Skip to search Skip to main content

Contact us

Reporting from: https://dlmenetwork.org/library/catalog/990012273800204201
Cancel
Digital Library of the Middle East
  • English
    • العربية
  • Sign in
  • Feedback
  • Home
  • Browse by time period
  • Statistics
  • About
  • Home

"Memorial de los principales mandamientos y devedamientos de nuestra santa ley y çunna"

View on contributor website
Creator:
Muftí de la aljama de Segovia, Iça de Gābir
Date:
[s.a., S. XVI (Original de 1462)].
Description:

Incipit: (بعد البسملة) َاشْتَا َاشْ اُنْمَامُرَيَلْذَا / لُشْبَّارَانْسِبَّلَاشْ مَنْدَ / مِيَانْتُشْ اِذَابَاذَمِيَانْتُشْ / ذَا نُوَاشْتَرَشَنْتَ لَايْ اِسُنَّ

Explicit: َانْلَمَا / سْ كِذَ دَالَذِيجَّ سِبْذَد / ءَانَالَّنُّ دَا مِلْ اِكُوَتْرُسِيَانْتُسْ / اِشَاشَانْتَ اِذُشْ اَنُّشْ كُنْبَانْغَ // لُى ءَالْشُبَارَنُ اَشُشَنْتُ / شَارْبِسِيُ ءَامِينْ لِصِلِى / شُبْرَا مُحَمَّد ءَالُّنْرَّذُ

Tinta marrón oscura y roja (para títulos y frases que se quieren resaltar). A estas se añaden el ocre y el verde para algunas decoraciones. Desde f. 77, solo tintas marrones.

Copista: Desconocido.

Colofón: «Cunpliose este libro* que á [por] nonbre Bebraryo [sic] çunní que con{n}sideró i cunplió el onrado y discreto Icasedīl, alfaqí y muftí mayor de los moros de castilla, alimam de los onrados alḥamaca [sic] de los moros de Segovia. Y él lo fizo i coligió en la meçquida de la dicha cibdad [de Segovia] en el año de [m]il i cuatrocientos y sesenta i dos años.

Ilustración: No.

Ilustraciones: ‘Unwân con título. Palmetas enfrentadas y motivos geométricos y vegetales a modo de cenefas para diferenciar partes de texto y completar líneas de escritura. Tres puntos y calderones. Manecillas en el margen externo. Motivos circulares emulando los coránicos, más o menos complejos, con y sin policromía, en el margen exterior.

Características especiales: En ocasiones se emplea un trazo más grueso para palabras o frases en árabe.

Tipo de cuaderno: 21 cuaterniones, 3 sexternos y 1 de nueve bifolios.

Deterioros: Gran mancha de humedad en el pliegue de los primeros cuadernos y en esquina superior externa. Galerías de insectos en primeros y últimos folios. En algunas hojas, la tinta metalogálica rompe el papel e imposibilita la buena lectura de algunos pasajes.

H. en blanco: Ir-IIv, 216v-217v.

H. dañadas, mutiladas, sueltas: Ninguna.

H. faltan o añadidas: Ninguna.

Foliación: Ff. 1-217. De época, a tinta, en la parte superior del margen derecho del vuelto. Repetición de f. 52 [=f. 52bis]. «1011» en vez de 111, «2010» en vez de 210, «2011» en vez de 211 y «2012» en vez de 212.

Reclamos: En horizontal, en verso de último folio del cuaderno. No se conservan todos, probablemente por guillotinado.

Signatura de cuaderno: No.

Pautado: A punta seca. Difícil de apreciar.

Filigrana: No identificable.

Signatura antigua: Junta 1

Anotaciones: Correcciones, inserciones de texto que falta, aclaraciones de la misma mano. En 32r, nota moderna a lápiz.

Ff. 1v-217r. Breviario sunní.

No se conserva. Lomo con tres nudos sobre tira de cuero y dos cadenetas.

Language:
Arabic
Extent:
218 ff. (Una col., 16 líneas por pág.) : papel ; 22x17 cm (caja: 15x10 cm).
Subject:
Breviarios Sunníes.
Manuscritos árabes.
Manuscritos aljamiados.
Derecho islámico.
Provenance:

Procedencia: Almonacid de la Sierra

Alternative title:
Breviario sunní
Format:
Book
Manuscript/Archive
Identifier:
1123888412
Is part of:
Manuscripta
Item contributor:
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Data contributor:
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
logo for Council on Library and Information Resources
logo for Qatar National Library
In partnership with
logo for Stanford Libraries
Project supported by
The Andrew W. Mellon Foundation logo for The Andrew W. Mellon Foundation