1. أحوال العراق الإجتماعية و الإقتصاديةتأليف عبد المجيد حسن ولي وعلاء الدين الريس المؤلف: ولي، عبد المجيد حسن، مؤلفالريس، علاء الدين، مؤلف تاريخ المصدر: 1946 اللغة: العربية
2. أرض البشرانطوان دي سانت اكسوبري ؛ تعريب مصطفى كامل فوده المؤلف: سانت - اكسوبري، انطوان دي، 1900-1944، مؤلففودة، مصطفى كامل، مترجم تاريخ المصدر: 1946 اللغة: العربية
3. أطفالنا ضحايانامقالات مختارة لكبار الكتاب و المربين تبحث في نفسية الأطفال وطريقة تهذيبهم، وتنقد الأساليب الفاسدة التي لا يصح الإعتماد عليها في التربيةمحمود مهدي ؛ قدم له الدكتور كامل عياد المؤلف: مهدي، محمود، معدعياد، كامل، مؤلف مقدمة تاريخ المصدر: 1940-1949 اللغة: العربية
4. أمراء الشعر العربي في العصر العباسيوهو دراسات تحليلية لأدب ثمانية من أشهر شعراء العرب وللجو الذي نشأوا فيهأنيس المقدسي، أستاذ الأدب العربي في جامعة بيروت الأميركية وعضو المجمع العلمي العربي المؤلف: المقدسي، انيس، مؤلف تاريخ المصدر: 1946 اللغة: العربية
5. أوراق البردى العربية بدار الكتب المصريةجمعها وعلق عليها ووضعها بالإنجليزية أدولف جروهمان Ph. D.، أستاذ اللغات السامية وتاريخ الثقافة الشرقية بجامعة براغ الشيكوسلوڤاكية ؛ إشترك مع المؤلف في نقل الكتاب إلى العربية الدكتور حسن إبراهيم حسن Ph. D., D. Lit. (Lond.), M.R.A.S., F.R.S.A., أستاذ التاريخ الإسلامي المساعد بكلية الآداب بالجامعة المصرية ؛ راجع الترجمة الأستاذ عبد الحميد حسن، المفتش بوزارة المعارف المؤلف: دار الكتب المصرية، هيئة إصدارغروهمان، ادولف، 1887-1977، معدحسن، حسن ابراهيم، مترجمحسن، عبد الحميد، مترجمحسن، عبد الحميد، مراجععلام، مهدي، مراجع تاريخ المصدر: 1934-1974 اللغة: العربية
6. إبراهيم لنكولنمحرر العبيد وموحد الولايات الأميركيةقدري قلعجي المؤلف: قلعجي، قدري، مؤلف تاريخ المصدر: 1946 اللغة: العربية
7. إرادة الإعتقادلوليم جيمس ؛ ترجمة الدكتور محمود حب الله، دكتور في الفلسفة من جامعة لندن، أستاذ الفلسفة وعلم النفس بكلية أصول الدين وعضو الجمعية الفلسفية المصرية المؤلف: جيمس، وليم، 1842-1910، مؤلفحب الله، محمود، مترجم تاريخ المصدر: 1946 اللغة: العربية
8. الأخلاق بلا إلزام ولا جزاءج. هـ. جويو ؛ ترجمة سامي الدروبي المؤلف: غويو، جان ماري، 1854-1888، مؤلفالدروبي، سامي، 1921-1976، مترجم تاريخ المصدر: 1946 اللغة: العربية
9. الإدراك الحسي عند إبن سينامحمد عثمان نجاتي المؤلف: نجاتي، محمد عثمان، 1914- مؤلف تاريخ المصدر: 1946 اللغة: العربية
10. الإسلام دين الإنسانيةتأليف مولانا محمد علي أستاذ في العلوم، وبكالوريوس حقوق ؛ مصدر بمقدمة بقلم الدكتور هدلي ؛ نقلته إلى اللغة العربية وعلقت عليه بعض الهوامش السيدة حبيبة شعبان يكن المؤلف: علي، محمد، 1875 كانون الثاني-1951، مؤلفيكن، حبيبة شعبان، مترجميكن، حبيبة شعبان، معدهدلي، رولاند جورج ألانسون - وين، البارون، 1855-1935، مؤلف مقدمة تاريخ المصدر: 1946 اللغة: العربية
11. الإنتباه الإراديبحث في علم النفس التجريبيتأليف أبو مدين الشافعي، كلية الآداب بجامعة فؤاد الأول المؤلف: الشافعي، ابو مدين، مؤلف تاريخ المصدر: 1946 اللغة: العربية
12. التربية الوطنيةتأليف جورج شهلا، أحد أساتذة التربية في الجامعة الأميركية في بيروت ومدير المدرسة الإبتدائية السابقة لها، شفيق جحا، أحد أساتذة التاريخ بالكلية الثانوية العامة في الجامعة الأميركية في بيروت، عني بالناحية القانونية وإشترك في التأليف الدكتور صبحي محمصاني، رئيس في محكمة الإستئناف وأستاذ المجلة والقانون الروماني في الجامعة الأميركية في بيروت المؤلف: شهلا، جورج، مؤلفجحا، شفيق، مؤلفالمحمصاني، صبحي رجب، مؤلف تاريخ المصدر: 1946 اللغة: العربية