Written in one column, from 17 to 23 lines per page, in black rubricated in red.According to the colophon (v. 5, f. 330v) copy completed in the hand of ʻAlī ibn Walī al-Kardawwī (?).On f. 1r, various ownership statements: al-Sayyid Muḥammad Ghānim ibn Muṣṭafá Ṣafāʼī al-Rashīd ibn Aḥmad Fayḍī ibn Muḥammad ʻAṭāʼī al-Muftī Khurasānīʻzādah, Muṣṭafá al-Muftī ... Khurasānīʻzādah and Aḥmad ibn ʻAlī ibn al-Shaykh Aḥmad al-Qāḍī, Maghnīsā [Manisa, Turkey].Vol. 1 is missing leaves at the end.MS Arab 262. Houghton Library, Harvard University.In Arabic.
Written in one column, from 17 to 23 lines per page, in black rubricated in red.According to the colophon (v. 5, f. 330v) copy completed in the hand of ʻAlī ibn Walī al-Kardawwī (?).On f. 1r, various ownership statements: al-Sayyid Muḥammad Ghānim ibn Muṣṭafá Ṣafāʼī al-Rashīd ibn Aḥmad Fayḍī ibn Muḥammad ʻAṭāʼī al-Muftī Khurasānīʻzādah, Muṣṭafá al-Muftī ... Khurasānīʻzādah and Aḥmad ibn ʻAlī ibn al-Shaykh Aḥmad al-Qāḍī, Maghnīsā [Manisa, Turkey].Vol. 1 is missing leaves at the end.MS Arab 262. Houghton Library, Harvard University.In Arabic.
Written in one column, from 17 to 23 lines per page, in black rubricated in red.According to the colophon (v. 5, f. 330v) copy completed in the hand of ʻAlī ibn Walī al-Kardawwī (?).On f. 1r, various ownership statements: al-Sayyid Muḥammad Ghānim ibn Muṣṭafá Ṣafāʼī al-Rashīd ibn Aḥmad Fayḍī ibn Muḥammad ʻAṭāʼī al-Muftī Khurasānīʻzādah, Muṣṭafá al-Muftī ... Khurasānīʻzādah and Aḥmad ibn ʻAlī ibn al-Shaykh Aḥmad al-Qāḍī, Maghnīsā [Manisa, Turkey].Vol. 1 is missing leaves at the end.MS Arab 262. Houghton Library, Harvard University.In Arabic.
Written in one column, from 17 to 23 lines per page, in black rubricated in red.According to the colophon (v. 5, f. 330v) copy completed in the hand of ʻAlī ibn Walī al-Kardawwī (?).On f. 1r, various ownership statements: al-Sayyid Muḥammad Ghānim ibn Muṣṭafá Ṣafāʼī al-Rashīd ibn Aḥmad Fayḍī ibn Muḥammad ʻAṭāʼī al-Muftī Khurasānīʻzādah, Muṣṭafá al-Muftī ... Khurasānīʻzādah and Aḥmad ibn ʻAlī ibn al-Shaykh Aḥmad al-Qāḍī, Maghnīsā [Manisa, Turkey].Vol. 1 is missing leaves at the end.MS Arab 262. Houghton Library, Harvard University.In Arabic.
Written in one column, from 17 to 23 lines per page, in black rubricated in red.According to the colophon (v. 5, f. 330v) copy completed in the hand of ʻAlī ibn Walī al-Kardawwī (?).On f. 1r, various ownership statements: al-Sayyid Muḥammad Ghānim ibn Muṣṭafá Ṣafāʼī al-Rashīd ibn Aḥmad Fayḍī ibn Muḥammad ʻAṭāʼī al-Muftī Khurasānīʻzādah, Muṣṭafá al-Muftī ... Khurasānīʻzādah and Aḥmad ibn ʻAlī ibn al-Shaykh Aḥmad al-Qāḍī, Maghnīsā [Manisa, Turkey].Vol. 1 is missing leaves at the end.MS Arab 262. Houghton Library, Harvard University.In Arabic.
li-Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muḥammad al-Ṭarasūsī.Gloss on Mullā Khusraw al-Ṭarasūsī's "Mirʼāt al-uṣūl", which is a commentary on the same author's "Mirqāt al-wuṣūl ilá ʻilm al-uṣūl".لمحمد بن أحمد بن محمد الطرسوسي.Electronic reproduction. Mountain View, Calif. : Google Book Search Library Project, [2018-2020].
Written in one column, from 17 to 21 lines per pages, in black rubricated in red, in several hands.With this is bound: Ḥāwāshī sharḥ Qāḍīʻzādah ʻalá al-Jaghmīnī / Mullāʻzādah al-Shirwānī (ff. 35r-92v).Waqf statement: "B.l.kzade el-Hac Ömer Efendi vakfıdır."Brockelmann (G, I, 473) gives the author's nisbah as Niẓāmī; but the ms has it twice (f. 1r and f. 1v) as al-N.ṭāqī.MS Arab 289. Houghton Library, Harvard University.In Arabic.Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Harvard College Library Digital Imaging Group, 2008. (Open Collections Program at Harvard University. Islamic Heritage Project).
[tercüme eden] Mehmet bin Mustafa el-Vanî.Also known as: Lûgat-i Vankulu and Vankulu lûgati.Title in ms. caption at head of v. 1, p. 2, 2nd group, of Princeton's copy: el-Cilt el-evvel min tercüme-yi Sihah el-CevherîMüteferrika tab'ı.Prefatory material, v. 1, p. [1-22], 1st group, includes: Suret-i Hatt-ı Hümayun (p. [3-4]); Suret-i Fetva-yı Şerife (p. [4]; Menakıb-ı İmam Cevherî (p. [9]); Menakıb-ı Vankulu (p. [10]); Miftah-ı Mafilkitap (p. [12-17]); Vesilet üt-Tıbaat (p. [18-19, 6-8]); el-Takriz-i alaʼ el-risalet ul-musammat bi-Vesilet ül-Tıbaat (p. [5, 20-22])Ottoman Turkish translation of: Ṣiḥāḥ al-Jawharī.In Ottoman Turkish ; translated from Arabic.[ترجمه ايدن] محمد بن مصطفى الواني.
[tercüme eden] Mehmet bin Mustafa el-Vanî.Also known as: Lûgat-i Vankulu and Vankulu lûgati.Title in ms. caption at head of v. 1, p. 2, 2nd group, of Princeton's copy: el-Cilt el-evvel min tercüme-yi Sihah el-CevherîMüteferrika tab'ı.Prefatory material, v. 1, p. [1-22], 1st group, includes: Suret-i Hatt-ı Hümayun (p. [3-4]); Suret-i Fetva-yı Şerife (p. [4]; Menakıb-ı İmam Cevherî (p. [9]); Menakıb-ı Vankulu (p. [10]); Miftah-ı Mafilkitap (p. [12-17]); Vesilet üt-Tıbaat (p. [18-19, 6-8]); el-Takriz-i alaʼ el-risalet ul-musammat bi-Vesilet ül-Tıbaat (p. [5, 20-22])Ottoman Turkish translation of: Ṣiḥāḥ al-Jawharī.In Ottoman Turkish ; translated from Arabic.[ترجمه ايدن] محمد بن مصطفى الواني.
A biographical dictionary of sufis.Title from fol. 1r.... الحمد لله على رفع الاعلام لمن شاء من العيان ... فهاذا جملة من طبقات الاعلام الاعيان واوتاد الاقطاب من كل قطر :IncipitBound with: Kitāb Thaghr Dimyāṭ al-maḥrūs wa-mā waqaʻa bihā min ʻahd Nūḥ ʻalayhi al-salām ilá ākhir dawlat al-Turk (ff. 170r-196v) ; Kitāb al-Sukkardān al-buldān / li-Ibn Abī Ḥajalah (ff. 197r-309r).Written in naskh in black ink, rubricated in red, 19 lines per page, with collation notes. Catchwords on the verso of each leaf. Text is outlined in single crimson border.Foliated in pencil in Arabic numerals (1-157, 1-16). The second part (1-16) seems to be an appendix added to the book by the author himself. This second part is titled Maqāmāt al-Sayyid ʻAbd al-Qādir al-Kīlānī on fol. 1r.There are biographies of people in the ms who died after the author, which seem to be later additions.The ms has stains and smudges throughout.According to the colophon (fol. 168v), copy completed in the hand of Muḥammad ibn ʻUthmān (?) ... in Shawwāl 974 AH [April 1567 AD].Several ownership statements with dates on fol. 1r, some of them are deleted. The following could be read: Qāsim ibn Yūsuf, 1085 AH ; ... al-Ḥanafī, 1091 AH ; Muṣṭafá ibn Yūsuf al-Ḥanafī (?) ; al-Shaykh Muṣṭafá al-Saʻdī, 1066 AH (?) ; Aḥmad ibn Ḥasan al-Qūrnaq (?), 1122 AH. There are also 4 seals, two of which are identical, which reads: "al-ʻabd Qāsim yartajī min rabbihi ḥusn al-khitām." One of the other two seals apparently belongs to Aḥmad ibn Ḥasan.Names of three people who consulted the ms at various times are written on flyleaf of backcover: Salīm ibn Shaykh Ibrāhīm al-Kurdī, in 1230 AH ; ʻAlī ibn Aḥmad kātib Awqāf Salīmīyah, in 1129 AH. Third name is not clear."No. 19"--Fol. 1r.Bound in blind-stamped brown leather over paperboards, with flap. Cream laid paper. Paper size: 20 x 13.5 cm. (Text size: 15 x 7.5 cm.).MS Arab 357. Houghton Library, Harvard University.In Arabic.Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Harvard College Library Digital Imaging Group, 2008. (Open Collections Program at Harvard University. Islamic Heritage Project).
taʼlīf Abī al-ʻAbbās Sayyidī Aḥmad ibn Khālid al-Nāṣirī al-Jaʻfarī al-Zaynabī.Lithographed.Title from colophon (p. 331) of v. 1 and t.p. of v. 2: "Ṭalʻat al-Mushtarī".تأليف أبي العباس سيدي أحمد بن خالد الناصري الجعفري الزينبي.Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Harvard College Library Digital Imaging Group, 2009. (Open Collections Program at Harvard University. Islamic Heritage Project). Copy digitized: Widener Library: OL 27990.88.