Protests (downtown) & celebration in Maadi. Text in image: من أمريكا و اسرائيل: يا مبارك اوعى تطاطى ولا تميل مين زيك لينا عميل - المركز الطبى. Translation of Text in image: From US and Israel: Don't cave down or be compelled there is no one that can be better spy. Medical Clinic."
"Photographer's description: Pictures taken during the Egyptian Revolution. Text in image: ثروة المبارك (صحيفة الجارديان) – ثروة مبارك 15 مليار دولار – ثروة سوزان 3-5 مليار دولار – ثروة جمال 17 مليار دولار- ثروة علاء 8 مليار دولار- مجموع الثروة تقريبا 50 مليار دولار – الدين الخارجى 33 مليار دولار- الدين المحلى 123 مليار دولار – اذا الشعب يوما أراد الحياة فلابد أن يستجيب البقرمع الاعتذار لأبى القاسم الشابى .Translation of Text in image: Fortune of the Mubāraks (The Guardian Newspaper): -Mubārak 15 Billion Dollars -Suzanne 3-5 Billion Dollars -Gamal 17 Billion Dollars -Alaa 8 Billion Dollars Total of 50 Billion Dollars External debt: 30 Billion Dollars Local debt: 123 Billion Dollars . If one day the people want to live then the cows must obey with apologies to Abi Kassem Al Shaby."
"Photographer's description: Pictures taken during the Egyptian Revolution. Text in image: كرامة حرية عدالة اجتماعية. Translation of Text in image: Dignity
"Photographer's description: Pictures taken during the Egyptian Revolution. Text in image: (ارحل).Get Out; Get Out; Out. رمسيس Ramses. Translation of Text in image: Leave."
"Photographer's description: Pictures taken during the Egyptian Revolution. Text in image: عيش يتاكل - حرية - كرامة - انسانية. Translation of Text in image: Bread(edible)- Liberty- Human Dignity. Text in image on reverse: DEMOCRACY."
"Demonstrators in the crowd on the groud are making peace signs. Photographer's description: Pictures taken during the Egyptian Revolution. Text in image: مطالبنا: اسقاط الرئيس- حل مجلس الشعب و الشورى الزورين- انهاء حالة الطوارئ فورا- تشكيل حكومة وحدة وطنية انتقالية دستورية لاجراء انتخابات رئاسية- محاكمات فورية للمسئولين عن قتل شهداء الثورة- محاكمات عاجلة للفاسدين سارقى ثروات البلد. Translation of Text in image: Our Demands: Bring down the the President - Dissolutuon of the fraudful parliament and the Shurra Council - end the state of emergency immediately - to form a government of national unity and constitutional transition for presidential elections - Instant trials for those responsible for killing of the martyrs of the revolution - speedy trials for the corrupt thieves’ that stole the country's wealth."
"Photographer's description: Pictures taken during the Egyptian Revolution. Text in image: مبارك SHIFT DEL. Translation of Text in image: Mubārak SHIFT DEL."
النوع/الموضوع:تُظهر هذه الصورة أربعة رجال وجمل يقفون في منطقة مسطحة حجرية. ويظهر خلفهم تلال مرتفعة. يوحي العنوان بأن أحد هؤلاء الرجال هو الشريف يحيى، "نجل الشريف أحمد، والذي كان والده الشريف الكبير الشهير عبد المطلب [بن غالب (١٨٨٠-٨٢)]، الذي توفي سنة ١٨٨٦".يُمسك العبد الخاص بيحيى بلجام الجمل؛ على يساره، يحيى ذاته، برداء الركوب، بينما يظهر رجلان آخران في أقصى اليسار وهما شريفان بدرجة أقل.يرتدي الشريف الذي يظهر على اليسار
ثوبًاأبيضًا تحت رداءٍ خارجي داكن اللون. يظهر عند خصره سيف معقوف أو
جنبية طويلة- الخنجر المعقوف الذي يتم ارتداؤه بصورة تقليدية على الخصر في شبه الجزيرة العربية، مثبّت في مكانه بواسطة حزام. الشريف الثاني من اليسار يرتدي سروالًا ورداءً خارجيًا داكن اللون وقميصًا مخططًا ويحمل
جنبيةعند خصره. يرتدي الرجلان كوفيتين لونهما أبيض مثبتتين في مكانهما بواسطة عقالين داكني اللون وصندل. يُمسك كلاهما عصا في يده اليمنى.يرتدي كل من يحيى والعبد أيضًا كوفيتين مثبتتين في مكانهما بواسطة عقالين داكني اللون ولكن عقال يحيى داكن بينما عقال العبد أبيض اللون. يرتدي الرجلان أحزمة مثبتة حتى الجزع بواسطة زمام رقبة مزخرف. يُمسك يحيى بعصا في يديه اليسرى؛ ويُمسك العبد بمسدس في وضع رأسي من ماسورته العليا.يظهر الجمل حاملًا "قماش للسرج غني بتطريز [خيوط] الفضة، أو
البتات". تتدلى الشرابات من طقم الجمل المزخرف ومن السرج ذاته.تم معالجة النيجاتيف بشكل يدوي، مما جعل الصورة تبدو كالرسم في بعض الأماكن.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "XVII"مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٨٥ × ٢٤١ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"XVII"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوع:مشهد لمنظر طبيعي يظهر فيه "الجزء الشرقي من وادي منى" من موقع مرتفع، على بعد سبعة كيلومترات شرقي المسجد الحرام في مكة. وتعتبر مِنى إحدى شعائر الحج، حيث يبيت الحجاج بها في اليوم الثامن، والحادي عشر، والثاني عشر (والبعض في الثالث عشر) من
ذي الحجة، كما هو واضح في الصورة.يمين وسط الصورة، وعلى طول الأفق، تظهر ثمانية أقواس في مبنى شاحب اللون. لا تظهر أية هياكل دائمة أخرى، إلا أن بقية السهل الذي يستحوذ على وسط خلفية الصورة منقط بالعديد من الخيام والأشخاص ودواب الحمل مثل الخيول والإبل والحمير. تظهر قطعان صغيرة من الخراف أو الماعز في مقدمة الصورة على يمين وسط الصورة.تظهر سلسلة من التلال على طول الأفق، مع وجود أعلى نقطة على يمين الوسط.نص عربي مكتوب على الصورة مباشرةً تم مسحه بعناية، ولكن يُمكن رؤيته بالفحص الدقيق في أسفل يسار الصورة وفي منطقة السماء الوسطى من الصورة.هذه هي الصورة الثانية من أربع صور تم التقاطها من نفس المنظور، وتُشكل معًا منظرًا بانوراميًا للوادي. الصورة الأولى هي X463/11.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "XI"السياق الزمني:وفقًا لما ذكره دوركيه فان دير فال في كتابه
Christiaan Snouck Hurgronje: The First Western Photographer in Mecca, 1884-1885(Amsterdam : Manfred & Hanna Heiting Fund, Rijksmuseum, 2011, pp. 42-51)، الصور المتعلقة بالحج (بما فيها هذه الصورة) في هذا الإصدار يُرجح أن تعود إلى أغسطس ١٨٨٨ لأنها كانت فترة الحج الأخير قبل فبراير ١٨٨٩، التاريخ الذي تسلّم فيه كريستيان سنوك هرخرونيه الدفعة الأخيرة من الصور.مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٨٦ × ٢٤٣ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"XI"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوع:يُظهر مشهد المنظر الطبيعي هذا "الجزء الغربي من وادي منى، الممتد من الغرب إلى الشرق، أثناء التجمع السنوي للحجيج [الحج]" من موقع مرتفع من الجهة الشمالية الشرقية من مسجد الخيف في منى، على بُعد سبعة كيلومترات شرق المسجد الحرام في مكة. وتعتبر مِنى إحدى شعائر الحج، حيث يبيت الحجاج بها في اليوم الثامن، والحادي عشر، والثاني عشر (والبعض في الثالث عشر) من
ذي الحجة، كما هو واضح في الصورة.انظر الصورة ١٧٤\٩ للحصول على مشهد مقارن من منظور مشابهة ولكن برؤية أقرب لمسجد الخيف، الذي يظهر هنا على يسار خلفية الصورة. الهيكل الموجود على يمين المدخل الذي يُشبه الإيوان، والذي يبدو تالفًا في المشهد الآخر، يظهر هنا سليمًا. تظهر مباني مكونة من طابقين وثلاثة طوابق في أقصى وسط خلفية الشاشة ناحية اليمين. تظهر سلسلة من التلال على طول الأفق.يبدو وسط خلفية الصورة مليء بالخيام، في حين توجد في مقدمة الصورة تشكيلة واسعة من دواب الحمل مثل الخيول والإبل والحمير، الواقفة أو المقيّدة أو الجاثمة.تم معالجة النيجاتيف بشكل يدوي مما جعل الصورة تبدو وكأنها رسم، لاسيما في خلفية الصورةا، حيث تعرضّت الرقاقة الأصلية لتعريض ضوئي زائد.نص عربي مكتوب على الصورة مباشرةً تم مسحه بعناية، ولكن يُمكن رؤيته بالفحص الدقيق في أسفل يمين الصورة وفي منطقة السماء الوسطى من الصورة.هذه هي الصورة الأولى من أربع صور تم التقاطها من نفس المنظور، وتُشكل معًا منظرًا بانوراميًا للوادي. الصورة الثانية هي X463/12.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "X"السياق الزمني:وفقًا لما ذكره دوركيه فان دير فال في كتابه
Christiaan Snouck Hurgronje: The First Western Photographer in Mecca, 1884-1885(Amsterdam : Manfred & Hanna Heiting Fund, Rijksmuseum, 2011, pp. 42-51)، الصور المتعلقة بالحج (بما فيها هذه الصورة) في هذا الإصدار يُرجح أن تعود إلى أغسطس ١٨٨٨ لأنها كانت فترة الحج الأخير قبل فبراير ١٨٨٩، التاريخ الذي تسلّم فيه كريستيان سنوك هرخرونيه الدفعة الأخيرة من الصور.مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٨٥ × ٢٣٧ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"X"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوعتُظهر هذه الصورة مشهدًا لمدينة مكة المكرمة من موقع مرتفع من جهة شرق المسجد الحرام، أو المسجد الكبير. وتظهر أجزاء من المدينة إلى جنوب المسجد في الخلفية الوسطى. (قارن، على سبيل المثال، X463/1.)وعلى يسار الصورة في الأفق، يظهر هيكل محصّن يُطلق عليه "قلعة أجياد". المبنى الكبير على اليمين معرّف في العنوان باسم "الحميدية"، وهو مبنى مكوّن من طابقين موصوف في عنوان صورة في المطبوعة الأوّلية لكريستيان سنوك هرخرونيه لعام ١٨٨٨
"أطلس صور من مكة"(1781.b.6/4) كمبنى حكومي شيّده الحاكم العام عثمان باشا. يُرجّح أن يكون قد تم تشييد هذا المبنى في أثناء فترة حكم السلطان العثماني عبد الحميد الثاني (١٨٧٦-١٩٠٩) ومن ثمّ فإنه كان جديدًا إلى حد ما.المبنى الفاتح اللون المكوّن من طابقين على يساره تم تحديده بأنه "دار الطباعة" (قارن بالصورة X463/6).تظهر في مقدمة الصورة هياكل مهجورة أو شبه مهجورة في حين تبرز التلال في الخلفية.هذه هي الصورة الأولى من أربع صور تم التقاطها من نفس المنظور، وتُشكل معًا منظرًا بانوراميًا لمدينة مكة المكرمة. الصورة الثانية والثالثة والرابعة هي X463/5 ،X463/4 ،X463/3 على التوالي.تذييلفوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "II"أسفل الوسط وأعلى الوسط: نص عربي غير مقروء، ممسوح جزئيًامطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٩٠ × ٢٤٣ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:المطبوعة في حالة جيّدة مع وجود قليل من الغبار على السطح وتآكل خفيف إلى يمين أسفل المنتصف، ولا يوجد تلاشي سطحي.ترقيم الأوراق:"II"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوع:مشهد لمنظر طبيعي يظهر فيه أرض تخييم شاسعة بالقرب من مكة في مكان يُطلق عليه الصريف (أو "النوارية"، حسب سنوك هرخرونيه) موصوف بأنه "ضريح السيدة ميمونة [آخر زوجات النبي محمد التسعة] ومخيم لمن سافر إلى هناك من حجيج مكة". في المجلّد الثاني من إصداره
مكةيصف سنوك هرخرونيه المكان، بالإضافة إلى مولد "ستنا ميمونة" بالتفصيل.يحتوي جزء كبير من مقدمة الصورة ووسطها على خيم مبعثرة بأشكال وأحجام متنوعة. تظهر العديد من التلال المنخفضة في الخلفية، في حين يظهر ممر يمتد من اليسار عبر الوسط في المساحة ويوصف هذا الممر بأنه "الطريق إلى مكة" في العنوان.ويروي التراث أنها طلبت أن تُدفن في هذا المكان، حيث تزوجّت من النبي محمد هناك.هذه الصورة موصوفة كـ "منظر الثالث"، إلا أنها لم تُلتقط من نفس منظور الصورتين السابقتين.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "IXa"السياق الزمني:وفقًا لما ذكره دوركيه فان دير فال في كتابه
Christiaan Snouck Hurgronje: The First Western Photographer in Mecca, 1884-1885(Amsterdam : Manfred & Hanna Heiting Fund, Rijksmuseum, 2011, pp. 43-51)، الصور المتعلقة بالحج (بما فيها هذه الصورة) في هذا الإصدار يُرجح أن تعود إلى أغسطس ١٨٨٨ لأنها كانت فترة الحج الأخير قبل فبراير ١٨٨٩، التاريخ الذي تسلّم فيه كريستيان سنوك هرخرونيه الدفعة الأخيرة من الصور.مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٠٣ × ١٤٥ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"IXa"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوعتُظهر هذه الصورة مدينة مكة من موقع مرتفع من جهة شرق المسجد الحرام. وتظهر أجزاء من المدينة إلى شمال المسجد الحرام في وسط الصورة.مبنى محصّن كبير مكوّن من طابقين يقع مباشرة أسفل خط الأفق عند سفح سلسلة الجبال الشمالية، إلى يمين الصورة. يظهر الجزء الذي يقع أقصى الجزء الشمالي من المسجد الحرام أسفل نقطة الوسط على الحافة اليسرى للصورة.تظهر في أسفل يسار مقدمة الصورة هياكل مهجورة أو شبه مهجورة في حين تظهر سلسلة تلال في الخلفية.هذه هي الصورة الثالثة من أربع صور تم التقاطها من نفس المنظور، وتُشكل معًا منظرًا بانوراميًا لمدينة مكة المكرمة. الصورة الأولى والثانية والرابعة هي X463/5، X463/3 ،X463/2 على التوالي.تم معالجة النيجاتيف بشكل يدوي مما جعل الصورة تبدو كالرسم على طول الحافة اليسرى.تذييلفوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "IV"أسفل الوسط وأعلى الوسط: نص عربي غير مقروء، تم مسحه جزئيًامطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٨٨ × ٢٤٥ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:المطبوعة في حالة جيّدة مع وجود قليل من الغبار على السطح وتآكل خفيف إلى يمين أسفل المنتصف، ولا يوجد تلاشي سطحي.ترقيم الأوراق:"IV"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/مادة الموضوع:مشهد لمنظر طبيعي يظهر فيه أرض تخييم شاسعة بالقرب من مكة في مكان يُطلق عليه الصريف (أو "النوارية"، حسب سنوك هرخرونيه) موصوف بأنه "ضريح السيدة ميمونة [آخر زوجات النبي محمد التسعة] ومخيم لمن سافر إلى هناك من حجيج مكة". في المجلّد الثاني من إصداره
مكةيصف سنوك هرخرونيه المكان، بالإضافة إلى مولد "ستنا ميمونة" بالتفصيل.يحتوي جزء كبير من مقدمة الصورة ووسطها وخلفيتها على خيم مبعثرة بأشكال وأحجام متنوعة. تظهر شجيرات في مقدمة الصورة بينما يظهر الحجيج مجتمعين معًا في وسط الصورة وخلفيتها. تظهر سلسلة تلال إلى اليسار وتمتد إلى المسافة البعيدة على اليمين على طول الأفق.يروي التراث أنها طلبت أن تُدفن في هذا المكان، حيث تزوجّت من النبي محمد هناك. ويُشكل مجموعة من الحجيج دائرة إلى يمين وسط الصورة. في الوسط، التقطت الكاميرا حركة سير الحجيج.تم معالجة النيجاتيف بشكل يدوي مما جعل الصورة تبدو كالرسم في بعض الأماكن، في الخلفية على وجه التحديد.هذه هي الصورة الثانية من أربع صور تم التقاطها من نفس المنظور، وتُشكل معًا منظرًا بانوراميًا للمخيّم. الصورة الأولى هي X463/7.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "VIII"السياق الزمني:وفقًا لما ذكره دوركيه فان دير فال في كتابه
Christiaan Snouck Hurgronje: The First Western Photographer in Mecca, 1884-1885(Amsterdam : Manfred & Hanna Heiting Fund, Rijksmuseum, 2011, pp. 43-51)، الصور المتعلقة بالحج (بما فيها هذه الصورة) في هذا الإصدار يُرجح أن تعود إلى أغسطس ١٨٨٨ لأنها كانت فترة الحج الأخير قبل فبراير ١٨٨٩، التاريخ الذي تسلّم فيه كريستيان سنوك هرخرونيه الدفعة الأخيرة من الصور.مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٨٨ × ٢٤٤ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"VIII"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوعتُظهر هذه الصورة الكعبة والحرم في مكة من مكان مرتفع من جهة شرق المسجد الحرام. وتظهر أجزاء من الجهة الشمالية الغربية والجنوبية الغربية من مدينة مكة في وسط الصورة. (قارن على سبيل المثال "صورة لمدينة مكة المكرمة" 174/3 من نفس المنظور تقريبًا.)نظرًا للبطء النسبي في سرعة ستارة الكاميرا التي استخدمها المصوّر، فإن حركة الحجيج أثناء أداء
الطواف - شعيرة الطواف حول الكعبة سبع مرات في اتجاه عكس عقارب الساعة أثناء فريضة الحج أو العمرة، بدءًا من الحجر الأسود - يظهر هنا الأشخاص الأقرب إلى الكعبة من جهة اليسار كصورة ضبابية متحركة. يمكن تحديد مجموعة من الأنشطة في المنطقة الخالية حول الكعبة. الخطوط البيضاء المستقيمة إلى يمين الكعبة ويسارها بالإضافة إلى بعض النشاط بالقرب من مسارات الطواف على اليمين قد تشير إلى وجود بعض أعمال الإنشاء.مبنى كبير مكوّن من طابقين يقع مباشرة أسفل خط الأفق عند سفح سلسلة الجبال الشمالية.يوجد في مقدمة الصورة مباشرةً حائط أو متراس غير واضح. تظهر في أسفل يسار مقدمة الصورة هياكل مهجورة أو شبه مهجورة في حين تبرز التلال في الخلفية.هذه هي الصورة الثانية من أربع صور تم التقاطها من نفس المنظور، وتُشكل معًا منظرًا بانوراميًا لمدينة مكة المكرمة. الصورة الأولى والثالثة والرابعة هي X463/5،X463/4 ،X463/2 على التوالي.تم معالجة النيجاتيف بشكل يدوي مما جعل الصورة تبدو كالرسم.تذييلفوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "III"أسفل الوسط وأعلى الوسط: نص عربي غير مقروء، ممسوح جزئيًامطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٨٦ × ٢٤٠ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:المطبوعة في حالة جيّدة مع وجود قليل من الغبار على السطح وتآكل خفيف إلى يمين أسفل المنتصف، ولا يوجد تلاشي سطحي.ترقيم الأوراق:"III"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوعالمنظر من الشارع ويُظهر المدخل الأمامي لمبنى فاتح اللون في مكة تم وصفه بأنه المطبعة. يوحي العنوان بأنه تم إنشاء المطبعة في السنوات الأخيرة. من الواضح أن تصميم المبنى تصميم عثماني ويُشبه مبنى الحميدية الذي تم بناؤه بالقرب من هذا المبنى في أثناء فترة حكم السلطان عبد الحميد الثاني (١٨٧٦-١٩٠٩).المبنى الشاحب اللون على اليسار، الذي يُمكن رؤية زاوية واحدة فقط هو في الأغلب مبنى الحميدية، نظرًا لأن المبنيين متجاورين، كما يُرى بوضوح في الصورة X463/2.تشتمل العلامات المميزة على لوحة فوق الباب تحمل نصًا عربيًا ومصباح مزخرف على الزاوية اليمنى من المبنى وسلسلة من فوهات مياه الأمطار لتعويض السقف المسطح.المقعدان طويلان أمام المبنى، وهما مصنوعان من أخشاب مثنية طبيعيًا، بالإضافة إلى هيكل آخر، لا يشغلهم أحد، ولكن بالقرب من الكاميرا يوجد عدد من الرجال يجلسون أو يقفون بالقرب من سلسلة من المقاعد أمام أحد المباني على اليمين، بعضها تحت سقيفة، وقد تشير تلك إلى وجود مقهى أو مكان ما للقاءات غير الرسمية.وعلى يمين هؤلاء الرجال، توجد مجموعة من أربعة صبية يقفون وينظرون باتجاه الكاميرا. تظهر في أعلى يمين الصورة سقيفة أخرى، غير واضحة لقربها من الكاميرا.يظهر في يسار مقدمة الصورة ثلاثة أشخاص تم التقاط الصورة أثناء حركتهم. وعلى الرغم من أن وجهين منهم قد تم نقشهم بالتقريب في نيجاتيف الصورة، مما يضفي على الأشكال في الصورة طابعًا أشبه بالأشباح، إلا أنه من الممكن تبيُّن أن الشخص الأبعد عن الكاميرا امرأة ترتدي حجابًا في حين أن الشخص الأقرب من الكاميرا رجل يرتدي عمامة.يظهر بوضوح خلف مبنى الطابعات المكوّن من طابقين مبنى واحد طويل بتصميم أكثر شيوعًا في مكة، بالإضافة إلى رواشين مكوّن من طابقين
.وبعيدًا عن مجرد وجوه الأشخاص، تم معالجة النيجاتيف بشكل يدوي مما جعل الصورة تبدو كالرسم في بعض الأماكن.تذييلفوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "VI"مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٦٥ × ٢٣٥ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:المطبوعة في حالة جيّدة مع وجود قليل من الغبار على السطح وتآكل خفيف إلى يمين أسفل المنتصف، ولا يوجد تلاشي سطحي.ترقيم الأوراق:"VI"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوع:مشهد لمنظر طبيعي يظهر فيه "الجانب الغربي من جبل [عرفة]" بالإضافة إلى سهل عرفات أو عرفة. يقع السهل على بُعد ٢١ كم جنوب شرق المسجد الحرام، ويمتد لمسافة ٦ كم من الشرق إلى الغرب و ١٢ كم من الشمال إلى الجنوب. السهل وتل الجرانيت البالغ ارتفاعه ٧٠ مترًا الذي يقع في منتصفه يعتبرا أماكن لأداء شعائر الحج. يقع جبل عرفات في الشمال الشرقي من السهل ويعرف أيضًا باسم جبل الرحمة.وفي اليوم التاسع من ذي الحجة والمعروف باسم يوم عرفات يتجمع الحجاج قبل زوال الشمس على الجبل لأداء شعيرة الوقوف بعرفة أو "الوقوف أمام الله"، كما تُظهر الصورة: يُعد هذا ركنًا من أركان الحج ويجب أدائه لقبول الحج. خلفية الصورة ووسطها مليئة بالحجيج وخيامهم، ينما يظهر في يسار وسط خلفية الصورة دواب الحمل من بينها الخيل والإبل والحمير.يظهر غلام واقف بجانب الخيمة في يسار مقدمة الصورة ويواجه الكاميرا، رأسه محلوقة ويرتدي رداءًا من قطعتين، ويتكون من قطعتين عبارة عن ملاءتين منفصلتين لونهما أبيض، يتم ارتداء هذا الزي عند
الإحرام. يظهر على يمين الصورة جمل جاثم؛ هذا هو الجمل ذاته الذي يظهر في الصورة X463/14.تم معالجة النيجاتيف بشكل يدوي، مما جعل الصورة تبدو كالرسم في جميع أجزائها، حيث يُحتمل الإفراط في تعريض الرقاقة الأصلية، وحيث كان المصور يرغب في التقاط بعض التفاصيل الدقيقة، مثل وجه الغلام الذي يظهر في يسار الصورة.نص عربي مكتوب على الصورة مباشرةً تم مسحه بعناية، ولكن يُمكن رؤيته بالفحص الدقيق في أسفل يمين الصورة وفي منطقة السماء الوسطى من الصورة.هذه هي الصورة الثالثة (اليسرى) من أربع صور تم التقاطها من نفس المنظور، وتُشكل معًا منظرًا بانوراميًا للسهل. الصورتان الأولى والثانية هما X463/14 و X463/15 على التوالي.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "XV"السياق الزمني:وفقًا لما ذكره دوركيه فان دير فال في كتابه
Christiaan Snouck Hurgronje: The First Western Photographer in Mecca, 1884-1885(Amsterdam : Manfred & Hanna Heiting Fund, Rijksmuseum, 2011, pp. 43-51)، الصور المتعلقة بالحج (بما فيها هذه الصورة) في هذا الإصدار يُرجح أن تعود إلى أغسطس ١٨٨٨ لأنها كانت فترة الحج الأخير قبل فبراير ١٨٨٩، التاريخ الذي تسلّم فيه كريستيان سنوك هرخرونيه الدفعة الأخيرة من الصور.مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٩٠ × ٢٤٣ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"XV"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوع:مشهد لمنظر طبيعي يظهر فيه "جبل عرفات خلال التجمع السنوي الكبير للحجيج (المشهد من الجنوب)" بالإضافة إلى سهل عرفات أو عرفة. يقع السهل على بُعد ٢١ كم جنوب شرق المسجد الحرام، ويمتد لمسافة ٦ كم من الشرق إلى الغرب و ١٢ كم من الشمال إلى الجنوب. السهل وتل الجرانيت البالغ ارتفاعه ٧٠ مترًا الذي يقع في منتصفه- ويُمكن رؤيته في الأفق في وسط الصورة - يعتبرا أماكن لأداء شعائر الحج. يقع جبل عرفات في الشمال الشرقي من السهل ويعرف أيضًا باسم جبل الرحمة.وفي اليوم التاسع من ذي الحجة والمعروف باسم يوم عرفات يتجمع الحجاج قبل زوال الشمس على الجبل لأداء شعيرة الوقوف بعرفة أو "الوقوف أمام الله"، كما تُظهر الصورة: يُعد هذا ركنًا من أركان الحج ويجب أدائه لقبول الحج. خلفية الصورة ووسطها مليئة بخيام الحجيج.يرتدي معظم الحجيج من الرجال الذين يظهرون هنا زيًا من قطعتين عبارة عن ملاءتين منفصلتين لونهما أبيض، يتم ارتداء هذا الزي عند
الإحرام. حلق الرجال شعر رأسهم بشكل واضح باعتبار ذلك جزءًا من عملية الاغتسال والتطهر التي يتم القيام بها في بداية الحج من أجل الدخول في حالة
الإحرام.في مقدمة الصورة، يظهر جملان جاثمان على اليسار، وسقيفة أو خيمة تتموج بفعل الرياح منحنى يستدير ليواجه الكاميرا، إلا أن معظم الأشخاص الآخرين ينظرون بعيدًا عن الكاميرا.تمت معالجة النيجاتيف بشكل يدوي، مما جعل الصورة تبدو كالرسم في جميع أجزائها، حيث يُحتمل الإفراط في تعريض الرقاقة الأصلية.نص عربي مكتوب على الصورة مباشرةً تم مسحه بعناية، ولكن يُمكن رؤيته بالفحص الدقيق في أسفل وسط الصورة وفي منطقة السماء الوسطى من الصورة.هذه هي الصورة الأولى (الوسطى) من أربع صور تم التقاطها من نفس المنظور، وتُشكل معًا منظرًا بانوراميًا للسهل. الصورتان الثانية والثالثة هما X463/15 و X463/16 على التوالي.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "XIII"السياق الزمني:وفقًا لما ذكره دوركيه فان دير فال في كتابه
Christiaan Snouck Hurgronje: The First Western Photographer in Mecca, 1884-1885(Amsterdam : Manfred & Hanna Heiting Fund, Rijksmuseum, 2011, pp. 42-51)، الصور المتعلقة بالحج (بما فيها هذه الصورة) في هذا الإصدار يُرجح أن تعود إلى أغسطس ١٨٨٨ لأنها كانت فترة الحج الأخير قبل فبراير ١٨٨٩، التاريخ الذي تسلّم فيه كريستيان سنوك هرخرونيه الدفعة الأخيرة من الصور.مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٩٣ × ٢٤٥ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"XIII"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوع:مشهد لمنظر طبيعي يظهر فيه "ضريح السيدة ميمونة [آخر زوجات النبي محمد التسعة] والمنطقة المحيطة" بالقرب من مكة في مكان يُطلق عليه الصريف (أو "النوارية"، حسب سنوك هرخرونيه). في المجلّد الثاني من إصداره
مكةيصف سنوك هرخرونيه المكان، بالإضافة إلى مولد "ستنا ميمونة" بالتفصيل.الحائط المنخفض المطلي باللون الأبيض - يكسره فقط مدخل قوسي في الوسط - يُشكل تصميمًا واحدًا مع مبنيين مطليين باللون الأبيض مواجهين لبعضهما. تظهر هذا التكتل الصغير من المبانى عن بعد في الصورة X463/7. كلا المبنيين لهما أسقف مُسطّحة وأسوار دائرية بها فتحتات. يتميز المبنى الموجود على اليمين بقبة منخفضة بصلية الشكل مطلية باللون الأبيض. ويروي التراث أنه السيدة ميمونة طلبت أن تُدفن في هذا المكان، حيث تزوجّت من النبي محمد هناك.في يسار مقدمة الصورة، تُغطي صفوف السقيفات مقصورة طويلة يجلس بعض الناس بجوارها، في الظل. تشغل الخيام والحيوانات والناس والصرر الجزء المتبقي من مقدمة الصورة وخلفيتها أيضًا. تظهر خمسة نتوءات صخرية في خلفية الصورة على طول الأفق.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "IXb"السياق الزمني:وفقًا لما ذكره دوركيه فان دير فال في كتابه
Christiaan Snouck Hurgronje: The First Western Photographer in Mecca, 1884-1885(Amsterdam : Manfred & Hanna Heiting Fund, Rijksmuseum, 2011, pp. 43-51)، الصور المتعلقة بالحج (بما فيها هذه الصورة) في هذا الإصدار يُرجح أن تعود إلى أغسطس ١٨٨٨ لأنها كانت فترة الحج الأخير قبل فبراير ١٨٨٩، التاريخ الذي تسلّم فيه كريستيان سنوك هرخرونيه الدفعة الأخيرة من الصور.مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٠٣ × ١٤٥ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"IXb"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوع:مشهد لمنظر طبيعي يظهر فيه أرض تخييم شاسعة بالقرب من مكة في مكان يُطلق عليه الصريف (أو "النوارية"، حسب سنوك هرخرونيه) موصوف بأنه "ضريح السيدة ميمونة [آخر زوجات النبي محمد التسعة] ومخيم لمن سافر إلى هناك من حجيج مكة". في المجلّد الثاني من إصداره
مكةيصف سنوك هرخرونيه المكان، بالإضافة إلى مولد "ستنا ميمونة" بالتفصيل.يحتوي جزء كبير من مقدمة الصورة ووسطها وخلفيتها على خيم مبعثرة بأشكال وأحجام متنوعة. تظهر شجيرات في مقدمة الصورة بينما يظهر الحجيج مجتمعين معًا في وسط الصورة وخلفيتها. تلال مرتفعة على يمين ويسار الأفق.في وسط الخلفية يمكن رؤية هيكل منخفض السطح مطلي باللون الأبيض وفي مركزه قبة بصلية الشكل. ويرجّح أن يكون هذا هو ضريح السيدة ميمونة. ويروي التراث أنها طلبت أن تُدفن في هذا المكان، حيث تزوجّت من النبي محمد هناك.تم معالجة النيجاتيف بشكل يدوي مما جعل الصورة تبدو كالرسم في بعض الأماكن، لاسيما في خلفية الصورة ووسطها، حيث تعرضّت الرقاقة الأصلية لتعريض ضوئي زائد.هذه هي الصورة الأولى من أربع صور تم التقاطها من نفس المنظور، وتُشكل معًا منظرًا بانوراميًا للمخيّم. الصورة الثانية هي X463/8.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "VII"السياق الزمني:وفقًا لما ذكره دوركيه فان دير فال في كتابه
Christiaan Snouck Hurgronje: The First Western Photographer in Mecca, 1884-1885(Amsterdam : Manfred & Hanna Heiting Fund, Rijksmuseum, 2011, pp. 43-51)، الصور المتعلقة بالحج (بما فيها هذه الصورة) في هذا الإصدار يُرجح أن تعود إلى أغسطس ١٨٨٨ لأنها كانت فترة الحج الأخير قبل فبراير ١٨٨٩، التاريخ الذي تسلّم فيه كريستيان سنوك هرخرونيه الدفعة الأخيرة من الصور.مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٨٥ × ٢٤٠ ممالنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"VII"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوع:تُظهر الصورة المشهد الداخلي البارع الزخرفة في غرفة الزفاف. تجلس العروس البِكر على أريكة (مقعد) في الليلة الأولى من الزواج،
ليلة الدخلة.يتكون الجزء الداخلي من أشكال شبه مربعة، مع تسعة تجويفات (ربما تحتوي على مضاجع) متساوية الحجم على ثلاثة حوائط. مقعد العروس (
الأريكة) موجود في وسط التجويفات الثلاثة التي تظهر في أسفل وسط الصورة. يظهر منظر قريب للأريكة والتجويف الموجود على الجهة اليسرى بجانبه في الصورة الثانية من الصورتين - X463/20 - المرتبطتين ببعضهما.رواق قوسي، يُرى حوله زخرفة قماش أو بلاط تفصيلي، يفصل الكاميرا عن غرفة الزفاف. توجد قناديل زجاجية للإضاءة مُعلقة في كل من التجويفات التسعة، إلا أن الضوء الطبيعي يضيء الزخرفة الظاهرة حول القوس، في حين يغلف الظلام السقف منخفض الذي يظهر بالكاد في الجزء العلوي من الصورة،يظهر في وسط خلفية الصورة ثريا زجاجية معلّقة على ارتفاع منخفض بحبل طويل في مساحة مضاءة بضوء طبيعي.هذه هي الصورة الأولى من صورتين متصلتين.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "XVIIIa"مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٠١ × ١٣٠ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"XVIIIa"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية
النوع/الموضوع:تُظهر الصورة المشهد الداخلي الغني بالزينات في غرفة الزفاف. تجلس العروس البكر على أريكة (مقعد) في الليلة الأولى من الزواج،
ليلة الدخلة؛ في هذه الصورة يجلس العريس في مكانها.مقعد العروس (
الأريكة) موجود في وسط التجويفات الثلاثة، التي يظهر منها تجويفان في هذه الصورة. يظهر منظر أوسع لغرفة الزفاف في أولى الصورتين - X463/19 - المتصلتين ببعضهما.حواشي القوس مزخرفة بقماش مزخرف بأناقة. القوس الذي يجلس فيه العريس حافته مزينة بكرات كروية لامعة. تظهر ستارة كبيرة تزين حافتها الشرابات مزخرفة دائرية معلّقة في التجويف الموجود ناحية اليمين.العريس يجلس في مواجهة الكاميرا واضعًا يديه على ركبتيه. يرتدي العريس عمامة بيضاء ورداءً متوسط اللون وشال مخطط على كتفه الأيمن.الثريا الزجاجية التي تظهر في الصورة السابقة (X463/19) غير واضحة هنا في الجزء العلوي من الصورة. قطعة ضوئية معلقة أخرى، فوق العريس مباشرةً، أيضًا غير واضحة، في حين تظهر قطعتان مثل الثريات معلقتان على الحوائط على جانبي العريس. يظهر ضوء آخر من قناديل زجاجية معلّقة مباشرةً في وسط التجويفين.هذه هي الصورة الثانية من صورتين متصلتين.تذييل:فوق الصورة، على اليمين، بالحبر: "XVIIIa"مطبوعة ضوئية جيلاتينية واحدةالأبعاد:١٥٦ × ١١٠ ممالتنسيق:مطبوعة ضوئية جيلاتينية، مُلصقة في المُجلّدالحالة:الطباعة بحالة جيدة مع وجود اتساخات طفيفة وتآكل خفيف في أنحاء الصورة.ترقيم الأوراق:"XVIIIb"المعالجة:صورة ضوئية جيلاتينية