37. "قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" تاريخ المصدر: 1829/1829 اللغة: الإنجليزيةالعربيةالفارسية المدى الزمني: مجلد واحد (٩٠٨ ورقة)
38. "كتاب ٢٥٧ ١٨٥٧-١٨٦١" المجلد ٢٥٧ بلاد فارس؛ يتضمن "سرد للأحداث المتعلقة ببلاد فارس والساحل الفارسي، ١٨٥٦/٥٧، ١٨٥٧/٥٨ إعداد الملازم ديسبرو، مساعد المقيم" المساهم: سفير بريطانيا في إيران (correspondent)الأمير الحاكم لفارس (correspondent)مساعد المقيم السياسي في الخليج العربي (correspondent) تاريخ المصدر: 1857/1861 اللغة: الإنجليزيةالفارسية المكان: بلاد فارس المدى الزمني: ملف واحد، مادتان (١٢٦ ورقة)
39. "كتيّب بلاد الرافدين. المجلد I. ١٩١٦" المساهم: أركان حرب الأميرالية، قسم الإستخبارات البحرية (author) تاريخ المصدر: 1916/1916 اللغة: الإنجليزيةالعربيةالفارسيةالتركيةالأرمنيةالسريانية الكلاسيكية المكان: بلاد الرافدين المدى الزمني: مجلد واحد (١٨٦ ورقة)
40. "كتيّب بلاد الرافدين. المجلد I. ١٩١٨" المساهم: أركان حرب الأميرالية، قسم الإستخبارات البحرية (author) تاريخ المصدر: 1918/1918 اللغة: الإنجليزيةالعربيةالفارسيةالتركيةالأرمنيةالسريانية المكان: بلاد الرافدين المدى الزمني: مجلد واحد (٢٨٢ ورقة)
41. "مخطط طريق شط العرب من المدخل وحتى المحمرة" المساهم: جيمس فيليكس جونز (surveyor) تاريخ المصدر: 1857/1857 اللغة: الإنجليزيةالفارسية المكان: شط العرب المدى الزمني: خريطة واحدة
42. "مذكرات السفارة البريطانية في بلاد فارس؛ مزيّنة بالعديد من المشاهد المصورة في الهند وبلاد فارس: وأيضًا أطروحة عن آثار مدينة برسبوليس" المساهم: كينجزبيري، باربيري، وألين (publisher)ويليام برايس (author) تاريخ المصدر: 1825/1825 اللغة: الإنجليزيةالفارسيةالأرمنية المدى الزمني: مجلد واحد (١٦٢ صفحة)
43. "مذكرات رحلة تمّت بين شيراز وجاسك، عبر فسا، وداراب، وبندر عباس، وميناب." المساهم: الحكومة في الهند، إدارة قائد الإمداد والتموين، فرع الاستخبارات (author)إدارة التلغراف الهندو-أوروبية، مساعد المشرف (author) تاريخ المصدر: 1884/1884 اللغة: الإنجليزيةالفارسية المكان: جاسكبلاد فارسشيراز المدى الزمني: مجلد واحد (٢٦ ورقة)
44. "مذكرة عن قبيلة دشتي" تاريخ المصدر: 1863/1863 اللغة: الفارسيةالإنجليزية المدى الزمني: ملف واحد (٨ ورقات)
45. "مسائل متنوعة: - مدفوعات الرواتب التقاعدية العسكرية من الخزينة البحرينية ومراسلاتها بخصوص" المساهم: مراقب حسابات المعاشات العسكرية (correspondent) تاريخ المصدر: 1935/1940 اللغة: الإنجليزيةالعربيةالفارسية المدى الزمني: ملف واحد (٢٣٩ ورقة)
46. "مسرد للمصطلحات العسكرية الفارسية، مع الملحق I الذي يحتوي على رتب الجيش الفارسي؛ الملحق II، الذي يحتوي على مصطلحات خاصة بالبنادق" المساهم: مطبعة نوال كيشور (publisher) تاريخ المصدر: 1926/1926 اللغة: الإنجليزيةالفارسية المكان: بلاد فارس المدى الزمني: مجلد واحد (٢٢ ورقة)
47. "مفردات: إنجليزية، عربية، فارسية، تركية، أرمينية، كردية، سريانية" المساهم: أركان حرب الأميرالية، قسم الإستخبارات البحرية (creator)مكتب الحرب البريطاني (creator)الأميرالية (creator) تاريخ المصدر: 1912/1922 اللغة: الإنجليزيةالعربيةالفارسيةالتركيةالأرمنيةالسريانية المدى الزمني: مجلد واحد (٩٠ ورقة)
48. "ملاحظات حول سيستان الفارسية" المساهم: الجيش الهندي، فرع قائد التموين (author) تاريخ المصدر: 1903/1903 اللغة: الإنجليزيةالفارسية المكان: سيستان المدى الزمني: مجلد واحد (٦٧ ورقة)