يحتوي المجلد على مراسلات وبرقيات بين الوكيل السياسي في البحرين، والأمين العام للمفوضية في بغداد والمقيم السياسي في الخليج العربي، حول عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود (ابن سعود)، سلطان نجد والمناطق التابعة لها والعلاقات البريطانية معه، بما في ذلك دفع معونات قيمتها ٥٢٠,٠٠٠ جنيه إسترليني في الفترة ما بين ١٩٢٣-١٩٢٤ والزيارات البريطانية للرياض.يتضمن المجلد:عريضة تندد باحتلال ابن سعود للقطيف [المملكة العربية السعودية] والأحساء [المملكة العربية السعودية] من سكان يدعون أنهم مواطنون بحرينيون يطلبون مساعدة الحكومة البريطانية (الأوراق ٦١-٦٣)؛عريضة من المجتمع الشيعي في القطيف لحاكم البحرين حمد بن عيسى آل خليفة، يطلبون فيها المساعدة للحفاظ على حريتهم الدينية من اضطهاد ابن سعود (باللغة العربية على الورقة ٢٠٩ مع ترجمات للغة الإنجليزية على الأوراق ٢٠١-٢٠٣ و٢١٠-٢١٢ وملاحظات حول الموقعين على العريضة في الأوراق ٢٠٤-٢٠٦).قانون الجنسية الخاص بالحجاز (الأوراق ٢١٤-٢١٥).توجد بعض الخطابات باللغة العربية، من وإلى ابن سعود.مجلد واحد (٢٤٧ ورقة)الوثائق في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا.ترقيم الاوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم من الورقة الأولى بالأرقام ١، ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١هـ؛ ثم ٢-١٣٢؛ ١٣٣، ١٣٣أ؛ ١٣٤-١٤٣؛ ١٤٤، ١٤٤أ؛ ١٤٥،١٤٥أ وتنتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٣٩. توجد أيضاً أرقام فهرس باللون الأزرق محاطة بدائرة في مختلف أنحاء المجلد.
يحتوي المجلد على مراسلات وبرقيات بين الوكلاء السياسيين البريطانيين في البحرين في ذلك الوقت، والرائد سيريل تشارلز جوردون باريت، ثم النقيب ريجينالد جورج إيفلين البان والنقيب تشارلز جيفري بريور، الحكومة في الهند والمقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي، حول عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود (ابن سعود)، سلطان نجد والمناطق التابعة لها والعلاقات البريطانية معه.تشمل المواضيع تعيين الوكيل السياسي في البحرين قنصلاً لبريطانيا في القطيف وعُجير، إنشاء المفوضية البريطانية في جدة، والذخائر والقنابل التي طلبها ابن سعود من الحكومة البريطانية.هناك بعض الرسائل باللغة العربية، من وإلى ابن سعود وأمير القطيف محمد بن عبد الرحمن السويلم.مجلد واحد (١٧٣ ورقة)الوثائق في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا.ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صافحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم من الورقة الأولى بالأرقام ١، ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١هـ، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٦٨.
يحتوي المُجلَّد على محاضر اجتماعات تمت في مكتب وزير الدولة لشؤون الهند بلندن؛ ومراسلات وبرقيات مُتبادلة بين الوكيل السياسي في البحرين، والمقيم السياسي في بوشهر، والمستشار المالي لحكومة البحرين، تشارلز دارليمبل بلجريف، ومندوبين عن شركة نفط البحرين المحدودة (بابكو)، بخصوص مسودة عقد ترخيص التعدين المُبرم بين شيخ البحرين حمد بن عيسى آل خليفة وشركة بابكو.كما يحتوي المجلد أيضًا على خطاب يتضمن نسخة من توكيل أعطته شركة بابكو إلى السيد ف.أ. توجد أسماء دافيز ومواطنين أمريكيين آخرين من الذين سيعملون على تنفيذ ترخيص التعدين في البحرين نيابة عن الشركة (الورقات ١٤٦-١٥٢)؛ و"خريطة توضح المساحة المفتوحة بالقرب من قرية الزلاق بالبحرين" (الورقة ١٣٦ه) ورسم مبدئي بالقلم الرصاص يمثّل منطقة "الصخير" (الورقة ٢٤٦ب ونسخة مصورّة بالورقة ٢٤٦ج).توجد مستندات باللغة العربية، من ضمنها ترجمة لمسودة الترخيص (الورقات ٢٢٧أ-ق)يوجد فهرس وبعض الملاحظات في نهاية المجلد (الورقات ٢٣٣ - ٢٥٠)مجلد واحد (٢٨٧ ورقة)الوثائق الواردة في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا. يوجد فهرس في نهاية المجلد (الورقات ٢٣٣–٢٥٠). الفهرس مرتب ترتيبًا زمنيًا وهو يشير إلى الوثائق الموجودة بالمجلد؛ حيث يقدم وصفًا موجزًا للمراسلات برقم مرجعي يشير إلى تلك المراسلات في المجلد.الترقيم بالقلم الرصاص محاطًا بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم بأولى الصفحات المكتوبة (الورقة الخامسة) من المجلد ويستمر حتى ١٣٥؛ ثم ١٣٦، ١٣٦أ-ه؛ ١٣٧-٢٢٦؛ ٢٢٧، ٢٢٧أ-ق؛ ٢٢٨-٢٤٥؛ ٢٤٦، ٢٤٦أ-ج ثم يستمر حتى ٢٥٠، وهو آخر رقم بآخر الصفحات المكتوبة. تم حفظ الورقة ١٣٦ه في مظروف عند الورقة ١٣٦د؛ وتم حفظ الورقات ٢٢٧ب – ٢٢٧ق في مظروف عند الورقة ٢٢٧أ. تم حفظ الورقات ٢٤٦ب–ج في مظروف عند الورقة ٢٤٦أ. يوجد تسلسل أرقام إضافي، قد تم شطبه، يبدأ من ٩٣ (بالورقة ٩٧).
يحتوي المجلد على نسخ من مراسلات وبرقيات متبادلة بين المقيم السياسي في بوشهر، والوكيل السياسي في البحرين، ووزير الدولة للهند، وممثلي شركة نفط البحرين المحدودة (بابكو)، بخصوص إنتاج وقود الطائرات في البحرين، وتوسعة مصنع التكرير، وتوظيف عمال إيطاليين من إريتريا.يحتوي الملف على تقارير تتضمن بيانات وأوزان حمولات عن: "إنتاج منتجات البترول المكرر في الفترة من 1939 حتى 1945"، "إنتاج النفط الخام في الفترة من 1939 حتى 1945"، "صادرات جميع المنتجات في الفترة من 1938 حتى 1945" (الورقات 136 - 138).توجد خطابات باللغة العربية من شيخ البحرين سلمان بن حمد آل خليفة.يحتوي الملف على ملاحظات (الورقات 157 - 168).ملف واحد (172 ورقة)تم ترتيب مستندات الملف ترتيبًا زمنيًا. يحتوي الملف على ملاحظات (الورقات 157 - 168). تم ترتيب الملاحظات ترتيبًا زمنيًا وتشير إلى المستندات الموجودة بالملف؛ حيث تعطي وصفًا موجزًا للمراسلات بأرقام مرجعية تشير إلى كل مراسلة في الملف.يبدأ تسلسل الترقيم من الغلاف الأمامي؛ الترقيم بالقلم الرصاص في أعلى يمين الورقات، ويبدأ بالأرقام 1A، 1B؛ 2-39؛ 40A، 40B، 40C، وينتهي برقم 170 على الغلاف الخلفي للملف.
يتكون الملف من جزأين. يحتوي الملف في بدايته على مراسلات تتعلق بالنزاع بين شيخ رأس الخيمة وشيخ الفجيرة. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من المسؤولين البريطانيين في لندن وبوشهر والبحرين؛ وكيل المقيمية في الشارقة؛ الشيخ سعيد بن مكتوم شيخ دبي؛ ومحمد بن أحمد بن سليمان شيخ بخا. يتعلق النزاع بشيخ الرمس الذي لم يعد يتحمل دفع ١٠٠٠ روبية لشيخ رأس الخيمة والتي كانت جزءًا من معاهدة بينهم. تناقش المراسلات النزاعات في الخليج، وفي رسالة موجهة إلى المقيم السياسي بالخليج العربي في بوشهر، يذكر الوكيل السياسي في البحرين أنه إذا قُتل شيخ رأس الخيمة، ربما يخلفه شقيقه محمد بن سالم، وتقدم الرسالة تقييمًا لقدراته.يحتوي الجزء الثاني من الملف على أوراق تضم معلومات حول الوضع العام بالساحل المتصالح في الفترة من أكتوبر ١٩٢٤ إلى يونيو ١٩٣٧ حول "التآمر الذي كان السمة المميزة في الخليج العربي". ويتضمن ذلك تقريرًا عن حكام الساحل المتصالح والعديد من النزاعات بين قبيلة الخواطر وبدو العوامر وشعب الباطنة حول الإغارة على الماعز والجمال وحقوق الصيد. تصف إحدى الرسائل حادثة نهب قارب. وتذكر الرسالة رأي شيخ بخا في دور الحكومة البريطانية في الحادث وذلك في رسالة بعث بها إلى الشيخ سعيد بن مكتوم حاكم دبي.مجلد واحد (٧٧ ورقة)ترقيم الأوراق: يتكون ترقيم الأوراق من أرقام صغيرة محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، ويمتد التسلسل من الغلاف الأمامي حتى الورقة الأخيرة.
يحتوي الملف على سندات الملكية التالية: سند ملكية باللغة العربية، مع خريطة على الظهر، وترجمة مرفقة باللغة الإنجليزية، وسجل لتبادل الأراضي من قِبل الحكومة البريطانية بخصوص قطعة أرض في القصيبي بالمنامة مع حكومة البحرين، مقابل قطعة أرض كائنة في أم الحصم بالمنامة ودفع مبلغ ٣٣٠٤ روبية بتاريخ ١ فبراير ١٩٤٤، بموجب هذا التبادل تصبح قطعة الأرض الكائنة في القصيبي ملكًا لحكومة البحرين؛ وسند ملكية باللغة العربية، مع خريطة على الظهر، وترجمة مرفقة باللغة الإنجليزية، سجل نقل حكومة البحرين ملكية قطعة أرض كائنة في أم الحصم بالمنامة إلى الحكومة البريطانية مقابل قطعة أرض مملوكة للحكومة البريطانية في القضيبية بالمنامة ودفع مبلغ ٣٣٠٤ روبية، بتاريخ ٣ فبراير ١٩٤٤، بموجب هذا تصبح قطعة الأرض الكائنة في أم الحصم ملكًا للحكومة البريطانية؛يحتوي الملف أيضًا على مذكرة تفسيرية من الوكيل السياسي بالبحرين، الرائد توم هيكينبوثام، إلى المقيم السياسي في الخليج العربي بتاريخ ١٥ أبريل ١٩٤٤، يوضح فيها أنه حتى يتسنى إجراء الفصل الضروري بين أجهزة الإرسال والاستقبال الموجودة بالقاعدة البحرية الملكية [في الجفير] فمن الضروري شراء موقع بث في المنطقة من خلال تبادل قطعة أرض في القضيبية تابعة للقوات الجوية الملكية مقابل قطعة أرض أخرى تابعة لشيخ البحرين في أم الحصم.ملف واحد (٧ ورقات)الأوراق مرتَبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته مع وجود رسالة تفسيرية بتاريخ لاحق في مقدمة هذه الأوراق. قد يُشير تسلسل الأرقام باللون الأحمر المحاط بدائرة إلى أحد عناصر المراسلات الواردة لأي إدخالات في الأوراق لكنها غير موجودة.ترقيم الأوراق: يبدأ نظام الترقيم المستخدم بالرقم ١ من الغلاف الأمامي ويستمر حتى ٧ على الغلاف الخلفي. أرقام التسلسل مكتوبة بالقلم الرصاص داخل دائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل آخر، الأرقام ٢٤- ٣٠، يظهر في جميع الصفحات التي بها نصوص بين صص. ٢-٦. هذا التسلسل كتب أيضًا بالقلم الرصاص ويظهر في موضع مشابه لتسلسل الترقيم الرئيسي.
يحتوي هذا الملف على مراسلات بين المسؤولين البريطانيين في البحرين وبوشهر وبغداد والكويت ومكتب الهند وحكومة الهند، وكذلك مع عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود (ابن سعود) وسالم المبارك آل صباح من الكويت.تتعلّق هذه المراسلات بالعلاقات بين بريطانيا وابن سعود والكويت. وتشمل القضايا التي يغطيها الملف مقاطعة ابن سعود لميناء الكويت لصالح الموانئ الموجودة على الساحل الشرقي من شبه الجزيرة العربية؛ والغارات التي شنّتها حركة الإخوان على الكويت (الأوراق ٦-١٤)؛ والعلاقات بين ابن رشيد وابن سعود و أسرة آل صباح في الكويت؛ وتحديد حدود الكويت وتمييزها عن الأراضي التي تقع تحت سيطرة ابن سعود (الأوراق ٤١-٤٤، ١٠٩، ١٢٤).يتعلّق الجزء الأخير من هذا الملف (الورقة ١٢٦ فصاعدًا) بمعركة الجهراء التي وقعت في أكتوبر ١٩٢٠، عندما حاصرت حركة الإخوان القصر الأحمر في بلدة الجهراء بالكويت بقيادة فيصل الدويش. هناك مراسلات بخصوص مدى سيطرة ابن سعود على فيصل الدويش وقوات الإخوان (الورقة ١٤٨)؛ ونسخ لرسائل باللغة العربية (مع ترجمة) بين ابن سعود وفيصل الدويش (الأوراق ٢٤٦-٢٦٣)؛ ومراسلات تتحدث بالتفصيل عن التدخل البريطاني بُناءً على
المعاهدة الأنجلو كويتيةلعام ١٨٩٩، بما في ذلك توفير المساعدة العسكرية بحرًا وجوًا (الأوراق ١٦٠-٦٣، ١٧٠-١٧١).ملف واحد (٣٨٩ ورقة)الملف مُرتّب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.ترقيم الأوراق: يحتوي هذا الملف على ترقيم للأوراق غير مُحاط بدائرة في أعلى يمين أو منتصف ناحية الوجه من كل ورقة.
يتألف المجلد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وإيصالات وملاحظات عن موضوعات مختلفة تتعلق بالوكالة السياسية في الكويت، يناير ١٩٢١ إلى أغسطس ١٩٢١. يوجد فهرس بالموضوعات التي يتضمنها المجلد في الورقة ٦. من الموضوعات التي يتناولها المجلد:تحية الشيخ سالم المبارك الصباح بطلقات المدفعية، ١٩١٩.تدني شعبية الشيخ سالم، ١٩٢٠.إيصالات جمارك الكويت، ١٩٢٠.إبعاد الشيخ غضبان من العراق، ١٩٢٠.ترحيل بائعات الهوى، ١٩٢١.الحجر الصحي، ١٩٢١."غارات العجمان، ١٩٢١.نقل مكتب بريد الكويت إلى إدارة البريد في العراق، ١٩٢١.تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلًا من: المفوّض المدني في بغداد؛ مكتب المفوضين المدنيين، ووكيل المقيم السياسي، النقيب والتر فرانك كوانتوك شولدهام.مجلد واحد (٢٣٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية المجلّد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي متقطع لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٧-٢٢٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٢-٢٢٧ ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
يحتوي الملف على مراسلات بين مختلف الوكلاء السياسيين في الخليج العربي، المقيم السياسي في بوشهر، حاكم الكويت، وعدد من المسؤولين الآخرين بشأن الاتجار بالأسلحة في الخليج العربي. تتعلق معظم الأوراق بمحاولة واسعة لضبط الاتجار غير القانوني في الأسلحة. يتكهن المتراسلون ويتحرون عن عملية تصنيع الأسلحة - والأصول الجغرافية، طرق التهريب، وهوية الوسطاء المتورطين في الاتجار بالأسلحة. تحدث معظم التجارة بين الموانئ العربية للخليج العربي، شمال العراق، وموانئ الجانب الفارسي من الخليج، وخاصةً ساحل مكران.تجدر الإشارة إلى وجود تحقيق موسع في سرقة أسلحة من الجيش العراقي وإدخالها إلى شبه الجزيرة العربية عبر رجال القبائل البدوية.ملف واحد (٣٠٨ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣١٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يناقش الملف رغبة حاكم الكويت باستيراد الأسلحة للحفاظ على نفوذه الإقليمي برًا.يحتوي الملف على مراسلات، وتراخيص لتصدير الأسلحة والذخيرة من مسقط إلى الكويت، وفواتير وإيصالات لمواد - وهي بشكل أساسي مدافع رشّاشة وأسلحة أخرى واكسسوارات وذخيرة - مستلمة من جانب الوكيل السياسي في الكويت وموردة إلى حاكم الكويت.المتراسلون الرئيسيون هم: حاكم الكويت، الشيخ مبارك بن صباح الصباح؛ وزارة الخارجية؛ المقيمية السياسية في الخليج العربي؛ الوكيل السياسي في مسقط؛ والوكيل السياسي في الكويت.يوجد داخل الملف العديد من الرسائل والبيانات باللغة العربية، معظمها مراسلات مع حاكم الكويت، وترافقها في الغالب ترجمتها بالإنجليزية.ملف واحد (٣٢٣ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلّد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٢٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ١-٢٥٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يحتوي المُجلَّد على مراسلات تتعلق بالتهريب بين الكويت والعراق. حيث قام مسؤولون بريطانيون بدور الوساطة بين الحكومة العراقية وشيخ الكويت في مسعى حل قضية التهريب. وناقشوا السبل الممكنة لإقناع شيخ الكويت بالموافقة على ترتيبات ودية للتعاون لضبط التهريب في خطوط الشحن التي تم اعتبارها. اقترح المسؤولون في الحكومة البريطانية أيضًا أساليب مختلفة للسيطرة على التهريب كإيجاد نظام للكشوف ومراكز الرقابة على التجارة، بالإضافة إلى تعيين مدير بريطاني للجمارك في الكويت.يتضمن المجلد محاضر اجتماع عقد في لندن لمناقشة مسألة التهريب بين الكويت والعراق مع شيخ الكويت، وقائمة بالأحكام المعمول بها في قانون الجمارك في العراق الذي أصدره ملك العراق ونُشر في الجريدة الرسمية، ومراسلات تتعلق بعدد من حالات انتهاك مراكب الجمارك العراقية للمياه الإقليمية الكويتية، بالإضافة إلى حالات اعتقال واحتجاز مواطنين كويتيين.ورفع الشيخ شكاواه إلى الوكيل السياسي الذي نقلها بدوره إلى مسؤولين بريطانيين آخرين. من جانبٍ آخر، رفعت وزارة الشؤون الخارجية العراقية شكاوى أيضًا بشأن عدم مراقبة الحكومة الكويتية لجانبها من الحدود.يتضمن المجلد أيضًا قوائم بحوادث الانتهاكات. وتحتوي كل قائمة على المعلومات التالية: تاريخ ومكان الحادثة ومرتكبيها، ملخص لوقائع الحادثة، تاريخ إبلاغ المقيم السياسي بها، وردّ الحكومة العراقية. يتضمن المجلد أيضًا قوائم بملخصات لمقالات نشرت في الصحف العراقية تناقش قضايا تتعلق بالعراق والكويت، بما في ذلك التهريب وضم الكويت إلى العراق.مجلد واحد (٢٦٧ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية المجلّد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٦٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
يتألف المُجلد من مراسلات على شكل رسائل وتقارير تتعلق بتنازل سلطان مسقط وعُمان تيمور بن فيصل بن تركي البوسعيدي عن العرش وخلافة نجله سعيد بن تيمور له عام ١٩٣٢. تتعلّق المراسلات بالصعوبات المالية المترتبة على التنازل، والإجراءات التي سوف تتخذها الحكومة في الهند نتيجة لهذا التنازل في حال إصرار السلطان. بعد إقرار الحكومة في الهند بالتنازل عن العرش، تواصل الوكيل السياسي في مسقط مع السلطان المستقبلي سعيد بن تيمور حيث أخبره بأن والده، تيمور، وقّع اتفاقًا مع الحكومة البريطانية يقضي بتعيينه خليفة له على العرش. جرى الإعلان عن الخلافة في أول أيام عيد الفطر المبارك الموافق لـ ١٠ فبراير ١٩٣٢.تتناول المراسلات الواردة في المجلد مسألة إعلان تولي العرش في حضور أفراد من الأسرة الحاكمة، وردود إفعالهم الإيجابية إزاء الأخبار، والحدث الرسمي الذي جرت فعالياته في الوكالة السياسية في مسقط.تشتمل المراسلات على رسائل تهنئة أرسلت أغلبها الوكالة السياسية في مسقط، والمقيمية السياسية في بوشهر، والإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند. كما تشتمل أيضًا على رسائل إشعار أُرسلت إلى الحكومات الفرنسية والهولندية والأمريكية تُعلن اعتلاء السلطان الجديد للعرش.مجلدٌ واحد (١١٥ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية المجلّد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١١٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.
يحتوي الملف على مراسلات من مدير شركة نفط البحرين (بابكو)، يطلب فيها معلومات من الوكيل السياسي حول قوانين الأراضي في البحرين.يوجد إشعاران باللغتين العربية والإنجليزية، ووثيقة حول 'تسجيل الأراضي' (الأوراق ١٠-١٥).ملف واحد (١٩ ورقة)الوثائق في الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا بشكل رئيسي. توجد ملاحظات في نهاية الملف (صص. ١٦-١٨). تشير الملاحظات إلى الوثائق الموجودة بالملف؛ حيث تقدم وصفًا موجزًا للمراسلات برقم مرجعي يشير إلى تلك المراسلات في الملف.ترقيم الورقات مكتوبٌ بالقلم الرصاص في أعلى اليمين. يبدأ الترقيم في الصفحة الأولى من الكتابة بالرقم ١ وينتهي في آخر صفحة من الكتابة بالرقم ١٨.
يحتوي الملف على مراسلات بخصوص الاتجار بالأسلحة ونقلها عبر الكويت إلى كلٍ من الأراضي التركية، والخليج العربي، وبلاد فارس، ويتناول الإجراءات البريطانية التي تمنع التهريب.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: حاكم الكويت، الشيخ مبارك بن صباح الصباح؛ وزارة الخارجية؛ بيرسي كوكس، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ والنقيب ويليام هنري إرفين شكسبير، الوكيل السياسي في الكويت.توجد ملاحظات تحتوي على أسماء تجار يتاجرون بالأسلحة النارية والذخيرة في كلٍ من الكويت وعُمان. تتناول أغلب الوثائق الموجودة في المجلد مركب داو شراعي يُستخدم في الاتجار بالأسلحة في مسقط، ويرفع العلم الفرنسي؛ حيث يطلب البريطانيون من الفرنسيين التدخل. يحتوي المُجلَّد على نسخة من "أوراق الملاحة" الخاصة بمركب الداو الشراعي، ومقتطف من المراسلات.توجد ضمن الملف بعض الوثائق باللغة العربية، وهي نسخ من الرسائل المرسلة من الشيخ مبارك وإليه، وإيصالات الأسلحة والذخائر المصادرة من جانب الوكيل السياسي، وبعض الوثائق باللغة الفرنسية، وهي نسخ من الوثائق التي أعدتها القنصلية الفرنسية في مسقط.مجلد واحد (٣٠٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلّد إلى نهايته. يوجد فهرس بالأسماء في نهاية المجلد (الورقة ٣٠٣)، وهو يشير إلى أسماء وصفحات غير موجودة في المجلد.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٠٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على امتداد صفحات الملف أيضًا تسلسل ترقيم أوراق/ترقيم صفحات إضافي مختلط على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها إما غير مُحاطة بدائرة أو مشطوبة.
يحتوي الملف على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين في الكويت، العراق، بريطانيا، والهند بخصوص التداعيات السياسية واللوجستيات العملية بخصوص اقتراح إنشاء ميناء تحت السيطرة العراقية في الأراضي الكويتية (واقتراح ذو صلة لربط الميناء بالبصرة عن طريق السكة الحديدية).ثم تُناقش المراسلات لاحقًا خطة بديلة لإنشاء مرافق ميناء مؤقتة للاستخدام العسكري في أم قصر بالعراق، وتلك الخطة التي تم تنفيذها في نهاية المطاف بدلًا من الاقتراح الآخر. بالإضافة إلى تفاصيل هذه الاقتراحات المُحددة، تُناقش المراسلات أيضًا العلاقات بين العراق والكويت ووضع بريطانيا في البلديْن.تدور أغلب المراسلات الواردة في الملف بين مسؤولين بريطانيين، لكن الملف يتضمن كذلك كمية محدودة من المراسلات بين حاكم الكويت الشيخ أحمد الجابر الصباح والوكالة السياسية في الكويت (باللغة العربية مع ترجمات إنجليزية).يحتوي الملف أيضًا على سجل بمحادثة بين مسؤولي وزارة الخارجية والوزير العراقي للشؤون الخارجية أثناء أحد الاجتماعات التي عُقدت في وزارة الخارجية في لندن بتاريخ ٤ أكتوبر ١٩٣٨ (الأوراق ٥٤-٥٦).ملف واحد (٢٣٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد ثلاث تسلسلات إضافية لترقيم الأوراق على التوازي؛ بين صص. ٣-٦، صص. ٢-٢٢٩، صص. ١٧٣-٢٣١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
يتألف المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات، وتقارير مطبوعة وملاحظات خاصة بالفترة من نوفمبر ١٩٢٠ إلى فبراير ١٩٢٣ وتتعلق بحدود الكويت-نجد.تتضمن الموضوعات الرئيسية التي يناقشها الملف ما يلي:هجوم الإخوان على الجهراءبعثة الوكالة السياسية في البحرين إلى ابن سعود، ١٩٢٠غارات الإخوانبعثة الكويت إلى ابن سعود، ١٩٢١وفاة الشيخ سالم، ١٩٢١تسوية الحدوديتضمن المجلد فهرسًا (الورقة ٢٣٢) تضم قائمة بالموضوعات، بما في ذلك: الاستطلاع الجوي؛ الحدود الكويتية-العراقية؛ بعثة تشاسيب؛ مجلس الكويت؛ رسائل متبادلة مع ابن سعود؛ التجارة مع نجد.تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلًا من: الوكيل السياسي بالبحرين؛ الوكيل السياسي في الكويت (جيمس كارمايكل مور)؛ المفوَّض المدني في بلاد الرافدين، بغداد (أرنولد تالبوت ويلسون).مجلد واحد (٢٣١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية المجلّد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٢٣٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
يحتوي الملف على مراسلات وبرقيات، وبيانات ومذكرات بخصوص حوادث تهريب للأسلحة والذخيرة في الكويت.يتضمن الملف ما يلي:تقارير من قائد قسم الخليج العربي بخصوص بنادق محمولة على متن مراكب الداو الشراعية المستخدمة في تجارة اللؤلؤ؛طلب موجّه لجميع السفن التي تغادر ميناء الكويت بتزويدها بترخيص لحمل السلاح، مُصدق من الحكام المحليين والوكيل السياسي (توجد عدة نسخ من النموذج باللغة العربية في الأوراق ١٥-٢٠)؛مراسلات حول أسلحة يمتلكها ابن سعود صودرت قرب الشارقة؛تهريب البنادق الأمريكية في الخليج العربي؛اعتقال مهرب أسلحة من مسقط وترحيله؛استجداث وظيفة مخبر في الكويت لمد ضابط الاستخبارات في الخليج العربي بأحدث المعلومات، ومقتطفات من مذكرات الإتجار بالأسلحة الخاصة بضابط الاستخبارات؛قائمة بأسعار الأسلحة الفرنسية المتوفرة للبيع في مسقط.المتراسلون الرئيسيون هم: شركة الملاحة البخارية المحدودة في الهند البريطانية، أمير نجد، عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود؛ حكام الكويت: الشيخ مبارك بن صباح الصباح وخليفته الشيخ سالم بن مبارك الصباح؛ وزارة الخارجية؛ قائد قسم الخليج العربي؛ المقيم السياسي في الخليج العربي، بيرسي كوكس؛ الوكيل السياسي في مسقط؛ الوكلاء السياسيون في الكويت، النقيب ويليام هنري إرفين شكسبير، ومن بعده ويليام جورج جراي.توجد ضمن الملف خطابات باللغة العربية، معظمها مع الترجمة الإنجليزية.ملف واحد (٢٤٦ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٤٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٣-٢٤٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ١-٨٢، ولذا فقد جرى شطبه، وهذا التسلسل أيضًا مكتوبٌ بالقلم الرصاص ومحاطٌ بدائرةٍ.
يحتوي الملف على مراسلات وبرقيات، وبيانات ومذكرات بخصوص حوادث تهريب للأسلحة والذخيرة في الكويت.يحتوي الملف على: قوائم بالأسلحة والذخيرة المهربة؛ قائمة بالأشخاص الذين يشترون الأسلحة والذخيرة في الكويت في السنتين ١٩١٩-١٩٢٠؛ "تقرير عن المؤتمر الذي عقد في كراتشي في أغسطس ١٩٢١ حول الاتجار بالأسلحة في الخليج العربي" (الأوراق ٦٢-٦٥)، ويحتوي على تفاصيل عن الطرق البحرية والبرية والمنافذ الرئيسية لتهريب الأسلحة في المنطقة. يحتوي الملف أيضًا على نسخة مطبوعة من
معاهدة الرقابة والبروتوكول على الاتجار بالأسلحة والذخيرةسنة ١٩١٩، باللغتين الإنجليزية والفرنسية (الأوراق ١٦٦-١٨٣).المتراسلون الرئيسيون هم: شركة الملاحة البخارية في الهند البريطانية؛ حاكم الكويت، الشيخ سالم بن مبارك الصباح؛ المندوب السامي لعراق في بغداد؛ ضابط الاستخبارات في الخليج العربي، بوشهر؛ والوكيل السياسي في الكويت.يوجد داخل الملف العديد من الرسائل والبيانات باللغة العربية، معظمها مراسلات مع حاكم الكويت، وترافقها أحيانًا ترجمتها بالإنجليزية. يحتوي الملف أيضًا على رسائل وتقارير باللغة الفرنسية من جمارك بوشهر.ملف واحد (٢٢٥ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته. يوجد فهرس في نهاية الملف في الورقة ٢٢٦. يحتوي الفهرس على أسماء الأشخاص والموضوعات التي تظهر في الملف، وأرقام أوراق تشير الى ترقيم الأوراق الإضافي.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٢-٢٢٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يحتوي الملف على بيانات وإعلانات عامة صادرة عن حكومة البحرين. معظم الإعلانات باللغة العربية مع وجود ترجمات موجزة أو كاملة بالإنجليزية للعديد منها. وتتناول مجموعة كبيرة من المسائل التي تتعلق باستخدام القوارب، التجارة والأسعار (خاصة استيراد الأرز، والتبغ، والسمن)، الجمارك، وثائق وقيود السفر، إغلاق المكاتب الحكومية، العطلات الرسمية، تسجيل العقارات وتنظيم الأراضي، الصحة، التعيينات الحكومية، إلى جانب العديد من إعلانات الحظر المتنوعة. بعض الإعلانات صادرة عن مكتب الجمارك وبلدية المنامة.يحتوي الملف أيضًا على مراسلات متبادلة بين كلٍ من مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف) والوكيل السياسي بالبحرين.ملف واحد (٢٥٤ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا من بدايته إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد تسلسلات إضافية لترقيم الأوراق على التوازي لكنها غير منتظمة. وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
يحتوي الملف على بيانات وإعلانات عامة صادرة عن حكومة البحرين. معظم الإعلانات باللغة العربية مع وجود ترجمات موجزة أو كاملة بالإنجليزية للعديد منها. وتتناول مجموعة كبيرة من المسائل التي تتعلق باستخدام القوارب، التجارة والأسعار، الجمارك، وثائق وقيود السفر، إغلاق المكاتب الحكومية، العطلات الرسمية، تسجيل العقارات وتنظيم الأراضي، الصحة، التعيينات الحكومية، انتخابات البلدية، طلبات الحصول على المواطنة البحرينية، والتعليم، الكهرباء، تنظيم العملات، إلى جانب العديد من إعلانات الحظر المتنوعة. بعض الإعلانات صادرة عن مكتب الجمارك وبلدية المنامة.يحتوي الملف أيضًا على مراسلات متبادلة بين كلٍ من مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف) والوكيل السياسي بالبحرين.الأوراق ١٧٢-١٩٤ عبارة عن ملاحظات المكتب الداخلية.ملف واحد (١٩٣ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا من بدايته إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٩٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يتكوّن المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات خاصة بالفترة من أبريل ١٩١٨ إلى أغسطس ١٩١٨ وتتعلق بالموضوعات الرئيسية التالية:بعثة هاري سانت جون بريدجر فيلبي إلى ابن سعود.الاحتكاكات بين نجد والكويت بسبب فرض الحصار البريطاني على أنشطة التجارة البرية.يتضمن المجلَّد أيضًا فهرسًا (الورقة ١٩٢) يضم قائمة بالشخصيات والموضوعات الهامة المذكورة في المراسلات، بما في ذلك: فرض الحصار؛ الملك حسين [حسين بن علي الهاشمي]؛ ابن رشيد [سعود بن عبد العزيز آل رشيد]؛ اتفاقية تركية مزعومة مع ابن سعود؛ الإمام يحيى [يحيى محمد حامد الدين].تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلًا من: الوكيل السياسي في الكويت (جودون بيرسي لوك)؛ ابن سعود؛ مكتب المفوَّض المدني في بغداد؛ نائب الملك؛ الملك حسين ملك الحجاز.مجلدٌ واحد (١٩١ ورقة)ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٩٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٢-١٩٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
يتعلق الملف بالمطالبات الفارسية تجاه البحرين.تدور المراسلات في أغلبها بين المقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي في البحرين. يشمل المتراسلون الآخرون كلًا من الوكيل القنصلي البريطاني في بندر لنجة ومستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف). تحتوي مرفقات المراسلات من المقيم السياسي على نسخٍ عن المراسلات الواردة من كبار المسؤولين في وزارة الخارجية، الحكومة في الهند، مكتب االمستعمرات البريطانية، مكتب الهند، مسؤولين بريطانيين آخرين في المنطقة، بما في ذلك الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى البلاط الفارسي في طهران (السير بيرسي لايهام لوراين)، المندوب السامي في بغداد (اللواء السير بيرسي زكريا كوكس) والقنصل في شيراز (هربرت جورج شيك).تتضمن الموضوعات الأساسية التي تتناولها الأوراق ما يلي:تقارير من الوكيل السياسي والمقيم السياسي؛مناقشة الموضوع بين الحكومة البريطانية والحكومة في الهند؛طبيعة مطالب حكومة بلاد فارس ومسألة الرد البريطاني على هذه المطالب؛اصدار السلطات الفارسية جوازات السفر وتصاريح مرور (
إيصال علم خبر) للبحرين كما لو كانت ميناءً داخليًا لبلاد فارس؛استخدام شهادات هوية البريطانية؛التحريض ضد البريطانيين في البحرين ودعم العودة للحكم الفارسي؛ضرورة توضيح مكتب جوازات السفر البريطاني للأشخاص الراغبين بالسفر إلى البحرين بأنهم لا يحتاجون إلى تأشيرة من المفوضية الفارسية في لندن (الأوراق ٢٤-٢٦)؛دعم المطالبات الفارسية تجاه البحرين في الصحافة الفارسية؛عرض بإعطاء البحرين الحق في عودة عضوًا في المجلس الفارسي (الورقة ٥٢)؛مسألة السلطة القضائية البريطانية على الأجانب في البحرين؛تاريخ المطالبات الفارسية بالسيادة على البحرين، بما في ذلك تحليل سجلات الحكومة في الهند؛موقف الأسرة الحاكمة في البحرين؛علاج رعايا بحرينيين في بلاد فارس ومسألة حماية بريطانيا لمصالحهم.يتكون المحتوى العربي والفارسي للملف من عشرة رسائل تقريبًا وقصاصات صحف ومواد متصلة بالموضوع.مجلد واحد (٣٤١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء مرفقات ذات تاريخ سابق مرتبة بعد الرسالة التفسيرية ذات الصلة.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ١٠٠-١١١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي ولكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم ثالث موجود على التوازي بين صص. ٧-١١٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بقلم تلوين أزرق في نفس موضع التسلسل الرئيسي ومحاطة بدائرة.هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، كما أنه محاط بدائرةٍ أيضاً.
يتعلق الملف بفترة الاستراحة (الغياب في إجازة ممتدة) من قبل الوكيل السياسي ومساعد الوكيل السياسي في البحرين (الذين لم يُسمح لهم بأخذ فترة الاستراحة في الوقت ذاته).تتكون الأوراق من مراسلات، برقيات، مذكرات، أوامر جزاءات وتعاميم، وتناقش الموضوعات التالية: طلب (غير ناجح بسبب الوضع العام هناك) من الوكيل السياسي بأن يأخذ فترة استراحة في فلسطين في الفترة من أبريل الى مايو ١٩٣٧؛ طلبات للحصول على معلومات حول مقصِد العطلة؛ ترتيبات السفر والمصاريف والإقامة؛ نقل الأمتعة الشخصية؛ ترتيبات السفر للموظفين؛ نقل السجلات والشيفرات السرية التابعة للكاتب المختزل في وكالة البحرين، وآلة كاتبة واحدة، يوليو ١٩٤١؛ والترتيبات الإدارية في غياب الوكيل السياسي؛ شهادة تثبت الحالة كموظف حكومي؛ مراسلات متعلقة بأذونات فترات الاستراحة؛ الترتيبات المالية خلال فترات الاستراحة؛ التعاميم المتعلقة بفترة استراحة الوكيل السياسي؛ مراسلات باللغة العربية (بما في ذلك ترجمات/ملخصات) مع حكام البحرين وقطر والساحل المتصالح بشأن غياب الوكيل السياسي في البحرين في فترة استراحة في الهند من يوليو إلى أغسطس ١٩٤١؛ وبرنامج لفترة استراحة/إجازة للوكيل السياسي في الخليج العربي، مايو ١٩٤٢.يعود تاريخ آخر المراسلات في الملف إلى ٢ مايو ١٩٤٢. تبين إحدى مدخلات الملاحظات الواردة في نهاية الملف نطاق تاريخ المراسلات الموجودة في هذا الملف.ملف واحد (٢٦٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. تشير الأرقام المتسلسلة المحاطة بدوائر (أحمر للمراسلات الواردة؛ أزرق/أسود للمراسلات الصادرة) إلى مداخلات في الملاحظات الموجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ نظام الترقيم المستخدم بالرقم ١أ على الغلاف الأمامي ويستمر حتى ٢٥١ على الغلاف الخلفي. أرقام التسلسل مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هذه الأرقام محاطة بدائرة بين صص. ٢٢٥-٢٥١. استثناءات ترقيم الأوراق: صص. ١أ، ١ب، اج، اد؛ صص. ١٧، ١٧أ؛ صص. ٥٨، ٥٨أ، ٥٨ب، ٥٨ج؛ صص. ٧٤، ٧٤أ؛ وبعد ص. ١٩٨ صص. ١٩٠-١٩٨ مكررة بالخطأ. أرقام الأوراق التالية غير موجودة ضمن التسلسل: ١٦٧-١٧٥. الأوراق الآتية يجب فضّها إلى الخارج لقراءتها: صص. ٢٨، ٣١. يوجد تسلسل ترقيم صفحات منفصل مرقّم بالأرقام ١-٤٣ بين صص. ٢٢٧-٢٥١.
يتناول الملف موضوع ترحيل قبيلة الدواسر من البحرين عقب اضطرابات بين الدواسر وجاليات أخرى في المجتمع البحريني.تدور المراسلات في أغلبها بين الوكيل السياسي في البحرين والمقيم السياسي في الخليج العربي. يشمل المتراسلون الآخرون كلًا من الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، نائب حاكم البحرين؛ تشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين؛ عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود، سلطان نجد؛ وقادة البحرية البريطانية في الخليج العربي. تحتوي مرفقات المراسلات من المقيم السياسي إلى الوكيل السياسي في البحرين على نسخ عن المراسلات المتبادلة مع الحكومة في الهند وحكام كلٍ من قطر، الكويت، والبحرين.تتناول الأوراق ما يلي:تقارير من الوكيل السياسي في البحرين؛العلاقات بين الدواسر (السنّة) والشيعة البحرينيين (يشار إليهم أيضًا باسم البحارنة)؛تقارير عن اعتداءات الدواسر على البحارنة، يونيو ١٩٢٣؛مشاركة ابن سعود؛مصادرة الحكومة البحرينية لممتلكات تخص الدواسر وبيعها؛ترحيل ثلثي القبيلة إلى جزيرة ركا، أكتوبر ١٩٢٣؛تقارير تفيد بانتقال الدواسر إلى الدمام، نوفمبر ١٩٢٣؛مشاركة البحرية الملكية، نوفمبر ١٩٢٣؛موافقة حاكم الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح على منع الدواسر من دخول الكويت، نوفمبر ١٩٢٣؛مشاركة الشيخ حمد، حاكم البحرين؛الدواسر وصيد اللؤلؤ؛شروط عودة الدواسر إلى البحرين ورد ممتلكاتهم، ١٩٢٧.يتكون المحتوى العربي للملف من عشرين رسالة تقريبًا (مع ترجمات) بين مسؤولين بريطانيين وحكام محليين، منهم الشيخ حمد، حاكم البحرين وابن سعود.مجلد ١ (١٦٥ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء مرفقات ذات تاريخ سابق مرتبة بعد الرسالة التفسيرية ذات الصلة.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بداخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٦٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي أيضًا موجود على التوازي بين صص. ٧-١٦١؛ وهذه الأرقام في أغلبها مكتوبة بقلم تلوين وقليل منها مكتوب بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي.هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، كما أنه محاط بدائرةٍ أيضاً.
يبحث الملف في العلاقات السياسية بين سلطان نجد (ملك الحجاز ونجد من سنة ١٩٢٦) [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود] (والمشار إليه في الأوراق على أنه بن سعود أو ابن سعود) ودولة العراق، تحديدًا فيما يتعلق بهجمات القبائل النجدية على العراق (والكويت) والرد البريطاني على هذه الهجمات.جرت المراسلات في أغلبها بين المقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي بالبحرين. توجد أيضًا مراسلات من ابن سعود؛ عبد العزيز القصيبي وشركاه بالبحرين؛ ومسؤولين بريطانيين آخرين في المنطقة. تحتوي مرفقات المراسلات المرسلة من المقيم السياسي إلى الوكيل السياسي في البحرين على نسخٍ عن المراسلات المتبادلة مع الوكيل السياسي في الكويت؛ مكتب المندوب السامي في العراق؛ مكتب المستعمرات البريطانية في لندن؛ الحكومة في الهند؛ ابن سعود؛ ومسؤولين بريطانيين آخرين في المنطقة.تتناول الأوراق ما يلي:تقارير حول هجمات رجال قبائل الإخوان وبالأخص قبيلة مطير وتأثيرها على قبائل صحراء بلاد الرافدين؛دور قائد الإخوان فيصل الدويش في هذه الهجمات؛هجوم قبيلة مطير على البصية في العراق، نوفمبر ١٩٢٧؛رد البريطانيين على الهجمات، مثل التصريح الممنوح من وزير الدولة لشؤون المستعمرات إلى طائرة بريطانية لملاحقة المعتدين الإخوان في كافة أرجاء نجد، نوفمبر ١٩٢٧؛الاتصال الدبلوماسي بين ابن سعود والبريطانيين عبر عبد العزيز القصيبي وشركاه بالبحرين؛تداعيات بناء حكومة العراق لمخفر محصن في البصية على ابن سعود والإخوان (مثال الورقة ١٧١)؛ملاحظات حول محادثات بين المندوب السامي في العراق ومستشاره والشيخ حافظ وهبة (الأوراق ٣٠٨-٣١٥)، فبراير ١٩٢٨؛هجوم على الكويت في يناير ١٩٢٨، شمل مشاركة سلاح الجو الملك واستخدام القوات الكويتية للسيارات ضد رجال القبائل وطلبات من شيخ الكويت لشراء مدافع رشاشة ومدافع من طراز لويس (الورقة ٣٦٧) ونصيحة حول كيفية تحويل السيارات إلى سيارات مدرعة (الورقة ٣٦٨)، فبراير ١٩٢٨.يشير نطاق التاريخ إلى تواريخ الامتداد الرئيسي للمراسلات الموجودة بالملف. تحمل أقدم هذه الوثائق تاريخ ٢٧ نوفمبر ١٩٢٥ (مرفقة مع رسالة بتاريخ ١٢ ديسمبر ١٩٢٥).يتكون المحتوى العربي للملف من خمسين ورقة مراسلات تقريبًا (مع ترجمة للإنجليزية) من عبد العزيز القصيبي وشركاه بالبحرين؛ الوكالة السياسية بالبحرين؛ وابن سعود.مجلد واحد (٣٨١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء مرفقات ذات تاريخ سابق، وهي مرتبة بعد الرسالة التفسيرية ذات الصلة.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٨٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٧-٣٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يتعلق الملف بالعلاقات السياسية بين ملك الحجاز ونجد [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود] (والمُشار إليه في الأوراق على أنه بن سعود أو ابن سعود) ودولتي العراق والكويت، وتحديدًا فيما يتعلق بهجمات قبائل الإخوان النجدية.تدور المراسلات في أغلبها بين المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم ليونيل بيركلي هولت هايوورث) والوكيل السياسي في البحرين (الرائد سيريل تشارلز جونسون باريت). توجد أيضًا مراسلات بين مسؤولين بريطانيين وابن سعود. تحتوي مرفقات المراسلات من المقيم السياسي على نسخٍ عن المراسلات المتبادلة مع الوكيل السياسي في الكويت؛ مكتب المندوب السامي في العراق؛ مكتب المستعمرات البريطانية في لندن؛ الحكومة في الهند؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ ومسؤولين بريطانيين آخرين في المنطقة.تتناول الأوراق ما يلي:نزاعات حول المراكز الحدودية في العراق؛الاتصال الدبلوماسي بين البريطانيين وابن سعود؛تقرير عن ابن سعود والصحافة العراقية (الورقتان ٢٧-٢٨)؛نشاطات فيصل الدويش وغيره من قادة الإخوان؛هجمات قبائل الإخوان وبالأخص قبيلتي مطير والعجمان؛أنشطة البحرية الملكية ومشاة البحرية الملكية الهندية لحماية الكويت؛أنشطة سلاح الجو الملكي لحماية الكويت؛استخدام الاستطلاع الجوي ضد القبائل؛الرد البريطاني على الهجمات، بما في ذلك حماية الرعايا البريطانيين والممتلكات البريطانية في الكويت (مثال الورقة ٧٩)؛مذكرة من باريت عن ابن سعود، ٣ مارس ١٩٢٨ (الأوراق ١٣٤-١٤٠)؛استخدام السيارات والطائرات والمدرعات لرد هجمات الإخوان؛التهديد المتعلق بإمدادات النفط البريطانية (الأوراق ١٩٢-١٩٤)؛وصف غنائم استولى عليها الإخوان من القبائل الصحراوية (حمير وماشية وماعز وغيرها)؛جهاد الإخوان ضد القبائل غير الإخوانية (مثال الورقتين ٢٠٩-٢١٠)؛إمداد البريطانيين لمدافع رشاشة ومدافع من طراز لويس للدفاع عن الكويت (مثال الورقة ٢٣٤)؛التهديد بتمدد رقعة النزاع إلى شرق الأردن (الورقة ٣١٠).يتكون المحتوى العربي للملف من عشرة أوراق مراسلات تقريبًا، وهي في أغلبها نسخ عن رسائل من الوكيل السياسي في البحرين.يشير نطاق التاريخ إلى تواريخ الامتداد الرئيسي للمراسلات الموجودة بالملف. أقدم وثيقة في الملف عبارة عن مرفق للمادة الأولى من المراسلات وهي بتاريخ ٢٨ يناير ١٩٢٨.مجلد واحد (٤٥٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء مرفقات ذات تاريخ سابق مرتبة بعد الرسالة التفسيرية ذات الصلة.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بداخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٥٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٧-٤٥٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يتعلق الملف بخدمة الرائد توم هيكينجبوثام كوكيل سياسي في الكويت.تتكون الأوراق من فواتير، إيصالات، مراسلات، برقيات، ورسائل شخصية، وهي تناول الموضوعات التالية: ترتيبات السفر والنفقات والبدلات؛ تكلفة نقل الأمتعة الشخصية؛ الإقامة؛ توفير دليل للأماكن ذات الأهمية في الكويت؛ حيازة ترخيص لجهاز راديو/لاسلكي، سبتمبر-أكتوبر ١٩٤١ وسبتمبر ١٩٤٢؛ إجازة؛ عضوية نادي المقوع (لموظفي شركة نفط الكويت)؛ دعوات لبعض الفعاليات؛ دعوات لتناول العشاء؛ الرسوم الطبية؛ التعاقد مع طاهي؛ أماكن وجود ضابط بريطاني؛ اعتلال صحة صديق في الكويت؛ رسائل تعزية؛ مراسلات مع البنوك؛ طلب تصريح عسكري للسفر؛ رسائل عيد الميلاد والسنة الجديدة؛ شكوى بشأن عدم تعاون عضو في شركة نفط الكويت، ديسمبر ١٩٤٢؛ برقيات تهنئة؛ فواتير الكتب، الملابس، الصوف، القماش، الكحول، السجائر، الإطارات، قطع غيار السيارات، الثلج، الفاكهة، المؤن العامة، والسلع المنزلية.يتضمن الملف مراسلات باللغة العربية وفواتير وأوراق معنونة مطبوعة باللغة العربية.المادة الأخيرة من مراسلات الملف بتاريخ ٢٠ أكتوبر ١٩٤٣. نطاق التاريخ مبني على تدوينة في الملاحظات الواردة في نهاية الملف.ملف واحد (٤٢٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. تشير الأرقام المتسلسلة المحاطة بدوائر (أحمر للمراسلات الواردة؛ أزرق/أسود للمراسلات الصادرة) إلى مداخلات في الملاحظات الموجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ نظام الترقيم المستخدم بالرقم ١أ على الغلاف الأمامي ويستمر حتى ٣٩٤ على الغلاف الخلفي. التسلسل مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. استثناءات في ترقيم الأوراق: صص. ١أ، ١ب؛ صص. ٢أ، ٢ب؛ صص. ١١، ١١أ، ١١ب؛ صص. ١٣، ١٣أ، ١٣ب؛ صص. ٣٢، ٣٢أ، ٣٢ب، ٣٢ج؛ صص. ٣٦، ٣٦أ؛ صص. ٣٧، ٣٧أ، ٣٧ب، ٣٧ج؛ صص. ٤٢، ٤٢أ، ٤٢ب، ٤٢ج، ٤٢د، ٤٢هـ، ٤٢و، ٤٢ز؛ صص. ٥٩أ، ٥٩ب؛ صص. ٨٤، ٨٤أ؛ صص. ٨٦، ٨٦أ؛ صص. ٩٥، ٩٥أ؛ صص. ١٢٧، ١٢٧أ؛ صص. ١٣١، ١٣١أ؛ ١٣١ب، ١٣١ج؛ صص. ١٤٩، ١٤٩أ؛ صص. ٢٤٧أ، ٢٤٧ب؛ صص. ٢٥٣، ٢٥٣أ؛ صص. ٣٥٠، ٣٥٠أ؛ صص. ٣٨٥، ٣٨٥أ. الأرقام التالية لا تظهر ضمن تسلسل ترقيم الأوراق: ١٦٦-١٦٩. يوجد النطاقات التالية لترقيم الصفحات: ٧٨-٧٩، ٩٥أ-٩٥ب، ١١٨-١١٩، ٣٠٦-٣٠٧. الأوراق التالية يجب فضّها إلى الخارج لقراءتها: صص. ٩٥أ، ١٣٠، ٣٤٧. يوجد نظام ترقيم آخر يتكون من الأرقام من ١١٣-١٢٠ يمتد بين صص. ١٦-٢٣.
عشرون حالة تتعلق بأفراد وجماعات صغيرة خُطفوا أو نُقلوا من بلوشستان والهند، إلى الساحل المتصالح، وخاصة دبي. بعض الحالات واضحة وتنطوي على ظهور أو استرجاع الرقيق في منطقة دبي، وغالباً ما يكون قد بدأ ذلك وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة (عيسى بن عبد اللطيف)، وإعتاقهم، وخطط لإعادتهم إلى الوطن، ومعاقبة التجار/الخاطفين، في الحالات التي يتم التعرف عليهم فيها. وهناك حالات أخرى أكثر تعقيداً، حيث يكون تحديد العبيد ووالديهم والذين قاموا بالاتجار بهم أكثر صعوبة. مما يجدر ذكره في هذا المجلد:الموضوع ٨، المتعلق بصبي فارسي شاب خُطف من السند وأُحضر إلى دبي، وهو يحتل أكثر من ١٠٠ ورقة. ووجهت صعوبات في الحصول على صورة الصبي لتحديد هويته. جزء من السبب في المراسلات الواسعة الخاصة بهذه الحالة هو العوائق والمماطلات التي تسببها عيسى بن عبد اللطيف. الموضوع ١٦ يتعلق برجلين البلوشية اختطفهما البدو في المناطق الداخلية من الساحل المتصالح. هذه الحالة تكشف التوترات بين شيوخ الساحل في المنطقة المتصالحة وزعماء البدو في المناطق الداخلية. تساؤلات حول السيطرة. ما مدى سيطرة الشيوخ، الذين وقعوا معاهدات مع بريطانيا، على تصرفات بدو المناطق الداخلية. الموضوع ٢٠، تقرير عن الاستيلاء على قارب داو يحمل العبيد في دبي، وحرق البحرية البريطانية للقارب قبالة سواحل دبي.مجلد واحد (٤٣٥ ورقة)المراسلات الواردة في المجلد مرتّبة حسب الموضوع، وعددها الإجمالي عشرون في المجلد. ضمن كل موضوع، المراسلات مرتّبة زمنياً بشكل تقريبي من الأقدم في الأمام إلى الأحدث في الخلف. الموضوعات بحد ذاتها مرتّبة زمنياً، استناداً إلى الأقدم بين المراسلات المدرجة في كل منها، من الأقدم في الأمام إلى الأحدث في الخلف. هناك صفحة محتويات مكتوبة بخط اليد على صص. ٢-٣، وهي تسرد عناوين هذه الموضوعات، ولكن دون صفحاتها المقابلة أو رقم الورقة.ترقيم الأوراق: المجلد مرقم بأرقام محاطة بدائرة في أعلى يمين الصفحات الأمامية. كلٌ من الغلاف (الذي يحتوي على عنوان الغلاف)، وصفحة أمامية فارغة وصفحتين خلفيتين فارغتين بلا أرقام. وكل الموضوعات التي صُنّف المجلد وفقاً لها، تتميز بنظام ترقيم للصفحات الداخلية خاص بها، معبر عنه برقم الصفحة
سمن رقم الموضوع
ص.
يحتوي المجلد على مراسلات متنوعة عن الاتجار بالرقيق، والمأخوذة عن عدد من ملفات الموضوعات الأصلية، والتي تغطي مجموعة متباينة من الموضوعات المتعلقة بالعبودية على مدى أربعة عقود.محتويات ملف الموضوع الأصلي 194/5 I تتعلق بحادثة وقعت في سنة ١٩٢٤ خُطف فيها خمسة وعشرين فرداً من عائلة واحدة من بلوشستان (ورد هذا الرقم في البداية على أنه ٢١)، وبيعوا ووزعوا في شبه الجزيرة العربية. تتعلق المراسلات الواردة في الملف برجلين من أقارب الأسرة، يقضون عدة سنوات في محاولة لاقتفاء أثر أقاربهم. في شهر نوفمبر من سنة ١٩٢٥، كتب المقيم السياسي (المقدّم فرانسيس بريدو) إلى وكيل المقيمية في الشارقة (عيسى بن عبد اللطيف) يطلب مساعدته في اقتفاء أثر أفراد الأسرة في المنطقة، حيث كان مفهوماً أن اثنين منهما موجودان في دبي، واثنين كانا في أبوظبي، واثنين آخران في أم القيوين (ورقة ٢٩). كتب بريدو إلى شيوخ دبي وأبوظبي وأم القيوين طالباً مساعدتهم في كل قضية. في شهر مارس من سنة ١٩٢٨، كتب عيسى بن عبد اللطيف إلى المقيم السياسي (المقدّم ليونيل هاوورث وقتها) مشيراً إلى أنه تمكن من استرداد اثنين من أقاربه في دبي (الأوراق ٧٠-٧٣). في شهر يناير من سنة ١٩٣١، كتب عبداللطيف ليبيّن أن أحد هؤلاء الأقارب قد تم استرداده، ومن دبي أيضاً، وأُعطي شهادة إعتاق (الأوراق ٨١-٨٥)؛تتعلق المراسلات الواردة سابقاً في الملف الأصلي 104/5 IV بصموئيل زويمر من المعهد اللاهوتي في نيوجيرسي، الذي طلب فيها مساعدة المقيم السياسي (المقدّم ترنشارد فاولي) في ١٩٣٦، في تحديد مكان وجود أوراق زميل له، وليام سولومون، الذي أُعتقه الوكيل السياسي في مسقط من العبودية في سنة ١٨٩٦. استجابةً لطلب زويمر، كتبت القنصلية العامة البريطانية لزويمر، مشيرةً إلى أن جميع الأوراق في مسقط المؤرخة قبل ١٩٠٩ كانت قد أُتلفت. وهذه القضية ترتبط ارتباطاً مباشراً بمراسلات في الملفات "5/104 II، 5/104 III - مراسلات متنوعة عن تجارة الرقيق" (IOR/R/15/1/202، الأوراق ٦٧-٧٢) والتي طلب فيها سمويل زويمر الطلب ذاته قبل سنتين؛الموضوع ٤ من الملف 5/104 IV يتعلق بإعتاق أحد الرقيق في بوشهر في ١٩٠٦. بيان العبيد (ورقة ١٥٩) هو أقدم ورقة من نوعها وجدت في ملفات المقيمية البريطانية في بوشهر.مجلد واحد (١٦٤ ورقة)مراسلات من خمسة ملفات ذات موضوعات مختلفة ضمن المجلد، دون ترتيب مميز. المراسلات ضمن محتويات الملفات 5/194، 5/195 I، 179 III، 5/169 II، مرتبة ترتيبًا زمنيًا من الأقدم في الأمام إلى الأحدث في الخلف. الملفان 5/194، 5/195 I يتناولان كلا منهما حالة واحدة من العبودية، وجميع المراسلات فيهما تتعلق بهذه الحالات. محتويات الملفات 104 IV ،169 II ،179 III، تتناول حالات فردية من العبودية أو الإعتاق. يحتوي الملف 179 III على حالة واحدة، ويحتوي الملف 179 III على ثلاث حالات (صفحة المحتويات على الورقة ١١٧)، بينما يحتوي الملف 104/5 IV على ثلاث حالات (صفحة المحتويات على الورقة ١٤٠). الحالات الموجودة في الملف 169 II مرتّبة زمنياً؛ وتلك المصنّفة ضمن الملف 104/5 IV ليست مرتّبة زمنياً.ترقيم الأوراق: المجلد مُرقَّم من الغلاف الأمامي وحتى داخل الغلاف الخلفي، بأرقام محاطة بدائرة في أعلى يمين كل صفحة أمامية. هناك أدلة على بعض الصفحات من نظام ترقيم سابق يستخدم أرقام غير محاطة بدائرة.
يحتوي المجلد، والذي هو استمرار للملف "١/٧ I قواعد سلاح الجو الملكي البريطاني والقواعد البحرية في البحرين" (IOR/R/15/2/260) على مراسلات وأوراق أخرى متعلقة بحيازة الحكومة البريطانية لأراضي في المنامة والمحرق لإقامة منشآت جوية وبحرية في سنة ١٩٣٤. تشتمل الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف على المقدّم بيرسي جوردون لوك، الوكيل السياسي في البحرين، وتشارلز بلجريف دالريمبل، مستشار الحكومة في البحرين، ومسؤولين من قيادة القوات الجوية في العراق، ومكتب الهند ووزارة الطيران في لندن.تتناول المراسلات قضايا معلقة فيما يخص شراء الأراضي، بما في ذلك المسؤولية عن صيانتها، وملكية مصائد الأسماك، والأكواخ وأشجار النخيل المتبقية على الأرض، ونسخ سندات الملكية. يتعلق الجزء الأكبر من المراسلات الموجودة في المجلد بقطع أراضي في الجفير، اشترتها الحكومة سراً نيابةً عن قوّات البحرية. في أواخر سنة ١٩٣٤ اشترت الحكومة البريطانية قطعة إضافية من الأراضي بين القطعتين الموجودتين في الجفير، لضمهما في قطعة واحدة (ورقة ٢٤). عملية الشراء هذه تعني أن مسجداً يستخدمه السنّة في المنطقة أصبح محاطاً الآن بأملاك بريطانية، مما أدى إلى الحاجة لإجراء ترتيبات للحفاظ على إمكانية وصول الناس إلى المسجد.يحتوي المجلد أيضاً على مراسلات متعلقة بقرار الأميرالية الجوية التخلي عن مطارها في المنامة لتفضيلها المطار الجديد في المحرق. وكان تفسير هذه الخطوة، كما جاء مفصلاً في رسالة الوكيل السياسي الممارس للشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، وهو أن التربة في المنامة غير مناسبة للطائرات الحديثة الأثقل وزناً (الأوراق ١٠٢-١٠٣).مجلد واحد (١٣٩ ورقة)محتويات المجلد رتبت ترتيبًا زمنيًا بشكلٍ تقريبي من المواد الأقدم في المقدمة إلى الأحدث في النهاية. توجد ملاحظات مكتبية في نهاية المجلد (الأوراق ١٢٥-١٤٧) تعكس الترتيب الزمني.ترقيم الأوراق: المجلد مرقَّم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الناحية الداخلية للغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١ج، ٥٣أ، ٥٥أ، والورقة ٢٣ مفقودة.الأوراق التالية عبارة عن صفحات مطوية: ١٠، ١٣، ١٤، ٣٢، ٥٣، ٧١.
هذا المجلد هو استمرار لمراسلات "الملف 7/2 I أراضي الهبوط ومراسي الطائرات البرمائية" (IOR/R/15/2/263)، وتتعلق محتوياته بالمفاوضات الجارية بين الحكام العرب والحكومة البريطانية وسلاح الجو الملكي حول إقامة وصيانة المرافق الجوية على طول الساحل العربي، بين قطر ورأس الخيمة. تشتمل الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف على المقدّم ترنشارد كرافن فاولي، المقيم السياسي في الخليج العربي، والمقدّم بيرسي جوردون لوك، الوكيل السياسي في البحرين، وخان بهادور عيسى بن عبد اللطيف، الوكيل المحلي للحكومة البريطانية في الشارقة. تتعلق غالبية المراسلات الموجودة في المجلد بمرافق جوية محددة في منطقة الخليج، لا سيما في المناطق الواقعة تحت سيادة شيخ أبوظبي شخبوط بن سلطان:١. أُبلغ لوك بالأضرار التي لحقت بمخزن البنزين المتروك دون حراسة في جزيرة ياس [جزيرة صير بني ياس]، وتلوث محتوياته، في يونيو ١٩٣٤(ورقة ١٢). فرضت الأضرار إجراء المزيد من المفاوضات مع الشيخ شخبوط بن سلطان حول ترتيبات لتعيين حراس للمخزن. وقد رتَّب لوك لإجراء المفاوضات في حضور شيخ دبي سعيد بن مكتوم بوصفه وسيطاً بين الطرفين (الأوراق ٥١-٥٢).٢. إنشاء مهبط للطائرات وتعيين حدوده في جزيرة صير بني ياس. سارت المفاوضات حول حراسة خزان البنزين في جزيرة صير بني ياس جنباً إلى جنب مع مفاوضات لإيجاد ممر للهبوط الاضطراري في نفس الموقع. واختتمت المفاوضات مع الشيخ شخبوط بن سلطان بنجاح في يوم ١٣ فبراير ١٩٣٥. يتضمن المجلد الاتفاق الأصلي (ورقة ٢٢٦)، مع نسخة من النص الإنجليزي (ورقة ١٦٢، ١٦٣).٣. إنشاء منارات في المرافق الجوية عبر الخليج للطيران الليلي. في حين اتخذت ترتيبات لممرات هبوط في جزيرة صير بني ياس، وفي أبو ظبي، أصر مسؤولو الحكومة البريطانية في لندن وقيادة سلاح الجو الملكي البريطاني في العراق على تركيب منارات في المرافق الجوية في الخليج لتمكين الطائرات من الطيران ليلاً على طول الخط الجوي الممتد إلى الهند (ورقة١٢١). كان بعض المسؤولين البريطانيين في لندن والخليج على خلاف مع بعضهم البعض حول مدى السرعة التي يمكن أن يتم بها تثبيت المنارات (ورقة ٢٠١، ٢٠٤-٢٠٥)، نظراً للطبيعة البطيئة وغير المستقرة للمفاوضات مع الشيوخ العرب. في رسالة إلى فاولي، مؤرخة في ١٣ ديسمبر ١٩٣٤، أعرب لوك عن تحفظاته بشأن إثارة قضية المنارات مع الشيخ شخبوط بن سلطان، نظراً للصعوبات في حل القضايا القائمة الخاصة بمدارج الهبوط ومخزن البنزين (الأوراق ١٣٨-١٤٠).مجلد واحد (٢٦٤ ورقة)محتويات الملف مرتَبة ترتيبًا زمنيًّا بشكل تقريبي، من الأقدم في أول الملف إلى الأحدث في آخره. والملاحظات المكتبية في نهاية الملف (الأوراق ٢٢٧-٥٤) تعكس الترتيب الزمني للمراسلات الموجودة في الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي من صفحة المحتويات وينتهي بالورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسلا ترقيم آخران في المجلد، ويمتدان بين الصفحات ١١٤-٢٢٤ (غير كامل) والصفحات ٢٢٧-٢٥٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الأساسي، لكنها غير محاطة بدائرة. استثناءات في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب؛ ١٤٦أ، ١٤٦ب، ١٤٦ج.
هذا المجلد هو استمرار لمراسلات "الملف 7/2 II أراضي الهبوط ومراسي الطائرات البرمائية" (IOR/R/15/2/264)، وتتعلق محتوياته بالمفاوضات الجارية بين الحكام العرب والحكومة البريطانية وسلاح الجو الملكي والخطوط الجوية الإمبراطورية حول إقامة وصيانة المرافق الجوية على طول الساحل العربي، بين قطر ورأس الخيمة. تشتمل الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف على المقدّم ترنشارد كرافن فاولي، المقيم السياسي في الخليج العربي، والمقدّم بيرسي جوردون لوك، الوكيل السياسي في البحرين، والنقيب أ. كول، الوكيل السياسي الممارس في البحرين.القضايا الرئيسية في المجلد هي:١. الخلافات بين المسؤولين البريطانيين وشيخ أبوظبي شخبوط بن سلطان حول إنشاء مخزن للوقود في أبوظبي، لم يُذكر رسمياً في الاتفاقية الموقعة بين الطرفين في ١٣ فبراير ١٩٣٥، والذي تم الاتفاق عليه شفهياً فقط. وفي رسالة وجهها إلى الشيخ، بتاريخ ٥ يونيو ١٩٣٥، هدد فاولي باتخاذ إجراءات ضد أسطول صيد اللؤلؤ في إمارة أبوظبي، في حالة استمرار الشيخ في الاعتراض على التوسع في المرافق الجوية ضمن نطاق الأراضي التابعة له (ورقة ٦٤-٦٦). نتج عن رسالة فاولي للشيخ تبادل رسائل تعبر عن الغضب بين الشيخ شخبوط ومسؤولين بريطانيين على متن السفينة الملكية
فاوي(وقد ورد ذكر ذلك في رسالة من كول إلى فاولي، الأوراق ٩٣-٩٧)، وأدى هذا التبادل للرسائل بدوره إلى وساطات طال أمدها قبل أن يصدر الشيخ شخبوط اعتذاراً رسمياً عما أثاره من اعتراضات (الأوراق ١٢٢-١٢٣).٢. مقترحات لإنشاء مرسى للطائرات البرمائية في أم القيوين (الأوراق ١٣٨-١٤٠أ)، بما في ذلك زيارة إلى الساحل العربي قام بها السيد ب. كروس، مدير منطقة الشرق الأدنى في شركة الخطوط الجوية الإمبراطورية المحدودة، وذلك للتأكد من أفضل موقع لمثل هذه المرافق (الأوراق ١٨٥-١٨٧).يحتوي المجلد أيضاً على عدد من الجداول المنقحة بالمرافق الجوية المطلوبة على طول الساحل العربي للخليج، والتي تضم قائمة بالمرافق حسب الموقع والوظيفة التي يخدمها في سلاح الجو الملكي البريطاني أو الطيران المدني (الأوراق ٦٨-٧٢، ١٧٣-١٧٥أ، ١٩٦-٢٠٠).مجلد واحد (٢٥١ ورقة)محتويات الملف مرتَبة ترتيبًا زمنيًّا بشكل تقريبي، من الأقدم في أول المجلد إلى الأحدث في آخره. وبعض مواد المجلد مميزة بأرقام بقلم تلوين أحمر أو أزرق (للمواد الواردة أو الصادرة على التوالي)، وهي مسبوقة بالأحرف ر.ت. [الرقم التسلسلي]. يشكل هذا النظام جزءً من ترتيبات التصنيف الأصلي في الملف، ويشار إليه في الملاحظات المكتبية الموجودة في نهاية الملف (الأوراق ٢٣٠-٢٤٤).ترقيم الأوراق: المجلد مرقَّم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الناحية الداخلية للغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص والمحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك نظام ترقيم أوراقٍ سابق يمتد عبر المجلد، وهي أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص وغير محاطة بدائرة في أعلى يمين وجه الصفحات. توجد الاستثناءات التالية في نظام ترقيم الأوراق الرئيسي: ١أ-١هـ، ٧٩أ، ١٤٠أ، ١٦٧أ، ١٩٥أ، ٢٤١أ. الأوراق التالية عبارة عن صفحات مطوية: ٧، ١١، ١٣، ٢٠، ٦٤، ٧٦.
تتعلق المراسلات وغيرها من الأوراق الموجودة في المجلد ببناء مرافق جوية على طول الساحل العربي للخليج، وهو بذلك يشكل استمراراً للمجلدات IOR/R/15/2/263-265. تشتمل الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في المجلد على المقدّم ترنشارد كرافن فاولي، المقيم السياسي في الخليج العربي، والمقدّم بيرسي جوردون لوك، الوكيل السياسي في البحرين، ونائبه توم هيكينبوثام، وحسين بن حسن عمد، المسؤول عن مهام وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة حتى مايو ١٩٣٦، وسيد عبد الرزاق، خليفته كوكيل للمقيمية.تتناول مراسلات المجلد عدداً من المقترحات لبناء مرافق (بما في ذلك ممرات الهبوط، المحطات اللاسلكية، السكن، ,مخازن الوقود والمنارات)، ولا سيما في المطار في كلباء، ولكن أيضا في مرافق المطار الموسعة في الشارقة، تجديد عقد الإيجار الخاص بمنشأة تخزين الوقود في رأس الخيمة، مرسى الطائرات البرمائية التابع للخطوط الجوية الإمبراطورية في البحيرة في أم القيوين، ومرسى الطائرات المائية في خور دبي. تتعلق المراسلات بشكل رئيسي بالمفاوضات بين وكيل المقيمية البريطانية وعدة شيوخ في المنطقة حول السماح للبريطانيين بتثبيت مرافق على طول الساحل كجزء من تحسين الخط الجوي إلى الهند. توثق المراسلات أيضاً ترتيبات لمسح المواقع المحتملة وبناء المرافق. يحتل اقتراح إنشاء مهبط طائرات في كلباء الجزء الأكبر من الملف؛ نتيجة للمعارضة الأولية للاقتراح من قبل شيخ كلباء، وتساؤلات حول مدى استقلاله عن سلطة شيخ الشارقة، واعتراف بريطانيا بهذا الاستقلال.مجلد واحد (٢٦٥ ورقة)محتويات الملف مرتَبة ترتيبًا زمنيًّا بشكل تقريبي، من الأقدم في أول المجلد إلى الأحدث في آخره. بعض المواد في المجلد مميزة بأرقام بألوان حمراء أو زرقاء (للمواد الواردة أو الصادرة على التوالي). يشكل هذا النظام جزءً من ترتيبات التصنيف الأصلي في الملف، ويشار إليه في الملاحظات المكتبية الموجودة في نهاية الملف (الأوراق ٢٥٠-٢٦٣).ترقيم الأوراق: المجلد مرقَّم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الناحية الداخلية للغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية في نظام ترقيم الأوراق الرئيسي: ١أ-١هـ، ٢٢٦أ، ٢٢٦ب. الورقة ١٥٠ مفقودة، والورقة ٢٣٠ مجلدة خارج موضعها الصحيح. الأوراق التالية عبارة عن صفحات مطوية: ٢، ٨، ١٨، ١٩، ٢٦، ١٠٠، ١٠٩، ١١٠، ١٧٠.
تتعلق الرسائل والبرقيات الموجودة في المجلد، وغيرها من الأوراق، بتركيب وصيانة وتمديد المرافق الجوية البريطانية على طول الساحل العربي من الخليج. وتشتمل الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف على المقيم السياسي، والوكيل السياسي في البحرين، والمسؤول السياسي في الساحل المتصالح، وممثلين عن سلاح الجو الملكي البريطاني والخطوط الجوية الإمبراطورية (المشار إليها بعد سنة١٩٣٩ بشركة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار).تتعلق المراسلات في الجزء الأول من المجلد (الأوراق ١هـ-٥٠) بحريق في مخزن وقود سلاح الجو الملكي البريطاني في الدوحة في أغسطس ١٩٣٧ حيث أصاب عدداً من الرجال بحروق خطيرة. تشير بعض هذه المراسلات أيضاً إلى إصابة نصر بن جاسم آل ثاني، شقيق الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، حاكم قطر، على ظهر حصانه خلال عرض عسكري قبل السفر إلى الزبارة للقتال ضد القوات البحرينية. تم التوصل إلى اتفاق بين المسؤولين في الحكومة البريطانية ومستشار الحكومة في البحرين، تشارلز بلجريف، يسافر بمقتضاه نصر بن جاسم إلى البحرين للحصول على الرعاية الطبية.يعود تاريخ معظم المراسلات التالية في المجلد إلى الحرب العالمية الثانية، وتتعلق بإنشاء مرافق جديدة أو محسنة لسلاح الجو الملكي البريطاني في الخليج في مطلع سنة ١٩٤٢. ومن ضمنها مرافق موسعة قادرة على استيعاب أسراب مهاجمة، في البحرين و الشارقة، ومرافق جديدة في دبي (ورقة ١٣١). تسجل المراسلات أيضاً الترتيبات المتخذة مع مستشفى البحرين و مستشفى الارسلية الأمريكية في البحرين، لاستيعاب مرضى سلاح الجو الملكي البريطاني على النحو المطلوب.مجلد واحد (٢٩٨ ورقة)محتويات الملف مرتَبة ترتيبًا زمنيًّا بشكل تقريبي، من الأقدم في أول المجلد إلى الأحدث في آخره. توجد مجموعة من الملاحظات المكتبية في نهاية المجلد (الأوراق ٢٦٦-٢٩٧)، وهي تعكس الترتيب الزمني.ترقيم الأوراق: المجلد مرقَّم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الناحية الداخلية للغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. وقد تم تطبيق نظام الترقيم هذا بالاستفادة من نظام ترقيم صفحات سابق. استثناءات في ترقيم الأوراق: صص. ١أ-١هـ، ٣٤أ، ٣٤ب، ٨٤أ، ٨٥ب، ١٣٩أ، ١٣٩ب، ١٩٣أ، ١٩٣ب. الأوراق التالية مفقودة نتيجة لنظام ترقيم الصفحات الأصلي للمجلد: صص. ١٠٦، ٢١٢، ٢٣١. الأوراق التالية مطوية للخارج: صص. ٤٧، ٤٨، ٦٥، ٩٣، ١٠٤، ١٣٨، ١٧٣، ١٧٤، ١٧٩، ٢١١، ٢٣٠، ٢٦٨، ٢٧٧، ٢٧٨، ٢٨٠، ٢٨٢، ٢٨٧.
تتعلق المراسلات الموجودة في الملف باتفاقية لإعفاء الرسوم الجمركية على الواردات (خاصة فيما يخص النفط والبنزين) لقاعدة سلاح الجو الملكي في المحرق بالبحرين. تشتمل الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف على الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان، من أكتوبر ١٩٣٧ إلى أكتوبر ١٩٤٠، الرائد جورج ريجنالد إيفلين البان من أكتوبر ١٩٤٠ إلى يناير ١٩٤٢، وإدوارد بيركبيك ويكفيلد بعد ذلك)، ومستشار الحكومة في البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)، وممثلين عن سلاح الجو الملكي البريطاني والقيادة الجوية في العراق.في ١٩٣٨ تم اقتراح اتفاق مبدئي لإعفاء الرسوم الجمركية على استيراد النفط و البنزين وكذلك مواد البناء والطعام والشراب إلى قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في المحرق، ووافق بلجريف من حيث المبدأ على الاتفاق نيابةً عن حاكم البحرين الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة. تتتبع محتويات الملف أدق التفاصيل والمفاوضات الخاصة بهذا الاتفاق المرتكز على المبدأ أن السلع المستوردة اسُتخدمت للدفاع عن البحرين في زمن الحرب. يتضمن الملف تفاصيل عن واردات النفط والبنزين في البحرين خلال سنة ١٩٤٢، بما في ذلك مبلغ الرسوم الجمركية المدفوعة (الأوراق ٤٠-٤١).ملف واحد (٤٨ ورقة)محتويات الملف مرتَبة ترتيبًا زمنيًّا بشكل تقريبي، من الأقدم في أول الملف إلى الأحدث في آخره. والملاحظات المكتبية في نهاية الملف (الأوراق ٤٦-٤٧) تعكس الترتيب الزمني.ترقيم الأوراق: الملف مرقَّم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الناحية الداخلية للغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ٤٣أ، الورقة رقم ١٦.
يحتوي المجلد بشكل رئيسي على مراسلات بين الوكيل السياسي في البحرين والمقيم السياسي في بوشهر والمستشار المالي للحكومة في البحرين، تشارلز دارليمبل بلجريف، وموظفين من شركة نفط البحرين المحدودة (بابكو) ومندوبين عنها، بخصوص الشروط والمزايا المطلوبة لموظفي شركة نفط البحرين المحدودة، وبخصوص "بدل الحرب" التي وافقت عليها الشركة لتغطية زيادة تكلفة المعيشة.ويشمل المجلد مراسلات بشأن أعضاء الأسرة الملكية الأفغانية اللاجئين للهند والساعين للعمل في البحرين (الأوراق ٤٣-٤٦)؛ وقائمة بأسعار المواد الغذائية "أسعار ما قبل الحرب" و "الأسعار الحالية" (الورقة ٦٨)؛ ومذكرة حول "وضع الإضراب كما في ٢٨ ديسمبر ١٩٤٣" (الورقة ٢٠٩).هناك بعض الرسائل باللغة العربية في المجلد. يوجد فهرس في نهاية المجلد (الأوراق ٢٧٠-٢٨٣).مجلد واحد (٢٩٣ ورقة)الوثائق الواردة في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا. يوجد فهرس في نهاية المجلد (الأوراق ٢٧١-٢٨٣). الفهرس مرتب ترتيبًا زمنيًا وهو يشير إلى الوثائق الموجودة بالمجلد؛ حيث يقدم وصفًا موجزًا للمراسلات برقم مرجعي يشير إلى تلك المراسلات في المجلد.تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي مُحاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى اليمين. وهو يبدأ بالمادة الأولى من المراسلات، بالرقم ٢، ويستمر حتى الرقم ٢٩١، حيث ينتهي على الغلاف الداخلي الخلفي للمجلد. هناك تسلسل ترقيم آخر، ولكنه غير كامل.
يحتوي الملف في معظمه على طلبات للحصول على شهادات الإعتاق التي تمنحها المقيمية البريطانية في الخليج العربي. يحتوي الملف أيضاً على مراسلات حول ميراث عبد متوفى مُعتَق (الأوراق ٢-٧) والتي يدعي فيها كل من سيده السابق الذي أعتقه وأرملته الحق بميراثه، ومراسلات حول إنقاذ الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني أمير دولة قطر لعبد فارسي شاب (الأوراق ٣٧-٤٣).ملف واحد (١٩٥ ورقة)أوراق الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا.ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق الرئيسي بالقلم الرصاص في أعلى اليمين، والذي يبدأ على الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي. يبدأ الترقيم على الغلاف الأمامي بالرقم ١، ١أ، ويستمر حتى الرقم ١٩٦، كآخر رقم على الغلاف الخلفيّ للملف.
يتألف المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات تتعلّق بالموضوعات الرئيسية التالية:عدم الرضا عن الشيخ سالم المبارك الصباح، حاكم الكويت، ١٩١٨.اقتراح إقامة مفرزة بريطانية في الكويت، ١٩١٨.مذكرة (صص. ٣٤-٣٨) عن "مسألة عجمان، ١٩١٨.يتضمن الملف فهرسًا (الورقة ٦) يضم قائمة بالمدخلات التالية: عجمان؛ شركة النفط الأنجلو-فارسية؛ الحصار؛ الملك حسين؛ السفن البخارية اليابانية؛ احتلال الكويت، مقترح؛ النفط؛ وصف الشيخ سالم.تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلًا من الوكيل السياسي في الكويت؛ الوكيل السياسي بالبحرين؛ نائب المفوَّض المدني لبلاد الرافدين، بغداد؛ وحاكم الكويت، الشيخ سالم المبارك الصباح.مجلد واحد (٤٦ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية المجلّد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٦-٤٣؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكن المُحاط بدائرة منها مشطوب.
يحتوي هذا الملف على مراسلات بين المسؤولين البريطانيين في بوشهر والبحرين، والدكتور صموئيل تسويمر من البعثة التبشيرية العربية، والنقيب كيمب على متن السفينة الملكية
فينيكس.تتعلق هذه المراسلات في المقام الأول بوجود الحكام المحليين الأتراك
المدراءفي شبه جزيرة قطر، خاصةً يوسف بيك في الوكرة و العُدَيد، كجزء من خطة تركية لإقامة سلسلة من بيوت الحراسة على طول الساحل الشرقي لشبه الجزيرة العربية.يحتوي الملف على تفاصيل زيارة جون كالكوت جاسكين إلى الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني في عزلته في الوسيل في عام ١٩٠٣ (الورقة ٤٧)، وكذلك العلاقات بين الشيخ عبد الرحمن بن جاسم وأحمد بن محمد آل ثاني. هناك أيضا تفاصيل بشأن محاولة اغتيال الشيخ عبد الرحمن على يد أحد أفراد قبيلة آل بو عينين في الوكرة في شهر ديسمبر من عام ١٩٠٧، والعلاقات اللاحقة بين أسرة آل ثاني و قبيلة آل بو عينين في ١٩٠٨.وهناك إشارات عابرة لظهور الطاعون في منطقة الخليج في ١٩٠٣، والمستشفى التبشيري في البحرين (ورقة ١٥)، وافتتاح الوكالة في البحرين لمستوصف طبي (الأوراق ١٨-١٩)، واحتجاجات غواصي اللؤلؤ على اقتراح شخص فرنسي الغوص باستخدام "أجهزة حديثة" (ورقة ٢٥).مجلد واحد (١٠٢ ورقة)الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.ترقيم الأوراق: يحتوي هذا الملف على ترقيم أوراق في أعلى اليمين من كل ورقة. الأرقام محاطة بدائرة.
وثائق الدائرة السياسية والخارجية في الحكومة الهندية: ثلاث نسخ متطابقة، أحدها (المجلد الثالث) داخل غطاء أحمر. ذيلت واحدة من النسخ بـما يلي: "استُلمت مع تصديق إدارة الخارجية والسياسية ١٤٧ هـ.أ.بتاريخ ١٩١٦/٦/٢٢". تحتوي الوثائق على نسخ من خمس عشرة معاهدة بين الحكومة البريطانية وحكام البحرين باللغة الإنجليزية و (في الناحية الخلفية من المجلدات) باللغة العربية. بالإضافة إلى اتفاقات مؤرخة بذكر السنة التي تمت فيها فقط، وتتعلق باتفاقيات القرصنة، وتجارة الرقيق، وتجارة الأسلحة، واحترام المعاهدات، والولاية القضائية على الأجانب، ومصائد الأسماك واللؤلؤ، ومكتب البريد، والتلغراف اللاسلكي، والنفط. تنص ملاحظة في بداية الاتفاقيات على أنه في حال وجود شك حول التفسير الدقيق لأي جزء من النص الإنجليزي والعربي، يؤخذ بالنص الإنجليزي.٣ مجلدات (٦٩ ورقة)توجد قائمة محتويات في الجزء الأمامي من كل مجلد.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق بالرقم ١ على الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ٧٠ على الغلاف الخلفي للمجلد الثالث. يمتد ترقيم الأوراق عبر المجلدات الثلاث كتسلسل واحد مستمر، مقسم بين المجلد الأول (صص. ١-٢٣)؛ والمجلد الثاني (صص. ٢٤-٤٦)؛ والمجلد الثالث (صص. ٤٧-٧٠). الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ولكل مجلد أيضا تسلسل ترقيم أوراق منفصل خاص به مطبوع.
تتعلق المراسلات بالنزاع بين حكام مسقط ودبي حول المطالبات المتعلقة بقرية حتا. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من المقيم السياسي في الخليج العربي؛ وكيل المقيمية في الشارقة؛ سيد تيمور بن فيصل سلطان مسقط؛ الشيخ سعيد بن مكتوم حاكم دبي؛ ووزير الخارجية إلى الحكومة في الهند، الإدارات الخارجية والسياسية في شيملا.رسالة تتناول منح سيد فيصل سلطان مسقط قرية حتا للشيخ راشد حاكم دبي. رسالة من المقيم السياسي في الخليج العربي يوصي بضرورة تحذير الشيخ سعيد بن مكتوم من عدم إجراء مراسلات مباشرة مع سلطان مسقط، وضرورة إرسال كافة الرسائل إلى وكيل المقيمية بالشارقة لإحالتها بشكل فوري إلى المقيم السياسي في الخليج العربي. وبالمثل، طُلب من السلطان عدم إجراء مراسلات مباشرة مع شيخ دبي.يتضمن الملف رسائل مكتوبة بخط اليد باللغة الإنجليزية ومراسلات مطبوعة ورسائل باللغة العربية مع ترجمتها.مجلد واحد (١٠ أوراق)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: نظام الترقيم المستخدم هو تسلسل لأرقام محاطة بدائرة في أعلى يمين كل ورقة. يحمل الملف أيضًا نظام ترقيم سابق غير محاط بدائرة في أعلى اليمين.
يحتوي الملف على مراسلات باللغة العربية بين الرائد توم هيكينبوثام، الوكيل السياسي في البحرين، وعدة شخصيات بحرينية، من بينهم أعضاء الأسرة الحاكمة (مثل الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة، حاكم البحرين) والعديد من التجار البارزين.تتكون المراسلات بصورة أساسية من رسائل قصيرة رسمية تفيد بقبول دعوات العشاء في الوكالة السياسية بينما تُقر بعض المراسلات الأخرى باستلام هدايا متنوعة وإجراء زيارات. أغلب المراسلات باللغة العربية مع وجود ترجمات باللغة الإنجليزية لبعض الرسائل.يحتوي الملف أيضًا على عدد محدود من الرسائل من أشخاص من خارج البحرين من بينهم أعضاء الأسر الحاكمة في الكويت وأبوظبي.ملف واحد (٩٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي على صص. ٢-٩٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يتألف الملف من مراسلات تتعلق بمطالبات بشأن ممتلكات سعد بن عبد الله مصباحي، الذي توفى في يونيو ١٩١١.قدم المطالبات أفراد وتجار وشركات كان المتوفى له تعاملات تجارية معهم، أو كان يحتجز بضائعهم وأموالهم عند وفاته. قُدمت المطالبات مصحوبة بالدليل إلى المجلس والوكالة السياسية في البحرين ما بين ١٩١١ و١٩١٢.توجد مراسلات وملاحظات لاحقة تتعلق بالنظر في القضية في ١٩١١، وعمليات فحص سجلات حسابات المتوفى، والانتهاء إلى أن القضية لم يتم تناولها بشكل سليم، وأن المطالبات المقدمة ضد التركة لم يتم متابعتها بشكل سليم، وأن المال المستحق للتركة لم يجري استعادته.ملف واحد (٢١٧ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢١٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: جرى ترقيم صفحات الملف باستخدام قلمي تلوين أزرق وأحمر.استثناءات الترقيم: ٢٠٥أ، ٢٠٥ب.
يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بثماني قضايا منفصلة رفعتها محاكم وشركات ومحامون من خارج البحرين إلى الوكالة السياسية في البحرين، يطلبون فيها المساعدة في الحصول على شهادات من أشخاص معينين في البحرين. ومن الأمثلة على ذلك مكاتب ثيلين القانونية، محكمة القاضي الصغير في نواكهالي، محكمة القضايا الصغيرة في بومباي، وشركة المحاماة فول آند فول. وقد قام الوكيل السياسي، متى أمكن ذلك، بالتحقيقات اللازمة وردَّ على المرسِلين مقدمًا لهم شهادات الشهود.ملف واحد (١٧٨ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته. الأوراق ١٧٦-١٧٩ تحتوي على ملاحظات الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٨٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-١٢٧ وصص. ١٣٣-١٧٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص وقلم تلوين، لكنها غير محاطة بدائرة.
تتعلق المراسلات بالمفاوضات حول التعديلات في موضوعات التعرفة المتعلقة بمعاهدة التعرفة المقترحة مع مسقط. توجد مراسلات تتعلق بالمفاوضات مع فرنسا، الولايات المتحدة، دولة أيرلندا الحرة، وكندا. تتناول المراسلات مناقشة المصطلحات العربية المتعلقة بالكحول والتبغ وتفهُّم السلطان لمصطلحات معينة في الإنجليزية تتعلق بالكحول مثل "تحت الدرجة المعيارية للكحول". كما يوجد عددٌ من الرسائل باللغة العربية وترجمات سعيد بن تيمور سلطان مسقط لها إلى الإنجليزية؛ بضع رسائل بالفرنسية من وزارة الشؤون الخارجية الفرنسية إلى السفارة البريطانية في مسقط.يوجد ملحق بالملف (٣٥/١٤٦) يتكون من رسائل مطبوعة ذات طابع سري، ١٩٢٩-١٩٣٠، يتعلق بالشؤون المالية للسلطنة.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من سعيد بن تيمور، سلطان مسقط؛ بيرسي جوردون لوك، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الرائد رالف بونسونبي واتس، الوكيل السياسي في مسقط؛ الرائد كلاود إدوارد أ. بريمنر، الوكيل السياسي في مسقط؛ وجون تشارلز والتون من مكتب الهند في وايتهول. ألفريد وايزمان من مكتب الممتلكات في لندن؛ موريس ج. كلوسون من مكتب الهند في لندن.ملف واحد (٢١١ ورقة)يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من صفحة العنوان وينتهي بالورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.أخطاء في الترقيم: ١، ١أ، ١ب. إغفالات في ترقيم الأوراق: ١٤٥ و١٤٨
مراسلات حول تعليم سعيد بن تيمور، نجل سلطان مسقط تيمور بن فيصل. رسائل تناقش تعليمه في كلية مايو في أجمر في مدرسة لأبناء الحكام الهنود. تمنى له السلطان تيمور بن فيصل الدراسة في مدرسة مناسبة للعرب لتحسين لغته العربية كأحد الأسباب. واقترح المسؤولون البريطانيون المدرسة الأمريكية التبشيرية في بيروت، لكن السلطان رأى أن ذلك لم يكن مناسباً. تناقش الرسائل دراسته في مدرسة في بغداد والترتيبات اللازمة لذلك مثل استئجار منزل.مجلد واحد (٤٥ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الأساسي بصفحة العنوان وينتهي بالغلاف الخلفي؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم ثانٍ على الصفحات ٢-٤٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي ولكنها غير محاطة بدائرة. أخطاء في الترقيم: ١، ١أ. الأوراق المطوية إلى الخارج: ٢٢
تتعلق محتويات الملف بـ "ك" وهو شخص لم يكن أحد يعرف اسمه آنذاك سوى الوكيل السياسي (بيرسي جوردون لوك) ورئيس الكتاب (السيد عبد الرزاق) في البحرين. قدم "ك" معلومات وتقارير استخباراتية حول الأحوال في الخليج العربي، لاسيما محاولات شركات النفط الأمريكية المنافسة من أجل الحصول على امتياز نفطي في قطر.يحتوي الملف على مراسلات تتضمن رسائل وتقارير كتبها "ك"، ورسالة من الوكيل السياسي في البحرين بخصوص قرار بالاستغناء عن خدمات "ك" في أبريل ١٩٣٥.يتضمن الملف أيضًا تقارير استخباراتية من سنة ١٩٣٥ كتبها تشارلز كلارك مايلز، موظف لدى شركة النفط الأنجلو-إيرانية في قطر، بخصوص أنشطة بعض الأشخاص المحليين والذين يُعتقد أنهم يعملون من أجل المصالح النفطية الأمريكية. كان يُعتقد أن شركات النفط الأمريكية ترغب في التفاوض من أجل الحصول على امتياز نفطي في قطر وتسعى لإخبار شيخ قطر (الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني) بذلك من خلال الوكلاء المحليين المُعيّنين نيابةً عن تلك الشركات.ملف واحد (١٧ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي الداخلي بالرقم ١٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
تتعلق المراسلات بتنازل السلطان تيمور بن فيصل عن العرش وتولي ولده سعيد بن تيمور الحكم. يتضمن الملف رسالة باللغة العربية (الورقة ٩٧) من السلطان تيمور وترجمتها بالإنجليزية يسرد بها أسباب عدم قدرته على العودة إلى مسقط واستعداده لقبول المعونة المخفضة. تناقش المراسلات وقت التنازل عن العرش وترتيبات إقامة تيمور بن فيصل في سيلان.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من ترنشارد كرافن فاول، الوكيل السياسي في مسقط؛ هيو فنسنت بسكو المقيم السياسي بالخليج العربي؛ تيمور بن فيصل؛ وسعيد بن تيمور.مجلد واحد (١٧٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. يتضمن المجلد فهرس موضوعات.المجلد مُرقَّم بدايةً من الغلاف الأمامي حتى الجهة الداخلية للغلاف الخلفي، وذلك باستخدام أرقام محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد نظام ترقيم أوراقٍ سابق يستخدم أرقامًا غير محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه، ويمتد عبر المجلد. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ٢أ، ٢ب، ٩٧أ. الورقة ٩٧ عبارة عن مُلحق.
هذا الملف يتعلق بأحداث ثورة الإمامة الإباضية وقبائل المنطقة الداخلية من سلطنة عمان بقيادة سالم بن راشد الخروصي في سنة ١٩١٣ ضد سلطة سلطان مسقط و عُمان، السيد فيصل بن تركي آل بوسعيد وتدخل ونشر القوات الهندية البريطانية لاحقاً من فوج راجبوت الثاني المتمركز في بوشهر. تجري المراسلات الموجودة في الملف ما بين الرائد بيرسي زكريا كوكس المقيم السياسي في الخليج العربي، والرائد ستيوارت جورج نوكس الوكيل السياسي في مسقط. هناك أيضا مراسلات مع السيد محمد بن سيد سعيد؛ فيصل بن تركي آل بو سعيد، سلطان مسقط؛ وزارة الخارجية بالحكومة في الهند؛ مسؤولين من وزارة الخارجية في طهران؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ قائد السفينة البخارية
دواركا؛ الرائد سميث قائد القوات في ريشاير؛ القائد العام للواء بومباي؛ عبد اللطيف، وكيل المقيمية في الشارقة؛ وأرنولد تالبوت ويلسون من مكتب الهند.مجلد واحد (٣٠٣ أوراق)الأوراق ١ج إلى ٣ تحتوي على فهرس يسرد الموضوعات الأساسية داخل الملف ويقدم مرجع للأوراق الخاصة بها.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ والأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم ثانٍ على الصفحات ٤-١٧ و٧٣-٢٩٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس مكان التسلسل الرئيسي ولكنها غير محاطة بدائرة. أخطاء في الترقيم: ١، ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ٢٦، ٢٦أ. الأوراق المطوية إلى الخارج: ٦٧ و٢٤٦.
خريطة مطبوعة للحدود بين محمية عدن البريطانية وولاية اليمن العثمانية. الخريطة هي إحدى أربع خرائط تكمل بعضها البعض لتُظهر منطقة الحدود بأكملها.قام بالمسح الذي تطلبه وضع الخريطة لجنة الحدود الأنجلو تركية بقيادة العقيد روبرت ألكساندر وهاب والعقيد مصطفى رمزي بك.تظهر أسماء الأماكن على الخريطة باللغتين الإنجليزية والعربية.ورقة واحدةالأبعاد: ٧٠٠ × ١,١١٠ ممالمواد: ورقة واحدة
خريطة مطبوعة للحدود بين محمية عدن البريطانية وولاية اليمن العثمانية. الخريطة هي إحدى أربع خرائط تكمل بعضها البعض لتُظهر منطقة الحدود بأكملها.قام بالمسح الذي تطلبه وضع الخريطة لجنة الحدود الأنجلو تركية بقيادة العقيد روبرت ألكساندر وهاب والعقيد مصطفى رمزي بك.تظهر أسماء الأماكن على الخريطة باللغتين الإنجليزية والعربية.ورقة واحدةالأبعاد: ٧٠٠ × ١,١١٠ ممالمواد: ورقة واحدة
خريطة مطبوعة للحدود بين محمية عدن البريطانية وولاية اليمن العثمانية. الخريطة هي إحدى أربع خرائط تكمل بعضها البعض لتُظهر منطقة الحدود بأكملها.قام بالمسح الذي تطلبه وضع الخريطة لجنة الحدود الأنجلو تركية بقيادة العقيد روبرت ألكساندر وهاب والعقيد مصطفى رمزي بك.تظهر أسماء الأماكن على الخريطة باللغتين الإنجليزية والعربية.ورقة واحدةالأبعاد: ٧٠٠ × ١,١١٠ ممالمواد: ورقة واحدة
خريطة مطبوعة للحدود بين محمية عدن البريطانية وولاية اليمن العثمانية. الخريطة هي إحدى أربع خرائط تكمل بعضها البعض لتُظهر منطقة الحدود بأكملها.قام بالمسح الذي تطلبه وضع الخريطة لجنة الحدود الأنجلو تركية بقيادة العقيد روبرت ألكساندر وهاب والعقيد مصطفى رمزي بك.تظهر أسماء الأماكن على الخريطة باللغتين الإنجليزية والعربية.ورقة واحدةالأبعاد: ٧٠٠ × ١,١١٠ ممالمواد: ورقة واحدة
يتألف المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات خاصة بالفترة من فبراير ١٩٢٥ إلى ديسمبر ١٩٢٧ وتتعلق بحدود نجد-شرق الأردن.تتضمن الموضوعات التي يناقشها الملف ما يلي:حدود نجد-شرق الأردن والغارات المتبادلة بين العراق ونجد.بعثة السير جيلبرت كلايتون إلى ابن سعود.اتفاقية حدود نجد-العراق (اتفاقية بحرة)، الموقعة في سنة ١٩٢٥.يحتوي المجلد على نسخة من النسخة الإنجليزية (الأوراق ٣٦ إلى ٣٧) للبنود العشرة من اتفاقية بحرة التي وقعها سلطان نجد وتوابعها والسير جيلبرت كلايتون نيابة عن "حكومة بلاد الرافدين" لضبط الغارات. يتضمن الملف كذلك رسائل باللغة العربية من ابن سعود إلى مسؤولين بريطانيين.من المتراسلين الرئيسيين: وزير الدولة لشؤون المستعمرات، لندن؛ المقيم السياسي في الخليج العربي، بوشهر (فرانسيس بيفيل بريدو)؛ المندوب السامي في بغداد؛ الوكيل السياسي بالكويت؛ القنصل البريطاني في جدة؛ وسلطان نجد وتوابعها (ابن سعود).مجلد واحد (١٧٥ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلد إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٧٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٥-١٧٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
يحتوي الملف على مراسلات متنوعة رسمية وشبه رسمية بخصوص نشوب الحرب العالمية الأولى وتأثيرها على البحرين. تبدأ تواريخ معظم المراسلات من سنة ١٩١٤.تتضمن الأوراق مراسلات من الوكيل السياسي بالبحرين؛ والمقيم السياسي في الخليج العربي؛ ولكنها تشتمل أيضًا على مراسلات باللغة العربية والإنجليزية بين الشيخ عيسى بن علي آل خليفة، حاكم البحرين، والوكيل السياسي. وتتضمن الأوراق تقارير منتظمة أعدها الوكيل السياسي عن الظروف العامة في البحرين. تتضمن الموضوعات الخاصة: الزيادة المقترحة في حراسة الوكالة، يونيو ١٩١٤؛ اللوائح المقترحة التي تشمل المواد الغذائية واللآلئ والأمن [١٩١٤]؛ تركيا واحتمالية الدعم التركي لبن سعود [عبدالعزيز بن عبدالرحمن بن فيصل آل سعود (ابن سعود)]، يوليو ١٩١٤؛ تجارة اللؤلؤ، أغسطس ١٩١٤؛ منع تصدير المواد الغذائية، أغسطس ١٩١٤؛ أسعار المواد الغذائية، أكتوبر ١٩١٤؛ التأثير على إيصالات الجمارك، سبتمبر ١٩١٤؛ المشاكل التي سبّبها الأكراد والبصريون العاطلون عن العمل في البحرين، سبتمبر - أكتوبر ١٩١٤؛ محنة غاطسي اللؤلؤ، سبتمبر ١٩١٤؛ أمور العُملة، أكتوبر ١٩١٤؛ إشاعات عن وجود سفن ألمانية في الخليج العربي، أكتوبر ١٩١٤؛ الخدمات التي قدمها الشيخ عبد الله [الشيخ عبد الله بن عيسى آل خليفة] للبريطانيين، بيان يوضح أنه كان القوة الدافعة وراء المنحة التي بلغت ٩٦٠٠ روبية من أسرة الشيخ عيسى إلى صناديق الحرب الخيرية البريطانية، والتوصية بمنحه وسام الشرف، نوفمبر ١٩١٤؛ والمعاناة التي تسبب فيها الوصول غير المنتظم لرسائل البريد، مارس ١٩١٧.ملف واحد (٨١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من رقم ١أ على الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ٨١ على الغلاف الخلفي. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. استثناءات في ترقيم الأوراق: صص. ١أ, ١ب, صص. ١٦أ, ١٦ب؛ صص. ٧٨أ، ٧٨ب، ٧٨ج، ٧٨د، ٧٨هـ. في بعض الأماكن، أورد نظام ترقيم الأوراق ترقيم ناحية الظهر من الورق وناحية الوجه أيضًا، ونتج عن ذلك فقدان الأوراق أرقام ٣٥ و ٤١ و ٤٩ و ٦٣ من صفحات الوجه. الورقات الآتية يجب فضّها إلى الخارج للتمكن من قراءتها: ٧٨هـ.
يتكون المجلد مما يلي:مذكرة حول التقسيمات القبلية في إمارة عُمان مرفق بها جدول بالقبائل كتبه الرائد إدوارد تشارلز روس الوكيل السياسي في مسقط (الأوراق ٢-٣)؛جدول بعنوان "القبائل الأساسية في عُمان" وقّع عليه روس (الورقة ٤). الجدول مقسم ما بين قبيلتي الحناوي والجعفري ويحتوي على معلومات في أعمدة تتضمن أسماء القبائل. نموذج الوصف، أسماء القبائل. نموذج الجمع التجميعي، الطائفة الدينية، الإقليم، ولقرى أو الأحياء، عدد الذكور، وملاحظات؛جدول بعنوان "جدول أنساب لأحفاد الإمام أحمد آل بو سعيدي" وقّع عليه روس في مسقط بتاريخ مايو ١٨٧٢؛خريطة بعنوان "خريطة لعُمان تبين توزيع القبائل الأساسية. أُعدت للاستخددام الرسمي للوكيل السياسي في مسقط، إدوارد تشارلز روس" (الورقة ٦).يقتصر المحتوى العربي لهذا المجلد على حروف الأبجدية العربية الموجودة مفتاح الخريطة لنطق الحروف وكتابة الكلمات العربية بحروف لغةٍ أخرى على الورقة ٤.تاريخ المادة متوافر بوجود تاريخ توظيف روس كوكيل سياسي في مسقط وتاريخ جدول الأنساب (الورقة ٥).مجلد واحد، مادتان (٧ أوراق)ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق بالرقم ١ على الورقة الأولى بعد الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ٦ على الورقة الأخيرة التي بها نص. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. الأوراق التالية يجب فضها للخارج للتمكن من فحصها: صص. ٤، ٥، ٦.الحالة: اللوحان الأمامي والخلفي للمجلد مفصولان.
خريطة مطبوعة لمناطق الحواشب والصبيحي الحدودية من محمية عدن البريطانية. الخريطة تحمل توقيع العقيد روبرت ألكساندر وهاب، المفوَّض عن لجنة حدود عدن. تظهر أسماء الأماكن على الخريطة باللغتين الإنجليزية والعربية.ورقة واحدةالأبعاد: ٦٨٠ مم × ٥٥٠ ممالمواد: ورقة واحدة مبطنة بقماش داعم في تاريخٍ لاحق.
خريطة مطبوعة لمنطقة الصبيحي الحدودية بين محمية عدن البريطانية وولاية اليمن العثمانية.تظهر أسماء الأماكن على الخريطة باللغتين الإنجليزية والعربية.ورقة واحدةالأبعاد: ١٠٥٠ مم × ٨٤٠ ممالمواد: ورقة واحدة مبطنة بقماش داعم.
دمغة الناشر:نشرها جيمس هورسبيرج، خبير الهيدروغرافيا في شركة الهند الشرقية.علامات مميزة:التضاريس موضّحة بالتظليل. العمق موضّح بقياسات العمق.خريطة بحرية للخليج العربي تم إعدادها بناءً على المسوحات التي نفذها ضباط بحرية مومباي بين ١٨٢٠ و١٨٢٩، مع إدراج أسماء الأماكن باللغتين الإنجليزية والعربية.تحتوي على ملحوظة مطبوعة على المسح بتواريخ وأسماء الضباط المسؤولين عن إجراء المسح للأجزاء ذات الصلة من الساحل.تحتوي على إهداء لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية المتحدة من جورج بارنز بوركس.تذييل:يوجد على ظهر الجزء الغربي من الخريطة شروحات مستفيضة مكتوبة بالقلم الرصاص حول التباينات في قيم خطوط العرض والطول.خريطة واحدة على لوحتينالأبعاد:١٤٦٠ × ١١٦٠ مم، على لوحة أبعادها ٨٦٣ × ٦٧٣ مم
يوميات باللغتين العربية والإنجليزية توثق أسفار حاجي أحمد من بوشهر إلى البصرة والكويت والمحمّرة [خرمشهر]، والفلاحية وعودته. يحتوي دفتر اليوميات على كتابات يومية من ٢٤ فبراير ١٨٦٣ إلى ٢١ مارس ١٨٦٣ (وهي محددة بالتواريخ الهجرية أيضاً من ٦ رمضان ١٢٧٩ إلى ١ شوال ١٢٧٩). وقد رافق أحمد في رحلته المقيم لويس بيلي.تسجل مدخلات الدفتر وقت الوصول إلى كل وجهة ويوم الوصول والمغادرة منها؛ والطقس؛ ومن تم لقاؤهم في الطريق؛ والسفر وترتيبات الإقامة لكل مرحلة من مراحل الرحلة بما في ذلك الأسعار المدفوعة؛ والأماكن التي تمت زيارتها بما في ذلك تفاصيل عن حكامها المحليين والمواقع الجغرافية.تتعلق مدخلات الفترة من ٤-٧ مارس بإقامتهم في الكويت، وهي الفترة التي التقى فيها بيلي وعقد محادثات مع الشيخ صباح [صباح الثاني بن جابر آل صباح] ويوسف بن بودر (مكتوبة في Mss Eur F126/55-64 يوسف بن بدر)، والتي تضمنت حوارًا عن بدو الصلبة.١٦ ورقة
هذا هو المجلد III من
دليل الخليج العربي وعُمان ووسط الجزيرة العربية(حكومة الهند: ١٩١٥) جمَعه جون جوردون لوريمر. المحتويات مقسّمة إلى قسمين، ويحتوي على جداول أنساب للأسر الحاكمة في الخليج العربي والجزيرة العربية، وخريطة واحدة، داخل جيوب.أشجار الأنساب:"جدول لأُسَر البوسعيدي الحاكمة في عُمان وزنزبار" (الورقة ٢أ، داخل "الجيب رقم 1")؛"جدول لأسرة القاسمي الحاكمة في الشارقة في عُمان المُتصالحة" (الورقة ٤، داخل "الجيب رقم ٢")؛"جدول لأسرة آل بوفلاح (بني ياس) الحاكمة في أبوظبي في عُمان المُتصالحة" (الورقة ٥، داخل "الجيب رقم ٣")؛"جدول لأسرة آل بوفلاسة (بني ياس) الحاكمة في دبي في عُمان المُتصالحة" (الورقة ٦أ، داخل "الجيب رقم ٤")؛"جدول لأسرة آل علي الحاكمة في أم القيوين في عُمان المُتصالحة" (الورقة ٧، داخل "الجيب رقم ٥")؛"جدول لأسرة آل بوخريبان (النعيمي) الحاكمة في عجمان في عُمان المُتصالحة" (الورقة ٨أ، داخل "الجيب رقم ٦")؛"جدول لأسرة القاسمي التي كانت تحكم لنجه"، سابقاً" (الورقة ٩، "الجيب رقم ٧")؛"جدول لأسرة آل ثاني (المعاضيد) الحاكمة في الدوحة في قطر" (الورقة ١٠أ، "الجيب رقم ٨")؛"جدول لأسرة آل خليفة (بني عتبة) الحاكمة في البحرين (الورقة رقم ١)". (الورقة ١١، "الجيب رقم ٩")؛"جدول لأسرة آل خليفة (بني عتبة) الحاكمة في البحرين (الورقتان ٢ و٣)". (الورقة ١٢أ، ١٢ب، "الجيب رقم ١٠")؛"جدول لأسرة آل صباح (بني عتبة) الحاكمة في الكويت. (الورقة ١٣، "الجيب رقم ١١")؛"جدول لأسرة آل سعود (الوهابية) الحاكمة (عنيزة) في جنوبي نجد (الأوراق ١، ٢، ٣) (الأوراق ١٤، ١٥، ١٦، "الجيب رقم ١٢)؛"جدول لأسرة آل سعود (الوهابية) الحاكمة (عنيزة) في جنوبي نجد (الورقتان ٤ و٥) (الورقتان ١٧ و١٨، "الجيب رقم ١٣)؛"جدول لأسرة آل رشيد (شمر) الحاكمة في جبل شمر. (الورقة ١٩، "الجيب رقم ١٤")؛"جدول لأسرة أبو الخيل (عنيزة) الحاكمة في بريده في قاسم" (الورقة ٢٠، "الجيب رقم ١٥")؛"جدول لأسرة السليمي (صبيا) الحاكمة في عنيزة في قاسم" (الورقة ٢١، "الجيب رقم ١٦")؛"جدول لأسرة القادرية (السعيدي) الحاكمة لنقباء بغداد في الأراضي العراقية الخاضعة للحكم العثماني. (الورقة ٢٢، "الجيب رقم ١٧")؛توجد أيضاً خريطة واحدة:"خريطة توضح مواقع مغاصات اللؤلؤ على امتداد الساحل العربي للخليج العربي بين رأس تنوره ودبا، انظر الصفحة ٢٢٥٣ من الجزء II" (الورقة ٢٧، "الجيب رقم ٢٥").جداول الأنساب جمعها لوريمر في سنتي ١٩٠٦ و١٩٠٧ وبعضها قائم على معلومات قدّمها جون كالكوت جاسكين، فرنسيس بيفيل بريدو، وستيوارت جورج نوكس، الوكلاء السياسيين في البحرين والكويت، وكذلك عددٌ من المرشدين المحليين. تحتوي الجداول عادةً (باللغتين العربية والإنجليزية) على أفراد محددين ومجهولين، قوائم بالحكام مرتبة ترتيباً زمنياً، وملاحظات بشأن جمع الجداول وترتيبها، وإشارات مرجعية إلى أجزء أخرى من
الدليل الجغرافي.ظهر المجلد موسوم بعبارة "للاستخدام الرسمي".مجلد واحد، ٢٢ مادة (٤٥ ورقة)جيوب رقم ١-١٧. معظم الجيوب تحتوي على جدول أنساب واحد، على الرغم من أن الجيب رقم ١٠ يحتوي على اثنين، والجيب رقم ١٢ يحتوي على ثلاثة، والجيب رقم ١٣ يحتوي على اثنين. يحتوي الجيب رقم ٢٥ على خريطة. الجيوب رقم ١٨-٢٤ و٢٦-٣٠ فارغة.ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق محاط بدوائر بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويبدأ بالرقم ١ على الورقة الأولى التي بها نص، وينتهي بالرقم ٣٠ على الورقة الأخيرة التي بها نص.استثناءات في الترقيم: الورقة ٢ تتبعها الورقة ٢أ؛ الورقة ٦ تتبعها الورقة ٦أ؛ الورقة ٨ تتبعها الورقة ٨أ؛ الورقة ١٠ تتبعها الورقة ١٠أ؛ الورقة ١٢ تتبعها الورقة ١٢أ والورقة ١٢ب؛ الورقة ١٣ تتبعها الورقة ١٣أ؛ الورقة ١٨ تتبعها الورقة ١٨أ؛ الورقة ٢٠ تتبعها الورقة ٢٠أ.
هذا هو المجلد I، الجزء II (القسم التاريخي) في
دليل الخليج وعُمان ووسط الجزيرة العربية(الحكومة في الهند: ١٩١٥)، أعده جون جوردون لوريمر وأكمله للطبع النقيب لوكينجتون بيردوود.يحتوي الجزء II على "مقدمة" (الصفحات i-iii) كتبها بيردوود في شيملا بتاريخ ١٠ أكتوبر ١٩١٤، "جدول الفصول والتذييلات والملاحق وجداول الأنساب" (الصفحات v-viii)، و"جدول مفصل بالمحتويات" (ix-cxxx). وتوجد أيضًا في المجلد I، الجزء Iأ من
دليل الخليج(IOR/L/PS/20/C91/1).يتكون الجزء II من ثلاثة فصول كما يلي:"الفصل X. تاريخ "عربستان" (الصفحات ١٦٢٥-١٧٧٥)،"الفصل XI. تاريخ الساحل الفارسي والجزر" (الصفحات ١٧٧٦-٢١٤٩)،"الفصل XII. تاريخ مكران الفارسية" (الصفحات ٢١٥٠-٢٢٠٣).يتبع هذه الفصول تسعة عشر ملحقًا هي:"الملحق أ: الأرصاد الجوية والصحة في الخليج الفارسي" (الصفحات ٢٢٠٥-٢٢١١)؛"الملحق ب: جيولوجيا الخليج الفارسي" (الصفحات ٢٢١٢-٢٢١٩)؛"الملحق ج: مصائد اللؤلؤ وأم اللآلي بالخليج الفارسي" (الصفحات ٢٢٢٠-٢٢٩٣)؛"الملحق د: تاريخ إنتاج وتجارة التمر في منطقة الخليج الفارسي" (الصفحات ٢٢٩٤-٢٣٠٧)؛"الملحق هـ: مصائد الخليج الفارسي" (الصفحات ٢٣٠٨-٢٣١٨)؛"الملحق و: المراكب الشراعية بالخليج الفارسي" (الصفحات ٢٣١٩-٢٣٣٢)؛"ملحق ز: الحيوانات المستخدمة في النقل والماشية في منطقة الخليج الفارسي" (الصفحات ٢٣٣٣-٢٣٤٨)؛"ملحق ح: الحيوانات المستخدمة في النقل والماشية في منطقة الخليج الفارسي" (الصفحات ٢٣٤٩-٢٣٨٥)؛"الملحق ط: المسيحية الغربية والإرساليات الموجودة بمنطقة الخليج الفارسي" (الصفحات ٢٣٨٦-٢٣٩٩)؛"الملحق ي: تلغرافات الخليج الفارسي وعلاقتها بنظم التلغراف في بلاد فارس وتركيا" (الصفحات ٢٤٠٠-٢٤٣٨)؛"الملحق ك: الاتصالات البريدية ومكتب البريد الهندي في الخليج الفارسي" (الصفحات ٢٤٣٩-٢٤٧٤)؛"الملحق ل: تجارة الرقيق في منطقة الخليج الفارسي" (الصفحات ٢٤٧٥-٢٥١٦)؛"الملحق م: الأوبئة والمنظمة الصحية في منطقة hلخليج الفارسي" (الصفحات ٢٥١٧-٢٥٥٥)؛"الملحق ن: حركة الأسلحة والذخيرة في الخليج الفارسي وخليج عمان" (الصفحات ٢٥٥٦-٢٥٩٣)؛"الملحق س: جمارك الإمبراطورية الفارسية" (الصفحات ٢٥٩٤-٢٦٢٥)؛"الملحق ع: رحلة اللورد كرزون نائب الملك في الهند، إلى الخليج الفارسي[١٩٠٣]" (الصفحات ٢٦٢٦-٢٦٦٢)؛"الملحق ف: التمثيل السياسي الدبلوماسي والقنصلي البريطاني والأجنبي داخل الدول المطلة على الخليج الفارسي" (الصفحات ٢٦٦٣-٢٦٩٩)؛"الملحق ص: مراجع الكتاب" (الصفحات ٢٧٠٠-٢٧٣٦)"الملحق ق: شرح نظام كتابة الكلمات العربية بحروف لغةٍ أخرى" (الصفحات ٢٧٣٧-٢٧٤١).مجلد واحد (١١٦٥ صفحة)المجلد I، الجزء II مقسم إلى فصول مقسّمة لأقسام فرعية عبارة عن فترات مرقمة تشمل، على سبيل المثال، عهد حاكم ما أو نظام والي ما أو تستند اعتباطيًا إلى المعالم البارزة في تاريخ المنطقة. كل فترة زمنية مقسّمة إلى رؤوس موضوعات محددة بحروف. وتنقسم الملاحق لتقسيمات فرعية لرؤوس موضوعات محددة بحروف كما تحتوي على تذييلات مرقمة وخرائط. يوجد في كلٍ من الفصول والملاحق مزيدًا من رؤوس الموضوعات في الهوامش على يمين ويسار الصفحة. تظهر الحواشي أحيانًا في كل المجلد أسفل الصفحة والتي توفر المزيد من التفاصيل والمراجع. يوجد "جدول مفصل بالمحتويات" للجزء II وتوجد الملاحق في الصفحات cii-cxxx.تسلسل ترقيم الأوراق محاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الأولى التي بها نص بالرقم ٨٧٩ وينتهي على آخر ورقة بها نص بالرقم ١٥٠٣.
هذا هو المجلد II من
دليل الخليج وعُمان ووسط الجزيرة العربية(الحكومة في الهند: ١٩٠٨) جمعه جون جوردون لوريمر. المجلد عبارة عن قاموس جغرافي مع سلسلة من المقالات المرتبة ترتيبًا أبجديًا وتتعلق بالظروف الطبيعية والسياسية للخليج العربي والمناطق المحيطة به.الصفحات i-iv عبارة عن "مقدمة" للمجلد كتبها جون جوردون لوريمر في ستراثمارتين، مدينة دندي في ٢٤ ديسمبر ١٩٠٨. تعطي المقدمة تفاصيل تتعلق بالمحتوى وترتيب المقالات الأساسية والفرعية وتوضيحات لتقييمات المسافة والوقت ومعلومات إحصائية أخرى.تحدد مقدمة لوريمر المقالات الأساسية كما يلي:"سلطنة عُمان" (الصفحات ١٣٨٢-١٤٢٥)؛"عُمان المتصالحة" (الصفحات ١٤٢٥-١٤٥١)؛"قطر" (الصفحات ١٥٠٥-١٥٣٥)؛"البحرين" (الصفحات ٢٣٣-٢٥٣)؛"سنجق الأحساء" (الصفحات ٦٥٧-٦٧٩)؛"إمارة الكويت" (الصفحات ١٠٥٨-١٠٧٧)؛"نجد" (الصفحات ١٣١٣-١٣٥١)، وتكملها مقالات عن "نجد (الجنوبية)" (الصفحات ١٣٥١-١٣٥٩)، و"القسيم" (الصفحات ١٤٨٥-١٥٠٣)، و"شمر (جبل)" (الصفحات ١٧٣٢-١٧٤٨)؛"العراق (التركية)" (الصفحات ٧٥٩-٨٨٢)؛"عربستان" (الصفحات ١١٥-١٥١)، وتكملها مقالات حول "عربستان (الشمالية)" (الصفحات ١٥١-١٥٧)، و"عربستان (الجنوبية)" (الصفحات ١٥٧-١٦٥)؛"الساحل الفارسي" (الصفحات ١٤٥٥-١٤٦٨)؛"مكران (الساحل الفارسي)" (صفحة ١١٣٠-١١٥٥).كافة المقالات تتخذ شكلاً متشابهًا. يظهر اسم المكان أو القبيلة باللغة الإنجليزية والعربية على الهامش الأيمن أو الأيسر، يتبعه نص المقال منقسم لأقسام فرعية وبه معلومات طبوغرافية مرتبة في جداول. توجد الكلمات العربية بجوار ما يكافئها من كلمات مكتوبة بحروف لاتينية، مع وجود نظام لهذه الكتابة بالحروف اللاتينية في "الملحق ق" في المجلد I الجزء II (IOR/L/PS/20/C91/2، الصفحات ٢٧٣٧-٢٧٤١).تتضمن موضوعات المقالات: الحدود والأقسام الفرعية، الخصائص الفيزيائية والسمات الأساسية (مثل الجبال والأنهار)، المناخ والمواسم، المنتجات الطبيعية (النباتية والحيوانية والمعدنية)، الزراعة والمحاصيل، الماشية بما في ذلك الحيوانات المستخدمة في النقل، السكان مع الإشارة إلى التمايز العرقي والقبلي والاختلافات الدينية وأسلوب الحياة والشخصية واللغة والعادات واللباس والأسلحة وتقديرات السكان، التجارة (الداخلية والخارجية) مع إشعار بالعملة والأوزان والمقاييس والشحن والمصنوعات والصناعات والمهن المتنوعة، الاتصالات برًا وبحرًا مع أوصاف الطرق وتقديرات وسائل النقل، الإدارة والحكومة خاصةً الشرطة والقضاء والموارد العسكرية والضرائب والتمويل والتكوين السياسي، والموقف الدولي والمصالح الأجنبية - خاصةً البريطانية - وممثليهم بالبلاد. يحيل لوريمر القراء إلى ملاحق المجلد I الجزء II (IOR/L/PS/20/C91/2، الصفحات ٢٢٠٥-٢٧٤١) للحصول على تفاصيل كاملة حول: الأرصاد الجوية، الصحة، تاريخ الزراعة، نقل الحيوانات والماشية، الأديان والطوائف، التجارة، السفن الشراعية، صيد الأسماك، مصائد اللؤلؤ، والمراسلات البريدية والبرقية.يوجد ست وخمسون ورقة ليس بها أرقام صفحات وتحتوي على صور توضيحية. الصور مصنفة كما يلي:"وادي بني حبيب في الجبل الأخضر". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"خليج صغير على شط العرب بالقرب من البصرة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"جسر الزوارق، في بغداد". تصوير: الرائد ج. أربوثنوت؛"عين الحنينية، جزيرة البحرين". تصوير: جون كالكوت جاسكين؛"تمولي القديمة، جزيرة البحرين". تصوير: جون كالكوت جاسكين؛"قرية القطارة بواحة البريمي". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"خور العشار بمدينة البصرة". تصوير: السيد ألبرت تشارلز راتسلو؛"القنصلية البريطانية. البصرة من شط العرب. (مبنى القنصلية على يمين الصورة)". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"استعراض القوات البريطانية والفارسية في ريشهر [بوشهر]، ١٩٠٥""جزء من مدينة بوشهر"؛"واجهة البحر في مدينة بوشهر"؛"المقيمية السياسية البريطانية في بوشهر"؛"جسر في بوزيه". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"قصر الحصن التابع لشيخ أبو ظبي". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛"حصن شيخ الشارقة في الذيد، عُمان المتصالحة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"مدينة دزفول". تصوير: الرائد ج. أربوثنوت؛"الدوحة في قطر". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛"قناة بإقليم الفلاحية". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"خليج صغير في الفاو". تصوير: السيد و. د. كومينج؛"قرية إمطي على رأس وادي حلفين". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"بالقرب من قرية القراح بواحة الأحساء". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛"قرية القراح بواحة الأحساء". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛"الصحراء ما بين واحة الأحساء وقطر". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛"إمام زاده لحيدر كرار في مكان تكوُّن النهر الهندي". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"النهر الهندي بالقرب من زيدان". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"مشهد عام للهفوف". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛"حي النعاثل، الهفوف". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛"هرمز- مشهد من القلعة القديمة". تصوير: راجا الدين دايال وأولاده؛"حشد في رأس الخيمة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"رأس الخيمة تطل على رؤوس الجبال". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"كمزار". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛"صدر الشاطئ في الكويت، ويظهر ميناء القوارب". تصوير: جون كالكوت جاسكين؛"ركاب الجمل التابعين لشيخ الكويت". تصوير: راجا الدين دايال وأولاده؛"لنجة"،"وادي تيس في مكران الفارسية". تصوير: السيد ر. هـ. نيو؛"بلدة بين نهري بير وكهير في مكران الفارسية" تصوير: السيد ر. هـ. نيو؛"فُغرة وادي تيس تجاه البحر". تصوير: السيد ر. هـ. نيو؛"الوكالة البريطانية في المنامة، البحرين". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"بدوي من قبيلة المناصير". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛"المقبرة، مقلب. (من صورة فوتوغرافية بحوزة هـ. جابلر ى. ي. ت. د.)"،"الطرف الشرقي لمدينة مسقط، القنصلية البريطانية على اليسار، وقصر السلطان على اليمين". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"الطرف الغربي لمدينة مسقط من قصر السلطان وقلعة الميراني". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"وسط مدينة مسقط وطرفها الغربي وجزء من الميناء". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"منظر وادي معادن من الشارقة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"مشهد نهر المحمرة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"مشهدان لمدينة المحمرة". تصوير: جون كالكوت جاسكين؛"مدفعية فارسية في المحمرة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛مشهد في أبو ظبي، عُمان المتصالحة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"ميناء العقير". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛"صخور الملح بجزيرة قشم بالقرب من نمكدان". تصوير: راجا الدين دايال وأولاده؛""الإيرل كاننج" يرقد في مدخل إلفينستون، رأس الجبل ١٨٦٨. [رأس المدخل] من صورة فوتوغرافية بحوزة هـ. جابلر، ى. ي. ت. د.)"؛"وادي إسماعيل بالقرب من حصن إسماعيل". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"الوجه الشرقي لجبل الشام"،"ميناء صور". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"بلاد صور". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛"قلعة الوكرة بقطر". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس.مجلد واحد (١٩٥٢ صفحة)بعد صفحات العنوان و"المقدمة"، تأتي المدخلات مرتبة ترتيبًا أبجديًا من "عبد الله" إلى "مدينة الزبير".ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق محاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على آخر ورقة بها نص بالرقم ١٠٣٤. يجب ملاحظة أن ص. ١٩٢ تليها ص. ١٩٢أ.
تتعلق المراسلات بمقترحات لإنشاء اتحاد على الساجل المتصالح لمواجهة أعمال المهاجمين البدو. تناقش المراسلات أيضاً موقف شيخ رأس الخيمة الذي رفض الالتزام بجدول أعمال زيارة السفن الزائرة خلال زيارة المقيم السياسي في الخليج العربي. كما يتناول الملف أيضاً أحداث المؤامرات في رأس الخيمة، وتتضمن رسالة أصلية باللغة العربية مع ترجمة لها من الشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة إلى ويليام روبرت هاي المقيم السياسي في الخليج العربي يطالبه فيها بالتدخل للصلح بينه وبين أخيه.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من المقيم السياسي في الخليج العربي، الوكيل السياسي في البحرين، وكيل المقيمية في الشارقة، والشيخ سلطان بن سالم.مجلد واحد (٤٣ ورقة)ترقيم الأوراق: يتكون التسلسل من أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يحتوي الملف أيضاً على تسلسل ترقيم سابق غير متسق، ويستخدم إما أرقاماً مكتوبة بالقلم الرصاص وغير محاطة بدائرة أو مكتوبة بالقلم الأحمر.
تتعلق المراسلات باستيلاء لزورق بخاري تابع للجمارك الفارسية على مركب محمّل بالشاي والسكر، وتأثير ذلك على سمعة بريطانيا في الساحل العربي. يشتمل الملف على خريطة رسم توضيحي لجزيرة طنب (الورقة ٤) وجزيرة أبو موسى (الورقة ٩).تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من الضابط البحري الأول في الخليج العربي، المقيم السياسي في الخليج العربي، وزير الدولة لشؤون الهند في لندن، ووزير الدولة للشؤون الخارجية في لندن.مجلد واحد (٣٦٦ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.يوجد تسلسلان لترقيم الأوراق. يبدأ تسلسل الترقيم السابق على الورقة الثانية المطبوعة بالرقم ٢ إلى ٣٤٤، انتهاءً بآخر ورقة مطبوعة. وهو ليس تسلسلاً شاملا نظراً لعدم ترقيم بعض الأوراق. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الثاني، والذي ينبغي استخدامه لأغراض مرجعية، على أول ورقة بها كتابة بالرقم ١. يلي ذلك ورقة فارغة بدون أرقام، ثم يستأنف التسلسل على الورقة التالية والتي تعد أول ورقة مطبوعة. يستمر التسلسل بعد ذلك حتى ٣٦٦، حيث ينتهي بداخل الغلاف الخلفي للمجلد.تسلسل الترقيم الأول مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة. تسلسل الترقيم الثاني مكتوب ومحاط بدائرة بالقلم الرصاصي في أعلى يمين كل ورقة أيضاً.
يتضمن الملف رسالة من إيرنست فينسنت باكر، مدير شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة إلى المقيم السياسي في الخليج العربي (تشارلز جيوفري برايور)، ومرفق بها نسخة عن اتفاقية الامتياز الموقّعة مع الشيخ أحمد بن راشد المعلا (حاكم أم القيوين). اتفاقية الامتياز باللغتين العربية والإنجليزية.ملف واحد (٢٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يتضمن الملف رسالة من إيرنست فينسينت باكر، مدير شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة إلى المقيم السياسي في الخليج العربي (أرنولد كراوشو جالوواي)، ومرفق بها نسخة عن اتفاقية امتياز النفط الموقعة مع الشيخ سلطان بن سالم القاسمي، حاكم رأس الخيمة. اتفاقية الامتياز باللغتين الإنجليزية والعربية.ملف واحد (٢١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٦-١٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يحتوي الملف على رسالة من إيرنست فينسنت باكر، مدير شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة إلى المقيم السياسي في الخليج العربي (تشارلز جيوفري برايور) ومرفق بها نسخة عن تعديل لاتفاقية امتياز نفط الشارقة المتفق عليها مع الشيخ سلطان بن صقر القاسمي. التعديل باللغتين العربية والإنجليزية.ومرفق أيضًا رسالة من المسؤول السياسي بالساحل المتصالح (ريموند كلايف مورفي) تتضمن تفاصيل اتفاقية تم التوصل إليها بين شيخ الشارقة وزحكام بني قِتب، والتي تمنح شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة تصريحًا للعمل في أراضي بني قِتب في مقابل حصولهم على حصة من الدخل الناتج عن اتفاقية امتياز النفط.ملف واحد (٥ ورقات)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يحتوي هذا الملف على مراسلات بين المسؤولين البريطانيين في بوشهر والشارقة وطهران وشيملا. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: المقيم السياسي في الخليج العربي، الضابط البحري الأول في الخليج العربي، ووزير الشؤون الخارجية في الحكومة الفارسية.يشتمل الملف على تقارير بشأن مركبين من مراكب الداو الشراعية غادرا عجمان على الساحل المتصالح محملتين بأغذية لمغاصات اللؤلؤ. غير أن مدير الجمارك الفارسية اوقف المركبين في فرور وصادر المبالغ المالية التي كانت بالعملة الروبية واللؤلؤ، وأمر مركب الداو الثانية بالتقدم إلى لنجة مع وجود شرطة على متنها. عادت الداو إلى عجمان وقام الشيخ بسجن الشرطة التي كانت على متنها، ولم يمنع عجمان من إرسال قوات مسلحة إلا وجود سفينة بريطانية. وقد أشار المقيم السياسي في الخليج العربي إلى أنه كان "من غير المرغوب به أن يتواصل المسؤولون الفارسيون مع شيوخ الساحل المتصالح عبر المراسلات". وعقب مناقشات مع وزير الشؤون الخارجية للحكومة الفارسية، جرى حل الموضوع واتُخذت التدابير اللازمة حتى تقوم سلطات الجمارك الفارسية في بوشهر بتحويل المبالغ المالية (بالروبية) المصادرة. يحتوي الملف على الرسالة الأصلية لشيخ عجمان باللغة العربية إلى وكيل المقيمية في الشارقة مع الترجمة الإنجليزية له.مجلد واحد (٨٩ ورقة)ترقيم الأوراق: يتكون تسلسل ترقيم الأوراق من أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة. يبدأ ترقيم الأوراق على أول برقية بالرقم ١ ويستمر حتى الرقم ٨٩، حيث ينتهي على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي من المجلد. إغفالات في ترقيم الأوراق: لا توجد ص. ١٠.
يحتوي المُجلَّد على مراسلات بالإنجليزية والعربية بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، هيو وايتمان)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (هيو وايتمان، جون بارون هاوز)، وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب عبد الرزاق)، مكتب الهند (جون تشارلز والتون، جون بيرسيفال جيبسون، رولاند تنيسون بيل) وشركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز، فريدريك ليويسون، ستيفين هيمسلي لونجريج، باسيل هنري ليرميت، إرنست فينسينت باكر) بخصوص مفاوضات الامتيازات النفطية مع شيوخ الساحل المتصالح.المجلد يناقش مفاوضات شركة امتيازات النفط المحدودة مع الشيخ سلطان بن سالم القاسمي، حاكم رأس الخيمة، حيث تم التوصل مبدئيًا إلى اتفاق مع الشيخ، الذي طلب الاطلاع على الاتفاقية السياسية المبرمة بين حكومة بريطانيا وشركة امتيازات النفط المحدودة قبل توقيع اتفاقية الامتياز مع الشركة. توجد نسخة عن الاتفاقية السياسية في الورقتين ٦٥-٦٦. اختتمت المفاوضات أخيرًا بترخيص أعمال الاستكشاف في الأراضي التابعة للشيخ؛ مع إعطاء تخصيص ضمن الترخيص لاتفاقية لاحقة للتنقيب والاستكشاف إذا كانت نتائج الاستكشاف مبشرة.يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات بخصوص رفض الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، الالتزام بتبادل الرسائل المتفق عليها سابقًا، بما في ذلك محاولته إعادة صياغة إحدى الرسائل، والإجراءات المحتمل اتخاذها لإجباره على إتمام التبادل قبل موافقته النهائية وإتمامه الرسمي لاتفاقية امتياز الشارقة. توجد نسخة مطبوعة عن اتفاقية الامتياز، الاتفاقية السياسية والرسائل المتبادلة في الأوراق ٩٢-١٠١. توجد مراسلات أخرى بخصوص الاتفاقية السياسية وعما إذا كان من الضروري الحصول على موافقة شيوخ الساحل المتصالح على هذه الاتفاقية.تختتم المراسلات بأن الاتفاقية لا تستلزم موافقة الشيخ، إلا أن دبي والشارقة قد اتفقتا سلفًا على الاتفاقية السياسية، كما أن ولي عهد كلباء كان سعيدًا بالموافقة عليها كجزء من الامتياز، ولم يوجد ضرورة لاتخاذ أي إجراء إزاء الأمر في ذلك الوقت. كما يحتوي المجلد على مناقشة حول شرط الحصول على موافقة حكومة بريطانيا لتأسيس بنك كجزء من الاتفاقية وعما إذا كان هذا الأمر ضروريًا؛ وتحركات شركة كاليفورنيا للزيت القياسي واحتمال قيام الشركة بالاستفادة من اهتمامهم المزعوم بالامتيازات النفطية في الساحل المتصالح لتحسين فرصها في الحصول على امتياز في المنطقة غير المخصصة في البحرين.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:محاولات إعادة فتح باب المفاوضات مع الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، وكتابة الشيخ حول إصراره بأنه ليس ملزمًا بموافقة حكومة بريطانيا وأن له مطلق الحرية في التفاوض مع من شاء؛محادثة بين مكتب الهند وهاميلتون بالانتاين من شركة نفط البحرين (بابكو) بخصوص ممثلي شيخ البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة) الذين ألمحوا إلى رغبة الشيخ في منح امتياز للمنطقة المتبقية غير المخصصة من الأراضي التابعة له إلى شركة نفط البحرين ولكنه يخشى أن يفقد السيطرة على جزر حوار إذا ما أقدم على ذلك؛اهتمام شركة امتيازات النفط المحدودة بالتفاوض على امتياز لمنطقة كلباء مع الشيخ خالد بن أحمد بن سلطان القاسمي، ولي عهد الشيخ حمد بن سعيد القاسمي، الذي كان قاصرًا. تُناقش المراسلات النطاق الفعلي لأراضي كلباء؛ رغبة الشيخ خالد في إنشاء مشيخة قواسم مختلطة مع تنصيب نفسه حاكمًا وعلاقاته الوثيقة بقبيلة بني قِتب؛ واتفاقية الامتياز التي توصل إليها الطرفان؛ملخص مطبوع صادر عن وزارة النفط بالحكومة البريطانية يتناول تفاصيل تطورات البترول في شبه الجزيرة العربية فيما يتعلق بشركة امتيازات النفط المحدودة (الأوراق ١٠٣-١٠٥، ١٢٧-١٢٩).توجد سلسلة ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ١٩٦-٢٠٣.مجلد واحد (٢٠٦ ورقة)يحتوي المجلد على فهرس محتويات في الورقة ٤ يتضمن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٦-١٩٥ مع وجود فجوة بين ص ٤٠ و٩١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك)، مكتب الهند (موريس كلوزن، جون تشارلز والتون) وإدوارد هنري أوماني إيلكنجتون، مدير عام شركة النفط الأنجلو-إيرانية (المشار إليها أيضًا باسمها السابق وهو شركة النفط الأنجلو-فارسية) بشأن العقود والامتيازات الخاصة باستكشاف النفط في الساحل المتصالح.يناقش المُجلّد المفاوضات بين الحاج عبد الله ويليامسون نيابةً عن مجموعة دارسي لأعمال الاستكشاف (جزء من شركة النفط الأنجلو-إيرانية) والشيخ سلطان بن سالم القاسمي، حاكم رأس الخيمة، والشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، والشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم، حاكم دبي، والتي أسفرت عن حصول المجموعة على عقود لمدة عامين لاستكشاف النفط في تلك الأراضي. كما يحتوي المجلد على مناقشات حول إمكانية الحصول على عقود استكشاف للنفط في عجمان وأم القيوين، ومفاوضات من أجل الحصول على عقد لمدة عامين في أبوظبي والتي باءت بالفشل.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:اهتمام الرائد فرانك هولمز باستكشاف النفط في الساحل المتصالح، بما في ذلك مراسلاته مع شيخ أبوظبي ومشاركته في شركة بريطانية جديدة للتنقيب التي لم تنجح؛رحلة الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، إلى البصرة وبغداد للحصول على الاستشارة الطبية، وإشاعات عن احتمال قيامه بمناقشة استكشاف النفط أثناء فترة بقائه هناك؛مناقشات في مكتب الهند حول السياسة المستقبلية للحكومة البريطانية تجاه الخليج العربي وتطوير النفط هناك؛ بالإضافة إلى الإجراءات المتخذة لتأمين المصالح البريطانية في الخليج وتقليل العبء الإضافي الذي قد تشكّله مفاوضات الامتيازات النفطية للمقيمية السياسية؛تأسيس شركة امتيازات النفط المحدودة، جزء من شركة بترول العراق، لإدارة الامتيازات غير العراقية والسعي للحصول على امتيازات جديدة. كان القصد من تأسيس الشركة الجديدة هو إدارة امتياز قطر ومتابعة أعمال الاستكشاف والتنقيب والمفاوضات لتلك المناطق التي حصلت مجموعة دارسي لأعمال الاستكشاف على عقود بها بالإضافة إلى دراسة الامتيازات المحتملة في المنطقة المحايدة بالكويت، المنطقة غير المخصصة في البحرين، والمناطق المتبقية من الساحل المتصالح.الاهتمام المحتمل من جانب شركة النفط الأنجلو-إيرانية بالتنقيب عن النفط والمعادن في كلباء وجزيرة طنب الكبرى.من بين المراسلين الآخرين في المجلد الضابط البحري الأول في الخليج العربي (النقيب فيرنون سوماريز بتلر)؛ نائب القنصل البريطاني في المحمرة (المشار إليها أيضًا بإسم خرمشهر) (فريدريك تشارلز ليسلي تشونسي) الذي ينقل مراسلات ومعلومات بخصوص بلاد فارس والعراق وشركة النفط الأنجلو-إيرانية.المراسلات الصادرة عن العديد من شيوخ الساحل المتصالح بالعربية مع ترجمات بالإنجليزية؛ ترويسات لشركة النفط الأنجلو-إيرانية باللغتين الفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٥٤-٢٦٨.مجلد واحد (٢٧١ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلّد إلى نهايته. يوجد فهرس محتويات في الورقة ٤ يتضمّن الموضوعات التي يتم تناولها في المجلّد ومراجع الصفحات لها.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٢-٢٧٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)؛ الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك)، مكتب الهند (جون تشارلز والتون)؛ شركة النفط الأنجلو-إيرانية (ل ليفروي، إدوارد هنري أوماني إيلكنجتون، الحاج عبد الله ويليامسون) وشركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز) حول مسألة الامتيازات المحتملة لشيوخ الساحل المتصالح وإنشاء شركة جديدة، وإجراء شركة امتيازات النفط المحدودة مفاوضات من أجل هذه الامتيازات.تتضمن الموضوعات الواردة في المُجلّد ما يلي:مراسلات من الحاج عبد الله ويليامسون، مفاوض شركة النفط الأنجلو-إيرانية، لمناقشة ما علم به بشأن نطاق وحدود الأراضي التابعة لأبوظبي؛ مفاوضاته مع شيخ أبوظبي ونجاحه في نهاية المطاف في الحصول على عقد لمدة سنتين، بما في ذلك نسخة من الاتفاقية الموقعة بين الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، وشركة النفط الأنجلو-إيرانية. كما تحتوي المراسلات على معلومات عن القبائل المختلفة والجماعات القبلية في أبوظبي؛ توافر المياه، والدواب وإمدادات المواد الغذائية؛ وخيارات النقل داخل البلاد؛قرار شركة النفط الأنجلو-إيرانية بإنشاء شركة تابعة جديدة، وهي شركة امتيازات النفط المحدودة لتولي مسؤولية العقود التي يتم الحصول عليها من شيوخ الساحل المتصالح واستغلال الامتيازات المحتملة في حال اكتشاف وجود نفط. تدور المراسلات بصفة رئيسية بين السير جون سكليروز، رئيس شركة امتيازات النفط المحدودة، لانجلويس ماسي ليفروي وإدوارد هنري أوماني إيلكنجتون من شركة النفط الأنجلو-إيرانية، وممثلي مكتب الهند، وتستعرض تأسيس شركة امتيازات النفط المحدودة واهتمامهم بالتفاوض من أجل تمديد عقودهم إلى خمس سنوات وإدراج مسودات الامتيازات في تلك التمديدات. مُرفقٌ بالمجلد مسودات اتفاقيات الامتيازات المقترحة من شركة امتيازات النفط المحدودة لرأس الخيمة ودبي وأبوظبي والشارقة والمنطقة المحايدة بالكويت والبحرين؛ اتفاقية عقد لمدة سنتين موقّعة مع الشيخ راشد بن حميد النعيمي، حاكم عجمان؛ والاهتمام بالحصول على عقدٍ في أم القيوين؛مراسلات من سيد سعيد بن تيمور آل بوسعيد، سلطان مسقط، يُعبّر فيها عن رغبته في إجراء مسح معدني جيولوجي داخل الأراضي التابعة له، وأنه على الرغم من قيام شركة النفط الأنجلو-فارسية (حاليًا شركة النفط الأنجلو-إيرانية) بمسح المنطقة في الماضي، إلا أنه يرغب في الحصول على رأي ثانٍ لتسوية مسألة وجود نفط من عدمه؛محاولات الرائد فرانك هولمز إنشاء شركة بريطانية للحصول على امتيازات نفطية محتملة في الساحل المتصالح، والتي باءت بالفشل، وتعيينه فيما بعد من قبل شركة امتيازات النفط المحدودة للقيام بدور المفاوض الخاص بالشركة في الخليج العربي؛مسألة ما إذا كان هناك اهتمام بعقد كلباء ومناقشة وضعها السياسي المُعقّد بمشاركة شيخي الشارقة ورأس الخيمة؛مناقشة حول صياغة اتفاقية العقد بين شيخ رأس الخيمة وشركة النفط الأنجلو-إيرانية وعما إذا كان هذا العقد يشمل جزيرة طنب الكبرى.مراسلات مع العديد من شيوخ الساحل المتصالح بالعربية مع ترجمات بالإنجليزية؛ ترويسات لشركة النفط الأنجلو-إيرانية باللغتين الفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٠٠-٢٠٤.مجلد واحد (٢٠٧ ورقة)يوجد فهرس محتويات في الورقة ٦ يتضمّن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي في صص. ٧-١٩٩، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.
يناقش المجلد عزم شركة امتيازات النفط المحدودة التفاوض لتمديد العقود التي حصلت عليها شركة دارسي للاستكشاف مع حكام أبوظبي (الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان)، عجمان (راشد بن حميد النعيمي)، دبي (الشيخ سعيد بن مكتوم)، رأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي)، الشارقة (سلطان بن صقر القاسمي) وفتح باب المفاوضات لاتفاقيات الامتيازات معهم أيضًا.يشتمل الملف على مراسلات مع عدة حكام من المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول) يُبلغهم بموافقة الحكومة البريطانية على العقد الذي جرى التفاوض عليه مع شركة دارسي لأعمال الاستكشاف؛ والمراسلات بخصوص علم الحكومة البريطانية وموافقتها على قرار شركة النفط الأنجلو-إيرانية لشركة امتيازات النفط المحدودة بتمكينها من الدخول في مفاوضات معها من خلال مفاوض شركة امتيازات النفط المحدودة فرانك هولمز. مرفقٌ أيضًا نسخ عن مسوّدات الامتيازات المقترحة لأبوظبي (صص. ٦-٢٢)، ودبي (صص. ٢٢-٣٧)، ورأس الخيمة والشارقة.توجد مراسلات أخرى بخصوص مسألة المفاوضات والامتيازات بين الشيخ سعيد بن مكتوم، حاكم دبي، والوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك) بخصوص طلب الشيخ بأن يرفق الحاج عبد الله ويليامسون أي فرق لأعمال المسح أثناء زيارتهم الأراضي التابعة له؛ وقلقه من عدم تصرف شركة دارسي لأعمال الاستكشاف بخصوص عقدها الممتد لمدة عامين وما تلى ذلك من الإحجام عن مناقشة أي تمديد للعقد حتى البدء في أعمال المسح.كما يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات بين ممثلي مكتب الهند (جون والتون، موريس كلاوسون)، مدير شركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز) وممثلي شركة النفط الأنجلو-إيرانية (لانجلويس ماسي ليفروي، إدوارد هنري أوماني إيلكنجتون) تناقش المشاكل الحدودية المحتملة التي تتعلق بالأراضي التابعة لشيوخ الساحل المتصالح؛ ضرورة وضع بند للمخاطر الخاصة في حال رغبة موظفي أي شركة في زيارة أو مسح الأراضي الداخلية لبعض المشيخات المتصالحة؛ الإجراء الواجب اتباعه للرائد هولمز لكي يسمح له ببدء مفاوضاته؛ ومناقشات حول مسوّدات اتفاقيات الامتيازات المقدمة إلى مكتب الهند والمتطلبات المحتمل إدراجها في الاتفاقية السياسية بين الحكومة الإنجليزية وشركة امتيازات النفط المحدودة.يشتمل المجلد أيضًا على ما يلي:مراسلات بين السير أندرو ريان، وزير بريطانيا في جدة، وجورج ريندل من وزارة الخارجية تشرح اتفاقية الخط الأحمر، التي أُبرمت في ١٩٢٨، بما في ذلك شركة النفط الأنجلو-إيرانية وتوقعات شركة بترول العراق بموجب هذه الاتفاقية وعدم اعتبار المنطقة المحايدة بالكويت جزءًا من الكويت وبالتالي إدراجها ضمن الاتفاقية؛ تقارير من الوكيل السياسي في الشارقة (عبد الرزاق) إلى الوكيل السياسي البريطاني في البحرين عن تحركات فرانك هولمز ووكلائه (محمد يتيم وأشرف حليم) على الساحل المتصالح بما في ذلك تفاصيل زيارتهم للعديد من الشيوخ، والموضوعات التي ناقشوها معهم في حال علموا بها؛ الاتفاق على أن شركة امتيازات النفط المحدودة قد تفتح باب المفاوضات مع شيخ البحرين (حمد بن عيسى آل خليفة) للحصول على امتياز في جزء غير مخصص من البحرين، والضمانات المقدمة من الرائد فرانك هولمز لشيخ البحرين بأن شركة امتيازات النفط المحدودة ليس لديها نية نقل أي امتياز محتمل إلى طرف ثالث ولكنها قد تستغله من خلال شركة تابعة والتي يرجح أن يطلق عليها شركة امتيازات النفط المحدودة (البحرين)؛ العرض المقدم من جانب شركة امتيازات النفط المحدودة لتعيين إرنست فينسينت باكر في منصب المدير المحلي لشركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين، ومتابعة أخبار باكر عن طريق مكتب الهند؛ مراسلات حول الحاجة المحتملة لتعيين ممثل محلي مستقل في مسقط في حال منح أي امتياز هناك، لأن المساحة الجغرافية وعبء العمل المتوقع سوف يكون كبيرًا للغاية في حال تحمُّل الممثل المحلي في البحرين مسؤولية كلٍ من الساحل المتصالح ومسقط.مسوّدات اتفاقيات الامتيازات والمراسلات من وإلى شيوخ الساحل المتصالح بالعربية والإنجليزية؛ ترويسات لشركة النفط الأنجلو-إيرانية باللغتين الفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٣٧-٢٤٣.مجلد واحد (٢٤٦ ورقة)يحتوي المُجلَّد على فهرس محتويات في الورقتين ٤-٥ يتضمن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٧٠-٢٣٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يحتوي المجلد على سجل للمفاوضات بين الرائد فرانك هولمز وأشرف حليم بالنيابة عن شركة امتيازات النفط المحدودة، والشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم، شيخ دبي، بشأن اتفاقية امتياز لدبي، والتي أسفرت عن الموافقة على امتياز وتوقيع الطرفين بالأحرف الأولى على بنود الامتياز مع اعتزام شيخ دبي توقيع الامتياز رسميًا بمجرد موافقة الحكومة البريطانية عليه، توجد مسوّدات من الامتياز في الأوراق ٧٠-٧٣ و٩١-١٠٩.كما يحتوي المُجلّد على مراسلات واجتماعات بين شركة امتيازات النفط المحدودة (ستيفين هيمسلي لونجريج)، مكتب الهند (جون والتون، موريس كلاوسون)، المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)، وزارة النفط (هارولد جوردون جَن)، الأميرالية (إبنيزر سيل)، ووزارة الخارجية (تيرينس فينسينت برينان) لمناقشة كلٍ من البنود المُعدّلة لاتفاقية امتياز دبي والاتفاقية السياسية الضرورية بين شركة امتيازات النفط المحدودة وحكومة بريطانيا. النقاط الرئيسية للمناقشة هي البنود الواردة في الاتفاقية السياسية والمتعلقة بحماية موظفي الشركة، السلطة القضائية لطرد الأجانب من دبي، وضرورة توفير مصفاة تكرير خاضعة للسيطرة البريطانية في الخليج العربي.من الموضوعات الأخرى في المجلد مسألة الحدود بين مشيخات الساحل المتصالح وكيفية تسويتها بأفضل الطرق فيما يتعلق باتفاقيات الامتياز؛ وتقارير الاتصالات بين الشيخ سعيد بن مكتوم، حاكم دبي، والشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، بقصد قيامهما بترسيم الحدود الفاصلة بين الأراضي التابعة لهما بنفسيهما وهو الأمر الذي يراه المقيم السياسي الحل الأمثل لمسألة الحدود، شريطة أن يتمكنا من التوصل إلى اتفاق جماعي.مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي، وزير الدولة لشؤون الهند، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، شركة امتيازات النفط المحدودة، تناقش تعهّد الحماية الذي طلبته الحكومة البريطانية قبل الموافقة على العقود التي حصل شيوخ الساحل المتصالح عليها. تؤكد المراسلات قبول شيخي أبوظبي ودبي للشرط؛ ورفض شيخي الشارقة (سلطان بن صقر القاسمي) ورأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي) الموافقة على الشرط لاحتوائه على مراجع للتعويض بدون حد أقصى أو تفاصيل المبالغ؛ وعدم استجابة شيخ عجمان (راشد بن حميد النعيمي) للاتفاقية. تمضي المراسلات لمناقشة طرق إقناع شيخي الشارقة ورأس الخيمة بالموافقة على التعهّد والتأكيدات المحتملة التي يمكن تقديمها بخصوص مسألة التعويض.تتضمن الموضوعات الأخرى ما يلي:استمرار المفاوضات مع شيخ أبوظبي بخصوص اتفاقية امتياز محتملة؛تعيين إرنست فينسينت باكر في منصب كبير الممثلين المحليين لدى شركة امتيازات النفط المحدودة، بما في ذلك مراسلات من مكتب الهند لمتابعة أخباره؛تقارير من خلال وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب سيد عبد الرزاق) حول محاولات شيخ الشارقة إقناع شيخي أبوظبي ودبي بسحب قبولهما لتعهد الحماية؛ وإقناع شيخ دبي بعدم توقيع أية اتفاقية امتياز حتى يتسنى لجميع شيوخ الساحل المتصالح الاجتماع سويًا ومناقشة مسألة النفط مجتمعين؛ملخص وضع شركة امتيازات النفط المحدودة والتقدم المحرز في اتفاقيات الامتيازات التي كانت تسعى الشركة إلى إبرامها؛ تم تقديم تقارير عن التقدم المحرز للمنطقة المحايدة بالكويت؛ قطر؛ البحرين والساحل المتصالح بالإضافة إلى تفاصيل عن تعيين كبير الممثلين المحليين، والتحركات المعتزمة للجيولوجيين التابعين لهم ونواياهم بخصوص شحن المعدات والمواد وتعيين الموظفين.تقارير من وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة عن تحركات حسين يتيم في الشارقة ودبي؛ الإشاعات غير المؤكدة عن تعيينه وكيلًا ومفاوضًا لدى شركة نفط أمريكية وتواصله مع شيخي الشارقة ودبي بهذه الصفة.مسوّدات اتفاقيات امتيازات ومراسلات مع الشيوخ بالعربية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٤٨-٢٥٥.مجلد واحد (٢٥٧ ورقة)يحتوي المُجلَّد على فهرس محتويات في الورقة ٥ يتضمّن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٦-٢٤٧، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. وهناك تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.
يحتوي المجلد على مراسلات، بصورة رئيسية بين الرائد فرانك هولمز بصفته مفاوضًا لشركة امتيازات النفط المحدودة، جون سكليروز بصفته مدير شركة امتيازات النفط المحدودة في لندن، المقيم السياسي في الخليج العربي، والوكيل السياسي في البحرين بخصوص التقدم المحرز في المفاوضات مع الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، بخصوص منح امتياز في الأراضي التابعة له. تناقش المراسلات التعديلات التي يرغب الشيخ في إدخالها على الاتفاقية والشروط المختلفة التي يرغب في إضافتها إلى الامتياز والمفاوضات بشأن الشروط المالية للامتياز المحتمل. مسوّدة اتفاقية الامتياز موجودة في الأوراق ٩٤-١١١.كما تناقش المراسلات أيضًا توقيع اتفاقية امتياز دبي وقبول شركة امتياز النفط المحدودة النسخة الموقّعة؛ بالإضافة إلى اتفاقية خطيّة من الشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم إلى المقيم السياسي بشأن إنهاء الالتزام التعاقدي.توجد مراسلات أخرى بين الوكيل السياسي في البحرين، المقيم السياسي في الخليج العربي، ووزير الدولة لشؤون الهند. المراسلات تدرس طرق ممارسة الضغط على شيوخ الساحل المتصالح لتوقيع امتيازات مع شركة امتيازات النفط المحدودة من أجل منع الأمريكان من الحصول على امتيازات في المنطقة. رسالة صادرة عن وزير الدولة لشؤون الهند، بالنيابة عن الحكومة البريطانية، للاستعانة بها في حال فشل المفاوضات والضغط المبدئي في الحصول على الامتيازات. توضح الرسالة أن الحكومة البريطانية لن تسمح بعمل أكثر من شركة نفط واحدة في الساحل المتصالح وأنها وافقت على اتفاقيات مع شركة امتيازات النفط المحدودة وأنها غير مستعدة للسماح بالمفاوضات مع شركات أخرى. كان القصد هو استخدام الرسالة كملاذٍ أخيرٍ نظرًا لاحتمال ظهور صعوبات في حال علم شركة امتيازات النفط المحدودة أو شيوخ الساحل المتصالح بوجودها قبل أن تكون مطلوبة.من المسائل المهمة الأخرى في المجلد:تعميم أصدره المقيم السياسي في الخليج العربي إلى جميع القناصل والوكلاء السياسيين ممن لديهم السلطة لمنح التأشيرات مُطالبًا بعدم منح الحاج عبد الله ويليامسون تأشيرة دخول إلى الساحل المتصالح دون إجراء نقاش مسبق مع المقيم السياسي. كما يحتوي المجلد أيضًا على ملحوظة لمناقشة دارت بين المقيم السياسي والسيد جوردون، مساعد المدير العام لشركة النفط الأنجلو-إيرانية في عبادان، بخصوص أنشطة ويليامسون في الساحل المتصالح أثناء فترة عمله لدى شركة امتيازات النفط المحدودة؛تقرير عن محادثة جرت بين الوكيل السياسي البريطاني في البحرين وشيخ أبوظبي، الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، بشأن تصريحات للشيخ عن الرائد فرانك هولمز وشركة امتيازات النفط المحدودة ووضعهما البريطاني، وتمكن الوكيل السياسي من تصحيح تلك التصريحات؛ ومخاوف عن الشائعات المنتشرة في الساحل المتصالح والتي قد تتسبب في مشاكل لشركة امتيازات النفط المحدودة والحكومة البريطانية؛مسوّدات باللغتين العربية والإنجليزية لاتفاقية الامتياز المقترحة لأم القيوين (صص. ٤٨-٦٥)، واتفاقية الامتياز المقترحة لعجمان (صص. ٣٠-٤٧)، واتفاقية الامتياز المقترحة لرأس الخيمة (صص. ١١٢-١٢٩)؛مراسلات عن الاضطرابات في كلباء التي منعت الأفراد من زيارة رأس الخيمة لفترة وجيزة؛رسالة من سلطان مسقط وعُمان (سعيد بن تيمور بن فيصل بن تركي البوسعيدي) إلى الوكيل السياسي في مسقط (رالف بونسونبي واتس) بخصوص تعدي الجيولوجيين التابعين لشركة امتيازات النفط المحدودة على الأراضي التابعة له في منطقة البريمي؛ وملاحظات الوكيل السياسي بضرورة ترسيم حدود الأراضي التابعة للسلطان في أسرع وقتٍ ممكن.مجلد واحد (٢٢١ ورقة)يحتوي المُجلَّد على فهرس محتويات في الورقة ٤ يتضمّن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٥-٢١٤، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. وهناك تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.
يحتوي المجلّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، أولاف كيركباتريك كارو)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (توم هيكينبوثام، هيو وايتمان)، وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب عبد الرزاق)، وزير الدولة لشؤون الهند وبورما (لورانس دانداس، مركيز زيتلاند الثاني)، مكتب الهند (جون تشارلز والتون، أليكساندر كولين سايمون، جون بيرسيفال جيبسون) وشركة امتيازات النفط المحدودة (فريدريك ليويسون، ستيفين هيمسلي لونجريج، فرانك هولمز، باسيل هنري ليرميت، إرنست فينسينت باكر) بخصوص مفاوضات الامتيازات النفطية في الساحل المتصالح.تركّز المراسلات على المفاوضات بين الشيخ سلطان بن سالم القاسمي، حاكم رأس الخيمة، وباسيل هنري ليرميت، ممثل شركة امتيازات النفط المحدودة، والتقدم المحرز في مساعي التوصل إلى اتفاق مقبول لكل من الطرفين.كما يشتمل المجلد على تفاصيل الوضع مع الشيخ أحمد بن راشد المعلا، حاكم أم القيوين، الذي يرغب في انتظار نتيجة مفاوضات رأس الخيمة قبل الموافقة على منح امتياز لشركة امتيازات النفط المحدودة؛ الشيخ راشد بن حميد النعيمي، حاكم عجمان، الذي يرغب في انتظار انتهاء العقد الحالي مع شركة امتيازات النفط المحدودة قبل الدخول في المفاوضات، والشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، حيث تم التوصل معه إلى اتفاق بإرجاء المفاوضات لحين عودة عمِّ الشيخ وكبير المستشارين خليفة بن زايد آل نهيان من البريمي.هناك مناقشات أخرى تشير إلى قطر، حيث اعتزمت شركة امتيازات النفط المحدودة إنهاء أعمال الاستكشاف الجيولوجي والبدء في برنامج الحفر والتنقيب؛ فضلًا عن وجود مناقشات تشير إلى مسقط وظفار حيث ترغب الشركة في إستخدام إحدى الطائرات التابعة لسلاح الجو الملكي لكي تصل إلى المزيد من المناطق البعيدة لعمل مسح جيولوجي.يشتمل المجلد أيضًا على تأكيد قبول الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، اتفاقية سياسية وتبادل المذكرات التي طلبتها الحكومة البريطانية من أجل الموافقة على اتفاقية الامتياز التي أُبرِمت مع شركة امتيازات النفط المحدودة؛ وتوقيع اتفاقية امتياز النفط في الشارقة في ١٣ سبتمبر ١٩٣٧. المراسلات اللاحقة تناقش بعض الأخطاء الطباعية التي لوحظت في نص اتفاقية الامتياز وضرورة أن تكون الاتفاقية السياسية في نفس الشكل من اتفاقية دبي وليس النسخة المعدّلة التي اعتمدها مكتب الهند. توجد نسخ عن الامتياز الموقّع في الأوراق ٦-٨٥ و١٥٧-١٧٥، ونسخة عن الاتفاقية السياسية والرسائل التي تم تبادلها في الأوراق ١٧٩-١٨٦.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:تأكيد رسمي من حكومة بريطانيا بموافقتها على منح شركة امتيازات النفط المحدودة امتيازًا لشيخ دبي وقبول الطرفين لهذه الموافقة. يشتمل المجلد أيضًا على نسخة عن امتياز دبي والاتفاقية السياسية والرسائل المتبادلة (صص. ١٩٥-٢٠٤)؛رسالة من الشيخ شخبوط بن سلطان، حاكم أبوظبي ردًا على الإنذار الأخير الصادر له من قبل الحكومة البريطانية والذي يمنعه من التفاوض مع أي شركة نفط لم توافق عليها الحكومة البريطانية؛ وتفيد بإمكانية تفاوضه مع شركة امتيازات النفط المحدودة إذا طلبت الحكومة منه ذلك وإلّا فله مطلق الحرية في التفاوض مع لمن شاء؛طلب من شركة امتيازات النفط المحدودة لتعيين مواطن فرنسي، ريني بوميرول، في الفريق الجيولوجي الذي يتولى تنفيذ أعمال الاستكشاف في قطر والساحل المتصالح نظرًا لعدم توافر جيولوجيين إنجليز مؤهلين في ذلك الوقت؛ وتعيين عبد العزيز حلمي مترجمًا في الساحل المتصالح.رسائل موجهة من الحاج عبد الله ويليامسون إلى شيخي رأس الخيمة وأبوظبي، حيث يعرض عليهما العودة إلى الساحل المتصالح ومواصلة المفاوضات معهما، على الرغم من عدم السماح له بالسفر إلى هناك أو الحصول على تصريح من شركة امتيازات النفط المحدودة للقيام بذلك.توجد سلسلة ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٠٢-٢١٥.مجلد واحد (٢١٨ ورقة)يحتوي المُجلَّد على فهرس محتويات في الورقة ٥ يتضمّن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق/صفحات إضافي مختلط موجود أيضًا على التوازي بين صص ٧-٢٠٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة. التسلسل الإضافي موجود في نفس موضع ترقيم الأوراق الرئيسي، إلا أن بعد الأوراق مرقّمة على الظهر. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذلك فقد جرى شطبه، كما أنه محاط بدائرةٍ أيضًا.
يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)؛ مكتب الهند (موريس كلاوسون)، وزارة الخارجية (جون سيسل ستيرنديل بينيت)، المكتب الاستعماري (أوين جوين ريفيل ويليامز)، ممثلي شركة امتيازات النفط المحدودة (فرانك هولمز، ستيفين هيمسلي لونجريج، جون سكليروز، إرنست فينسينت باكر)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك، توم هيكينبوثام)، وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب عبد الرزاق) بخصوص نتائج المفاوضات مع الشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم، حاكم دبي، بشأن منح امتياز نفطي للمناطق التابعة له وتوقيع اتفاقية الامتياز في ٢٢ مايو ١٩٣٧.تشتمل المراسلات على مناقشات حول توقيع اتفاقية سياسية (الورقتان ١٩٢-١٩٣) واتفاقية مصفاة التكرير (الورقتان ١٩٤-١٩٥) بين الحكومة البريطانية وشركة امتيازات النفط المحدودة؛ اعتماد مسودات تبادل المذكرات (الورقتان ٩-١٠) المزمع إبرامها مع شيخ دبي بمجرد توقيع الاتفاقيات؛ والمفاوضات النهائية بشأن صياغة الاتفاقية التجارية وبنودها بين شيخ دبي وشركة امتيازات النفط المحدودة.يحتوي المُجلّد على مناقشة مخاوف ممثلي الحكومة البريطانية بشأن تحرّكات ممثلي شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي بعد أن تردّد أنهم يحاولون إقناع شيوخ الساحل المتصالح بعدم توقيع اتفاقيات امتياز مع شركة امتيازات النفط المحدودة والانتظار حتى انتهاء بنود العقد للتفاوض بشروط أفضل معهم؛ ومحاولات شيخ الشارقة (سلطان بن صقر القاسمي) وشيخ رأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي) إقناع شيخ دبي بالانضمام لهما في تنفيذ هذا الإجراء.كما يناقش المجلد أيضًا إحجام شيوخ الشارقة ورأس الخيمة وعجمان (راشد بن حميد النعيمي) عن قبول التعهّد الأمني بسبب تضمين مبلغ غير محدود لمسؤولية التعويض؛ العرض الذي قدّمته الحكومة البريطانية لتعديل التعهّد بحيث تخضع متطلبات التعويض لقوانين الشريعة حيث وافق شيوخ الشارقة ورأس الخيمة وعجمان عليها في نهاية المطاف، بالإضافة إلى تضمين إقرارات رسمية بالعربية والإنجليزية لهذا التعهّد.تتضمن المواد الأخرى ذات الأهمية في المجلد ما يلي:تقرير من توماس فولتون ويليامسون وديفيد جلين جونز، وهما جيولوجيان يعملان لدى شركة امتيازات النفط المحدودة، حول المسح الذي نفذاه لكلٍ من رأس الخيمة ودبي والشارقة وأبوظبي، واستطلاعاتهم السريعة في عجمان؛ كما توجد أيضًا مراسلات بخصوص منطقة جبل الفاية في الشارقة التي مُنِع الجيولوجيون من دخولها بموجب قرار من قبيلة بني قِتب.اجتماع بين شيخي أبوظبي ودبي حضره الشيخ أحمد بن خليفة بن عُتَيْبة والشيخ أحمد بن هلال، حاكم الظواهر كوسطاء من أجل تسوية مسألة ترسيم الحدود بين أبوظبي ودبي؛مراسلات مع الشيخ صقر بن سلطان آل حميد، حاكم منطقة البريمي بخصوص إشاعة تفيد أن وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة كان ينوي زيارة البريمي من أجل التفاوض بشأن امتياز نفطي، وردٌّ من المقيم السياسي في الخليج العربي بأنهم كانوا يرغبون في زيارة وكيل المقيمية البريطانية للبريمي لإقامة علاقات شخصية مع الأعيان والوجهاء المحليين هناك؛استفسار من المقيم السياسي في الخليج العربي بخصوص حاجة شركة امتيازات النفط المحدودة لتعيين كبيرًا للممثلين المحليين؛ مع الإشارة إلى تعيين إرنست فينسينت باكر مديرًا عامًّا، وعمّا إذا كانت الشركة تعتزم أن يكون هذا الدور مثل دور كبير الممثلين المحليين أم لا؛طلب من شركة امتيازات النفط المحدودة تعيين روبرت سذرلاند كوك مفاوضًا في الشرق الأوسط، وعمّا إذا كانت صعوبات العمل السابقة التي واجهها كوك في العراق قد تُعرقل هذا الطلب؛تعيين باسيل هنري لو ريوليت ليرميت في منصب المدير المساعد لدى شركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين؛طلب للسيدة (دوروثي) هولمز بزيارة الشارقة مع زوجها والذي رفضه المقيم السياسي مبدئيًا بسبب مخاوف أن يُشكل هذا سابقة لشركات النفط وزوجات المشرفين في المستقبل، ولكن تمت الموافقة على الطلب في نهاية المطاف لأن "أم راشد" (والدة شيخ دبي؟) رغبت في استقبال زيارة السيدة هولمز؛مراسلات بين الرائد فرانك هولمز والوكيل السياسي البريطاني في البحرين بخصوص عزمه الدخول في مفاوضات من أجل الامتيازات مع الشارقة ورأس الخيمة بمجرد توقيع امتياز دبي؛مراسلات بخصوص اهتمام شيخ أم القيوين بفتح باب المفاوضات مع شركة امتيازات النفط المحدودة؛ وإمكانية فتح باب المفاوضات مع شيخ كلباء لأنها أصبحت الآن مشيخة متصالحة؛مراسلات بخصوص التآمر المزعوم للحاج عبد الله ويليامسون الذي يُعتقَد أنه كان يُقحِم نفسه في السياسات المحلية في المشيخات المتصالحة بالإضافة إلى العمل لصالح شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي، أثناء زيارته هناك كمترجم لشركة امتيازات النفط المحدودة؛جدول يوضّح المبلغ المالي المدفوع لكل شيخ من الشيوخ المتصالحين بموجب عقودهم مع شركة النفط الأنجلو-إيرانية، مع توضيح عدد مرّات الدفع ووكيل الشركة المسؤول عن إجراء المدفوعات. كما يشتمل الجدول أيضًا على ملاحظات عن الحالات التي اختلفت فيها المدفوعات الحالية أو المستقبلية عن المعهود (صص ١٨٤-١٨٥).مراسلات مع شيوخ الساحل المتصالح ونُسخ من اتفاقيات بكلٍ من اللغتين العربية والإنجليزية؛ رسائل صادرة عن شركة النفط الأنجلو-إيرانية بها ترويسات فارسية وإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الورقتين ٢٨٨-٣٠٠.مجلد واحد (٣٠٢ أوراق)يحتوي المُجلَّد على فهرس محتويات في الورقة ٤ يتضمّن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات.الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٥-٢٨٧، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.
يحتوي المجلد على مراسلات بين مكتب الهند (موريس كلاوسون)، شركة نفط البحرين (هاميلتون ر. بلانتاين)، المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك)، حكومة البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، تشارلز دالريمبل بلجريف) بخصوص رغبة شركة نفط البحرين (بابكو) في إنشاء مصفاة لتكرير النفط في البحرين.يتمحور الموضوع الرئيسي للنقاش في المجلد حول رغبة شركة نفط البحرين في إنشاء مصفاة لتكرير النفط في البحرين؛ الأسواق المحتملة لتوزيع النفط الذي ستنتجه هذه المصفاة؛ اهتمام الأميرالية بالقيمة المحتملة للحصول على الوقود خلال أوقات الحروب؛ وإمكانية استخدام مصفاة في البحرين لتكرير النفط المستورد. كما يتناول المجلّد أيضًا اهتمام الشركة بالحصول على إعفاءات ضريبية أخرى من حكومة البحرين فيما يتعلّق بإنشاء المصفاة؛ اتفاقية لزيادة الحد الأدنى من قيمة العائدات التي تدفعها بابكو لحكومة البحرين؛ ورغبة شيخ البحرين في ضمان بذل جميع الجهود الممكنة لتوظيف رعايا بحرينيين في المصفاة فور الانتهاء من إنشائها.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:عزم شركة بابكو استعارة عمّال إنشاء المصافي الأمريكية من شركة كاليفورنيا للزيت القياسي للعمل في إنشاء مصفاة تكرير النفط في البحرين، والترتيبات المتخذة مع القنصل العام البريطاني في سان فرانسيسكو (سيريل هـ كين) لإصدار التأشيرات للأفراد المعنيين؛صياغة عقد لتعديل مدة عقد الإيجار لأغراض التعدين بين بابكو وحكومة البحرين من أجل تمكين إنشاء مصفاة لتكرير النفط في البحرين، والإجراءات اللازمة لتوقيع ذلك العقد في البحرين. توجد نسخة من عقد التعدين الأصلي في الأوراق ٦-١٦، ونسخة من تعديل عقد الإيجار في الأوراق ١٦٧-١٧٠.عزم بابكو محاولة شراء بعض أجزاء المحطة اللازمة للمصفاة من ألمانيا وحاجة المحطة إلى اثنين من الألمان للمساعدة في إنشائها والإشراف على تدريب طاقم شركة بابكو على استخدامها.توجد سلسلة من ملاحظات الملف التي تم الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢١٣-٢١٧.مجلد واحد (٢٢٠ ورقة)يحتوي المجلد على فهرس محتويات في الورقة ٢ يتضمن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. توجد ملاحظات الملف الخاصة بالمجلد في الأوراق ٢١٣-٢١٧، وتغطي الملاحظات المراسلات الواردة في المجلد بالإضافة إلى مراجع للمراسلات للفترة من ١٥ إلى ٢٠ يونيو ١٩٣٦ والتي تم تسجيل نقلها إلى الملف 86/2 [IOR/R/15/1/662].ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق/صفحات إضافي مختلط على صص ٦-٢١٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص ولكنها غير محاطة بدائرة. كما أن التسلسل الموازي موجودٌ في نفس موضع تسلسل الترقيم الرئيسي، إلا أن بعض الأوراق مرقّمة على الظهر أيضًا.
يحتوي المجلد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك)، الوكيل السياسي البريطاني في مسقط (رالف بونسونبي واتس)، مكتب الهند (موريس كلاوسون)، شركة امتيازات النفط المحدودة (الرائد فرانك هولمز، جون سكليروز، ستيفين هيمسلي لونجريج) وشركة كاليفورنيا للزيت القياسي (هاميلتون ر. بلانتاين) بخصوص اهتمام شركة امتيازات النفط المحدودة بالحصول على امتياز نفطي في مسقط وعزمها فتح باب المفاوضات مع سلطان مسقط وعُمان (السيد سعيد بن تيمور آل بوسعيد) والتي تأخرت بسبب تمديد السلطان إقامته داخل بلاده بالقرب من ظفار.يحتوي الملف على نسخ بالعربية والإنجليزية لاتفاقية الامتياز المقترحة لمسقط وعمان، بما في ذلك المراسلات الخاصة بالتعديلات المحتمل إجراؤها على الاتفاقية ونُسخ من المسوّدات المختلفة الموجودة في الأوراق ٥-٢٠، ٢٨-٤٠، ١٠٩-١٢٤، ١٣٦-١٣٩، ١٤٤-١٥٩، ١٩٥-٢١٠.كما يتضمّن الملف نقاشًا حول المراسلات بين سلطان مسقط وشركة كاليفورنيا للزيت القياسي، ويشمل ذلك عيّنات الارتشاح النفطي التي عُثِر عليها بالقرب من ظفار والتي أُرسلت إلى الشركة من أجل تقييمها ولكن ثبت عدم احتوائها على نفط خام.كما يناقش الملف مخاوف السلطات البريطانية من محاولات شركة كاليفورنيا للزيت القياسي الحصول على امتيازات في الخليج العربي والمحادثات بين ممثلي الشركة في لندن ومكتب الهند حيث أُبلِغت الشركة بأن شركة امتيازات النفط المحدودة قد حصلت على حق التفاوض الأول في تلك المنطقة. يحتوي الملف على مسائل هامة أخرى من بينها:المخاوف بشأن ردود الأفعال المحتملة من جانب قبيلة بني بو علي تجاه أي مفاوضات بشأن امتياز نفطي أو منحه في مسقط، والذي قد يشمل منطقة صور الخاضعة لسيطرة القبيلة؛مناقشة بخصوص صعوبة تمييز حدود إمامة عُمان؛زيارة الرائد هولمز إلى القاهرة واهتمام السطات البريطانية في الخليج العربي بمعرفة الأشخاص الذين التقى بهم والأمور التي نوقشت أثناء تواجده هناك؛مراسلات بخصوص الكونت بايرون دو بروروك وزوجته أليس وقد كانا قد سافرا من عدن إلى مسقط والبحرين من أجل البحث عن الآثار والمواقع الأثرية في المنطقة، وتوليو باستوري الذي كان يزور مسقط وبندر عباس للتعاقد مع عمّال للعمل في مشروع إيطالي لإنشاء الطرق في إريتريا؛ وشكوك المسؤولين البريطانيين بأن زياراتهم إلى المنطقة كان يمثل اهتمامًا إيطاليًا بالنفط، والتي ثبت عدم صحتها.توجد سلسلة من ملاحظات الملف التي تم الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٢٧-٢٣٦.مجلد واحد (٢٣٨ أوراق)الترتيب: يحتوي المجلد على فهرس محتويات في الورقة ٤ يتضمن عناوين للموضوعات ومراجع للصفحات. الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا موجود على التوازي على صص. ٢١-٢٢٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يشتمل الملف على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)؛ الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (بيرسي جوردون لوك، جون بارون هاوز)؛ مكتب الهند (جون تشارلز والتون، موريس كلاوسون)؛ وزارة النفط (فريدريك تشارلز ستارلينج)؛ شيخ البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة)؛ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ شركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز، ستيفين هيمسلي لونجريج، فرانك هولمز)؛ وشركة نفط البحرين (هاميلتون ر بالانتاين، إدوارد ألين سكينر) بشأن المفاوضات للحصول على امتياز في المنطقة غير المخصصة في البحرين والتي تتضمن المياه والجزر الإقليمية.يركز المجلد بشكلٍ رئيسي على المفاوضات للحصول على امتياز في المنطقة غير المخصصة في البحرين بعد التواصل الأوّلي من شركة امتيازات النفط المحدودة وقرار شيخ البحرين إخطار شركة نفط البحرين في حال رغبتهم منافسة شركة امتيازات النفط المحدودة في الحصول على الامتياز. قدمت الشركتان عروضًا لمنطقة الامتيازات جرى إدخالها بالمجلد، بالإضافة إلى مناقشات لاحقة بشأن إمكانية تقسيم منطقة الامتياز إلى منطقتين ومنح امتيازين منفصلين، أحدهما للمنطقة غير المخصصة على البر الرئيسي، والآخر لجزر حوار وجزر إقليمية أخرى. توجد نسخ عن مسوّدة الاتفاقية الصادرة عن شركة امتيازات النفط المحدودة والتعديلات اللاحقة عليها في الأوراق ٥-٢٢، ٩١-١٠٧.كما يناقش المجلد أيضًا إمكانية تداخل الحقوق إذا منح امتياز للمنطقة غير المخصصة، ووجود اقتراحات بأن يحتوي أي امتياز لتلك المنطقة على بندٍ يمنح حقوقًا تابعة في بعض المناطق من أجل احترام الحقوق الممنوحة إلى بابكو في اتفاقيتها. تتضمن هذه الحقوق الوصول إلى المياه العذبة، الطرق، والموانئ.توجد مناقشات أخرى حول "جزر البحرين" تركز بشكلٍ خاص على مجموعة جزر حوار، وما إذا كانت مملوكة للبحرين كما يدعي شيخ البحرين، وبذلك يمكن إدراجها في امتياز المنطقة غير المخصصة. توصلت التحقيقات التي أجراها مكتب الهند إلى اتضاح ملكية البحرين للجزر، وأن عبء إثبات بطلان عدم ملكيتها لها يقع على عاتق أي مدّعي آخر محتمل.توجد سلسلة من سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٢١-٢٢٧.مجلد واحد (٢٢٩ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) بداخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣١؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢٣-٢٢٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يشتمل الملف على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي
(ترنشارد ك فاول، بيرسي ج. لوك، أولاف ك. كارو، هيو وايتمان)، الوكيل السياسي البريطاني في
البحرين (بيرسي ج. لوك، هيو وايتمان، توم هيكينبوثام، جون ب. هوز)، مكتب الهند (موريس ج.
كلاوسون، رولاند ت. بيل، جون ت. والتون، جون ب جيبسون)، شيخ البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل
خليفة)، مستشار حكومة البحرين (تشارلز د. بلجريف)، شركة امتيازات النفط المحدودة (جون
سكليروز، ستيفين ه.ـ لونجريج، فرانك هولمز، وإرنست ف. باكر) وشركة نفط البحرين (هاميلتون ر.
بلانتاين، إدوارد أ. سكينر) بشأن المفاوضات المتعلقة بامتياز المنطقة غير المخصصة في
البحرين والتي تشمل الجزر الإقليمية للبحرين ومجموعة جزر حوار.تركز المراسلات على قرار شيخ البحرين تأجيل المفاوضات لمدة عام
حتى مايو ١٩٣٨ من أجل التركيز على قرار مطالبته بملكية الزبارة والتي كان ينازعه عليها شيخ
قطر (الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني). توجد مراسلات لاحقة تتعلق بقرار الشيخ تقسيم المنطقة
غير المخصصة إلى امتيازين مع منح شركة نفط البحرين (بابكو) المنطقة المتبقية على الجزيرة
الرئيسية وبعض المياه الإقليمية بما في ذلك جزيرة سِتْرة؛ ومنح شركة امتيازات النفط
المحدودة مجموعة جزر حوار وعدد من الجزر الإقليمية والمياه الإقليمية الأخرى على امتداد
موقع غير مخصص في المحرّق لاستخدامها في بناء مصفاة للتكرير ومناطق للتخزين.كما يوجد نقاش مستمر حول مسألة ملكية جزر حوار وفشت الديبل.
توصل مكتب الهند إلى أن أدلتهم تدعم مطالبة شيخ البحرين بالجزر، ولهذا فإن مسؤولية النزاع
حول المطالبة بالجزر يقع على عاتق المطالبين الآخرين المحتملين. لكن المسألة التي جرى
نقاشها تتعلق بما إذا كان شيخ قطر، باعتباره المُطالب الآخر المحتمل، على علمٍ بما توصلوا
إليه. من المسائل الأخرى التي تناولها المجلد ما يلي:مسألة الحقوق النفطية في الزبارة والتي منحت بموجب
امتياز نفط قطر، وتعهد شيخ البحرين للحكومة البريطانية بأنه في حالة إقرار مطالبته
بملكية الزبارة، فإن ذلك لن يؤثر على أعمال شركة نفط قطر في تلك المنطقة؛ملاحظات على اجتماع عُقِد في مكتب الهند مع هاميلتون ر
بلانتاين، ممثل شركة كاليفورنيا للزيت القياسي والذي كان مهتمًا بالامتيازات النفطية في
الساحل المتصالح وكذلك في المنطقة غير المخصصة في البحرين.نقاش بشأن الإجراءات التي اتخذها الرائد فرانك هولمز
أثناء عمله لشركة امتيازات النفط المحدودة في ١٩٣٦/ ١٩٣٧ في الساحل المتصالح، ورغبة
المقيم السياسي البريطاني في منعه من السفر إلى البحرين أو الساحل المتصالح لمنع
ارتباكات أو تآمرات أخرى محتملة. تشير المراسلات أيضًا إلى محادثة بين الوكيل السياسي
البريطاني في الكويت والرائد هولمز والتي جرى خلال الكشف خلالها عن رؤية هولمز بشأن
الامتيازات النفطية في الحفر تحت مغاصات اللؤلؤ بين البحرين وقطر.توجد سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف تم الاحتفاظ بها كسجلٍ
للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ١٩٣-٢٠٠.المراسلات مع شيخ البحرين والمسودات المختلفة لوثائق
الامتيازات واردة باللغتين الإنجليزية والعربية.مجلد واحد (٢٠٣ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى
نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم
للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠٥؛ وهذه
الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد
تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٦-١٩٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم
الرصاص وقلم التلوين الأحمر في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد
تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
يشتمل الملف على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (تشارلز جيفري برايور)، الوكيل السياسي البريطاني في الكويت (أرنولد ك. جالوواي، توم هيكينبوثام، كورنيليوس ج. بيلي، جوردون ن. جاكسون)، مكتب الهند (جون بيرسيفال جيبسون، رولاند تنيسون بيل)، شيخ الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح) وشركة نفط الخليج (رالف أُ. روهوديز، ويليام سميلي، أ. إِي. أنجوس) بشأن المفاوضات المتعلقة بامتياز الكبريت في الكويت. مُنح الامتياز إلى شركة نفط الخليج الشرقي التي تم تأسيسها حديثًا في يونيو ١٩٤٢. توجد نسخة عن المسوّدة النهائية لاتفاقية الامتياز باللغتين العربية والإنجليزية في الأوراق ١١٨-١٣٨ والاتفاقية السياسية في الأوراق ١٤٩-١٥٠.تناقش المراسلات اللاحقة أعمال الاستكشاف في ١٩٤٤ والقرار الذي اتخذته الشركة في ١٩٤٥ بالتوقف عن البحث نظراً لفشل أعمال الاستكشاف. كما يتضمن المجلد نقاشًا عن قيمة وأهمية الكبريت لكلٍ من المتطلبات العسكرية وقت الحرب والتجارة العامة، إضافةً إلى ضرورة إيجاد إمدادات جديدة للوفاء باحتياجات أوقات الحرب.كما يوجد أيضًا طلب مقدم من إدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند للحصول على بيانات جيولوجية بشأن الكبريت المكتشف في الكويت. يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات مع الرائد م. ج. سميث من مركز إمداد الشرق الأوسط تناقش إمدادات أوقات الحرب مثل الكبريت والسكر إضافةً إلى رغبة المركز في فهم كيفية تشغيل التجارة في الخليج العربي، وكيف يمكن أن تؤثر قرارات مثل فرض رخص التصدير في العراق وبلاد فارس على المنطقة.توجد سلسلة من سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٠٢-٢١٨. تحتوي الورقة الأخيرة من ملاحظات الملف على استفسار مؤرخ بعد ستة أشهر من تاريخ انتهاء المراسلات الواردة بالمجلد، ويتناول مسألة المدفوعات المقدمة إلى شيخ الكويت بموجب اتفاقية امتياز الكبريت.مجلد واحد (٢٢٠ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢١؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
مراسلات مقيمية بوشهر، الصادرة والواردة. تتعلق المراسلات في أغلبها بتحصيل الغرامات المفروضة على حكام الساحل المتصالح. من بين أسباب فرض الغرامات خرق السلام البحري، اختطاف الرقيق، ونهب اللؤلؤ. تتضمن الموضوعات ما يلي:تحصيل الغرامات المادية المفروضة نظير خرق السلام البحري من العديد من الحكام في ساحل الخليج بمن في ذلك حاكم الشارقة؛ حاكم الحمرية؛ حاكم بندر لنجة؛ شيخ كمزار؛ جزيرة خارج. جدول يحمل اسم "إعادة النقود التي استلمها الشيوخ بين ٢٨ يناير و١٧ فبراير ١٨٦٠" موجود في الورقة ٢٠٧؛نزاع حكام القواسم مع قبيلة الشرقي (الشارقيين) في دبا. حاول حاكم القواسم الشيخ سلطان بن صقر أن يراسل الحكومة في الهند والتي أحالته إلي المقيم البريطاني في الخليج العربي، القائد فيليكس جونز، الذي رفض شكواه؛توصيات مررها النقيب فيليكس جونز، المقيم السياسي في الخليج العربي، إلى الملازم كاربيندايل، قائد السفينة الحربية
فوكلاند، عن تحصيل الغرامات من شيوخ الشارقة والحمرية؛مراسلات توعز "حاكم أبوظبي بعدم مساعدة إمام عُمان ضد أخيه، حاكم صحار" (الموضوع ١٤)؛الهجوم على أبوظبي سنة ١٨٥٦ (الموضوع ١٨)؛تجارة الرقيق المرتبطة بحاكم القواسم والساحل الشرقي لعُمان.المراسلات في أغلبها بالإنجليزية فيما عدا الرسائل التالية المكتوبة بالعربية: ص.١٥٢؛ نسخة من رسالة الضابط الأول إلي الشيخ زايد بن خليفة، في أبوظبي (ص.١٧٧)؛ نسخة من رسالة الضابط الأول إلي الشيخ عبدالله بن راشد حاكم أم القيوين؛ رسالة من الشيخ سلطان بن صقر إلي حاجي يعقوب (صص.١٧٩- ١٨٠)؛ حاجي أحمد (ص.١٨١)؛ من بين المتراسلين ما يلي: القائد فيليكس جونز، المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ هنري لاكون أندرسون، سكرتير الحكومة في بومباي؛ العميد البحري جريفيث جينكينز، قائد إسطول الخليج العربي؛ حاجي يعقوب، الوكيل البريطاني في الشارقة؛ حكام الساحل المتصالح.مجلد ١ (٣٣٤ ورقة)المجلد مرتب في ١٨ عنوان موضوع مما يوفر المزيد من التفاصيل عن المحتوى المتضمن في الموضوع: عنوانالموضوع ١ (الورقة ١٠)؛الموضوع ٢ (الورقة ٢٥)؛الموضوع ٣ (الورقة ٦٨)؛الموضوع ٤ (الورقة ١١٣)؛الموضوع ٥ (الورقة ١٢٤)؛الموضوع ٦ (الورقة ١٣٩)؛الموضوع ٧ (الورقة ١٤٩)؛الموضوع ٨ (الورقة ١٩٧)؛الموضوع ٩ (الورقة ٢٠٥)؛الموضوع ١٠ (الورقة ٢١٠)؛الموضوع ١١ (الورقة ٢١٨)؛الموضوع ١٢ (الورقة ٢٢٧)؛الموضوع ١٣ (الورقة ٢٣٩)؛الموضوع ١٤ (الورقة ٢١٥)؛الموضوع ١٥ (الورقة ٢٥٠)؛الموضوع ١٦ (الورقة ٢٦٢)؛الموضوع ١٧ (الورقة ٢٦٦)؛الموضوع ١٨ (الورقة ٢٧٥).ترقيم الأوراق: الأوراق مرقمة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة من الأمام إلي الخلف باستثناء الأغلفة والصفحات الفارغة. استثناءات في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١ج، ١د
يتألف الملف من رسائل ومرفقاتها، أرسلت تحت عنوان "الإدارة السرية" إلى المقيم البريطاني في الخليج العربي (النقيب صمويل هينيل). الرسائل موجهة من ليستوك روبرت ريد، السكرتير العام لحكومة بومباي.تشمل محتويات الملف مراسلات ذات صلة بما يلي:رغبة إمام مسقط في إعادة اليخت
برينس ريجنت[الأمير الوصي] الذي أعطاه إياه الملك ويليام الرابع، وترتيبات تصليحاته في بومباي (الأوراق ٢-١٣، ٧٦-٧٧)؛الثناء على رحلة النقيب هامرتون إلى البريمي وتكاليف هذه الرحلة (الورقة ١٤)؛المصادقة على الاتفافية التجارية المبرمة بين الحكومة البريطانية وإمام مسقط في زنزبار التي عقدت في ٣١ مايو ١٨٣٩ (الأوراق ١٤-٣٩)، بما في ذلك نسخة من رسالة (باللغتين الإنجليزية والعربية) أرسلها اللورد بالمرستون (هنري جون تيمبل) إلى السلطان سعيد بن سلطان، إمام مسقط، مؤرخة في ٢ أبريل ١٨٤٠ (الأوراق ١٨-٢٢)؛مخططات مصرية في الجزيرة العربية ومسقط، مع تفاصيل مناقشة بين العقد هودجز، القنصل البريطاني في الإسكندرية، ومحمد علي باشا (الأوراق ٤٠-٤٣، ٥٢-٥٥)؛أوامر القائد بروكس التي تقضي بمنع التحية بالسلاح في الخليج، وقوانين استخدام التحية بالسلاح (الأوراق ٤٤-٥١)؛رفض مجلس إدارة شركة الهند الشرقية للتعهد الذي قطعه هينيل لسلطان مسقط والذي يقضي بحماية أراضيه من الغزو (الورقتان ٥٦-٥٧)؛منح الحكومة للوكيل البريطاني في مسقط الإذن "بالانتقال من ذلك المكان في خلال الموسم غير الصحي" (الورقتان ٦١-٦٢)؛الاستجابة البريطانية لحصار القطيف وسيهات والعقير (الورقتان ٦٣، ٧٨)؛السياسة البريطانية التي تقضي بعدم التدخل في الخلافات بين الحكام العرب البحريين (الأوراق ٦٤-٦٦)؛رسالة أرسلها اللورد بالمرستون إلى إمام مسقط بتاريخ ٤ أكتوبر ١٨٤٠ بشأن المخططات الفرنسية في عُمان (الورقتان ٦٧-٦٨)؛رحلة إمام مسقط المقترحة إلى زنزبار (الأوراق ٦٩-٧٢)؛مخططات إمام مسقط في البحرين (الأوراق ٧٣-٧٥)؛ملف واحد (٧٩ ورقة)الرسائل الواردة مرتبة ترتيباً زمنياً بحسب ترتيب استلامها، من الرسائل الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته. مرفقات الرسائل مرتبة بعد الرسالة التي أُرسلت معها.ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة قبل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٠. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: صص. ٢١-٢٢ غير موجودة.ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات غير كامل مكتوب بالحبر في أعلى يمين صفحة الوجه وفي أعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة.
يحتوي هذا الملف على مراسلات متنوعة تتألف بشكلٍ أساسي من رسائل بين المقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي في مسقط. تتناول المراسلات مجموعة من الموضوعات، أغلبها يتعلق بحل المسائل التجارية والقانونية مع سكرتير الحكومة في الهند الموجود في بومباي. تناقش العديد من الرسائل أيضًا الوضع السياسي المتغير في عُمان، لا سيما المناقشات البريطانية حول دعم سلطان مسقط. توجد بين المراسلات رسالتان من السلطان.ملف واحد (٢٨٢ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٨٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
يحتوي هذا الملف على مراسلات متنوعة تتألف بشكلٍ أساسي من رسائل بين المقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي في مسقط. تتناول المراسلات مجموعة من الموضوعات، أغلبها يتعلق بحل المسائل التجارية والقانونية مع سكرتير الحكومة في الهند الموجود في بومباي. تناقش العديد من الرسائل أيضًا الوضع السياسي المتغير في عُمان، لا سيما المناقشات البريطانية حول دعم سلطان مسقط. العديد من الرسائل الواردة في الملف مكتوبة باللغة الكوجوراتيّة.ملف واحد (٤٨٨ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٩٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
يسجِّل المجلد نزاعًا بين حاكم نجد والمناطق التابعة لها وحاكم البحرين حول فرض حاكم البحرين رسمًا جمركيًّا يقدر بـ ٥% (٢.٥% سابقًا) على السلع المتجهة إلى نجد والأحساء حتى وإن لم تغادر هذه السلع بيت الجمارك بالبحرين إلى البحرين نفسها. نتج عن هذا النزاع تدخل المسئولين البريطانيين وحكومة الهند.تتضمن الأوراق مراسلاتٍ من الوكيل السياسي بالبحرين (الرائد هارولد ريتشارد باتريك ديكسون)، ونائب المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم آرثر بريسكوت تريفور)، وابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود، حاكم نجد والمناطق التابعة لها]، والشيخ عيسى [الشيخ عيسى بن علي آل خليفة، حاكم البحرين]، ومسئولين بريطانيين. ترد المراسلات بين الحاكمين المذكورين والوكيل السياسي بالبحرين باللغتين العربية والإنجليزية.تتضمن الأوراق:مراسلاتٍ بشأن النزاع بتاريخ فبراير - مايو ١٩٢٠، ومن بينها خطاب من الوكيل السياسي بالبحرين إلى نائب المقيم السياسي في الخليج العربي بتاريخ ٢٨ فبراير ١٩٢٠ يُبيِّن موقف طرفي النزاع مع تعليق في صالح مطالبة ابن سعود؛مراسلاتٍ بتاريخ يوليو - سبتمبر ١٩٢٠ بشأن قبول الشيخ عيسى للقرار البريطاني بضرورة فرض رسم ٢% فقط على السِّلع العابرة إلى البر الرئيسي، شريطة نقل تلك السِّلع من بيت جمارك البحرين في غضون عشرين يومًا من إنزالها؛مراسلاتٍ بتاريخ نوفمبر ١٩٢٠ - فبراير ١٩٢١ بشأن شكاوى مقدمة من ابن سعود بأن قواعد الجمارك الجديدة لا يتم تطبيقها بروحٍ ودِّية وخصوصًا فيما يتعلق بالسِّلع التي تُباع بالقطعة.مجلد واحد (١٣٧ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يبدأ نظام ترقيم الأوراق بالرقم ١ على الورقة السادسة بعد الغلاف الأمامي (أول ورقة تحتوي على أي نصّ) وينتهي بالرقم ١٢٧ على الورقة السادسة قبل الغلاف الخلفي (آخر ورقة تحتوي على أي نصّ). الأرقام مكتوبة بقلم التلوين الأزرق في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، فيما عدا الأوراق التي تحتاج إلى الفضّ إلى الخارج للتمكن من قراءتها فترقيم الأوراق بالأزرق على ثنية الطية، ومرة أخرى بالقلم الرصاص في نفس موضع تسلسل الترقيم الرئيسي. تحتاج الأوراق التالية إلى الفضّ إلى الخارج لتتم قراءتها: صص. ١١، ٣٢، ٦٨، ٨٢، ٨٤، ٨٩، ٩٢، ١٢٠، ١٢١، ١٢٧.
تناقش المراسلات الطلب المقدم من الشركة الأفريقية والشرقية (الشرق الأدنى) المحدودة إلى كورنيليوس جيمس بيلي، الوكيل السياسي في البحرين، لرفع علم شركة الشحن على مكتبها عند وجود سفينة في الميناء. استعلم الوكيل السياسي من المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي، والذي لم يكن لديه مانع بخصوص هذا الطلب؛ فأُرسل الطلب بعد ذلك إلى تشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين الذي لم يمانع هو الآخر.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: كورنيليوس جيمس بيلي، الوكيل السياسي في البحرين؛ السير ويليام روبرت هاي، المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي؛ دالريمبل تشارلز بلجريف، مستشار حكومة البحرين؛ ومدير الشركة الأفريقية والشرقية (الشرق الأدنى) المحدودة.ملف واحد (٩ ورقات)المراسلات مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته مع وجود صفحة بملاحظات الملف في الورقة ٨.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
توجد مراسلات بخصوص موظفي الزورق البخاري التابع للوكالة السياسية في الكويت. تتعلق غالبية مراسلات الملف بسيريل باير، المفتش المسؤول العام عن الزورق، وذات صلة بدوره وتدهور حالته الصحية، وتقاعده لاحقاً في الهند، وتزويده بالمال عند تقاعده، ثم وفاته في سنة ١٩٣٨. يتضمن الملف ما يلي:نسخة من أمر مكتبي بعنوان العناية بـ"زورق الوكالة" و"مراكب شراعية"، يحدد مهام باير كمفتش للقارب (صص. ١٣-١٤)؛ملاحظات بتاريخ ١٩٤٣ تتعلق بوضع زورق الكويت
هيو بيسكووتحركاته (صص. ٨١-٨٣)؛قائمة بمعدات الزورق البخاري المنقولة بين نواخذة الزورق (ص. ٩٧).تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في الملف كلًّا من: الوكيل السياسي في الكويت؛ مفتش الزورق التابع للوكالة السياسية في الكويت (سيريل باير)؛ شقيق سيريل باير، موريس ب. باير.الكثير من أوراق الملف مكتوبة باللغة العربية.ملف واحد (١٠٥ ورقة)محتويات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من المادة الأقدم في أوله إلى الأحدث في نهايته. تعكس ملاحظات الملف الموجودة في نهاية الملف (صص. ١٠٢-١٠٦) الترتيب الزمني.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٠٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١-١٠٦؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، والمُحاط بدائرة منها مشطوب.
يتعلق الملف بعقد معاهدة الصداقة والتجارة والملاحة مع سلطان مسقط، فيصل بن تركي آل بوسعيد في ١٩ مارس ١٨٩١. احتذت المعاهدة الجديدة حذو معاهدة أُبرمت مؤخراً مع زنزبار. ألغت هذه المعاهدة معاهدة التجارة الموقعة في مايو ١٨٣٩، وغرضها الرئيسي كان اعتراض المصالح ومنع التأثيرات الفرنسية في مسقط.المراسلات الواردة في المجلد متبادلة بين المقيم السياسي في بوشهر والوكيل السياسي في مسقط، وكذلك المسؤولين البريطانيين في إدارة الخارجية بالحكومة في الهند، وزارة الخارجية، وفي زنزبار. كما يوجد أيضاً نسخ من مراسلات من سلطان مسقط.يحتوي الملف على فهرس في الورقة ٢أ. تتضمن الموضوعات الواردة بالملف: استثناء رأس الرجاء الصالح من المعاهدة (الأوراق ٨٨، ٩٤)؛ توريد الأسلحة والذخيرة (الورقة ٣٧)؛ انتهاء سريان المعاهدة (الأوراق ١٠٨، ١١٢-١١٤)؛ الحماية البريطانية للرعايا المقيمين في جوا بموجب المعاهدة (الأوراق ١٤٤-١٤٨، ١٥٤-١٥٦)؛ التعديلات المدخلة على المعاهدة (الأوراق ١١٩-١٢٠)، والوصول إلى ناتال (الأوراق ٨٨، ٩٤)؛ الوصول إلى نيوفوندلاند (الأوراق ٩٥-٩٦)؛ مسوّدة المعاهدة (الأوراق ٨-١٧، ٢٢-٣١)، ومسودّة البروتوكول (الأوراق ٧٤-٧٧)؛ الوصول إلى كوينزلاند (الأوراق ٩٥-٩٦)؛ مسوّدة المعاهدة المعدلة (١٩٠٤-١٩٠٥) (الأوراق ١٣٨-١٧٠)؛ إعلان منفصل للسلطان بشأن عدم تنازله عن الأراضي الخاضعة لسيادته وسيطرته (الأوراق ٥٤-٥٧، ٦١-٦٢)؛ المعاهدة التي جرى توقيعها دون إقرار العمل بها (الأوراق ٤٩-٥٣)؛ ومعاهدة زنزبار التجارية (١٨٨٦) (الأوراق ١٨-٢١، ٤٠-٤٨).مجلد واحد (١٨٠ ورقة)هذا المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق محاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على صفحة العنوان بالرقم ١ب، وينتهي بالرقم ١٧٠ على آخر ورقة مكتوبة. يحتوي الملف على التعديلات التالية في ترقيم الأوراق: الأوراق ١أ-ب، الأوراق ٢أ-ج، الأوراق ٤أ-ب، الأوراق ٧٨أ-ب، الأوراق ٧٩أ-ب.
علامات مميزة:جدول مرسوم باليد أعده مكتب الرسم البياني بشركة الهند الشرقية لمرافقة مخطط الخليج العربي وفيه أسماء الأماكن العربية بالأحرف الأجنبية مدرجة بالحبر الأسود.تذييل:هناك ملاحظة هامشية في أعلى يمين صفحة الوجه من الورقة بالحبر الأسود: "مستلم من قلعة أبتون ٣ مايو ١٨٢٥"هناك ملاحظة هامشية في أعلى ظهر الورقة بالقلم الرصاص: "الأسماء التي تحمل علامة + ليست مكتوبة بالضبط في هذه القائمة حيث وُضعت علامة خاصة بها على المخططات والرسوم التخطيطية الخاصة بنفس الأماكن".مادة واحدةالمواد:قلم وحبر على ورق مع إضافات بالقلم الرصاصالأبعاد:٣٠٢ × ٤٨٤ مم
رواية شخصية عن الحج الى المدينة ومكة. المجلد IIبقلم النقيب السير ريتشارد ف. بورتون وحررتها زوجته، إيزابيل بورتون، مع مقدمة بقلم ستانلي لاين-بول.تفاصيل النشر: لندن، جورج بل آند سونز.الطبعة: الطبعة الثالثة مع مقدمة.الوصف المادي: ترقيم صفحات أولي بالأرقام الرومانية (i-xxx).مجلد واحد (٤٣٦ صفحة)يحتوي هذا المجلد على فهرس محتويات يشمل عناوين الفصول ومراجع الصفحات. توجد أيضاً قائمة من الرسوم التوضيحيةالأبعاد: ١٨٥ × ١١٠ مم
رواية شخصية عن الحج الى المدينة ومكة. المجلد IIبقلم النقيب السير ريتشارد ف. بورتون وحررتها زوجته، إيزابيل بورتون، مع مقدمة بقلم ستانلي لاين-بول.تفاصيل النشر: لندن، جورج بل آند سونز.الطبعة: الطبعة الثالثة مع مقدمة.الوصف المادي: ترقيم صفحات أولي بالأرقام الرومانية (i-xii).مجلد واحد (٤١٤ صفحة)يحتوي هذا المجلد على فهرس محتويات يشمل عناوين الفصول ومراجع الصفحات. توجد هناك أيضاً قائمة من الرسوم التوضيحية وفهرس أبجدي في نهاية المجلد، يبدأ على الصفحة ٤١٥.الأبعاد: ١٨٥ × ١١٠ مم
يتعلق هذا الملف بطلب قدّمه القس المبجّل جبريل [فليمينج؟]، وهو قس روم كاثوليكي في البحرين، لزيارة الظهران من أجل تقديم خدمات دينية في مقر شركة الزيت العربية الأمريكية (أرامكو). رفض ممثل الحكومة السعودية الطلب فيما بعد. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: الرائد توم هيكينبوثام، الوكيل السياسي في البحرين؛ ممثل الحكومة السعودية في الظهران؛ والقس المبجّل جبريل.ملف واحد (٦ ورقات)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي على صص. ٢-٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
يتعلق الملف بزيارات ماري فريمان-توماس، مركيزة ويلينجدون (التي يُشار إليها بالسيدة ويلينجدون)، زوجة فريمان فريمان-توماس، مركيز ويلينجدون، نائب الملك والحاكم العام للهند، إلى البحرين والشارقة خلال رحلاتها في يونيو ١٩٣٣. يحتوي الملف على مراسلات بين المقدم بيرسي جوردون لوك، الوكيل السياسي في البحرين؛ ترنشارد كرافن فاول، المقيم السياسي البريطاني في بوشهر؛ عيسى بن عبد اللطيف، وكيل المقيمية في الشارقة؛ والخطوط الجوية الإمبراطورية. كما يحتوي الملف على تقرير بتاريخ ٢١ يونيو ١٩٣٣، من إعداد وكيل المقيمية البريطانية، ويتعلق بزيارة السيدة ويلينجدون ومقابلتها للشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة (صص. ٦-٧) ورسالة من فاول تشكره على كرم ضيافته تجاه السيدة ويلينجدون (صص. ٨-٩).ملف واحد (٨ ورقات)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. ملاحظات الملف موجودة في آخر الملف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٩، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكن غير محاطة بدائرة.
يتعلق الملف بزيارةٍ مُقترحةٍ للشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، الابن الأكبر لحاكم البحرين الشيخ عيسى بن على آل خليفة إلى الهند "للاستجمام وكذلك للتعرُّف على حضارة الهند وتقدمها".الأوراق تتكون من خطاباتٍ وبرقياتٍ من الشيخ عيسى (باللغة العربية مع ترجماتٍ لها بالإنجليزية)؛ وخان صاحب، المساعد الهندي المسئول عن الوكالة السياسية بالبحرين (ومن بينها خطاب باللغة العربية إلى الشيخ عيسى، مع ترجمة له بالإنجليزية)؛ والمقيم السياسي في الخليج العربي.كما يحتوي الملف على ما يلي: أوراقٍ متعلقةٍ بطلب تقدم به الشيخ حمد لاستعارة السفينة البحرية الهندية الملكيّة
لورنس، ديسمبر ١٩٢٠؛ أوراق بشأن برنامج الرحلة المُقترح للزيارة، ديسمبر ١٩٢٠؛ أوراق متعلقة بطلب الشيخ حمد أن يصاحبه المساعد الهندي خان صاحب في الهند، ديسمبر ١٩٢٠؛ برقية تُخبر المقيم السياسي بمغادرة الشيخ حمد والوفد المرافق له، يناير ١٩٢١.ملفٌ واحد (٢٩ ورقة)الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.ترقيم الأوراق: يُقرأ الملف من اليمين إلى اليسار وهو مرقَّمٌ وفقًا لذلك، بتسلسل ترقيم يبدأ بالرقم ١ على الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ٣١ على الغلاف الخلفي. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدوائر وتظهر في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.