1. "ذو طابع سرّي 86/7-I B.34. النفط في الساحل المتصالح"

الوصف:

يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك)، مكتب الهند (موريس كلوزن، جون تشارلز والتون) وإدوارد هنري أوماني إيلكنجتون، مدير عام شركة النفط الأنجلو-إيرانية (المشار إليها أيضًا باسمها السابق وهو شركة النفط الأنجلو-فارسية) بشأن العقود والامتيازات الخاصة باستكشاف النفط في الساحل المتصالح.يناقش المُجلّد المفاوضات بين الحاج عبد الله ويليامسون نيابةً عن مجموعة دارسي لأعمال الاستكشاف (جزء من شركة النفط الأنجلو-إيرانية) والشيخ سلطان بن سالم القاسمي، حاكم رأس الخيمة، والشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، والشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم، حاكم دبي، والتي أسفرت عن حصول المجموعة على عقود لمدة عامين لاستكشاف النفط في تلك الأراضي. كما يحتوي المجلد على مناقشات حول إمكانية الحصول على عقود استكشاف للنفط في عجمان وأم القيوين، ومفاوضات من أجل الحصول على عقد لمدة عامين في أبوظبي والتي باءت بالفشل.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:اهتمام الرائد فرانك هولمز باستكشاف النفط في الساحل المتصالح، بما في ذلك مراسلاته مع شيخ أبوظبي ومشاركته في شركة بريطانية جديدة للتنقيب التي لم تنجح؛رحلة الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، إلى البصرة وبغداد للحصول على الاستشارة الطبية، وإشاعات عن احتمال قيامه بمناقشة استكشاف النفط أثناء فترة بقائه هناك؛مناقشات في مكتب الهند حول السياسة المستقبلية للحكومة البريطانية تجاه الخليج العربي وتطوير النفط هناك؛ بالإضافة إلى الإجراءات المتخذة لتأمين المصالح البريطانية في الخليج وتقليل العبء الإضافي الذي قد تشكّله مفاوضات الامتيازات النفطية للمقيمية السياسية؛تأسيس شركة امتيازات النفط المحدودة، جزء من شركة بترول العراق، لإدارة الامتيازات غير العراقية والسعي للحصول على امتيازات جديدة. كان القصد من تأسيس الشركة الجديدة هو إدارة امتياز قطر ومتابعة أعمال الاستكشاف والتنقيب والمفاوضات لتلك المناطق التي حصلت مجموعة دارسي لأعمال الاستكشاف على عقود بها بالإضافة إلى دراسة الامتيازات المحتملة في المنطقة المحايدة بالكويت، المنطقة غير المخصصة في البحرين، والمناطق المتبقية من الساحل المتصالح.الاهتمام المحتمل من جانب شركة النفط الأنجلو-إيرانية بالتنقيب عن النفط والمعادن في كلباء وجزيرة طنب الكبرى.من بين المراسلين الآخرين في المجلد الضابط البحري الأول في الخليج العربي (النقيب فيرنون سوماريز بتلر)؛ نائب القنصل البريطاني في المحمرة (المشار إليها أيضًا بإسم خرمشهر) (فريدريك تشارلز ليسلي تشونسي) الذي ينقل مراسلات ومعلومات بخصوص بلاد فارس والعراق وشركة النفط الأنجلو-إيرانية.المراسلات الصادرة عن العديد من شيوخ الساحل المتصالح بالعربية مع ترجمات بالإنجليزية؛ ترويسات لشركة النفط الأنجلو-إيرانية باللغتين الفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٥٤-٢٦٨.مجلد واحد (٢٧١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلّد إلى نهايته. يوجد فهرس محتويات في الورقة ٤ يتضمّن الموضوعات التي يتم تناولها في المجلّد ومراجع الصفحات لها.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٢-٢٧٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.

2. "ذو طابع سرّي 86/7-II B-35 النفط في الساحل المتصالح وعُمان"

الوصف:

يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)؛ الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك)، مكتب الهند (جون تشارلز والتون)؛ شركة النفط الأنجلو-إيرانية (ل ليفروي، إدوارد هنري أوماني إيلكنجتون، الحاج عبد الله ويليامسون) وشركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز) حول مسألة الامتيازات المحتملة لشيوخ الساحل المتصالح وإنشاء شركة جديدة، وإجراء شركة امتيازات النفط المحدودة مفاوضات من أجل هذه الامتيازات.تتضمن الموضوعات الواردة في المُجلّد ما يلي:مراسلات من الحاج عبد الله ويليامسون، مفاوض شركة النفط الأنجلو-إيرانية، لمناقشة ما علم به بشأن نطاق وحدود الأراضي التابعة لأبوظبي؛ مفاوضاته مع شيخ أبوظبي ونجاحه في نهاية المطاف في الحصول على عقد لمدة سنتين، بما في ذلك نسخة من الاتفاقية الموقعة بين الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، وشركة النفط الأنجلو-إيرانية. كما تحتوي المراسلات على معلومات عن القبائل المختلفة والجماعات القبلية في أبوظبي؛ توافر المياه، والدواب وإمدادات المواد الغذائية؛ وخيارات النقل داخل البلاد؛قرار شركة النفط الأنجلو-إيرانية بإنشاء شركة تابعة جديدة، وهي شركة امتيازات النفط المحدودة لتولي مسؤولية العقود التي يتم الحصول عليها من شيوخ الساحل المتصالح واستغلال الامتيازات المحتملة في حال اكتشاف وجود نفط. تدور المراسلات بصفة رئيسية بين السير جون سكليروز، رئيس شركة امتيازات النفط المحدودة، لانجلويس ماسي ليفروي وإدوارد هنري أوماني إيلكنجتون من شركة النفط الأنجلو-إيرانية، وممثلي مكتب الهند، وتستعرض تأسيس شركة امتيازات النفط المحدودة واهتمامهم بالتفاوض من أجل تمديد عقودهم إلى خمس سنوات وإدراج مسودات الامتيازات في تلك التمديدات. مُرفقٌ بالمجلد مسودات اتفاقيات الامتيازات المقترحة من شركة امتيازات النفط المحدودة لرأس الخيمة ودبي وأبوظبي والشارقة والمنطقة المحايدة بالكويت والبحرين؛ اتفاقية عقد لمدة سنتين موقّعة مع الشيخ راشد بن حميد النعيمي، حاكم عجمان؛ والاهتمام بالحصول على عقدٍ في أم القيوين؛مراسلات من سيد سعيد بن تيمور آل بوسعيد، سلطان مسقط، يُعبّر فيها عن رغبته في إجراء مسح معدني جيولوجي داخل الأراضي التابعة له، وأنه على الرغم من قيام شركة النفط الأنجلو-فارسية (حاليًا شركة النفط الأنجلو-إيرانية) بمسح المنطقة في الماضي، إلا أنه يرغب في الحصول على رأي ثانٍ لتسوية مسألة وجود نفط من عدمه؛محاولات الرائد فرانك هولمز إنشاء شركة بريطانية للحصول على امتيازات نفطية محتملة في الساحل المتصالح، والتي باءت بالفشل، وتعيينه فيما بعد من قبل شركة امتيازات النفط المحدودة للقيام بدور المفاوض الخاص بالشركة في الخليج العربي؛مسألة ما إذا كان هناك اهتمام بعقد كلباء ومناقشة وضعها السياسي المُعقّد بمشاركة شيخي الشارقة ورأس الخيمة؛مناقشة حول صياغة اتفاقية العقد بين شيخ رأس الخيمة وشركة النفط الأنجلو-إيرانية وعما إذا كان هذا العقد يشمل جزيرة طنب الكبرى.مراسلات مع العديد من شيوخ الساحل المتصالح بالعربية مع ترجمات بالإنجليزية؛ ترويسات لشركة النفط الأنجلو-إيرانية باللغتين الفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٠٠-٢٠٤.مجلد واحد (٢٠٧ ورقة)يوجد فهرس محتويات في الورقة ٦ يتضمّن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي في صص. ٧-١٩٩، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.

3. "ذو طابع سرّي 86/7-III B.36. الساحل المتصالح."

الوصف:

يناقش المجلد عزم شركة امتيازات النفط المحدودة التفاوض لتمديد العقود التي حصلت عليها شركة دارسي للاستكشاف مع حكام أبوظبي (الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان)، عجمان (راشد بن حميد النعيمي)، دبي (الشيخ سعيد بن مكتوم)، رأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي)، الشارقة (سلطان بن صقر القاسمي) وفتح باب المفاوضات لاتفاقيات الامتيازات معهم أيضًا.يشتمل الملف على مراسلات مع عدة حكام من المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول) يُبلغهم بموافقة الحكومة البريطانية على العقد الذي جرى التفاوض عليه مع شركة دارسي لأعمال الاستكشاف؛ والمراسلات بخصوص علم الحكومة البريطانية وموافقتها على قرار شركة النفط الأنجلو-إيرانية لشركة امتيازات النفط المحدودة بتمكينها من الدخول في مفاوضات معها من خلال مفاوض شركة امتيازات النفط المحدودة فرانك هولمز. مرفقٌ أيضًا نسخ عن مسوّدات الامتيازات المقترحة لأبوظبي (صص. ٦-٢٢)، ودبي (صص. ٢٢-٣٧)، ورأس الخيمة والشارقة.توجد مراسلات أخرى بخصوص مسألة المفاوضات والامتيازات بين الشيخ سعيد بن مكتوم، حاكم دبي، والوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك) بخصوص طلب الشيخ بأن يرفق الحاج عبد الله ويليامسون أي فرق لأعمال المسح أثناء زيارتهم الأراضي التابعة له؛ وقلقه من عدم تصرف شركة دارسي لأعمال الاستكشاف بخصوص عقدها الممتد لمدة عامين وما تلى ذلك من الإحجام عن مناقشة أي تمديد للعقد حتى البدء في أعمال المسح.كما يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات بين ممثلي مكتب الهند (جون والتون، موريس كلاوسون)، مدير شركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز) وممثلي شركة النفط الأنجلو-إيرانية (لانجلويس ماسي ليفروي، إدوارد هنري أوماني إيلكنجتون) تناقش المشاكل الحدودية المحتملة التي تتعلق بالأراضي التابعة لشيوخ الساحل المتصالح؛ ضرورة وضع بند للمخاطر الخاصة في حال رغبة موظفي أي شركة في زيارة أو مسح الأراضي الداخلية لبعض المشيخات المتصالحة؛ الإجراء الواجب اتباعه للرائد هولمز لكي يسمح له ببدء مفاوضاته؛ ومناقشات حول مسوّدات اتفاقيات الامتيازات المقدمة إلى مكتب الهند والمتطلبات المحتمل إدراجها في الاتفاقية السياسية بين الحكومة الإنجليزية وشركة امتيازات النفط المحدودة.يشتمل المجلد أيضًا على ما يلي:مراسلات بين السير أندرو ريان، وزير بريطانيا في جدة، وجورج ريندل من وزارة الخارجية تشرح اتفاقية الخط الأحمر، التي أُبرمت في ١٩٢٨، بما في ذلك شركة النفط الأنجلو-إيرانية وتوقعات شركة بترول العراق بموجب هذه الاتفاقية وعدم اعتبار المنطقة المحايدة بالكويت جزءًا من الكويت وبالتالي إدراجها ضمن الاتفاقية؛ تقارير من الوكيل السياسي في الشارقة (عبد الرزاق) إلى الوكيل السياسي البريطاني في البحرين عن تحركات فرانك هولمز ووكلائه (محمد يتيم وأشرف حليم) على الساحل المتصالح بما في ذلك تفاصيل زيارتهم للعديد من الشيوخ، والموضوعات التي ناقشوها معهم في حال علموا بها؛ الاتفاق على أن شركة امتيازات النفط المحدودة قد تفتح باب المفاوضات مع شيخ البحرين (حمد بن عيسى آل خليفة) للحصول على امتياز في جزء غير مخصص من البحرين، والضمانات المقدمة من الرائد فرانك هولمز لشيخ البحرين بأن شركة امتيازات النفط المحدودة ليس لديها نية نقل أي امتياز محتمل إلى طرف ثالث ولكنها قد تستغله من خلال شركة تابعة والتي يرجح أن يطلق عليها شركة امتيازات النفط المحدودة (البحرين)؛ العرض المقدم من جانب شركة امتيازات النفط المحدودة لتعيين إرنست فينسينت باكر في منصب المدير المحلي لشركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين، ومتابعة أخبار باكر عن طريق مكتب الهند؛ مراسلات حول الحاجة المحتملة لتعيين ممثل محلي مستقل في مسقط في حال منح أي امتياز هناك، لأن المساحة الجغرافية وعبء العمل المتوقع سوف يكون كبيرًا للغاية في حال تحمُّل الممثل المحلي في البحرين مسؤولية كلٍ من الساحل المتصالح ومسقط.مسوّدات اتفاقيات الامتيازات والمراسلات من وإلى شيوخ الساحل المتصالح بالعربية والإنجليزية؛ ترويسات لشركة النفط الأنجلو-إيرانية باللغتين الفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٣٧-٢٤٣.مجلد واحد (٢٤٦ ورقة)يحتوي المُجلَّد على فهرس محتويات في الورقتين ٤-٥ يتضمن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٧٠-٢٣٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.

4. "ذو طابع سرّي 86/7-v B.41 شركة الامتيازات النفطية المحدودة، الساحل المتصالح"

الوصف:

يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)؛ مكتب الهند (موريس كلاوسون)، وزارة الخارجية (جون سيسل ستيرنديل بينيت)، المكتب الاستعماري (أوين جوين ريفيل ويليامز)، ممثلي شركة امتيازات النفط المحدودة (فرانك هولمز، ستيفين هيمسلي لونجريج، جون سكليروز، إرنست فينسينت باكر)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك، توم هيكينبوثام)، وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب عبد الرزاق) بخصوص نتائج المفاوضات مع الشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم، حاكم دبي، بشأن منح امتياز نفطي للمناطق التابعة له وتوقيع اتفاقية الامتياز في ٢٢ مايو ١٩٣٧.تشتمل المراسلات على مناقشات حول توقيع اتفاقية سياسية (الورقتان ١٩٢-١٩٣) واتفاقية مصفاة التكرير (الورقتان ١٩٤-١٩٥) بين الحكومة البريطانية وشركة امتيازات النفط المحدودة؛ اعتماد مسودات تبادل المذكرات (الورقتان ٩-١٠) المزمع إبرامها مع شيخ دبي بمجرد توقيع الاتفاقيات؛ والمفاوضات النهائية بشأن صياغة الاتفاقية التجارية وبنودها بين شيخ دبي وشركة امتيازات النفط المحدودة.يحتوي المُجلّد على مناقشة مخاوف ممثلي الحكومة البريطانية بشأن تحرّكات ممثلي شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي بعد أن تردّد أنهم يحاولون إقناع شيوخ الساحل المتصالح بعدم توقيع اتفاقيات امتياز مع شركة امتيازات النفط المحدودة والانتظار حتى انتهاء بنود العقد للتفاوض بشروط أفضل معهم؛ ومحاولات شيخ الشارقة (سلطان بن صقر القاسمي) وشيخ رأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي) إقناع شيخ دبي بالانضمام لهما في تنفيذ هذا الإجراء.كما يناقش المجلد أيضًا إحجام شيوخ الشارقة ورأس الخيمة وعجمان (راشد بن حميد النعيمي) عن قبول التعهّد الأمني بسبب تضمين مبلغ غير محدود لمسؤولية التعويض؛ العرض الذي قدّمته الحكومة البريطانية لتعديل التعهّد بحيث تخضع متطلبات التعويض لقوانين الشريعة حيث وافق شيوخ الشارقة ورأس الخيمة وعجمان عليها في نهاية المطاف، بالإضافة إلى تضمين إقرارات رسمية بالعربية والإنجليزية لهذا التعهّد.تتضمن المواد الأخرى ذات الأهمية في المجلد ما يلي:تقرير من توماس فولتون ويليامسون وديفيد جلين جونز، وهما جيولوجيان يعملان لدى شركة امتيازات النفط المحدودة، حول المسح الذي نفذاه لكلٍ من رأس الخيمة ودبي والشارقة وأبوظبي، واستطلاعاتهم السريعة في عجمان؛ كما توجد أيضًا مراسلات بخصوص منطقة جبل الفاية في الشارقة التي مُنِع الجيولوجيون من دخولها بموجب قرار من قبيلة بني قِتب.اجتماع بين شيخي أبوظبي ودبي حضره الشيخ أحمد بن خليفة بن عُتَيْبة والشيخ أحمد بن هلال، حاكم الظواهر كوسطاء من أجل تسوية مسألة ترسيم الحدود بين أبوظبي ودبي؛مراسلات مع الشيخ صقر بن سلطان آل حميد، حاكم منطقة البريمي بخصوص إشاعة تفيد أن وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة كان ينوي زيارة البريمي من أجل التفاوض بشأن امتياز نفطي، وردٌّ من المقيم السياسي في الخليج العربي بأنهم كانوا يرغبون في زيارة وكيل المقيمية البريطانية للبريمي لإقامة علاقات شخصية مع الأعيان والوجهاء المحليين هناك؛استفسار من المقيم السياسي في الخليج العربي بخصوص حاجة شركة امتيازات النفط المحدودة لتعيين كبيرًا للممثلين المحليين؛ مع الإشارة إلى تعيين إرنست فينسينت باكر مديرًا عامًّا، وعمّا إذا كانت الشركة تعتزم أن يكون هذا الدور مثل دور كبير الممثلين المحليين أم لا؛طلب من شركة امتيازات النفط المحدودة تعيين روبرت سذرلاند كوك مفاوضًا في الشرق الأوسط، وعمّا إذا كانت صعوبات العمل السابقة التي واجهها كوك في العراق قد تُعرقل هذا الطلب؛تعيين باسيل هنري لو ريوليت ليرميت في منصب المدير المساعد لدى شركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين؛طلب للسيدة (دوروثي) هولمز بزيارة الشارقة مع زوجها والذي رفضه المقيم السياسي مبدئيًا بسبب مخاوف أن يُشكل هذا سابقة لشركات النفط وزوجات المشرفين في المستقبل، ولكن تمت الموافقة على الطلب في نهاية المطاف لأن "أم راشد" (والدة شيخ دبي؟) رغبت في استقبال زيارة السيدة هولمز؛مراسلات بين الرائد فرانك هولمز والوكيل السياسي البريطاني في البحرين بخصوص عزمه الدخول في مفاوضات من أجل الامتيازات مع الشارقة ورأس الخيمة بمجرد توقيع امتياز دبي؛مراسلات بخصوص اهتمام شيخ أم القيوين بفتح باب المفاوضات مع شركة امتيازات النفط المحدودة؛ وإمكانية فتح باب المفاوضات مع شيخ كلباء لأنها أصبحت الآن مشيخة متصالحة؛مراسلات بخصوص التآمر المزعوم للحاج عبد الله ويليامسون الذي يُعتقَد أنه كان يُقحِم نفسه في السياسات المحلية في المشيخات المتصالحة بالإضافة إلى العمل لصالح شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي، أثناء زيارته هناك كمترجم لشركة امتيازات النفط المحدودة؛جدول يوضّح المبلغ المالي المدفوع لكل شيخ من الشيوخ المتصالحين بموجب عقودهم مع شركة النفط الأنجلو-إيرانية، مع توضيح عدد مرّات الدفع ووكيل الشركة المسؤول عن إجراء المدفوعات. كما يشتمل الجدول أيضًا على ملاحظات عن الحالات التي اختلفت فيها المدفوعات الحالية أو المستقبلية عن المعهود (صص ١٨٤-١٨٥).مراسلات مع شيوخ الساحل المتصالح ونُسخ من اتفاقيات بكلٍ من اللغتين العربية والإنجليزية؛ رسائل صادرة عن شركة النفط الأنجلو-إيرانية بها ترويسات فارسية وإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الورقتين ٢٨٨-٣٠٠.مجلد واحد (٣٠٢ أوراق)يحتوي المُجلَّد على فهرس محتويات في الورقة ٤ يتضمّن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات.الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٥-٢٨٧، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.

5. "ملف ب/٧ مراسلات متنوّعة مع وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة ووجهاء وشيوخ عُمان"

الوصف:

يحتوي الملف على العديد من رسائل المجاملة التي تعبر عن الصداقة والتهاني والشكر، والمتبادلة بشكل رئيسي بين الوكيل السياسي في البحرين وشيوخ كلٍ من أبوظبي ودبي والشارقة. معظم رسائل المجاملة التي تلقاها الوكيل السياسي في البحرين أتت من شيوخ دبي، وخاصةً من الشيخ مانع بن راشد آل مكتوم، وهو ابن عم الحاكم الشيخ سعيد بن مكتوم بن حشر. تحتوي العديد من رسائل الشيخ مانع بن راشد آل مكتوم على شكاوى ضد السيد عبد الرزاق وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة.يحتوي الملف أيضًا على عدد قليل من المراسلات التي تتعلق بشكلٍ رئيسي بتسديد الديون. وتتضمن هذه المراسلات التماسات وردت من التجار المحليين وغيرهم من سكان البحرين ودبي والشارقة، بالإضافة إلى رسائل من وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة إلى الوكيل السياسي في البحرين تبلغ عن تحقيقاته في بعض المطالبات المقدمة والتسويات التي تم التوصل إليها. أغلب الرسائل باللغة العربية، وهي مترجمة أيضًا إلى اللغة الإنجليزية. يتضمن الملف رسالتين تجاريتين باللغة الفارسية ومقتطف قصير من تقرير ألماني عن الطيور صدر عام ١٩٣٧، مع ترجمة إنجليزية، عن اللقالق البيضاء.وأخيرًا، يوجد عدد قليل من المراسلات التي يعود تاريخها لسنة ١٩٣٧ بين المقيم السياسي في الخليج العربي والحكومة في الهند بخصوص الرأي القانوني الخاص بخدمة الاستدعاءات في مشيخات الساحل المتصالح.ملف واحد (٢٠٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-١٥٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.