Site: TiresiasLettre d'Adnan Bounni à Paul Collart , daté du 11 janvier 1968, à l'entête de la République arabe syrienne, Ministère de la Culture, du Tourisme et de l'Orientation Nationale, Direction générale des Antiquités et des Musées. Le texte transcrit : "Cher Professeur Collart,
J'ai le plaisir de vous envoyer ci-joint les 6 photographies que vous désirez obtenir. Elles ne sont certainement pas excellentes, mais j'espère qu'elles pourraient servir à faire quelques comparaisons dans le grand travail que vous préparez sur le Sanctuaire de Baalshamin à Palmyre.
Je vous prie de transmettre mes meilleurs messages et ceux de ma femme à Madame Collart et croire, cher Professeu Collart, à mes sentiments très fidèlement et cordialement dévoués.
A. Bounni"
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor , sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles de 1954 concernant les monnaies trouvées.
[11 x 16.5 cm]38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor , sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles des sculptures de 1954.
Ce carnet de fouilles traite des différentes sculptures (statues, bas-reliefs, chapiteaux, etc.). Il a été rédigé par Paul Collart entre le 3 septembre et le 24 octobre 1954.
[17 x 20.8 cm]38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor , sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles des sculptures de 1955.
Premier carnet de fouilles traitant des différentes sculptures (statues, bas-reliefs, chapiteaux, etc.) découvertes en 1955.
[17.5 x 22 cm]38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor , sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles des sculptures de 1956.
Carnet de fouilles traitant des différentes sculptures (statues, bas-reliefs, chapiteaux, etc.) découvertes en 1956.
[17.5 x 22 cm]
Recto: IAS-COL-7661538.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor , sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de la fouille de 1956 (y compris les tombes derrière le temple).
Verso: IAS-COL-7660838.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor , sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de vocabulaire arabe français.
Au verso du carnet de fouilles, on retrouve une liste de vocabulaire français-arabe.
[9.2 x 13.5 cm]38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles 1954.
Cette partie du carnet concerne principalement les inscriptions retrouvées en automne 1954.
[12.8 x 17.3 cm]
Verso: IAS-COL-7660838.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles 1954-1955.
Ce carnet raconte le déroulement des fouilles du sanctuaire de Baalshamîn du 1er septembre 1954 au 25 octobre 1955.
[16.2 x 21.9 cm]38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles 1954-1955.
Ce carnet concerne principalement les sculptures découvertes à Palmyre. Date de rédaction à déterminer.
[17 x 22 cm]38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles de 1954 avec des précisions sur les inscriptions.
Au recto de ce carnet de fouilles, on retrouve des précisions sur les différentes inscriptions du sanctuaire de Baalshamîn. Il a été rédigé par Paul Collart et Christiane Dunant lors de l'année 1954.
[9.5 x 14.3 cm]
Verso: IAS-COL-7659838.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles des inscriptions 1954-1956.
Ce carnet de fouilles traite des différentes inscriptions du sanctuaire de Baalshamîn. Il a été principalement rédigé par Paul Collart entre le 4 septembre 1954 et le 13 octobre 1956. Plusieurs inscriptions ont également été repérées en 1966.
[14.6 x 19.3 cm]38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles des sculptures de 1955.
Deuxième carnet de fouilles traitant des différentes sculptures (statues, bas-reliefs, chapiteaux, etc.) découvertes en 1955.
[17.5 x 22 cm]38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles des sculptures de 1956.
Carnet de fouilles traitant des différentes sculptures (statues, bas-reliefs, chapiteaux, etc.) découvertes en 1956.
[16.3 x 20.4 cm]38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de fouilles des tessons peints 1956.
Ce carnet de fouilles traite des inscriptions peintes sur des tessons. Il a été rédigé par Paul Collart en 1956.
[14.6 x 19.3 cm]38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de notes de 1966 avec la comptabilité.
[10.5 x 15 cm]
Verso: IAS-COL-7660338.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de notes de mars 1966 à avril (?) 1966.
[10.5 x 15 cm]
Rapide rapport journalier de la campagne de 1966 et des visites en extérieur.
Recto: IAS-COL-76602.38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Carnet de vocabulaire arabe-français 1954.
Au verso de ce carnet de fouilles, on retrouve une liste de vocabulaire français-arabe. Il a été rédigé par Paul Collart et Christiane Dunant lors de l'année 1954.
[9.5 x 14.3 cm]
Recto: IAS-COL-7659938.269978 34.553264
Site: TiresiasPalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Dossier comprenant une liste des sculptures, inscriptions, monnaies, fragments de sculpture ou stuc découverts entre 1954 et 1956.
Il comprend également un plan détaillé localisant les inscriptions découvertes en 1954.
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor, sanctuaire de Baalshamîn. Inventaire des sculptures découvertes durant la campagne de 1954.
Document extrait depuis IAS-COL-76814.38.269978 34.553264
Site: TiresiasPrecision: sitePalmyre/Tadmor. Notice de l'ensemble de planches "Films Leica Fellmann BS 56".
Les planches sont disponibles sous les références IAS-COL-77959 à IAS-COL-77976.38.269978 34.553264
Site: TiresiasRapport de 1953 sur la situation générale des sites historiques et des antiquités de Syrie rédigé par P. Collart sur demande de l'UNESCO.