The Damascene Athan #7 by Mohamad Hafez is a contemporary art work that makes an excellent visual, audio, and conceptual link to Syria and the civil war that started in 2011.The Damascene Athan is part of a 12-piece series carrying the same title which derives from the daily call of prayers coming from the Great Umayyad Mosque in Damascus, one of the iconic early mosques dating to 706 CE. Although each piece in the series is quite different, they are all arranged as similar sized decorative mirror frames. Within each frame a different vignette of city life in Damascus is reflected through the protruding ensemble of various small repurposed items made to look like the architectural details of the city.This piece, numbered 7 in the series, shows a building façade with two doors, one placed inside an historical arch. A Toyota truck representing those used by the Syrian secret service is parked outside. A surveillance camera protruding from the building draws attention to the life of fear and stress lived daily by the civilians on the eve of the Syrian civil war. The piece also includes an audio recording captured by the artist during his last visit to the city in 2011. In the audio, the call of prayer from the Great Umayyad Mosque as well as children playing in the streets and people including the artist talking in Arabic in a café can be heard. Overall it is a contemplative piece reflecting the physical, historical, and political complexities of Syria.
Excerpts from the Mathnavi-i Ma`navi, the masterpiece of the poet Rumi (1207-1273), appear laser-etched onto the panels of this glass book conceived by the Brooklyn-based artist Kelly Driscoll. The 7 plates (a-g) are made of Depp Glass, each plate with a laser etching of the selection of Rumi's poetry in addition to its English translation. Laser etching accomplished by Laser Edge Designs. The type for the English translation is Diotima. The calligraphy is by Jerry Kelly. The printed colophon (h) is by Wild Carrot Letterpress. The pages are contained in "binding" box (i) made of pale sea-green suede with drop-down sides and held together by magnets imbedded in the panels.
Inscribed: In Arabic, Qur'an 2:255, Sura al-Baqara (Verse of the Cow):
"الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في"
Read by Abdullah Ghouchani