Biography: The interview was recorded on April 1, 1997 with Asʻad Abū Hawwāsh, male, born in 1927 in Haifa, Palestine and resides in al-Baṣṣ Palestinian Refugee Camp, Lebanon.Table of contents: Story of the dog barber. (@ 0:00)Table of contents: The fisherman and the fish I. (@ 11:10)Table of contents: The fisherman and the fish II . (@ 31:26)Table of contents: Fictions and fables. (@ 46:22)
Biography: The interview was recorded on April 3, 1997 with Khiḍir Asʻad Abū Hawwāsh, male, born in1947 in Yaʻbad, Palestine and resides in al-Rashidīyah Palestinian Refugee Camp, Lebanon.Table of contents: Three Brothers story. (@ 0:00)Table of contents: Purposeful story. (@ 18:0)Table of contents: Fables and other stories. (@ 44:8)
Biography: The interview was recorded on December 13, 1997 with Samīḥah Abū Hawwāsh, female, born in 1944 in Haifa, Palestine and resides in al-Baṣṣ Palestinian Refugee Camp, Lebanon.Landmarks-Private Institutions: Madrasat al-Aytām, al-Ittiḥād al-Nisāʼī (School); Madrasat Ghirnāṭah (School); Dār al-Ṭufl (School); Madrasat al-Najāḥ (School).Significant figures: Shuwaykī, Hayfāʼ (Teacher); ʻAbd al-Hādī, ʻAlyāʼ (Teacher); al-Ḥusaynī, Hind (Orphanage principal).Table of contents: Childhood and refugee experience in Jordan and Palestine. (@ 0:20)Table of contents: Child education at the orphanage. (@ 31:20)Table of contents: Revisiting Palestine. (@ 57:29)
Biography: The interview was recorded on November 15, 1995 with Samīḥah Fahd Abū Hawwash, female, born in 1944 in Haifa, Palestine and resides in al-Baṣṣ Palestinian Refugee Camp, Lebanon.Landmarks-Private Institutions: Dār al-Ṭufl (School).Table of contents: Palestinian wedding celebration and others. (@ 0:00)Table of contents: Maymūnah and Zīnat al-Dār story. (@ 17:20)Table of contents: Woodcutter story. (@ 38:56)Table of contents: Purposeful story. (@ 54:56)Table of contents: Popular songs and fables. (@ 75:9)
Biography: The interview was recorded on November 30, 1995 with Sa‘īd Abū Hawwāsh, male, born in 1939 in Haifa, Palestine and resides in al-Burj al-Shamālī Palestinian Refugee Camp, Lebanon.Table of contents: The Fisherman and his wife story. (@ 0:06)Table of contents: Sitt al-Ḥusun story. (@ 28:54)Table of contents: The Princes and the three brothers. (@ 55:55)Table of contents: Intelligence has its limits while stupidity has none
. (@ 77:11)Table of contents: Fables. (@ 91:53)Table of contents: If you want a friend, get a dog. (@ 119:39)
Biography: كما سجلت المقابلة ايضا مع محمد الحامد، ذكر، ولد عام 1926 في صفورية، فلسطين ويقيم في مخيم نهر البارد للاجئين الفلسطينيين، لبنان.Table of contents: Marriage songs. (@ 0:04)Table of contents: Wedding celebrations. (@ 24:22)Table of contents: Songs collection. (@ 46:48)Table of contents: Folk songs. (@ 53:7)Table of contents: Popular songs. (@ 63:51)Table of contents: Ḥasān al-Rā‘ī story and folk songs. (@ 72:13)
Biography: سجلت المقابلة أيضاً مع عطرة زيد، أنثى، ولدت عام 1931 في البويزية، فلسطين وتقيم في مخيم البداوي للاجئين الفلسطينين، لبنان.Landmarks-Places of Worship: al-Ṣiddīq (Maqām); al-Shaykh Muḥammad al-Kwayyis (Maqām).Significant figures: Fnaysh, Sārī (Arab Salvation Army commander); al-Ḥiṭṭīnī, Abū Saʻīd (Poet).Table of contents: Social conditions in pre-Nakba Palestine. (@ 0:00)Table of contents: Songs of life and rural life in pre-Nakba Palestine. (@ 14:20)Table of contents: Palestinian folk songs and short stories. (@ 33:15)Table of contents: Fairy tales and traditions. (@ 62:11)
Biography: The interview was recorded on April 6, 1997 with Fāṭimah Muḥammad Abū Sālim, female, born in 1925 in al-Ṭīrah, Palestine and resides in Tyre, Lebanon.Table of contents: Short story. (@ 0:00)Table of contents: Story of Ghuzzilmah. (@ 10:57)Table of contents: Story of the green bird. (@ 31:16)Table of contents: Story of Umm Ṣubayḥ and Abū Ṣubayḥ. (@ 36:15)Table of contents: Palestinian folk stories. (@ 41:25)
Biography: The interview was recorded on April 5, 1997 with Khadījah Muḥammad Abū Sālim,female, born in 1926 in al-Ṭīrah Palestine and resides in Tyre, Lebanon.Table of contents: Tale of passed times. (@ 0:00)Table of contents: Popular tale. (@ 11:57)Table of contents: The Merchant. (@ 22:26)Table of contents: Story of Magic Birds. (@ 45:27)Table of contents: Three Sisters story. (@ 53:3)
Biography: The interview was recorded on October 22, 1995 with Ḥashmīyah Abū Sīkh, female, born in 1927 in Kuwaykāt, Palestine and resides in Ḥārit Ḥrayk, Beirut, Lebanon.Families: Nābulsī; Rabāḥ.Significant figures: ʻAzīz, Aḥmad (Poet).Table of contents: Real Romantic story. (@ 0:00)Table of contents: Folk songs. (@ 18:52)Table of contents: Songs of life. (@ 31:20)Table of contents: Emotional songs. (@ 46:39)Table of contents: Nostalgia, love and other folk songs. (@ 55:44)Table of contents: Palestinian popular songs. (@ 69:31)
Biography: سعسع، فلسطين ويقيم في مخيم برج البراجنة للاجئين الفلسطنيين، لبنان.Landmarks-Places of Worship: al-Shaykh Whayyib (Maqām).Table of contents: Marriage and wedding customs and traditions. (@ 0:00)Table of contents: Traditional Palestinian songs. (@ 21:51)Table of contents: Story of Shammah and Zahr al-Bān. (@ 29:0)Table of contents: Beliefs and doubts in Palestinian stories. (@ 49:2)Table of contents: Pre-Nakba life in Palestine and story of Banū Hilāl . (@ 62:5)Table of contents: Wedding customs and songs. (@ 73:40)Table of contents: Story of al-Zīr . (@ 87:15)Table of contents: Palestinian folk and wedding songs. (@ 113:9)Table of contents: Palestinian popular songs . (@ 138:51)
Biography: The interview was recorded on with Umm Muḥammad Asʻad, female, born in Shaʻb, Palestine.Table of contents: Palestinians' call for Arab leaders. (@ 0:00)Table of contents: Salutations to Family relations. (@ 12:3)