Inscriptions/Marks: Arka: "8/3/931. Efendim, Bilmukabele cümleten büyük küçük cümleye beyani tebrikat ederiz. Güzel bir hatıra olarak. M.H.V. [imza]"; "Fayık Ragıb Bey, araba tamirhanesi, Mesudiye Caddesi, Aydın"Measurements: 8,9 x 13,9 cm
Handwritten identification in Arabic on verso dated July 24, 1931 reads أخي فريد هذا المنظر يمثل قسم المراكب من ميناء يافا الجميلة. يافا في 24 تموز 1931