" يشير إلى سنة ١٩٠٧ باعتبارها سنة جمع الجدول، ويتضمن كذلك تفاصيل أخرى بشأن ترتيب الجدول، بما في ذلك: حذف ذوي القرابة البعيدة وكافة أسماء الإناث تقريباً؛ ترتيب الأطفال من نفس الأب وفقاً للأكبر من اليسار إلى اليمين، مع وضع الإناث بشكل ثابت في أقصى اليمين؛ تواريخ الميلاد والوفاة تقريبية فقط؛ وعندما لا يكون بيان أو تاريخ الوفاة مذكوراً، فهذا يشير إلى أن الشخص المعني ربما كان لا يزال على قيد الحياة في سنة ١٩٠٦.ورقة واحدة
هذه المادة عبارة عن "جدول (أنساب) لأسرة آل خليفة (العتبي) الحاكمة في البحرين (الورقة رقم ٢، القسم الأحدث من فرع آل سلمان". وتحتوي على ٦٨ شخصية محددة (باللغتين العربية والإنجليزية) لأسرة آل خليفة (بني عتبة) الحاكمة في البحرين، الفرع الأحدث الذين ينحدر من سلمان، وهو الفرع الذي أنتج وزراءً وليس شيوخاً حكاماً للبحرين. يوجد رسم بياني في "الصفحة ١" (ص. ١١) يشرح العلاقة مع القسم الأقدم من فرع آل سلمان. يظهر بعض الأشخاص المذكورين مع تواريخ ميلادهم ووفاتهم، وكذلك معلومات مقتضبة عن سيرتهم الذاتية.يوجد قسم "ملاحظات" يشير إلى سنة ١٩٠٧ باعتبارها سنة جمع الجدول، ويتضمن كذلك تفاصيل أخرى بشأن ترتيب الجدول، بما في ذلك: اكتمال الجدول؛ حذف كافة الإناث؛ "النسل" يعني "النسل الذكوري"؛ ترتيب الأبناء من نفس الأب وفقاً للأكبر من اليسار إلى اليمين؛ تواريخ الميلاد، وفي بعض الحالات تواريخ الوفاة، تقريبية فقط؛ عندما لا يكون بيان أو تاريخ الوفاة مذكوراً، فهذا يشير إلى أن الشخص المعني ربما كان لا يزال على قيد الحياة في سنة ١٩٠٦؛ الأشخاص المذكورون في الجدول مقيمون في البحرين، ما لم يُذكر خلاف ذلك.ورقة واحدة
هذه المادة عبارة عن "جدول (أنساب) لأسرة آل خليفة (العتبي) الحاكمة في البحرين (الورقة رقم ٣، فرع آل عبد الله)". وتحتوي على ٤٧ شخصية محددة ومجهولة (باللغتين العربية والإنجليزية) لأسرة آل خليفة (بني عتبة) الحاكمة في البحرين. وباستثناء مؤسسها الشيخ عبد الله بن أحمد، لم ينتج هذا الفرع أياً من شيوخ البحرين. يظهر بعض الأشخاص المذكورين مع تواريخ ميلادهم ووفاتهم، وكذلك معلومات مقتضبة عن سيرتهم الذاتية.يوجد قسم "ملاحظات" يشير إلى سنة ١٩٠٧ باعتبارها سنة جمع الجدول، ويتضمن كذلك تفاصيل أخرى بشأن ترتيب الجدول، بما في ذلك: اكتمال الجدول؛ حذف كافة الإناث؛ "النسل" يعني "النسل الذكوري"؛ ترتيب الأبناء من نفس الأب وفقاً للأكبر من اليسار إلى اليمين؛ تواريخ الميلاد، وفي بعض الحالات تواريخ الوفاة، تقريبية فقط؛ عندما لا يكون بيان أو تاريخ الوفاة مذكوراً، فهذا يشير إلى أن الشخص المعني ربما كان لا يزال على قيد الحياة في سنة ١٩٠٦؛ الأشخاص المذكورون في الجدول مقيمون في قطر أو الأحساء ما لم يُذكر خلاف ذلك. من الأشخاص البارزين المذكورين في هذا الجدول محمد بن عبد الله آل خليفة، مبارك بن عبد الله آل خليفة، وناصر بن مبارك آل خليفة.ورقة واحدة
هذه المادة عبارة عن "جدول (أنساب) لأسرة آل صباح (العتبي) الحاكمة في الكويت". وتحتوي على ٧٩ شخصية محددة ومجهولة (باللغتين العربية والإنجليزية) لأسرة آل صباح (بني عتبة) الحاكمة في الكويت، حيث يظهر بعض من هؤلاء الأشخاص مع تواريخ ميلادهم ووفاتهم، وكذلك معلومات مقتضبة عن سيرتهم الذاتية.كما توجد "قائمة مرتبة ترتيباً زمنياً بشيوخ الكويت الذين ينتمون إلى هذه الأسرة" مع فترات حكمهم، بما في ذلك: صباح، عبد الله بن صباح، جابر بن عبد الله، صباح بن جابر، عبد الله بن صباح، محمد بن صباح، ومبارك بن صباح.بالإضافة إلى هذا، يوجد قسم "ملاحظات" يشير إلى سنة ١٩٠٨ باعتبارها سنة جمع الجدول، ويتضمن كذلك تفاصيل أخرى بشأن ترتيب الجدول، بما في ذلك: ترتيب الأبناء من نفس الأب وفقاً للأكبر من اليسار إلى اليمين؛ حذف كافة الإناث؛ "النسل" يعني "النسل الذكوري"؛ تواريخ الميلاد، وفي بعض الأحيان تواريخ الوفاة، تقريبية فقط؛ وعندما لا يكون بيان أو تاريخ الوفاة مذكوراً، فهذا يشير إلى أن الشخص المعني ربما كان لا يزال على قيد الحياة في سنة ١٩٠٧.ورقة واحدة
هذه المادة عبارة عن جدول أنساب، الورقة رقم ١. جدول لأسرة آل سعود (عنيزة) الحاكمة في جنوبي نجد" وتحتوي على سبع شخصيات محددة (باللغتين العربية والإنجليزية) لأسرة آل سعود التي تنتمي إلى قبيلة عنيزة.جمع هذا الجدول جون كالكوت جاسكين في ١٩٠٥ بناءً على جدول من إعداد العقيد إدوارد تشارلز روس، المقيم السياسي في الخليج العربي، والذي يوجد في
التقرير الإداري للخليج العربيلسنتي ١٨٧٩-١٨٨٠. نقّح هذا الجدول النقيب ستيوارت جورج نوكس، الوكيل السياسي في الكويت، في سنة ١٩٠٦، بمساعدة "عبد الرحمن بن زايد، وكيل من أسرة آل سعود.توجد "قائمة مرتبة ترتيباً زمنياً بالأمراء الوهابية في جنوبي نجد الذين ينتمون إلى هذه الأسرة" امتداداً من محمد بن سعود إلى عبد الرحمن بن فيصل، ابن سعود. توجد أيضاً ملاحظة بشأن الأصول القبلية لأسرة آل سعود، وكذلك حواشي سفلية بشأن الأشخاص المحدّدين في الجدول. يشار إلى أن نسل أبناء سعود بن محمد مذكور في جداول الأنساب التالية.بالإضافة إلى هذا، يوجد قسم "ملاحظات" يشير إلى جداول الأنساب في هذه الورقة والأوراق الأربع التالية (الأوراق ١٥-١٨). تشير هذه الملاحظات إلى سنة ١٩٠٦ باعتبارها سنة جمع الجدول، وتتضمن كذلك تفاصيل أخرى بشأن ترتيب الجدول، بما في ذلك: حذف كافة الإناث تقريباً؛ "النسل" يعني "النسل الذكوري"؛ ترتيب الأبناء من نفس الأب وفقاً للأكبر من اليسار إلى اليمين، مع تخمين أسبقية الأجيال الأقدم؛ وضع البينات بشكل ثابتٍ حسب الأحدث سناً في أقصى اليمين؛ تواريخ الميلاد، وفي بعض الأحيان تواريخ الوفاة، تقريبية فقط؛ وعندما لا يكون بيان أو تاريخ الوفاة مذكوراً، فهذا يشير إلى أن الشخص المعني ربما كان لا يزال على قيد الحياة في سنة ١٩٠٦.ورقة واحدة
هذه المادة عبارة عن جدول أنساب، الورقة رقم ٢. جدول لفرع فرحان الحاكم من أسرة آل سعود في جنوبي نجد" ويحتوي على ١٣ شخصية محددة (باللغتين العربية والإنجليزية) لأسرة آل سعود التي تنتمي إلى قبيلة عنيزة المنحدرة من نسل سعود بن محمد عبر ابنه فرحان، حيث يظهر بعض من هؤلاء الأشخاص مع تواريخ ميلادهم ووفاتهم. لربط هذا الفرع مع الفروع الأخرى للأسرة، فضلاً عن التسلسل الزمني للأمراء الوهابية في جنوبي نجد والملاحظات بشأن ترتيبات وإكمال هذا الجدول، انظر "ورقة رقم ١" (الورقة ١٤).ورقة واحدة
هذه المادة عبارة عن جدول أنساب، الورقة رقم ٣. جدول لفرع ثنيان الحاكم من أسرة آل سعود في جنوبي نجد" ويحتوي على ٢٨ شخصية محددة (باللغتين العربية والإنجليزية) لأسرة آل سعود التي تنتمي إلى قبيلة عنيزة المنحدرة من نسل سعود بن محمد عبر ابنه ثنيان. يظهر بعض من هؤلاء الأشخاص مع تواريخ ميلادهم ووفاتهم، وكذلك معلومات مقتضبة عن سيرتهم الذاتية. لربط هذا الفرع مع الفروع الأخرى للأسرة، فضلاً عن التسلسل الزمني للأمراء الوهابية في جنوبي نجد والملاحظات بشأن ترتيبات وإكمال هذا الجدول، انظر "ورقة رقم ١" (الورقة ١٤).ورقة واحدة
هذه المادة عبارة عن جدول أنساب، الورقة رقم ٤. جدول لفرع محمد من أسرة آل سعود الحاكمة في جنوبي نجد" ويحتوي على ١١١ شخصية محددة (باللغتين العربية والإنجليزية) لأسرة آل سعود التي تنتمي إلى قبيلة عنيزة المنحدرة من نسل سعود بن محمد عبر ابنه محمد. يظهر بعض من هؤلاء الأشخاص مع تواريخ ميلادهم ووفاتهم، وكذلك معلومات مقتضبة عن سيرتهم الذاتية. لربط هذا الفرع مع الفروع الأخرى للأسرة، فضلاً عن التسلسل الزمني للأمراء الوهابية في جنوبي نجد والملاحظات بشأن ترتيبات وإكمال هذا الجدول، انظر "ورقة رقم ١" (الورقة ١٤).ورقة واحدةهذه المادة محفوظة في "الجيب رقم ١٣" (ص. ١٣أظ) مع "الورقة رقم ٥" (ص. ١٨).
هذه المادة عبارة عن جدول أنساب، "الورقة رقم ٥. جدول لفرع المشاري من أسرة آل سعود الحاكمة في جنوبي نجد" ويحتوي على ١٧ شخصية محددة (باللغتين العربية والإنجليزية) لأسرة آل سعود التي تنتمي إلى قبيلة عنيزة المنحدرة من نسل سعود بن محمد عبر ابنه مشاري، حيث يظهر بعض من هؤلاء الأشخاص مع تواريخ ميلادهم ووفاتهم، وكذلك معلومات مقتضبة عن سيرتهم الذاتية. لربط هذا الفرع مع الفروع الأخرى للأسرة، فضلاً عن التسلسل الزمني للأمراء الوهابية في جنوبي نجد والملاحظات بشأن ترتيبات وإكمال هذا الجدول، انظر "ورقة رقم ١" (الورقة ١٤).ورقة واحدة
هذه المادة عبارة عن "جدول (أنساب) لأسرة آل رشيد (شمر) الحاكمة في جبل شمر". وتحتوي على ٤٩ شخصية محددة ومجهولة (باللغتين العربية والإنجليزية) لأسرة آل رشيد الحاكمة في أبوظبي، حيث يظهر بعض من هؤلاء الأشخاص مع تواريخ ميلادهم ووفاتهم، وكذلك معلومات مقتضبة عن سيرتهم الذاتية.جمع هذا الجدول جون كالكوت جاسكين في ١٩٠٥ بناءً على جدول من إعداد العقيد إدوارد تشارلز روس، المقيم السياسي في الخليج العربي، والذي يوجد في
التقرير الإداري للخليج العربيلسنتي ١٨٨٨-١٨٨٩. نقّح هذا الجدول النقيب ستيوارت جورج نوكس، الوكيل السياسي في الكويت، في سنة ١٩٠٦.كما توجد "قائمة مرتبة ترتيباً زمنياً بأمراء جبل شمر الذين ينتمون إلى هذه الأسرة" مع فترات حكمهم، بما في ذلك: عبد الله بن علي، طلال بن عبد الله، متعب بن عبد الله، بندر بن طلال، عبد العزيز بن طلال، عبد العزيز بن متعب، وسلطان بن حمود. توجد ملاحظة أيضاً بشأن الأصول القبلية للأسرة.بالإضافة إلى هذا، يوجد قسم "ملاحظات" يشير إلى سنة ١٩٠٧ باعتبارها سنة جمع الجدول (ربما من إعداد جون جوردون لوريمر)، ويتضمن كذلك تفاصيل أخرى بشأن ترتيب الجدول، بما في ذلك: حذف كافة الإناث تقريباً؛ "النسل" يعني "النسل الذكوري"؛ ترتيب الأبناء من نفس الأب وفقاً للأكبر من اليسار إلى اليمين، مع وضع كافة البنات حسب الأحدث سناً في أقصى اليسار؛ تواريخ الميلاد تقريبية فقط؛ وعندما لا يكون بيان أو تاريخ الوفاة مذكوراً، فهذا يشير إلى أن الشخص المعني ربما كان لا يزال على قيد الحياة في سنة ١٩٠٦.ورقة واحدة
هذه المادة عبارة عن "جدول (أنساب) لأسرة أبو الخيل (عنيزة) الحاكمة في بريدة في قاسم". وتحتوي على ٩١ شخصية محددة (باللغتين العربية والإنجليزية) لأسرة أبا الخيل (عنيزة) الحاكمة في بريدة في قاسم، حيث يظهر بعض من هؤلاء الأشخاص مع تواريخ ميلادهم ووفاتهم، وكذلك معلومات مقتضبة عن سيرتهم الذاتية.جمع هذا الجدول جون كالكوت جاسكين في سنة ١٩٠٥، ونقّحه النقيب ستيوارت جورج نوكس، الوكيل السياسي في الكويت، والنقيب فرنسيس بيفيل بريدو، الوكيل السياسي في البحرين، في سنة ١٩٠٦. ساعد نوكس في تنقيحه عبد العزيز الحسن الذي لعب دوراً هاماً في شؤون بريده في الفترة ما بين ١٨٧٥ و١٨٩٢.كما توجد "قائمة مرتبة ترتيباً زمنياً بأمراء بريده الذين ينتمون إلى هذه الأسرة" مع فترات حكمهم، بما في ذلك: مناع بن صالح، حسن بن مناع، فترة خلو العرش، وصالح بن حسن. توجد ملاحظة أيضاً بشأن تاريخ أسرة الخيل.بالإضافة إلى هذا، يوجد قسم "ملاحظات" يشير إلى سنة ١٩٠٧ باعتبارها سنة جمع الجدول، ويتضمن كذلك تفاصيل أخرى بشأن ترتيب الجدول، بما في ذلك: حذف الإناث غير وثيقي القرابة، باستثناء حالة واحدة؛ "النسل" يعني "النسل الذكوري"؛ ترتيب الأطفال من نفس الأب وفقاً للأكبر من اليسار إلى اليمين، مع وضع أنثى واحدة في أقصى اليمين؛ تواريخ الميلاد تقريبية فقط؛ وعندما لا يكون بيان أو تاريخ الوفاة مذكوراً، فهذا يشير إلى أن الشخص المعني ربما كان لا يزال على قيد الحياة في سنة ١٩٠٦.ورقة واحدة