1. Amuleto

Description:

Distribución: línea tirada, 35 lín.PergaminoAmuleto en beneficio de Nissim bar Luna para la protección contra las enfermedades, daños y mal de ojo.Lugar de escritura: DesconocidoCopista: DesconocidoCaracterísticas especiales: presenta una estrella de David y una hamsa (mano mágica) con fórmulas mágicas, además de voces magicae y los nombre de los ángeles.Un legajo recortado con la forma habitual para este tipo de amuletosSignatura antigua: CVI-M/104

2. Amuleto

Description:

Distribución: línea tirada, 29 lín.PergaminoAmuleto, entre otras cosas contra el dolor de cabeza, de vientre y mal de ojo.Lugar de escritura: DesconocidoCopista: DesconocidoCaracterísticas especiales: presenta una estrella de David y una tabla con fórmulas mágicas, además de voces magicae y los nombre de los ángeles.Un legajo recortado con la forma habitual para este tipo de amuletosSignatura antigua: CVI-M/105

3. Amuleto y bendición con motivo del nacimiento de un niño

Description:

PapelDisp. especial, 12 lín. BendiciónLugar de escritura: Yanina (Grecia)Copista: DesconocidoCaracterísticas especiales: cuerpo central con bendición en letra de mayor tamaño al resto, Salmo 67 dispuesto en forma de candelabro de 7 brazos en la parte inferior, datos del motivo de la realización del amuleto en cenefa en los márgenes.1 pieza de papelDecoración geométrica en forma de puerta con dos columnas, arco de medio punto y tejado, con las tablas de la ley y dos hamsas entre uno y otro. Decoración geométrica entre la puerta y cenefa exterior, candelabro de 7 brazos en la parte inferior. Todo en magenta amarillo y verde.Buen estado de conservaciónSignatura antigua: CVI-CF/108.8Amuleto y bendición con motivo del nacimiento de Shemuel b. Kaleb Shemuel ha-Kohen, el 11 de nisan de 5674 (=1914).

4. Amuleto y bendición con motivo del nacimiento de un niño

Description:

PapelDistribución: línea tirada, 13 lín.Lugar de escritura: DesconocidoCopista: DesconocidoCaracterísticas especiales: cuerpo central en letra cuadrada de diferentes tamaños, bendición precedida de las letras del alfabeto hebreo en su orden habitual, datos del motivo de la realización del amuleto y versículo bíblico en cenefa en los márgenes.Una pieza de papelDecoración floral rudimentaria marginal, y estrella de David en la parte superior junto a dos amuletos en forma circular, todo en rojo, verde y azul.Buen estado de conservaciónSignatura antigua: CVI-CF/108.9Amuleto y bendición con motivo del nacimiento de Yosef b. Porat ?, el 4 de shebat de 5695 (=1935).

5. Derushim

Description:

PapelDistribución línea tirada, 25-28 lín.Incipit: דרוש המאיר מן דורשין במרכבה ביחיד אא''פ היה חכםExplicit: שנתקן במציאות ה' פרצופים וג' ראשוןLugar de escritura: DesconocidoCopista: DesconocidoCaracterísticas especiales: texto dispuesto en forma de triángulo invertido en los f. 48r, 75v, 93v, 110v, 124v y 162v. Título de cada sección en el margen superior de cada f. Palabras iniciales de sección ocasionalmente decoradas.Tipo de cuaderno: No se aprecia la composición de los cuad.Buen estado de conservaciónH en blanco: [3] f. iniciales, de guarda, 48v, 76, 94r-96v, 111, 112, 170v, 241v, 248v, [3] f. finales, de guarda.H dañadas, mutiladas, sueltas: F. 1 y 2 pegados por la parte interior, ocultando parte del texto. Parte inferior cortada y pegada: f. 1. Agujereados f. 59 y 76.Reclamos en cada pág.FiligranaSignatura antigua: CVI-M/112Derushim, de Abraham Miguel Cardozo ?: Teshubat morenu al ma she-hiqshinu lo 233r-239v, Leshon ha-... Eshel she-katab lanu al ma she-hiqshinu 240r-241r, Hasagot al sefer eshel Abraham, de Mordehay Ashkenazi 242r-248rEnc. moderna en piel o similar, de color granate, sobre pastas; s. XX?

6. Fragmento de rollo sinagogal (Ex 30,15-32,6.)

Description:

Lugar de escritura: DesconocidoCopista: DesconocidoCaracterísticas especiales: Se respetan los espacios y líneas en blanco habituales de las secciones correspondientes.Buen estado de conservaciónRayaduras visibles para marcar las líneas de escritura y márgenes laterales.Signatura antigua: CVI-M/107Éxodo 30,15-32,6.Piel

7. Ketubá o Contrato matrimonial

Description:

PapelDistribución: línea tirada, 18 lín.Lugar de escritura: Yanina (Grecia)Copista: DesconocidoCaracterísticas especiales: Fórmula aramea en letra cuadrada de mayor tamaño en la parte superior del ms., y versículos bíblicos en los márgenes, en cenefa de color azul, amarillo y verde. Algunas palabras en letra cuadrada de mayor tamaño.1 pieza de papelBuen estado de conservación. Roto en la parte inferior y en la superior. Sello del estado griegoSignatura antigua: CVI-CF/108.7Contrato matrimonial entre Mosheh Pitzarilo bar Abraham Yisrael Pitzarilo y Leah (Luisa) bat Kaleb Shemuel ha-Kohen

8. Ketubá o Contrato matrimonial

Description:

PapelDistribución: línea tirada, 20 lín.Lugar de escritura: Yanina (Grecia)Copista: DesconocidoCaracterísticas especiales: Fórmula aramea en letra cuadrada de mayor tamaño en la parte superior del ms., y versículos bíblicos en los márgenes, en cenefa de color rosa amarillo y verde. Algunas palabras en letra cuadrada de mayor tamaño1 pieza de papelBuen estado de conservación. Sello del estado griegoSignatura antigua: CVI-CF/108.5Contrato matrimonial entre Nissim Pitzarilo bar Abraham Yisrael Pitzarilo y Esther bat Kaleb Shemuel ha-Kohen

9. Ketubá o Contrato matrimonial

Description:

PergaminoLugar de escritura: SalónicaCopista: DesconocidoCaracterísticas especiales: Encabezamiento con iniciales doradas en letra cuadrada de mayor tamaño1 pieza de pergaminoBuen estado de conservaciónNota de cantidades de dinero en la parte inferior de la col. derechaSignatura antigua: CVI-CF/108.1Contrato matrimonial entre Abraham b. Matatyah Ninas (?) y Rosa bat Amiram Mercado (?)

10. Ketubá o Contrato matrimonial

Description:

PapelDistribución: línea tirada, 17+28 lín.Lugar de escritura: Karnania (Grecia)Copista: DesconocidoCaracterísticas especiales: Fórmula aramea en letra cuadrada de mayor tamaño en la parte superior del ms.; versículos bíblicos alrededor del texto1 pieza de papelPapel deteriorado y roto. Manchas ocasionalesSignatura antigua: CVI-CF/108.3Contrato matrimonial entre Yaaqob ben Yaaqob Galani (?) y Sara bat Shelomoh Yohanan

11. Ketubá o Contrato matrimonial

Description:

PapelDistribución: línea tirada, 16 lín.Lugar de escritura: Yanina (Grecia)Copista: DesconocidoCaracterísticas especiales: Fórmula aramea en letra cuadrada de mayor tamaño en la parte superior del ms., y versículos bíblicos en los márgenes, en cenefa de color azul, amarillo y rojo. Algunas palabras en letra cuadrada de mayor tamaño1 pieza de papelBuen estado de conservación. Roto en la parte inferior. Sello del estado griegoSignatura antigua: CVI-CF/108.6Contrato matrimonial entre Eliyah ha-Levi bar Elisha Eliyah ha-Levi y Astro bat Kaleb Shemuel ha-Kohen

12. Ketubá o Contrato matrimonial

Description:

Contrato matrimonial entre David ben Yohanan David y Esther bat Shelomoh Yohanan RossoPapelDistribución: línea tirada, 26 lín.Lugar de escritura: Karnania (Grecia)Copista: DesconocidoCaracterísticas especiales: Fórmula aramea en letra cuadrada de mayor tamaño en la parte superior del ms.1 pieza de papelBuen estado de conservación. Papel manchadoSignatura antigua: CVI-CF/108.2

13. Ketubá o Contrato matrimonial

Description:

PapelDistribución: línea tirada, 32 lín.Lugar de escritura: Yanina (Grecia)Copista: DesconocidoCaracterísticas especiales: Fórmula aramea en letra cuadrada de mayor tamaño en la parte superior del ms.; versículos bíblicos en los márgenes1 pieza de papelBuen estado de conservación. Manchas ocasionalesSignatura antigua: CVI-CF/108.4Contrato matrimonial entre Abraham bar Shelomoh Shemuel y Satmo bat [...] Shemuel Kohen

14. Mahzor

Description:

Distribución línea tirada, 10-13 lín.PergaminoIncipit: אל מלך יושב על כסא רחמיםCon vocalesLugar de escritura: DesconocidoCopista: Desconocido (2 copistas)Características especiales: Vocal. Tiberiense. Particularidades propias de los libros de oraciones, como disposición ocasional del texto en col. Y uso de letra cuadrada de mayor tamaño en los inicios de sección y en textos determinados.Tipo de cuaderno: Generalmente de 8 f., excepto en algunos casos: 8+8+8+8+8+8+8+8+8+1+6+8+8+8+8+8+8+8+8+6+4+8+8+8+8+8+8+8+8+8+8+8+8+8+8+2+1+1+8+8+1+4Rayaduras visibles sólo en algunos f. a tinta diluida.Buen estado de conservaciónH en blanco: f. 104r.H dañadas, mutiladas, sueltas: deteriorados y agujereados f. 78-80. Desencuadernados f. 129-135, 137, 154.H faltan o añadidas: faltan f. (según los saltos de foliación)Signatura antigua: D 19-20b/18, Reg. 69685. Heb. 1. CVI-M/102Enc. en pasta marrón deteriorada, sólo se conservan las tapas; s. XVIII?

15. Miscelánea

Description:

PapelDistribución línea tirada, 28-33 lín.Lugar de escritura: Monastir2 Copistas: Shelomo y Yitzhaq Calvo?Características especiales: texto ocasionalmente dispuesto en col. Secciones introducidas por el nombre de la perícopa correspondiente o por títulos en letra de mayor tamañoTipo de cuaderno: cuad. de composición irregular.Manchas de humedad y agujeros de polillaH en blanco: 2r, 3r, 5-7, 91v, 259v, 260r.H dañadas, mutiladas, sueltas: 5 y 6 mutiladosColofón: f. 1v: פה בעירו מונישטירייו בילוו ראש חדש אייר משנת תגל נפשי באלהי.Colofón f. 105 r: ספר נגיד ומצוה אשר בו נכללים כל מנהגים של הרב זלהה בקיצור אשר אני צמח סדרתיו בדמשק שנת בשפח ליצירהEjercicios de caligrafía judeo-español y diversas anotaciones en el f. 260vReclamos en cada pág. Hasta el f. 90 y del f. 105 al 206, ocasionalmente en el resto.FiligranaSignatura antigua: CVI-M/109Introducción a una obra llamada Tzehoq asa li, de autor desconocido (un tal Shelomo, de Monastir?) 1, Poema con el acróstico de Yitzhaq Calvo, compilador o copista 2v, Lista de circuncisiones realizadas por Yosef Qafsut 4, Tzehoq asa li (recopilación de comentarios bíblicos y rabínicos), de autor desconocido 8r-92v, Guía de recitaciones rituales 93r, Índice del contenido del resto del ms. 94r-98r, Composiciones y sentencias diversas 98v-100v, Totzot Hayyim o Reshit Hokma qatzar (resumen o extractos de distintos autores sobre el Reshit Hokma de Eliyahu b. Moshe de Vidas) 101r-104v, Sefer nagid u metzave, de Yaaqob b. Hayyim Tzemah 105r-207r, Encabezamiento de una compilación titulada Hidushim lequtim 207v, Sentencias rabínicas 208r-209r, Amuleto 209v, Disquisición litúrgica 210, Disquisiciones cabalísticas sobre expresiones bíblicas (estos f. parecen estar fuera de lugar) 211r-212v, Comentarios a diversos fragmentos bíblicos, de midrash y de otra índole sobre innumerables temas 213r-259rEnc. en piel marrón sobre pasta, tapas desprendidas de los cuad., lomo de 3 nervios; s. XVIII?

16. Obra cabalística y otros escritos

Description:

PapelIncipit: פרק ראשון מחלק ראשון ידוע הוא ומפורסם היות האדםDistribución: línea tirada, 28-32 lín.Lugar de escritura: DesconocidoCopista: DesconocidoAutor: DesconocidoCaracterísticas especiales: texto dispuesto en triángulos invertidos en los f. 69v, 163r y 288v. La obra principal se divide en partes (חלקים), libros (ספרים) y capítulos (פרקים), introducidos por títulos.Tipo de cuaderno: 24 cuad. De 10 f., 3 cuad. De 8 f., 1 cuad. de 3 f., primer cuad. De 10 f., último cuad. De 12 f..Buen estado de conservaciónH en blanco: [2] f. iniciales, de guarda, 73-79, 163v, 164r, [2] f. finales, de guarda.H dañadas, mutiladas, sueltas: suelto f. 163.Reclamos en cada pág.FiligranaSignatura antigua: CVI-M/110Anotación: נפטר ח''ר משה ב''ר יהושע צ[...]ן נ''ע ביום שלישי בשבת ב' לחודש מנחם מהתק''ןObra cabalística principal: parte primera 1r-69v, parte segunda 80r-163r, parte tercera 165r-288v, Otros escritos: Kavanat ha-shema 70r-71r, Sod hamisha partzufim 71v-72r, Meshihe ha-guf umeshihe ha-neshama 72v, Seder ha-nimtzaim 164v.Enc. en piel marrón sobre pasta, grabados geométricos, lomo de 5 nervios; s. XIX.

17. Obras cabalísticas

Description:

Título facticioMaterial: Papel. Se aprecian marcas mecánicas de líneas paralelas en la parte superior de algunos folios. Tinta negra.Incipit y Explicit de cada obra:Fols. 1r-54r:Incipit: בס''ד שמע ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד דע והבן סוד שם בייחוד איך הוא מתייחדExplicit: ע''כ כוונת הייחוד בפסוק הייחודFols. 55v-157v:Incipit: בס''ד ספר התמונה והוא נחלק לשלשה חלקים חלק ראשון בכל עת יהיו בגדיך לבנים ושמן על ראשךExplicit: ע''כ ספר התמונה ופרושו תם ונשלםFols. 158r-180r:Incipit: בע''ה בחשבנך י' פעמי' ה' וה' פעמי' י' יעלה בכל ק' ועשה ה' פעמי' ג'Explicit: כי מלאה הארץ דעה את יי' כמים לים מכסים תם ונשלםFols. 181r-203r:Incipit: בס''ד זה השם המפורש בסודותיו וגם הוא מכלל התמונה וסודותיהExplicit: לישועתך קויתי יי' ואתה קדוש תם ונשלם (Gen 49,18)Fols. 208r-255r:Incipit: בס''ד פירו' לחלק הראשון זה כלל גדול וסדר לספר התמונה ולסודותיה המפורשותExplicit: נשלם פרוש השלש' חלקים מחלקי השם של ע''בFols. 257r-271r:Incipit: בס''ד סוד יי' ליריאיו ובריתו להודיעם סוד עשר ספירות המיוחדות בסוד האלהודExplicit: וזהו סדר הסולם אשר עולים ויורדים בו תם ונשלםFols. 271v-272r:Incipit: זה יסוד האלפא ביתא אשר קבל משה מפי הגבורה כמו שהיא כתובה וחקוקה בכסא הכבודExplicit: כאשר תתעלה הנשמה או התפלה מעלוי לעלוי יקרא עלויFols. 273r-296r:Incipit: אלוהים להצילני יוי' לעזרתי חושה לעולם יי' דברך נצב בשמיםExplicit: והבינה נקראת קנה בינה קנה חצי יש והבן בסגולה העליונה ע''כ מצאתיFols. 297r-302r:Incipit: בס''ד זה ספר יצירה ופירושו המבואר מפי החכמים הקדמונים אשר היו מתנהגים בוExplicit:ברוך שנתן פליאות חכמה בלב אנשי המזמה בחומר קורצו ולהכל נדמה להשכיל בשיעור קומהDistribución: 1 col. La mayor parte del volumen tiene 26 líneas por página.Lugar de escritura: No consta. ¿Norte de Africa?Copista: Un copista de la unidad codicológica principal y otro en los tres primeros foliosColofón: No constaCaracterísticas especiales: Entre los folios 208 a 238, una línea quebrada trazada en sentido vertical que no separa el texto.Ilustración: Folios 181v, 182 r y 282v con las sefirotIlustraciones: Epígrafes y encabezamientos en trazo más grueso y de mayor tamaño que el resto del texto.Tipo de cuaderno: 1 guarda volante + 1 guarda de papel de la encuadernación+ 3 fols. añadidos que no tienen que ver con el resto, foliados en el verso de cada uno, fol. 3 v en blanco. Cuadernos de 16 fols en general siguiendo el siguiente esquema de composición de los cuadernos: fols. 1-16 (encuadernado con el texto boca abajo y de manera que el fol. 16 es el primero y el fol. 1 el último) +fols. 17-35 (10 bifolios: 20 folios de los que el último es un talón; hay 19) + fols. 36-51 (8 bifolios) + fols. 52-76 (25 folios de composición dudosa) + fols. 77-89 (7 bifolios con un talón al principio) + fols. 90-107 (9 bifolios) + fols. 108-123 (8 bifolios) + fols. 124-139 (8 bifolios) + fols. 140-155 (8 bifolios) + fols. 156-171 (8 bifolios) + fols. 172-189 (9 bifolios) + fols. 190-207 (9 bifolios) + fols. 208-223 (8 bifolios) + fols. 224-239 (8 bifolios) + fols. 240-255 (9 bifolios con un talón entre los fols. 249 y 250) + fols. 256-273 (9 bifolios) + fols. 274-289 (8 bifolios) + fols. 290- 303 (14 folios, de los cuales al final hay dos talones) + 1 fol. de guarda de la encuadernación y 1 guarda volanteDeterioros generales: Buen estado de conservación. En algunos folios pequeñas galerías, además de degradaciones leves de tinta que no afectan al texto.H. en blanco: H en blanco 19 H en blanco que corresponden a los fols.: 54v, 55r, 76v, 166, 180v, 203v, del 204 al 207, 238v, 239 r y v, 255v, 256 r y v, 272v, 283r, 296v y 303 r y v más el verso del tercer folio de las notas inicialesH dañadas, mutiladas, sueltas: NoH faltan o añadidas: NoReclamos: En tinta negra en el margen inferior izquierdo de todos los folios versoSign. cuad.: NoPautado: Punta seca (casi inapreciable). Líneas rectrices con una regularidad de 6 mm.Filigrana: Contra-filigrana de flor de cinco pétalos con tallo. Filigrana de ballesta inserta en círculo.Anotaciones: En el lomo aparece escrito : Códice rabínico. Escasas anotaciones marginales en tinta negra de la misma mano del copista. Preceden a las obras del volumen unas notas que ocupan los tres primeros folios del códice. Anotación a lápiz en el margen superior del verso del segundo folio de la guarda inicial que recoge el mismo texto de la etiqueta del lomo: “Caja B-21”. Ésta anotación podría hacer referencia a la signatura que tenía el volumen antes de su ingreso en la Biblioteca de la Escuela de Estudios Árabes. Por otro lado, en el lomo de corte vertical se lee en letras mayúsculas de tinta negra “Hebrae”, mientras que en la esquina superior derecha del folio 303v aparece anotado el dígito “294” corregido sobre el que parecía ser el “257”. Antiguo sello de la Biblioteca de la Universidad de Granada.Primeros tres folios: fragmentos de contenido cabalístico en relación con las obras posteriores Fols. 1-54 Sod ha-Yiḥud? Anónimo de finales del XIII. Tratado cabalístico sobre la unicidad de Dios. Fols. 55v-157v: Sefer ha-Temunah y su comentario. Obra de autor anónima, compuesta alrededor de 1270. El autor puede ser el mismo del Sod Šem Hameforaš. Dividida en tres partes: 55v-60v; 61r-76r; 77r-157v) En la tercera parte incluye un comentario a las letras (es la forma que adopta para expresar la teoría de los ciclos cósmicos): Fol. 90v y al comienzo de cada letra: mención a Rabí Yaqob Hasefardí, que hace un comentario sobre las letras del alfabeto Fols. 158r-180r: obra cabalística con comentarios a las sefirot Fols. 181r-203r: Sod Šem Hameforaš de autor anónimo Fols. 208r-255r: Comentario del Sefer Hatemunah sobre las 72 letras del nombre de Dios Comentario de la primera parte en dos secciones ( 208r-235r y 235v-238r) Comentario a la segunda parte (240r-241v) Comentario a la tercera parte ( 242r-255r) Fols. 257r-271r: Sefer Sod Adonai Liyere’av de Abraham Miguel Cardozo (1626-1706) Fols. 272v-272r: obra breve sobre las letras del alfabeto Fols. 273r-296r: ‘Eser Sefirot Belimah en dos partes (273r-288v y 289r-296r) Fols. 297r-302r: Comentario al Sefer Yeṣirah según los “sabios antiguos”Signatura antigua: Caja B-21 en verso de hoja de guarda.Encuadernación: Cartera en piel blanco marfil sobre cartón. En el lomo se lee “Códice Rabínico” en tinta negra con la decoración del interior de las letras “c” y “o” de la primera palabra, y “r” de la segunda. Además se conserva parte de una etiqueta con el texto “Caja B-21”.

18. Rollo de Esther

Description:

PergaminoLugar de escritura: DesconocidoCopista: DesconocidoCaracterísticas especiales: Disposición especial del texto en Esther 9,6 a 9,10 según la costumbre de los rollos sinagogales. Se respetan los espacios y líneas en blanco habituales en las secciones correspondientes.4 fragmentos de pergamino cosidosBuen estado de conservaciónRayaduras visibles para marcar las líneas de escritura, a punta secaSignatura antigua: CVI-M/103Libro de Esther, sin bendición finalSoporte de madera a un solo extremo. Extremo inicial del rollo con forma puntiaguda

19. Rollo de Esther

Description:

Lugar de escritura: DesconocidoCopista: DesconocidoCaracterísticas especiales: Disposición especial del texto en Esther 9,6 a 9,10 según la costumbre de los rollos sinagogales. Se respetan los espacios y líneas en blanco habituales en las secciones correspondientes.8 fragmentos de piel cosidosBuen estado de conservación. Piel ligeramente oscurecidaRayaduras visibles para marcar las líneas de escritura, a punta secaSignatura antigua: CVI-M/108Libro de Esther, sin bendición finalPiel. Soporte de madera a un solo extremo. Cinta de piel cosida al extremo a modo de cierre

20. או' יפר ור' יהושוע או' לאחד ולא לשנים

Description:

Título alternativo: Tratado Nedarim del TB (extracto)Distribución: línea tirada, 23 lín.PergaminoIncipit:או' יפר ור' יהושוע או' לאחד ולא לשניםExplicit: הכתו' מדבר אתה אומ' בשותק על מנתLugar de escritura: DesconocidoCopista: DesconocidoCaracterísticas especiales: Palabra inicial de sección en letra cuadrada de mayor tamaño1 legajoRayaduras ligeramente visibles, a punta secaSignatura antigua: CVI-M/106Extracto desde el f. 74b hasta el f. 79a del tratado Nedarim del TB.1 bifolio recortado para su reutilización en la enc. de otros mss.

21. עץ החיים ר חיים וויטאל

Description:

Título transliterado: Etz ha-hayyimDistribución línea tirada, 29-31 lín.PapelExplicit: זה תעיד עולם עם האדםLugar de escritura: DesconocidoCopista: Desconocido (2 copistas)Características especiales: Texto dispuesto en forma de triángulo invertido en el f. 8r de la primera foliación, f. 16r de la segunda foliación, f. 140r y 169v de la tercera foliación. Esporádicamente, texto dispuesto al margen en forma de comentario. Secciones ordenadas en Shearim (שערים) y capítulos (פרקים), introducidos por títulos en letra cuadrada de mayor tamaño.Cuaderno de composición irregular, primer cuad. de 11 f., último cuad. de 18 f.Buen estado de conservaciónH en blanco: [3] f. iniciales, de guarda, 8v, 9v y 10-16 de la primera foliación, 192-195 de la tercera foliación, [1] f. finales, de guarda.Foliación original a tinta con números hebreos. La primera foliación va del f. 1 al 16, la segunda foliación va del f. 1 (=17) al 16 (=32); la tercera foliación del f. 1 (=33) al 195 (=227). Tercera foliación equivocada: bis del f. 47, salto del f. 74 al 76, del f. 124 al 126, del f. 139 al 141, [6] f. sin foliar entre los f. 35-36.Reclamos en cada pág.FiligranaSignatura antigua: CVI-M/111Primera introducción 1r-3v. -- Segunda introducción 3v-5v. -- Tercera introducción 5v. -- Cuarta introducción 5v-8r. -- Notas sobre las partes de la obra 9r. -- Shearim (שערים) del Etz ha-hayyim, de Hayyim b. Yosef Vital 1r-16v (segunda foliación) y 1r-191v (tercera foliación)Enc. en piel granate sobre pasta, grabado en forma de marco con detalles en las esquinas y motivo floral en el centro, lomo de 3 nervios; s- XIX