Cream laid paper with watermarks. 19.9 x 14.3 cm.Bound with: al-Taʻarruf / lil-Kalābādhī.MS Arab 225. Houghton Library, Harvard University.In Ottoman Turkish and Persian.
Title supplied by cataloger.Written in various hands, mostly in two columns, number of lines per page varies. Written in black rubricated in red. Comments in the margins.MS Turk 59. Houghton Library, Harvard University.In Ottoman Turkish.Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Harvard College Library Digital Imaging Group, 2008. (Open Collections Program at Harvard University. Islamic Heritage Project).
A work on morals, completed on 25 Safer 973 AH [21 Sept. 1565 AD], while the author was serving as judge in Damascus. First section is on personnal morals, second on family morals and third on political morals and art of governance.Unbound. Missing leaves at the beginning and at the end.25.2 x 14.2 cm (17.3 x 8 cm).بعض مأيل بخير وبعض بشر... :f. 1rآداب مستحسنه دن امتناع ايله وهيج. :f. 279vWritten in naskh script, in one column, 25 lines per page, in black rubricated in red, framed in gold and black. Poems in two columns. Qurʼanic verses and important names in red or red overlined. Occasional red ornamental punctuation marks within text. Also green marks in first pages. Occasional corrections in margins.Light-cream laid paper. No binding. Some pages stuck together due to humidity.MS Turk 28. Houghton Library, Harvard University.In Ottoman Turkish.Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Harvard College Library Digital Imaging Group, 2008. (Open Collections Program at Harvard University. Islamic Heritage Project).
Translated by Muḥammad Bāqir Khurāsānī Biranjirdī (?) in 1223 [1808] in Hyderabad Deccan for Henry Russell.Written in one column, 13 lines per page, in black rubricated in red.Title from double title page (f. 4v).30.6 x 23 cm. (21 x 13 cm.)Cream laid paper. Cloth binding.MS Persian 11. Houghton Library, Harvard University.In Persian.Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Harvard College Library Digital Imaging Group, 2008. (Open Collections Program at Harvard University. Islamic Heritage Project).
Cream laid paper with watermarks. 19.9 x 14.3 cm (16.5 x 9.2 cm.)MS Arab 225. Houghton Library, Harvard University.Bound with: al-Taʻarruf / lil-Kalabādhī (ff. 1v-57v).
Title supplied by cataloger.Written in one column, from 10 to 21 lines per page, in black ink.Incomplete at beginning and at end.Note on 2r: "Merhum cennet-mekan Mısır valisi Mehmed Said Paşa'nın haremi İnci Hanım Efendi'nin."MS Turk 60. Houghton Library, Harvard University.In Ottoman Turkish.Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Harvard College Library Digital Imaging Group, 2008. (Open Collections Program at Harvard University. Islamic Heritage Project).
Iran Jewett manuscript no. 7.MS Persian 101. Houghton Library, Harvard University.In Persian with quotations in Arabic.Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Harvard College Library Digital Imaging Group, 2010. (Open Collections Program at Harvard University. Islamic Heritage Project).
A work on subtleties of Persian vocabulary. Discusses nuances of and differences in meaning between homographs or near-homographs and words derived from similar stems. Pronunciations, etymologies, differences in usage discussed. Poems used as examples.Title from f. 2r.Table of contents on inner front cover and f. 1r.Written in naskh script, in one column, 15 lines per page, in black rubricated in red. Notes in margins. Catchwords.8.4 x 6.1 cm (5.4 x 3.6 cm).Polished light-cream laid paper, boards covered with pale yellowish paper. Brown leather on edges and spine, envelope flap.MS Turk 4. Houghton Library, Harvard University.In Ottoman Turkish.Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Harvard College Library Digital Imaging Group, 2008. (Open Collections Program at Harvard University. Islamic Heritage Project).
