Azoras coránicas
- Holding institution:
- Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
- Data provider:
- Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
- Title:
- Azoras coránicas
- Alternative title:
- Azoras coránicas con traducción interlineada y largos pasajes de tafsir intercalados, entre los que se incluyen tradiciones intercaladas
- Date:
- [s.a., S. XVI].
- Description:
- Incipit: سورة فصلت ثلث وخمسون ايه. بسم الله الرحمن الرحيم. جُرُ الله كَاشْتَاالْقُرْءَان فًوَاذَاسَانْدِذُExplicit: بُّوَاشْفَاشْاَ [...] فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ. بَّرَ كَا تَااَلِنْبِّيَا اللهْ ذَالْبَّاكَذُTinta negra para el ductus y roja para la vocalización del texto árabe; amarillo para relleno de títulos.Copista: Desconocido.Colofón: No.Características especiales: Muchas líneas fuera de la caja de texto por falta de espacio.Ilustración: Letras seudocúficas para títulos de azoras.Ilustraciones: No.Tipo de cuaderno: Ternión, cuaternión y quinión.Deterioros: Gran mancha de humedad en los últimos diez folios, que rompe la mitad superior centrada de la hoja, debido también a la ausencia de esa parte de la contracubierta. Gran mancha de humedad en parte externa de los primeros 100 folios del códice. Manchas más pequeñas de la misma naturaleza en el resto del volumen. Galerías de insectos en cubierta y primera hoja de guarda.H. en blanco: I-1r, 190v-II.H dañadas, mutiladas, sueltas: No.H. faltan o añadidas: No.Foliación: Moderna, a lápiz, en el margenReclamos: En horizontal, a la derecha del margen inferior del verso del último folio del cuaderno.Sign. de cuaderno: No.Pautado: A punta seca en el verso; prácticamente inapreciable.Filigrana: Papel verjurado sin filigrana visible.Signatura antigua: Junta 18Azoras del Corán con traducción y comentario.Original, en cuero marrón claro, oscurecido por la humedad y la suciedad. Muy deteriorada.
- Language:
- Arabic
- Type:
- Manuscrito
- Type (Narrower):
- Manuscripts
- Type (Broader):
- Text
- Subject:
- Corán.
Manuscritos árabes.
Manuscritos aljamiados. - Provenance:
- Procedencia: Almonacid de la Sierra
- Extent:
- I h. d. g. + 190 ff. + 1 h. d. g. (Una col., entre 14 y 18 líneas por pág., con predominancia de 14) : papel ; 20,3 x 14 cm (caja: 15 x 9,2 cm).
- Identifier:
- 1123859656
- Format:
- Book
Manuscript/Archive - Is part of:
- Manuscripta