يتعلّق هذا الملف بالعلاقات بين الوكيل السياسي في البحرين وأمير الظهران على الساحل الشرقي من المملكة العربية السعودية. تتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف الشيخ خالد السديري، أمير الظهران؛ الوكيل السياسي في البحرين؛ المقيم السياسي في بوشهر.مراسلات شهر مايو ١٩٤٥ (صص. ٢-٥) والتي تتعلّق بقيام عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود (ابن سعود) بتعيين خالد السديري لإدارة إمارة مقاطعة الظهران. مراسلات شهر أبريل ١٩٤٦ (ص. ٦) بخصوص زيارة مهندس البحرين إلى الأحساء خلال الفترة من ٢٠ إلى ٢٥ مارس ١٩٤٦ بناءً على طلب أمير الأحساء (ربما أيضًا بطلب من أمير الظهران؟) لتقديم المشورة لهما بشأن توصيل الكهرباء إلى مدينة الهفوف، وبشأن مسألة توفير المعدات والبنية التحتية من الولايات المتحدة الأمريكية أو بريطانيا.ملف واحد (٦ ورقات)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي، وهذه الأرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
يحتوي هذا الملف على مراسلات تتناول زيارات قام بها المُقدّم هيو فنسنت بيسكو والمُقدّم تشارلز جيفري برايور في ١٩٣٢ و١٩٤٦ على التوالي إلى عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود.تم إرسال تقرير زيارة برايور (صص. ٢-٩)، المؤرّخ ٥ فبراير ١٩٣٢، إلى وزير الدولة لشؤون المستعمرات، السير فيليب كنليف-ليستر، كما تم إرسال نسخة عنه إلى الوكيل السياسي في البحرين. كما يحتوي التقرير أيضًا على تفاصيل رحلته، بالإضافة إلى اجتماعات مع يوسف ياسين وابن سعود، مع مناقشات بخصوص حصار الكويت، مناطق الهبوط في حالات الطوارئ في الأحساء، والصعوبات الإدارية والمالية في الأحساء. يلي التقرير رسالة بتاريخ ١٦ فبراير ١٩٣٢، تحيل ترجمات لرسائل متبادلة بين بيسكو ويوسف ياسين في ٢٨ يناير ١٩٣٢ (صص. ١١-١٤).تم إرسال تقرير عن زيارة برايور (صص. ١٥-١٩)، المؤرخ في ١٣ مايو ١٩٤٦، إلى هيو وايتمان، سكرتير الحكومة في الهند بإدارة الشؤون الخارجية، كما تم إرسال نسخة عنه إلى المقدم أرنولد كراوشو جالوواي، الوكيل السياسي في البحرين. يشتمل التقرير على تفاصيل زيارته، بالإضافة إلى لقاءاته مع عبد الله السليمان، وزير المالية؛ هاري جون بريدجر فيلبي؛ حافظ وهبه، السفير السعودي لدى بريطانيا؛ وابن سعود. مناقشات تتعلق بصحة ابن سعود، الجوانب السياسية المختلفة على الصعيدين الإقليمي والدولي (بما فيها موهانداس كرمشاند غاندي وحركة الاستقلال الهندية، الجامعة العربية ودول الخليج العربي، إيران واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية)، تأشيرات هندية لرعايا سعوديين وزوّار أجانب. يحتوي التقرير أيضًا على عدد من ذكريات تتعلق بزيارة إلى ابن سعود جرت قبل خمس عشرة عام ومقارنات معها.ملف واحد (١٩ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي على صص. ٢-١٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يتعلق الملف بتبادل الخدمات البريدية بين البحرين والمملكة العربية السعودية، ويتناول ما يلي:١٩٣٢-١٩٣٣ (صص. ٢-٣٠): نقل الرسائل البريدية بين الأحساء والبحرين، وكذلك بين الأحساء والبلاد الأجنبية الأخرى عبر البحرين؛١٩٣٤ (صص. ٣١-٤٣): وزارة البرق والبريد والهاتف السعودية تؤسس لخدمة بريد يومية بين البحرين والهفوف والقطيف؛١٩٣٣-١٩٣٤ (صص. ٤٤-٥١): استخدام اللغة العربية في صياغة "شهادة التحقق من الصحة" (صص. ٤٤-٥١)؛١٩٣٥ (صص. ٥٢-٦١): تبادل الرسائل البريدية بين البحرين والهفوف والقطيف وتوقف استخدام مصطلح "وكيل الهفوف في البحرين" (صص. ٥٨-٦١)؛١٩٤٠ (صص. ٦٢-٦٩): نقل الرسائل جوًا أو برًا إلى العالم الخارجي عن طريق البريد الجوي أو البحري، والتي كان يُشار إلى ضرورة إرسالها عبر بريد الخُبَر وعليها طوابع المملكة العربية السعودية (صص. ٦٢-٦٩).تتضمن أطراف المراسلات الواردة في الملف كلًا من: المقيم السياسي البريطاني في بوشهر؛ والوكيل السياسي في البحرين؛ مشرف مكاتب البريد في منطقة جنوب السند وكراتشي؛ ومدير مكتب البريد في البحرين.ملف واحد (٦٩ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي على صص. ٢-٣٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يحتوي هذا الملف على مراسلات بين المسؤولين البريطانيين في بوشهر والبحرين والشارقة.تتضمن الموضوعات ما يلي:زيارة السيدة ويلينجدون للشارقة.إغارة قبيلة المناصير ومقتل أمير قرية خان.الغوص بالساحل المتصالح وإجراءات تحسين ظروف معيشة الغواصين. تتضمن ترجمة لرسائل من الشيخ سعيد بن مكتوم حاكم دبي إلى الوكيل السياسي في الشارقة؛ ومن تشارلز دالريمبل بلجريف مستشار حكومة البحرين إلى الوكيل السياسي في البحرين.تشييد حصنًا من قبل شيخ الشارقة.قيام الشيخ عبد الله شيخ قطر بأداء فريضة الحج بمكة (١٩٤٠).مجلد واحد (٦١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. توجد ملاحظات في نهاية الملف توضح كيفية ترتيبه.ترقيم الأوراق: يتكون من أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي وينتهي على الورقة الأخيرة قبل الغلاف الخلفي.
تتعلق معظم المراسلات بالخلافة في دبي:رسالة من وكيل المقيمية بالشارقة رقم ١٣ في ١٠ أبريل ١٨٩٤ يبلغ المقيم بوفاة الشيخ رشيد بن مكتوم.رسالة من مكتوم بن حشر في ١٢ أبريل ١٨٩٤ يُبلغ المقيم بأنه خلف عمه بالحكم.تقرير رقم ٣٩ موجه للحكومة في ١٢ مايو ١٨٩٤ - مراسلات حول معاملة الحاكم الجديد لأبناء رشيد بن مكتوم، الحاكم الراحل.وفاة الشيخ مكتوم بن شحر وخلافة الشيخ بطي بن سهيل.رسالة بتاريخ ٢٧ يوليو ١٩٢٩ من المقيم السياسي في الخليج العربي إلى الشيخ سعيد بن مكتوم حاكم دبي؛ الشيخ شخبوط بن سلطان حاكم أبو ظبي؛ الشيخ رشيد بن حميد حاكم عجمان؛ والشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة. تقدم الرسالة استشارات حول عملية الخلافة.توجد رسالة عبارة عن صفحة واحدة تتعلق برسوم الاستيراد الذي دفعها شيخ دبي.يشمل المراسلون وكيل المقيمية في الشارقة؛ الرائد بيرسي زكريا كوكس المقيم السياسي في الخليج العربي؛ السير لويس دان سكرتير الحكومة الهندية في إدارة الخارجية في شيملا؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي، والشيخ بطي بن سهيل في دبي.مجلد واحد (٢٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. يتضمن الملف فهرسًا للمراجع الهامة:ترقيم الأوراق: يتكون ترقيم الأوراق من أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص غير محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي.
تتعلق المراسلات بمنطقة زعورة بين مدينتي عجمان والحمرية. سعى حاكم أبو ظبي لإرسال ذخائر عن طريق البحر للقوات التي أرسلها لمنطقة زعورة لحماية القبائل التي أرادها أن تستقر هناك. تبين المراسلات أن شيخ دبي وشيخ عجمان كانا "متحالفين تحالفًا دفاعيًا وهجوميًا ضد حاكم أبو ظبي" وسعيا لمنع وجود قبيلة في زعورة تحت حماية شيخ أبو ظبي.يشمل المراسلون ما يلي: الوكيل السياسي في الشارقة؛ مساعد الوكيل السياسي في البحرين؛ المساعد الأول للمقيم السياسي في الخليج العربي؛ تشارلز أرنولد كيمبال المقيم السياسي في الخليج العربي وسكرتير الحكومة الهندية بإدارة الخارجية في كلكتا؛ الشيخ زايد بن خليفة حاكم أبو ظبي؛ والشيخ عبد العزيز بن حميد حاكم عجمان.مجلد واحد (١٩٤ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يتكون التسلسل من أرقام صغيرة غير محاطة بدائرة في أعلى اليمين من كل ورقة. يمتد التسلسل من الورقة الأولى وحتى الورقة الأخيرة التي بها نص.
يتعلق الملف بطلب أرشم وتيجرانز جوزيف مالكوم لحقوق التنقيب بحثًا عن أكسيد الحديد في جزيرة أبو موسى وأماكن أخرى مثل جزر دلما وغاغا وصير بو نعير وشبه جزيرة مسندم. وتتناول الرسائل مصادر الملح والذهب وأنشطة الشركة الألمانية، وونكهاوس وشركاه. وتوجد العديد من الرسائل باللغة العربية مع ترجمتها.المراسلون الرئيسيون هم المقدم مالكوم جون ميدي، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ السير ويليام جون كونينجهام سكرتير الحكومة الهندية في إدارة الخارجية؛ وكيل المقيمية في الشارقة؛ وكيل المقيمية في لنجة؛ الوكيل السياسي في مسقط؛ الشيخ زايد بن خليفة حاكم أبو ظبي؛ والشيخ صقر بن خالد حاكم الشارقة.مجلد واحد (٦٣ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا من مقدمة الملف إلى نهايته. توجد صفحة مطبوعة بالمحتويات في مقدمة الملف. توجد ملاحظات في نهاية الملف توضح كيفية ترتيبه.ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم الرئيسي المستخدم كمرجع، بالورقة الأولى المكتوبة، بالرقم ١ ويستمر حتى الورقة الأخيرة من الكتابة رقم ٧٣. يتكون هذا التسلسل من أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. كما يوجد تسلسل ثانٍ سابق يبدأ من الورقة الأولى المكتوبة بالرقم ١ ويمتد حتى الورقة الأخيرة رقم ٦٤. يبدأ التسلسل السابق بأرقام مكتوبة بقلم التلوين الأحمر والأخير مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة. استثناءات الترقيم: ١، ١أ، ١ب.يبدأ التسلسل من ورقة الغلاف بالرقم ١ ويمتد حتى الرقم ٦٥ بالجهة الداخلية للغلاف الخلفي من المجلد. كما يوجد تسلسل ترقيم صفحات سابق يبدأ من الورقة الخامسة ويمتد حتى آخر ورقة مكتوبة.
تتعلق المراسلات بالخلافة في رأس الخيمة. تناقش المراسلات نزاعات الخلافة ومسائل الاعتراف من قبل الحكومة البريطانية. المراسلون هم وكيل المقيمية في الشارقة؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ سكرتير الحكومة الهندية في إدارة الخارجية؛ والشيخ صقر بن خالد حاكم الشارقة.مجلد واحد (٧١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم الرئيسي المستخدم كمرجع، بالورقة الأولى المكتوبة، بالرقم ١ ويستمر حتى الورقة الأخيرة من الكتابة رقم ٧٣. يتكون هذا التسلسل من أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد أيضاً تسلسل ثانٍ سابق غير كامل، يبدأ من الورقة الأولى المكتوبة بالرقم ١ ويمتد حتى الورقة الأخيرة من الكتابة رقم ٦٤ في أعلى يمين كل ورقة. استثناءات الترقيم: ١، ١أ، ١ب.
يتعلق هذا الملف في الأساس بقضايا الخلافة في عجمان وبعض الإمارات المتصالحة الأخرى. المراسلون الأساسيون هم الوكيل السياسي بالشارقة؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ وكيل السكرتير للحكومة الهندية، إدارة الخارجية؛ والشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة.تناقش المراسلات الآثار المترتبة على الاعتراف بشيخ حصل على المنصب بالقوة، كما تناقش ضرورة توقيع الشيخ الجديد على اتفاقيات مع بريطانيا تتعلق بالسلم البحري. كما تناقش المراسلات تفاصيل مقتل الشيخ عبد العزيز بن حميد حاكم عجمان على يد عبدٍ له وخلَفه إبنه الذي قَبِل الالتزام بالاتفاقيات البريطانية.مجلد واحد (٩١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. توجد ملاحظات في نهاية الملف توضح كيفية ترتيبه.ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ هذا التسلسل على الورقة الثالثة بعد الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بالرقم ٩٠ على آخر ورقة بها نص. يجب ملاحظة أن ص.٧٧ تتبعها ص.٧٧أ ثم يُستأنف التسلسل عند ص.٧٨. وهذا هو التسلسل المستخدم في ذلك الدليل للمواد المرجعية داخل الملف.ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات غير كامل مكتوب بقلم تلوين أحمر وأزرق وكذلك بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه للأوراق وأعلى يسار صفحة الظهر.
مراسلات تتعلق بجزر أبو موسى وجزر طنب وصير بو نعير. مراسلات تناقش مطالبة شيخ رأس الخيمة بالجزر ورغبته في منع استخدام شيخ دبي للجزر في الرعي. تذكير شيخ رأس الخيمة بأن أي اضطرابات في الجزر بمثابة اضطراب في البحر. يحتوي الملف على العديد من الرسائل باللغة العربية وترجمتها. يشمل المراسلون الشيخ حشر، شيخ دبي؛ الشيخ سالم بن سلطان، شيخ دبي؛ وكيل المقيمية بالساحل العربي في الشارقة؛ والمقيم السياسي بالخليج العربي.مجلد واحد (١٤٣ ورقة)يتضمن "النظام القديم ٣٧١". الملف مُرتّب ومنقسم لجزئين. يسرد الفهرس في أول الملف الأقسام في جزر أبو موسى وطنب وصير بونعير كجزء من "النظام القديم ٣٧١". قسم ثانٍ (١٤/٨٨) يشمل موضوع طنب. لا يظهر بالملف بوضوح موضع التقسيم للتفريق بين هذين القسمين.نظام ترقيم الأوراق هو تسلسل الأرقام التي تبدو محاطة بدائرة في أعلى اليمين من كل صفحة. ويبدأ على الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي.بعض الصفحات تالفة عند الجوانب لكن هذا في الغالب لا يخفي المراسلات.
يحتوي هذا الملف على مراسلات بين المسؤولين البريطانيين في لندن ودلهي وبوشهر والبحرين والشارقة وطهران حول وضع العديد من الجزر بالخليج منها: طنب الكبرى، طنب الصغرى، وأبو موسى وسيري. المراسلون الأساسيون هم الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ والشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة؛ وزير بريطانيا في طهران؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ ووزير الدولة للشؤون الخارجية.تناقش المراسلات كيف طالبت الحكومة الفارسية بحقها في هذه الجزر واستمرار بريطانيا في الدفاع عن حقوق الشيوخ في عمان المُتصالحة. وتناقش المراسلات بناء منارة على جزيرة طنب وتواجد الأكسيد الأحمر على الجزيرة. غالبية المراسلات باللغة الإنجليزية، لكن الملف يحتوي أيضًا على رسائل باللغة العربية. تحمل هذه الرسائل ختم "الوكالة البريطانية في عمان المُتصالحة". تاريخ غالبية المراسلات يقع بين ١٩٣٣ و١٩٣٤. تصف إحدى الرسائل زيارة سفينة البحرية الفارسية
بالانجللجزيرة دون إخطار مسبق، وتذكر المراسلات البروتوكول الصحيح الواجب اتباعه؛ كما تناقش المراسلات عدم ملائمة سلوك الحكومة الفارسية نظراً لوضعها كأحد الموقعين على معاهدة عصبة الأمم وميثاق كيلوج؛ وتشمل أيضًا بيان من نخوذة عن استيلاء السفينة الفارسية
بالانجعلى أحد القوارب. يتعلق الملف بدفاع بريطانيا عن حقوق شيوخ عُمان المتصالحة وحقوق التعدين بحثًا عن الأكسيد الأحمر. تُذّكر إحدى الرسائل حاكم رأس الخيمة بأنه لا يجوز له تأجير أي جزء من أراضيه دون إذن من الحكومة البريطانية.مجلد واحد (٢٠٧ ورقة)
يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بجزر البحرين طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى في سياق مطالبة بلاد فارس بهذه الجزر. المراسلون الأساسيون هم الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافين فاول)؛ الوزير البريطاني في طهران (هيو ناتشابول هاجيسون)؛ وزارة الخارجية (جون تشارلز والتون)؛ والشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة. ومن الموضوعات التي تتضمنها الرسائل ما يلي:موقف الشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة.النهج الذي اتخذته بريطانيا نحو القضية المحتملة لبلاد فارس ضد البحرين أمام مجلس عصبة الأمم.اعتراض سبيل الرسائل المُرسلة من الحكومة الفارسية إلى الشيخ المحلي بجزيرة طنب.تقرير عن حوار دار بين فريق أول فرنسي (العميد البحري ريفيه) وشيخ رأس الخيمة.مرسوم داخل مظروف (ورقة ١٧٩أ).إزالة علم رأس الخيمة من جزيرة طنب واستبداله.مجلد واحد (٢٠٥ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق. تمتد تسلسلات ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي حتى الورقة الأخيرة وتتكون من أرقام صغيرة محاطة بدوائر في أعلى يمين صفحة الوجه كل ورقة.
المراسلات تتعلق بموقف شيخ الفجيرة. ذهب الوكيل السياسي في مسقط إلى السفينة الملكية
ريدبريستووجد أن الشيخ مستعد للاعتراف بأنه تابع للشارقة. تناقش المراسلات توسط المقيم السياسي ووكيل المقيمية في الشارقة لعقد معاهدة حيث ظل شيخ الفجيرة مستقلاً ومسئولاً عن رعاياه لكن "تحت الولاية القضائية للقواسم". يشمل المراسلون ما يلي: وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة؛ حاكم دبي؛ الشيخ صقر حاكم الشارقة؛ وبيرسي زكريا كوكس الوكيل السياسي في مسقط والمقيم السياسي السابق في الخليج العربي. ويحتوي الملف على الكثير من الرسائل الأصلية باللغة العربية وترجمتها إلى الإنجليزية.مجلد واحد (٢٤٨ ورقة)ترقيم الأوراق. يمتد تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي حتى الورقة الأخيرة ويتكون من أرقام محاطة بدوائر في أعلى يمين صفحة الوجه كل ورقة.
تتناول المراسلات بالملف أربعة موضوعات هي: الخلاف بين شيخي الشارقة ودبي حول مناجم الملح في صير بو نعير؛ القتال بين أبو ظبي والبدو من الداخل؛ القتال بين شيخ البريمي وأبو ظبي؛ والأعمال العدائية بين الشيخ سلطان بن صقر بالشارقة وشيخ أم القيوين والحمرية وما تلا ذلك من اتفاقية السلام. المراسلون الرئيسيون هم: وكيل المقيمية بالشارقة؛ المقيم السياسي بالخليج العربي؛ شيخ الشارقة؛ حمد بن عبد الله زعيم الفجيرة؛ والضابط البحري الأول في الخليج العربي.مجلد واحد (١٧٦ أوراق)الملف مُرتّب ومنقسم لأربعة أقسام.الخلاف بين حاكمي الشارقة ودبيالخلاف حول مناجم الملح في جزيرة صير بو نعيرالقتال بين شيخ أبو ظبي والبدوالأعمال العدائية بين الشيخ سلطان بن صقر شيخ الشارقة وشيخ أم القيوين والحمرية وما تلا ذلك من اتفاقية السلامترقيم الأوراق: نظام الترقيم المُستخدم هو تسلسل للأرقام يظهر في أعلى يمين كل صفحة.
يتضمن الملف مراسلات تتعلق بجزيرة صير بو نعير واستخدامها وامتلاكها. ويتكون الملف في الأساس من رسائل باللغة العربية مع ترجمتها إلى الإنجليزية. المراسلون الأساسيون هم الشيخ زايد بن خليفة حاكم أبو ظبي؛ المقيم السياسي بالخليج العربي؛ ووكيل المقيمية بالشارقة. غالبية المراسلات بتاريخ ١٩٠٢ أو ١٩٣٣، كما توجد نسخ لرسائل من سنة ١٩٢١ تتناول بناء إمدادات مياه للغواصين. تناقش الرسائل كيفية مطالبة شيخ الشارقة للجزر ومخاوف الشيخ زايد بن خليفة شيخ أبو ظبي من هذه المطالبة. كما تسائل المراسلون عما إذا كانت الجزر لا تزال غير مأهولة وما إذا كانت التسوية تشكل تهديدًا لأبو ظبي وتؤدي لانتهاك السلم البحري. وتناقش إحدى الرسائل كيف ساعد مبيعات الملح من الجزيرة على دعم مطالبة الشارقة.مجلد واحد (٢٦ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. توجد ملاحظات في نهاية الملف توضح كيفية ترتيبه.ترقيم الأوراق. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي ويستمر حتى الغلاف الخلفي. ويتكون من أرقام غير محاطة بدائرة في أعلى اليمين.
المراسلات متبادلة بين هـ. س. بارنز بوزارة خارجية الحكومة الهندية، و س. أ. كيمبال المقيم السياسي بالخليج العربي يناقشان فيها إمكانية زيادة التأثير البريطاني على شيوخ الساحل المتصالح. إذا سعت أي قوة أجنبية إلى زيادة علاقتها بالشيوخ "كان نائب الملك في الهند مستعد ليجعلهم تحت حمايتنا سواء أرادوا ذلك أم لا".طلب المقيم السياسي من وكيل المقيمية في الشارقة أن يكتب له تقاريرًا عن قبائل الساحل ومدى انتشار سلطات الشيوخ داخل الأراضي. تتضمن المراسلات بيان عن السياسة البريطانية وملخص للأحداث التي وقعت بالساحل المتصالح في الفترة ١٨٧٣ - ١٩٠١، وجدول باللغتين العربية والإنجليزية يضم المدن والقرى على "ساحل عمان" وأعداد السكان.مجلد واحد (٤٧ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يوجد تسلسلان غير مكتملان لترقيم الأوراق وتسلسل ترقيم أوراق آخر مكتمل. أرقام التسلسل المكتمل محاطة بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الأولى بعد الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بالرقم ٤٦ على آخر ورقة مكتوبة. يجب ملاحظة أن ص.٢ تتبعها ص. ٢أ ثم يُستأنف التسلسل عند ص.٣. هذا هو التسلسل المستخدم في ذلك الدليل للمواد المرجعية داخل الملف.
مراسلات تتعلق بمطالبات الفارسيين بفرض سيادتهم على جزر سيري وأبو موسى وطنب الكبرى وطنب والصغرى ومطالبة شيخ الشارقة في المقابل. تتضمن المراسلات رفع الفرس والبلجيكيين للأعلام. المراسلون هم سكرتير الحكومة الهندية في إدارة الخارجية؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ الشيخ صقر بالشارقة؛ الشيخ زايد بن خليفة حاكم أبو ظبي؛ والشيخ مكتوم حاكم دبي.مجلد واحد (١٤١ ورقة)يحتوي الفهرس في أول الملف على الموضوعات التي يتم مناقشتها في الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم على أول صفحة مكتوبة، حيث يوجد الفهرس على الغلاف الداخلي وينتهي على الغلاف الخلفي. يتكون من أرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
مراسلات بخصوص التعدين بحثًا عن الأكسيد الأحمر في جزيرة أبو موسى التي يمتلكها الشيخ صقر بن خالد في الشارقة. رسائل تشير إلى مادة معاهدات الحماية لسنة ١٨٩٧ التي تنص على أنه يتعين على الشيوخ الخاضعين للحماية "عدم التنازل بأي حال من الأحوال عن أي جزء من أراضيهم أو بيعه أو رهنه لاحتلاله من قبل أي طرف آخر غير الحكومة البريطانية." مراسلات تصف منح الامتياز لأحد الرعايا البريطانيين ثم لصاحب الامتياز الألماني. وبعد ذلك تم إلغاء امتياز الشركة الألمانية رغم استمرار عمليات التنقيب. وهناك رسائل تبين بالتفصيل ترتيبات إرسال سفينة مدفعية بريطانية عند اللزوم. ومن بين المراسلون المقيم السياسي في الخليج العربي؛ السكرتير المساعد للحكومة في الهند في إدارة الخارجية؛ وكيل المقيمية في لنجة؛ ووكيل المقيمية في الشارقة.مجلد واحد (٢٢٨ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: نظام الترقيم المُستخدم عبارة عن تسلسل الأرقام المحاطة بدائرة أعلى يمين كل ورقة. كما يوجد بالملف نظام ترقيم أوراق يتكون من أرقام غير محاطة بدائرة ومكتوبة بالأزرق.
يحتوي الملف على تقارير ومراسلات تتعلق بالتعدين بحثًا عن الحديد الخام على جزيرة أبو موسى وعلاقات حسن سميح مع الألمان. يتضمن المراسلون المقيم السياسي بالخليج العربي (الرائد بيرسي كوكس)، وكيل المقيمية بالشارقة؛ الرائد البحري و. هوز للسفينة الملكية
ريدبريستفي بوشهر؛ هـ. ليسترمان قنصل الحكومة الألمانية الاستعمارية، الشيخ صقر بن خالد حاكم الشارقة، وإدارة الخارجية بالحكومة في الهند.تتضمن الموضوعات ما يلي:رفع علم القواسم فوق جزيرة أبو موسى.آراء إدارة الخارجية حول جزيرة أبو موسى.محادثات القنصل الألماني مع شيخ الشارقة حول شركة وونكهاوس.إبلاغ القنصل الألماني بأن زعماء الساحل المتصالح تحت الحماية البريطانية.توفير الحراس لجزيرة أبو موسى.تقديم نايف بن علي شكوى ضد حسن بن سميح.مطالبة الفارسيين بالجزيرةتوجيه تحذير لحكام الساحل المتصالح بعدم تقديم تنازلات دون استشارة المقيم.منع وكيل وونكهاوس من دخول جزيرة أبو موسى ولم يُسمح له بإزالة كل أكسيد الحديد المتراكم بالفعل.توجد العديد من الرسائل باللغة العربية من القنصل الألماني إلى شيخ الشارقة مع تراجم لها. كما توجد رسالة مكتوبة بخط اليد من القنصل الألماني في بوشهر إلى الجريدة الفارسية
نداء الوطن.مجلد واحد (٢٥٥ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.يوجد تسلسلان لترقيم الأوراق. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الأول، الذي ينبغي استخدامه لأغراض مرجعية، على أول ورقة بها كتابة بالرقم ١. بعد الرقم ٣ يوجد ورقة فارغة غير مُرقّمة. ثم يُستأنف التسلسل على الورقة التالية بالرقم ٤، ويمتد حتى الرقم ٢٥٥ على آخر ورقة مكتوبة. هذا التسلسل مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة.يبدأ تسلسل الترقيم الثاني بالورقة الثالثة المكتوبة بالرقم ١ ويمتد حتى الرقم ٢٤٨أ، انتهاءً بالورقة الأخيرة المكتوبة. التسلسل الثاني مكتوب بقلم تلوين أزرق في أعلى اليمين من كل ورقة.
تتعلق المراسلات بجزيرة أبو موسى. وتتناول المراسلات المذكرة البريطانية لسنة ١٩٠٨؛ القضية الألمانية الخاصة بعمليات التعدين؛ مطالبة بلاد فارس بجزيرة أبو موسى وسيري وطنب؛ ودور حسن بن سميح والعقد المبرم مع الشركة الألمانية وونكهاوس. يتضمن المراسلون المقيم السياسي في الخليج العربي؛ شركة فرانك س. ستريك وشركاه؛ القنصلية الألمانية في بندر عباس؛ القنصلية البريطانية في بندر عباس؛ نائب سكرتير الحكومة في الهند؛ خان بهادر عبد اللطيف وكيل المقيمية في الشارقة؛ وخالد بن أحمد، شيخ الشارقة.مجلد واحد (٢٨١ ورقة)يحتوي الفهرس الذي يقع في أول الملف على الموضوعات التي يضمها الملف.يتضمن المجلد ثلاثة تسلسلات لترقيم الأوراق. يبدأ التسلسل الأول بالرسالة الأولى ويمتد من رقم ١ حتى رقم ٥٥. بعد ذلك توجد ثغرة بورقة واحدة، ثم يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الثاني على جهة الظهر من الورقة التي كان يجب أن يكون رقمها ٥٦ في التسلسل الأول لترقيم الأوراق. هذا التسلسل غير متسق، حيث يبدأ ترقيم الصفحات من الرقم ٥٦ وحتى ١٠٩ ثم تعود الثغرات في ترقيم الأوراق ويمتد الترقيم حتى رقم ٣٣٢ على آخر ورقة مطبوعة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الثالث وهو الأحدث على أول ورقة مطبوعة وهي أوراق مفردة. يبدأ الترقيم بالرقم ١، ويمتد حتى ٢٨١ على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي. يجب ملاحظة أن الورقة رقم ٦٠ يتبعها في هذا التسلسل الصفحة ٦٠ أ متبوعة بالورقة رقم ٦١ بعد ذلك. التسلسل الأول لترقيم الأوراق مكتوب بقلم تلوين أزرق وأحمر في أعلى اليمين من كل ورقة. تسلسل ترقيم الأوراق الثاني (الذي يحتوي على بعض الصفحات المرقمة) مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة (وفي أعلى يسار صفحة الظهر من هذه الصفحات المرقمة). التسلسل الثالث، الذي ينبغي استخدامه كمرجع، محاطٌ بدائرةٍ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
تتعلق المراسلات بالتعدين بحثًا عن الأكسيد الأحمر في جزيرة أبو موسى. وتشتمل على مذكرة إدارة الخارجية حول هذا الأمر وتقرير النقيب مور. كما تتناول المراسلات "مؤامرات" محمد عبد الله حاكم لنجة وقيام شركة ستريك بالاستيلاء على ٥٠٠ طنًا من الأكسيد الذي تم إستخراجه مؤخرًا. وتشتمل على تقدير تكاليف البدء في عمليات تعدين فعالة في جزيرة أبو موسى وخريطة للمنجم بها مفتاح (الورقة ٩٢) وكذلك مسوّدة خريطتين مبدئيتين لجزيرة أبو موسى.يشمل المراسلون ما يلي: الرائد بيرسي زكريا كوكس المقيم السياسي في الخليج العربي؛ سبنسر هاركورت بوتلر سكرتير الحكومة الهندية في إدارة الخارجية في كلكتا؛ وكيل المقيمية في لنجة؛ أرشم وتيجرانز ج. مالكوم؛ والشيخ صقر بن خالد حاكم الشارقة.مجلد واحد (٣٢٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. يأتي في أول الملف فهرس يضم قائمة بالموضوعات.ترقيم الأوراق: تسلسل الأرقام المحاطة بدائرة في أعلى يمين كل ورقة بما في ذلك الغلافين هو نظام الترقيم المُستخدم.
تتعلق المراسلات بتنقيب الأكسيد الأحمر في أبو موسى. تناقش المراسلات إزالة معدات التعدين الخاصة بحسن بن سميح. كما تناقش طلب وونكهاوس لشحن الأكسيد الأحمر والمفاوضات مع وزارةالخارجية حول إنهاء حقوق التعدين لشركة وونكهاوس.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من خان بهادر أغبا بدر، وكيل المقيمية في لنجة؛ السير بيرسي كوكس المقيم السياسي في الخليج العربي؛ س. ج. هومر قائد أعمال منارة الخليج العربي؛ وكيل المقيمية بالشارقة؛ نائب وزير الخارجية للحكومة في الهند بمكتب الهند في لندن؛ وزارة الخارجية في لندن؛ و. واسموس قنصل الإمبراطورية الألمانية في بوشهر؛ وكارل ليكنوفسكي من السفارة الألمانية في لندن.مجلد واحد (٢٤٩ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.يبدأ الترقيم بالوقة الأولى ويستمر حتى الورقة الأخيرة. أرقام الورقات مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى اليمين. استثناءات الترقيم: (١أ، ١ب، ١ج، ١د؛ ٦٤أ، ٦٤ب؛ ١٧٣أ، ١٧٣ب؛ ٢٣٧أ، ٢٣٧ب.
هذا الملف عبارة عن مجموعة من المراسلات المتبادلة بين المسؤولين البريطانيين في لندن ودلهي وبوشهر والبحرين والشارقة وطهران حول حقوق التنقيب بحثًا عن الأكسيد الأحمر في جزيرة أبو موسى، والتي تدعي إمارة الشارقة أنها ملكيتها. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: مكتب الهند في وايت هول (جون جيلبرت لايثوايت)؛ الشيخ سلطان بن صقر حاكم الشارقة؛ المقيم السياسي بالخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)؛ الوكيل السياسي في البحرين (جوردون لوك)؛ الضابط البحري الأول بالخليج العربي؛ الحاج يوسف كانو (تاجر في البحرين)؛ القائد ر.س. بايلدون؛ والوزير الإيراني للشؤون الخارجية.تتعلق المراسلات بعقد استخراج الأكسيد الأحمر على جزيرة أبو موسى. ساعد المسؤولون البريطانيون في تيسير إنجاز العقد رغم ادعاء الإيرانيين أن الجزيرة جزء من أراضيهم واعتراضهم على إصدار هذا العقد. ينص العقد الأخير تحديدًا على أن القائد بايلدون سوف يدفع على الأقل ٢٠٠٠ روبية سنويًا كعائدات لشيخ الشارقة. حذّر البريطانيون القائد ر.س. بايلدون من أن الإيرانيين علموا أنه حصل على حقوق التعدين في أبو موسى وأنه سيتم منعه من مناجم المعدن الخام عالي الجودة على جزيرة هرمز. يتضمن الملف رسالةً من المقيم السياسي بالخليج العربي تضم قائمة بالجزر التي بالخليج العربي "المعروف أو المُتصور أنها تحتوي على أكسيد الحديد". معظم الملف مكتوب باللغة الإنجليزية مع وجود بعض الرسائل باللغة العربية.مجلد واحد (٢٠٧ ورقة)ترقيم الأوراق: يبدأ التسلسل من أول ورقة مطبوعة ويمتد من رقم ١ حتى الرقم ١٣٩. الورقة رقم ١٣٩ عليها ترقيم صفحات عن طريق الخطأ؛ لذا فهي مرقمة بالرقم ١٣٩ على صفحة الوجه والرقم ١٤٠ على صفحة الظهر. والورقة التالية مُرقمة ١٤١، مما يعني أن الورقة رقم ١٤٠ غير موجودة بالمجلد. يُستأنف تسلسل ترقيم الأوراق بعد ذلك من الرقم ١٤١ ويستمر حتى الرقم ٢٠٨، والموجود على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي للمجلد. ينبغي ملاحظة أنه يوجد تسلسل خاص برسالة لحل مشكلة استثناء في تسلسل ترقيم الأوراق: حيث استُخدم الرقم ٤٣ من قبل للإشارة إلى ثلاث أوراق منفصلة؛ وهذا التسلسل يُقرأ الآن تسلسل ٤٣، ٤٣أ و٤٣ب. تسلسل ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة.
مراسلات تتعلق بإمكانية حصول القائد بايلدون على امتياز تطوير موارد الأكسيد الأحمر في جزيرة أبو موسى. ويحتوي الملف على مراسلات من سنة ١٩٣٤ إلى سنة ١٩٣٥ متبادلة بين وزير الخارجية بالحكومة في الهند، الوكيل السياسي في البحرين؛ الشيخ سلطان بن صقر حاكم الشارقة؛ ويوسف كانو. يتضمن الملف دعوات لتقديم المناقصات، عقود امتيازات، وأوصاف جيولوجية لجزيرة ياس وجزيرة دلما، وتراخيص لأسلحة نارية.مجلد واحد (٢١٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.يبدأ تسلسل الترقيم بصفحة العنوان ويستمر إلى الورقة الخامسة من نهاية المجلد. أرقام التسلسل مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. أخطاء في الترقيم: ١أ، ١ب، ١ج؛ ١٠٤أ، ١٠٤ب، ١٠٤د؛ ١٧٠أ، ١٧٠ب، ١٧٠ج.