ملخص هام في الطب كُتب في سنة ٩٠٣، وتم إهداؤه إلى حاكم الري، أبو صالح منصور بن إسحق (انظر الورقة. ١ظ، السطر ٣، منسوخة أدناه). ينقسم النص إلى سبعة مقالات، وكل مقال مقسم إلى فصول.انتهى سلمان الموسوي الطبيب من هذه النسخة في مشهد بتاريخ ١ رمضان ١٠٠٠ هجرية/١١ يونيو ١٥٩٢ ميلادية (انظر حرد المتن، ص. ١٩١ظ، الأسطر ١٦-٢٠، منسوخة أدناه).البداية (ص. ١ظ، الأسطر ٢-٤):قال أبو بكر محمد بن زكريا المتطبب الرازي رحمه الله إلى جاميع الأمير سندي وابنسيدي أبي صلح منصور بن إسحق أطال الله بقاه في كتابي هذا جملًا وجوامع ونكتادعيونًا في صناعة الطب...النهاية (ص. ١٩١ظ، الأسطر ٨-١٢):... وأما فيمن لم يكن حوارتهم كثيرةملتهبة فليوخذ لكل رطل من جملة هذا وزن درهم مصطكى ومثلهقرتمل ومثله سنبل فيصير في خرقة ويلقى فيها عند الطبخ وإذ قدبينا على جميع المقالات في صدر هذا الكتاب وليكمل كتابنا فيالموضع والله محمود...حرد المتن (ص. ١٩١ظ، الأسطر ١٢-٢١):... تم الكتاب للحكيم الفاضل محمد بن زكريا الرازيولواهب العقل الحمد بلا نثاية كما هو أهله ومستحقه وصلىالله علي محمد النبي وآله الطيبين الطاهرين الأخياروسلم تسليمًا دائمًا كثيرًا في غرة شهر رمضان المباركسنة عشر آلف من الهجرة النبوية صلى اللهعليه وآله وسلم في مشهد إمام الجن والأنسأبو الحسن علي ابن موسا الرضا عليه ألفالصلوة وسلم كثير العميد المذهبسلمان الموسوي الطبيب غفر اللهذنوبه ولوالديهكوديكس؛ صص. i+١٩١+iiالمادة: ورقيةالأبعاد: حجم الورقة ٢٥٥ × ١٧٠ مم [مساحة الكتابة ١٦٧ × ٩٠ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاصالتسطير:
مسطرة؛ ١٩ سطراً في كل صفحة؛ مسافة رأسية ١١ سطراً لكل ١٠ سمالخط:
نسخمع خصائص
نستعليق؛ الناسخ هو سلمان الموسوي (ص. ١٩١ظ، السطر ٢٠)الحبر: أسودالتجليد: تجليد المتحف البريطانيالحالة: بعض الثقوب الدوديةالحاشية: قليلة، ومعظمها بيد الناسخ على ما يبدوالأختام: الورقة. ١و
Numérisé par le partenaire. Annotations manuscrites p. 6 [2 mots, en écriture arabe et en français]Appartient à l’ensemble documentaire : BbLevt0Descriptions et voyages -- +* 0500......- 1500......+:Moyen âge:
المجلد عبارة عن
قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي؛ مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها، جمعه جون ريتشاردسون من كلية ميدل تيمبل آند وادهام، أكسفورد. قام بمراجعته وتحسينه تشارلز ويلكنز. كما توسع فرانسيس جونسون في الطبعة الجديدة. قام بطباعة المجلد ج. ل. كوكس، لندن، ١٨٢٩.يبدأ المجلد بمقدمة (الأوراق ٧-٨)، يتبعها أطروحة (الأوراق ٩-٤٠)، الأدلة والصور التوضيحية (الأوراق ٤١-٤٩)، وإعلان عن النطق وصيغ الأفعال (الأوراق ٥٠-٥١). يعطي القاموس معاني الكلمات العربية والفارسية باللغة الإنجليزية، و الكلمات فيه مصنفة حسب الترتيب الأبجدي العربي والفارسي. توجد في نهاية المجلد تصحيحات وإضافات (الورقة ٩٠٨).مجلد واحد (٩٠٨ ورقة)القاموس مرتب أبجديًا، حسب الحروف الأبجدية العربية والفارسية.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩١٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
في هذه الرسالة ينقل ويليام نيونهام، السكرتير العام لحكومة بومباي، رسالة أصلية بتاريخ ١٦ أبريل ١٨٢٩ من حاكم بومباي السير جون مالكوم إلى سعيد بن سلطان آل بو سعيد، إمام مسقط بالإضافة إلى نسخ باللغتين الإنجليزية والعربية ويطلب من المقيم ديفيد ويلسون إحالة الرسالة الأصلية في أقرب فرصة. كما تشتمل النسخ على نسخ من رسالة سابقة باللغتين العربية والإنجليزية بتاريخ ٢٠ فبراير ١٨٢٥ من سلف السير جون مالكوم، ماونتستيورات إلفينستون إلى المستلم نفسه. في الرسالة المرفقة، يعبر مالكوم عن تمنيات سلفه (على النحو الوارد في رسالة سنة ١٨٢٥) بعدم إطلاق حملة أخرى ضد البحرين من قبل الإمام. ويختتم مالكوم الرسالة بإحالة الإمام إلى ويلسون، الذي تم تزويده بتعليمات الحكومة البريطانية فيما يتعلق بالإجراءات التي يجب اتخاذها. تم إدراج النسخ وحدها، وليس الرسالة المؤرخة ١٦ أبريل ١٨٢٩ الأصلية، هنا.٨ أوراق
Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Master microfilm held by: DLC Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 35 mm. Original pagination: 188 Seiten
رُبْع، يشمل ربع المُقَنْطَرَات، الجانب أ، وربع المُجَيَّب. الربع موقّع من صانعه، أحمد ابن إبراهيم الشربتلي، (الجانب أ)، ومؤرخ في ١٨٤٠/١٢٥٦-١٨٤١ (الجانب ب).الأجهزةالمادة: خشب، مطلي بالورنيشالعمق: ١٢ ممالخط:
نسخالصانع: أحمد ابن إبراهيم الشربتلي، (انظر الجانب أ)الحبر: أسود وأحمر
يتضمن الملف رسالة من إيرنست فينسينت باكر، مدير شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة إلى المقيم السياسي في الخليج العربي (أرنولد كراوشو جالوواي)، ومرفق بها نسخة عن اتفاقية امتياز النفط الموقعة مع الشيخ سلطان بن سالم القاسمي، حاكم رأس الخيمة. اتفاقية الامتياز باللغتين الإنجليزية والعربية.ملف واحد (٢١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٦-١٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
تقارير تفصيلية كتبها حاجي أحمد ، باللغتين العربية والإنجليزية، عن التجارة في مدن الكويت، البصرة، المحمّرة [خورمشهر]، الفلاحية، بوشهر البحرين، بندر عباس واللنجة؛ والسلع المصدرة والمستوردة؛ والرسوم المفروضة عليها وفقًا للمعلومات التي حصل عليها حاجي أحمد من أشخاص مطلعين في مجال الأعمال.خُصصت لكل مدينة صفحة خاصة بها تعطي تفاصيل عن نوع السلع التي يجري تداولها، وقيمها، وطرق التجارة المختلفة للوصول إلى المدينة والخروج منها، وكذلك الرسوم الجمركية المفروضة عليها.هناك ملاحظة في نهاية التقرير تفيد بعدم وجود أي نشاط تجاري يتم القيام به في أي موانئ فارسية أخرى عدا اللنجة إلى كانجون، حيث إنها تتلقى سلعها التجارية من مدن كبيرة أخرى.١٢ ورقة
يوميات باللغتين العربية والإنجليزية توثق أسفار حاجي أحمد من بوشهر إلى البصرة والكويت والمحمّرة [خرمشهر]، والفلاحية وعودته. يحتوي دفتر اليوميات على كتابات يومية من ٢٤ فبراير ١٨٦٣ إلى ٢١ مارس ١٨٦٣ (وهي محددة بالتواريخ الهجرية أيضاً من ٦ رمضان ١٢٧٩ إلى ١ شوال ١٢٧٩). وقد رافق أحمد في رحلته المقيم لويس بيلي.تسجل مدخلات الدفتر وقت الوصول إلى كل وجهة ويوم الوصول والمغادرة منها؛ والطقس؛ ومن تم لقاؤهم في الطريق؛ والسفر وترتيبات الإقامة لكل مرحلة من مراحل الرحلة بما في ذلك الأسعار المدفوعة؛ والأماكن التي تمت زيارتها بما في ذلك تفاصيل عن حكامها المحليين والمواقع الجغرافية.تتعلق مدخلات الفترة من ٤-٧ مارس بإقامتهم في الكويت، وهي الفترة التي التقى فيها بيلي وعقد محادثات مع الشيخ صباح [صباح الثاني بن جابر آل صباح] ويوسف بن بودر (مكتوبة في Mss Eur F126/55-64 يوسف بن بدر)، والتي تضمنت حوارًا عن بدو الصلبة.١٦ ورقة
يحتوي الملف على تقريرين باللغتين العربية والإنجليزية كتبهما حاجي أحمد، الكاتب العربي [المنشي] في المقيمية البريطانية، عن التجارة في منطقة الخليج وعن رحلة قام بها من بوشهر إلى الفلاحية عبر البصرة والكويت والمحمّرة [خورمشهر].كما يحتوي الملف على مواد تاريخية عن قطر والبحرين مكتوبة باللغة العربية ومترجمة إلى اللغة الإنجليزية.ملف واحد، ٤ مواد (٣٨ ورقة)لا يوجد في الملف أي ترتيبٍ واضحترقيم الأوراق: محتويات الملف مرقَمة في أعلى يمين الجهة الأمامية من كل ورقة بقلم رصاص وكل رقم محاط بدائرة. الأوراق التسع الأخيرة أعيد ترقيمها، والأرقام التي لم تعد قيد الاستخدام شطبت.
مراسلات بالعربية، معظمها مترجمة بالإنجليزية من ثويني بن سعيد، سلطان مسقط، وزايد الأول بن خليفة آل نهيان، حاكم أبو ظبي، وعبد الله بن فيصل بن تركي آل سعود، حاكم نجد، وماجد بن سعيد البُصير، سلطان زنجبار، والوكيل المحلي البريطاني في الشارقة، حاجي يعقوب، وأشخاص آخرين.تشتمل الموضوعات المتداولة في الرسائل على الحقوق التاريخية لملكية قبائل فردية لشطّ العرب؛ وتحركات القبائل العربية وخيار الاستيطان لديهم؛ ومحاولات الوهابيين توسيع نفوذهم على طول شطّ العرب؛ ومزاعم أعمال القرصنة ضد سفن تجارية، وهجوم الحكومة البريطانية على القطيف رداً على أعمال الشغب التي أدت إلى تدمير ممتلكات لشخصيات بريطانية.ملف واحد، ٩ مواد (١٧ ورقة)على ما يبدو أنه لا يوجد أي ترتيب ملحوظ للملفترقيم الأوراق: الملف مرقم بأرقام صغيرة بالقلم الرصاص في أسفل يمين الوجه من كل ورقة.
هناك سبع مقالات كتبت باللغتين العربية والإنجليزية، وهي تسرد أحكام وشروط الاتفاق بين الحكومة البريطانية ودولة مسقط بخصوص إنشاء "واحد أو أكثر من خطوط التلغراف داخل الأراضي التي تعود ملكيتها لدولة مسقط".تم التوقيع على الاتفاقية بتاريخ ١٧ نوفمبر ١٨٦٤ من قبل صاحب السمو سيد ثويني بن سعيد, سلطان مسقط بحضور المقدّم لويس بيلي المقيم السياسي في الخليج العربي والمقدّم هربرت ديسبرو، الوكيل السياسي في مسقط.ملف واحد (ورقتان)ترقيم الأوراق: الملف مُرقّم باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص والمحاطة بدائرة أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.
يحتوي الملف على ثلاثة أقوال منفصلة بخصوص أسفار ويليام جيفورد بالجراف عبر شبه الجزيرة العربية، وتتعلق جميعها بالتنكرات والأسماء المستعارة التي استخدمها بالجراف في السفر وتظاهره باعتناق ديانة المكان الذي كان يُسافر عبره.التقرير الأول عبارة عن ترجمة لأحد تقارير أبو عيسى، المرشد الذي أخذ بالجراف إلى الرياض، حول كيفية قدومه لمقابلة بالجراف ورحلتهما إلى الرياض والوقت الذي قضياه معًا هناك وأسفارهما الأخرى إلى القطيف وبوشهر. يحتوي البيان أيضًا على تفاصيل الأسماء المستعارة والتنكرات ويشمل تعليقات بالبيان الأصلي بخصوص ورقة أعطاها بالجراف إلى عيسى بخصوص خطة "لإحداث ثورة في البلاد والتمهيد لبدء دين آخر بين الوهابيين (صص. ١-٥)البيان الثاني كتبه السيد روزاريو، المسؤول الطبي في الوكالة السياسية بمسقط، الذي التقى ببالجراف في مسقط في سنة ١٨٦٣ وقدّم له المساعدة عندما كان يعيش كمسلم ولكنه كان يواجه صعوبة في مراقبة فترة الصيام بسبب إصابته بالحُمّى وسُمِح له باستخدام بيت السيد روزاريو من أجل مشاركته الطعام والنبيذ. بيان السيد روزاريو في ٢٥ أبريل ١٨٦٦ (صص. ٦-٧)البيان الأخير عبارة عن رسالة من يوسف بن بدر مكتوبة باللغة العربية في ١٨ ديسمبر ١٨٦٥، وتُرجمت إلى الإنجليزية بخصوص محادثته مع الشخص الذي أخذ بالجراف إلى الرياض (أبو عيسى). البيان الموجود داخل الرسالة عبارة عن نسخة أقصر من بيان أبو عيسى الأول (صص. ٦-٧) وتم استلامه في المقيمية البريطانية في بوشهر في ٢٥ يناير ١٨٦٦.ملف واحد (٩ ورقات)ترقيم الأوراق: الملف مُرقّم في أعلى يمين الجهة الأمامية من كل ورقة بالقلم الرصاص ومحاطًا بدائرة.يحتوي الملف أيضًا على ترقيم أصلي يتكوّن من أرقام كبيرة بالقلم الرصاص في أعلى اليمين من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الأوراق ١٨٩-١٩٥ ويشمل الصفحات السبعة الأولى من الملف فقط.
يحتوي هذا الملف على مراسلات متنوعة تتألف بشكلٍ أساسي من رسائل بين المقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي في مسقط. تتناول المراسلات مجموعة من الموضوعات، أغلبها يتعلق بحل المسائل التجارية والقانونية مع سكرتير الحكومة في الهند الموجود في بومباي. تناقش العديد من الرسائل أيضًا الوضع السياسي المتغير في عُمان، لا سيما المناقشات البريطانية حول دعم سلطان مسقط. توجد بين المراسلات رسالتان من السلطان.ملف واحد (٢٨٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٨٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
يحتوي هذا الملف على رسائل تتناول العديد من الموضوعات. يشمل ذلك مراسلات دبلوماسية وشؤون الإدارة السياسية العامة وبيانات المحكمة والتماسات، بالإضافة إلى تقارير تجارية وبعض المسائل التجارية العامة. تتألف غالبية الملف من مراسلات بين الوكيل السياسي في مسقط والمقيم السياسي في الخليج العربي أو الحكومة في الهند. يحتوي الملف أيضًا على رسائل بقلم قيس بن عزان، سلطان مسقط وعُمان باللغة العربية، وعدد من الرسائل الأخرى باللغتين العربية والكوجوراتيّة التي كتبها كل من قباطنة سفن عُمانيين ورعايا هنود بريطانيين يوجهون رسائلهم إلى الوكيل السياسي في مسقط.ملف واحد (٤٨٧ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٨٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
يحتوي هذا الملف على مراسلات متنوعة تتألف بشكلٍ أساسي من رسائل بين المقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي في مسقط. تتناول المراسلات مجموعة من الموضوعات، أغلبها يتعلق بحل المسائل التجارية والقانونية مع سكرتير الحكومة في الهند الموجود في بومباي. تناقش العديد من الرسائل أيضًا الوضع السياسي المتغير في عُمان، لا سيما المناقشات البريطانية حول دعم سلطان مسقط. العديد من الرسائل الواردة في الملف مكتوبة باللغة الكوجوراتيّة.ملف واحد (٤٨٨ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٩٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 3, 197 pages ;23 cm "عن نسخة جليلة بخط الاديب النحرير الشيخ عبد الكريم بن احمد بن ادريس الصفدي بتاريخ شهر صفر من سنة 1129."
مراسلات تتعلق بجزر أبو موسى وجزر طنب وصير بو نعير. مراسلات تناقش مطالبة شيخ رأس الخيمة بالجزر ورغبته في منع استخدام شيخ دبي للجزر في الرعي. تذكير شيخ رأس الخيمة بأن أي اضطرابات في الجزر بمثابة اضطراب في البحر. يحتوي الملف على العديد من الرسائل باللغة العربية وترجمتها. يشمل المراسلون الشيخ حشر، شيخ دبي؛ الشيخ سالم بن سلطان، شيخ دبي؛ وكيل المقيمية بالساحل العربي في الشارقة؛ والمقيم السياسي بالخليج العربي.مجلد واحد (١٤٣ ورقة)يتضمن "النظام القديم ٣٧١". الملف مُرتّب ومنقسم لجزئين. يسرد الفهرس في أول الملف الأقسام في جزر أبو موسى وطنب وصير بونعير كجزء من "النظام القديم ٣٧١". قسم ثانٍ (١٤/٨٨) يشمل موضوع طنب. لا يظهر بالملف بوضوح موضع التقسيم للتفريق بين هذين القسمين.نظام ترقيم الأوراق هو تسلسل الأرقام التي تبدو محاطة بدائرة في أعلى اليمين من كل صفحة. ويبدأ على الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي.بعض الصفحات تالفة عند الجوانب لكن هذا في الغالب لا يخفي المراسلات.
يتكون المجلد مما يلي:مذكرة حول التقسيمات القبلية في إمارة عُمان مرفق بها جدول بالقبائل كتبه الرائد إدوارد تشارلز روس الوكيل السياسي في مسقط (الأوراق ٢-٣)؛جدول بعنوان "القبائل الأساسية في عُمان" وقّع عليه روس (الورقة ٤). الجدول مقسم ما بين قبيلتي الحناوي والجعفري ويحتوي على معلومات في أعمدة تتضمن أسماء القبائل. نموذج الوصف، أسماء القبائل. نموذج الجمع التجميعي، الطائفة الدينية، الإقليم، ولقرى أو الأحياء، عدد الذكور، وملاحظات؛جدول بعنوان "جدول أنساب لأحفاد الإمام أحمد آل بو سعيدي" وقّع عليه روس في مسقط بتاريخ مايو ١٨٧٢؛خريطة بعنوان "خريطة لعُمان تبين توزيع القبائل الأساسية. أُعدت للاستخددام الرسمي للوكيل السياسي في مسقط، إدوارد تشارلز روس" (الورقة ٦).يقتصر المحتوى العربي لهذا المجلد على حروف الأبجدية العربية الموجودة مفتاح الخريطة لنطق الحروف وكتابة الكلمات العربية بحروف لغةٍ أخرى على الورقة ٤.تاريخ المادة متوافر بوجود تاريخ توظيف روس كوكيل سياسي في مسقط وتاريخ جدول الأنساب (الورقة ٥).مجلد واحد، مادتان (٧ أوراق)ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق بالرقم ١ على الورقة الأولى بعد الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ٦ على الورقة الأخيرة التي بها نص. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. الأوراق التالية يجب فضها للخارج للتمكن من فحصها: صص. ٤، ٥، ٦.الحالة: اللوحان الأمامي والخلفي للمجلد مفصولان.
مذكرة كتبها باللغة العربية إبراهيم بن رجب وترجمت إلى اللغة الإنجليزية في ١٧ فبراير ١٨٧٢، وفيها يذكر بالتفصيل ما يعرفه عن تاريخ البحرين. التواريخ الواردة في السرد التاريخي مكتوبة باستخدام التقويم الهجري وقد وردت في هذا الوصف، مع وضع التواريخ الميلادية بين قوسين بعد ذلك.يشمل السرد التاريخي المفصل في المذكرة الفترة من عام ١١٧٢ (١٧٥٨) فصاعدًا، ويغطي فترة حكم بلاد فارس حتى كريم خان زند؛ وقبيلة العتوب الذين كانوا يقيمون في الزبارة على ساحل قطر وحربهم ضد بلاد فارس في نزاعهم على البحرين سنة ١١٩٧ [١٧٨٣] والتي أدت إلى أن يصبح الشيخ أحمد بن محمد آل خليفة زعيماً للبحرين.ثم تستمر المذكرة في السرد حتى تصل إلى مناقشة حيازة سلطان مسقط للبحرين في ١٢١٥ (١٨٠٠)؛ ومساعدة عبد العزيز بن سعود للعتوب في استعادة السيطرة على الجزيرة من سلطان مسقط، والخلافات المستمرة بين البلدين على البحرين حتى عام ١٢٤٤ (١٨٢٨). ثم تمضي المذكرة لمناقشة الخلافات بين أعضاء أسرة آل خليفة بعد هذه الفترة وحتى عام ١٢٥٩ (١٨٤٣)، وبعد هذا التاريخ لم يكمل الكاتب سرد تاريخ البحرين معتبراً أنه معلوم للجميع.وأما ما تبقى من المذكرة فيتناول تاريخ قطر، وافتقارها إلى زعيم أو حاكم بين هؤلاء العرب الذين أقاموا هناك، ومبالغ الجزية التي دفعوها إلى أفراد وإلى البحرين.٦ ورقات
مذكرة باللغتين العربية والإنجليزية كتبها أبو القاسم، كاتب المقيمية البريطانية [المُنشي] ويذكر فيها تفاصيل عن التاريخ الحديث لقطر من عام ١٢١٨ هجرية (
حوالي١٨٠٣).يتضمن السرد التاريخي تفاصيل عن المستوطنات الرئيسية في البدع [الدوحة] والوكرة و الزبارة، والقبائل التي سكنتها وتجارتها وسبل معيشتها.توثق المذكرة أيضاً هجمات القبائل الأخرى على المدن؛ وعلاقة قطر مع البحرين؛ والحكم في البحرين؛ وتحالف خليفة بن سلمان مع ابن سعود والهجوم الناجح على البحرين
حواليعام ١٨٤٢، والذي أصبح بعده شيخ البحرين؛ والضرائب على صيد اللؤلؤ في قطر؛ وتدمير الزبارة؛ والبحرين وقطر كمناطق تابعة لابن سعود أو الفرس أو الأتراك؛ وازدهار البدع كمدينة تجارية؛ واعتبار قطر تحت ولاية ابن سعود بسبب دفعها ضريبتها المقررة للبحرين إلى ابن سعود بدلاً من البحرين.٤ ورقات
وقّع على الجدول إدوارد تشارلز روس، الوكيل السياسي في مسقط. الجدول مقسم ما بين قبيلتي الحناوي والجعفري ويحتوي على معلومات في أعمدة تتضمن أسماء القبائل. نموذج الوصف، أسماء القبائل. نموذج الجمع التجميعي، الطائفة الدينية، الإقليم، القرى أو الأحياء، عدد الذكور، وملاحظات.يقتصر المحتوى العربي لهذه المادة على حروف الأبجدية العربية الموجودة في مفتاح الخريطة لنطق الحروف وكتابة الكلمات العربية بحروف لغةٍ أخرى على الورقة ٤.التاريخ متوفر بوجود تاريخ المجلد بالكامل.ورقة واحدة
يتألف هذا الملف من رسائل تتعلق بالعديد من الموضوعات العامة: تجارة الرقيق بين الجزيرة العربية وشرق إفريقيا؛ سياسة عُمان الداخلية؛ شؤون التجارة العامة. وتجدر الإشارة إلى رسائل دورية من المقيم السياسي في الخليج العربي إلى شيوخ الساحل المتصالح وسلطان عُمان بشأن مسؤوليتهم عن القضاء على الرق. تحتوي هذه الرسائل أيضًا على نسخ باللغة العربية من التعهدات التي أبرمها شيوخ الساحل المتصالح في الخليج العربي مع الحكومة البريطانية لإلغاء تجارة الرقيق الأفريقية. يتضمن الملف أيضًا التقرير الإداري عن وكالة مسقط للفترة ١٨٧١-١٨٧٢، وتقارير إخبارية نصف شهرية لوكالة مسقط. تتعلق الأقسام الفرعية بمراسلات حول إيجار بندر عباس في ١٨٧٢، ومراسلات متعلقة بالمناطق التابعة لمسقط في مكران.ملف واحد (٤٤٨ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٥٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
يحتوي المُجلَّد على مراسلات على شكل برقيات ورسائل بخصوص مسألة الرتبة النسبية لقادة البحرية الملكية والقناصل الأجانب في الخليج في المناسبات الخاصة مثل حفلات الاستقبال في بلاط الحاكم والمواكب والاحتفالات العامة الأخرى تحت السيطرة المباشرة للحكومة في الهند. كما يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات بخصوص يوم الملكة الإمبراطورة، وتحديدًا كيفية الاحتفال به في مسقط، والعدد المناسب لطلقات المدفعية تحيةً وما إذا كان ينبغي دعوة القناصل الأجانب في مسقط إلى تزيين سارية علمهم في ذلك اليوم أم لا.ناقش الوكيل السياسي في مسقط والمقيم السياسي في بوشهر وغيرهما من مسؤولي الحكومة في الهند سلوك القنصل الفرنسي في الاحتفال بالذكرى السنوية لإعلان صاحبة الجلالة البريطانية كإمبراطورة الهند كما ناقشوا أيضًا عدد طلقات المدفعية التي أطلقت تحية لرئيس مجلس الوزراء، الوزراء، والحكّام في الخليج العربي جماعيًا وفرديًا. من الأطراف الأخرى للمراسلات الواردة في المجلد القنصل الفرنسي في مسقط وسكرتير حكومة الهند في إدارة البحرية.مجلدٌ واحد (١٠٦ ورقات)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية المجلّد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٧-٥٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
يحتوي هذا الملف على أوراق تتعلق بالشؤون السياسية الداخلية في عُمان خلال ١٨٧٤. تتناول الأوراق في أغلبها تمرد قبيلة آل سعد والجهود التي بذلها البريطانيون بالتزامن لقمع التمرد دعمًا لسلطان عُمان ومسقط. يحتوي الملف على عدة رسائل كتبها زعيم قبيلة آل سعد، السيد حمد بن أحمد، والسلطان تركي بن سعيد سلطان عُمان. ومع ذلك فإن معظم الأوراق متبادلة بين مسؤولين بالحكومة في الهند في كلكتا والمقيم السياسي في الخليج العربي.ملف واحد (٢٣٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٢٣٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
تحتوي الأوراق الموجودة بهذه المجلدات على مراسلات حول الشؤون السياسية في عُمان، خاصة الدعم المالي البريطاني للسلطان تركي بن سعيد خلال تمرد عدة قبائل على سلطته. تتضمن الموضوعات الأخرى التي تناقشها الأوراق ممتلكات السيد عبد العزيز في زنجبار؛ السلطة القضائية للقنصلية البريطانية على الرعايا الهنود في مسقط؛ تآمر ابن شقيق السلطان، السيد سالم، وبدلاته ونفقاته والمساعدة المالية للسلطان من الحكومة البريطانية ونفقاته.٣ مجلدات (٥٤٩ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يتكون هذا الملف من ثلاثة مجلدات. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم لأغراض مرجعية) على الورقة الأولى من المجلد الأول (صص. ١-١٨٢)، المُجلد الثاني (صص. ١٨٣-٣٦٦) وينتهي على الورقة الأخيرة من المجلد الثالث (صص. ٣٦٧-٥٥٦)؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١-٥٥٦؛ وهذه الأرقام مطبوعة، وغير محاطة بدائرة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي للمجلدات. يوجد في الملف استثناء واحد في ترقيم الأوراق، ص. ١٥٩أ.
Tuḥfat al-ʻulamā' (An offering for religious scholars) is ostensibly a tract addressed to the ʻulamā' (religious scholars) of Afghanistan, asking them to actively discourage the suspicion held by their followers toward things foreign. It was written by order of the Afghan ruler Sher Ali Khan (reigned 1863-66 and 1868-79). Little is known of the author, ʻAbd al-Qadir Khan, although he is identified as a qāḍī (judge) indicating his religious authority. ʻAbd al-Qadir uses numerous quotations from the hadith literature to argue that practices originating with "non-believers" may be in accordance with the sharia provided these practices benefit the Islamic ummah (community). The foreign practices in question mostly have to do with the military--that military spending and a strong military are consistent with Islamic teachings remain major themes throughout the work. Although the heavy reliance on the Qur'an, the hadith, and quotations by learned men in the Islamic tradition (such as Fakhr al-Din al-Razi and Muhammad al-Ghazali) demonstrate the expertise and the erudition of the author (or, possibly, authors), the polemical and often repetitious arguments serve to emphasize the purely propagandistic aspects of Tuḥfat al-ʻulamā'. The timing of the publication is noteworthy. For much of his career Sher Ali Khan was in the enviable position of managing the conflicting interests of tsarist Russia and Great Britain, two colonial powers locked in the "Great Game" for mastery over Afghanistan. The publication of Tuḥfat al-ʻulamā' in 1875 predates the Second Anglo-Afghan War (and Sher Ali's retreat from Kabul) by several years. The book was published in the Mustafawi printing press, which was founded by Sher Ali Khan, and is one of the earliest works printed in Afghanistan. World Digital Library.
يحتوي هذا الملف على نوعين أساسيين من المراسلات. النوع الأول هو رسائل بين الوكيل السياسي البريطاني في مسقط، المقدم إدوارد تشارلز روس، والمقيم السياسي البريطاني في بوشهر. يحتوي الملف أيضًا على مراسلات بين الوكيل السياسي البريطاني في مسقط وعدة سلطات سياسية وقبلية عُمانية. يتضمن موضوع الرسائل تقارير عن الإدارة والعائدات التجارية خلال الفترة من ١٨٧٧-١٨٧٨، وزواج الابن الأكبر للسلطان. ومع ذلك، يتعلق النصف الأول من الأوراق بمحاولة شقيق السلطان، السيد عبد العزيز، تنظيم تمرد بين القبائل في المناطق الداخلية لعُمان، ضد أخيه في مسقط.كما أن جميع الرسائل المُستلمة من شخصيات عُمانية مُدرجة في نسختين من إعداد مسؤولي الوكالة السياسية في مسقط مع ترجمات للرسائل الأصلية المكتوبة باللغة العربية. الرسائل الأصلية غير مرفقة.ملف واحد (٢٠٥ ورقات)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Original pagination: 112 pages ;21 cm
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Includes bibliographical references. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 6, 214 pages ;23 cm.
يحتوي هذا الملف على مراسلات تتعلق بمنطقة ظفار وسُلطة سلطان مسقط عليها. الرسائل في أغلبها متبادلة بين الحكومة البريطانية في بومباي، والمقيم السياسي في الخليج العربي، وكذلك توجد نسخ من رسائل أقل تكرارًا من السلطان تركي بن سعيد، وعمر بن صلاح، نقيب المكلا، والسيد فضل، أمير ظفار. يتعلق موضوع الرسائل بسلطة السلطان في ظفار، وعلى وجه الخصوص الآراء البريطانية حول كيفية تأمينها.معظم الرسائل العربية هي نسخ نسخها ووقّع عليها درويش أحمد الذي يعمل بالنيابة عن الحكومة البريطانية. ترجمات الرسائل العربية مدرجة في الأوراق قبل أو بعد الرسائل نفسها مباشرة.ملف واحد (٢١١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢١٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 102 pages ;21 cm
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 623 pages ;24 cm
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Original pagination: 6, 188 pages ;26 cm
يحتوي هذا الملف على أوراق تتعلق باقتراح بيع شيخ لنجة جزيرة طنب إلى مسقط؛ مراسلات بين الوكيل السياسي في مسقط وفيصل بن تركي؛ تعيين لويس ماجواير قنصلًا أمريكيًا في مسقط؛ الشؤون الإدارية والسياسية في جوادر؛ نزاعات بين العرب في صور ورأس الحد؛ وتقرير الإدارة والعائدات التجارية لسنة ١٨٨١. غالبية الأوراق أصدرها الوكيل السياسي في مسقط.ملف واحد (٩١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
يتعلق الملف بشؤون سياسية بخصوص كل من مسقط وعمان وزنجبار.تشمل الأوراق ما يلي: مراسلات تتعلق بنقاشات مذكورة بين سيد تركي بن سعيد آل بوسعيد، سلطان مسقط وعُمان، وأخيه سلطان زنجبار، بغية تنازل سيد تركي عن العرش وإعادة توحيد مسقط وعُمان وزنجبار تحت حكم سلطان زنجبار، ١٨٨٠-١٨٨١؛ الممانعة البريطانية لفكرة السماح بحدوث إعادة التوحيد، الورقة ٥ظ؛ التآمرات السياسية لبعض الشيوخ العرب ضد سيد فيصل بن تركي آل بوسعيد، سلطان مسقط وعُمان، بهدف عرض حكم مسقط وعُمان على سلطان زنجبار، ١٨٩٤-١٨٩٥؛ موضوع تقديم سلطان زنجبار بنادق وذخيرة لبعض الزوّار، ١٨٩٤؛ ديون سلطان زنجبار نتيجة تقديمه هدايا سخية، وعرض حكومة بريطانيا زيادة دخله من المخصصات الملكية، ١٨٩٥؛ توريد أموال من زنجبار إلى قادة التمرد في مسقط وعمان، ١٨٩٦؛ تحركات هلال بن عمرو ووضعه السياسي، حيث إنه اتهم بمغادرة زنجبار والتحريض على السخط ضد سلطان مسقط وعُمان والحكومة البريطانية في صور، الواقعة على ساحل عُمان، وطلب حماية حكومة فرنسا، خلال الفترة ١٨٩٦-١٩٠٠.يتضمن الملف مراسلات من القنصل العام في زنجبار؛ الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ الحكومة في الهند؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ مكتب الهند؛ ووزارة الخارجية.لا توجد مراسلات في الملف بتارثخ ١٨٨٢-١٨٩٢.يتألف محتوى الأوراق الوارد باللغة العربية من ثلاث مخطوطات لرسائل باللغة العربية، مع ترجمتها إلى الإنجليزية.ملف واحد (١٥٨ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٦٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٦-٤٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.الحالة: الملف مكون بالكامل من أوراق هشة للغاية، مما تسبب في فقدان بعض أجزاء من النص: على سبيل المثال في الورقة ٨٠.
Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à ;a Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. --
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 12, [4], [188], 4 pages ;21 cm
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Original pagination: 101 pages ;21 cm
Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Master microfilm held by: DLC Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Also issued online. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 35 mm. Original pagination: 8, 214 pages
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Original pagination: 131 pages ;22 cm
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 61 pages19 cm
Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Master microfilm held by: DLC Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 35 mm. In Arabic. Original pagination: 1 online resource (160 pages)
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 286 pages ;23 cm
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Original pagination: 12, 240 pages ;23 cm