The file comprises correspondence from two distinct periods. Correspondence at the beginning and end of the file is dated 1909 to 1913 (ff 2-16, ff 52-87), and discusses the British protection of Bahrainis in Ottoman Turkey, in response to Ottoman Government representatives in Constantinople [Istanbul] questioning Britain’s claim of Bahrain being under its protection, and the registration and status of the increasing numbers of Bahrainis residing in the port of Mohammerah [Khorramshahr], thanks to that port’s relative stability and affluence. Some of this correspondence deals with a specific incident occurring in March 1911 in which three Bahrainis were detained by the Basra authorities, with the latter refusing to recognise that the men were under British protection (ff 56-63). The principal correspondents in these parts of the file are: the British Ambassador at Constantinople [Istanbul] (Sir Gerard Augustus Lowther); the British Consul at Bussorah [Basra] (Francis Edward Crow); the Acting British Consul for Arabistan (Arnold Talbot Wilson).The middle portion of the file (ff 17-50) comprises copies of correspondence from the Basrah [Basra] archives, dated 1873-1878, sent to the Political Agent at Bahrain (Major Stuart George Knox) by Wilson in December 1910 (covering letter, f 16):letters dated 1878 from the Political Resident in the Persian Gulf (Lieutenant-Colonel Edward Charles Ross), reporting of the destruction of Zobara [Zubarah] by the Shaikh of el Bidaa [Al Bidda] with ‘two or three thousand followers’, under a Turkish flag (ff 20-21);letters dated 1873-1874, chiefly between the British Consul at Baghdad (Colonel Charles Herbert) and the British Ambassador at Constantinople (Sir Henry George Elliot), discussing a disagreement between British and Turkish Government officials over the Turkish Government’s intention to conscript Bahrainis residing in Turkish-administered Iraq into the Ottoman army, including a copy and translation of a memorial from the ‘Bahrainees of Kerbulla [Karbalā']’ (ff 22-50).1 file (86 folios)The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end. The chronological ordering is, however, interrupted by a set of much earlier correspondence, which was sent as an enclosure to a letter contained within the chronological arrangement (ff 17-50).Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1 and terminates at the inside back cover with 88; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto side of each folio. An additional mixed foliation/pagination sequence is also present in parallel between ff 2-87; these numbers are also written in pencil, but are not circled.Condition: There is considerable insect damage on some pages in the file, in the form of small holes in the paper. However the damage is not sufficient to impair the legibility of any text.
The volume contains correspondence relating to the actions and grievances of Shaikh Ḥamad bin Muḥammad bin Khalīfah Āl Khalīfah, cousin of Shaikh ‘Īsá bin ‘Alī Āl Khalīfah, the ruler of Bahrain. The key correspondents in the file are Shaikh Ḥamad and Shaikh ‘Īsá, and a succession of Political Residents (Major Percy Cox (later Lieutenant-Colonel Percy Cox), Major Arthur Trevor) and Political Agents in Bahrain (Captain Francis Prideaux, Major Stuart Knox, Captain David Lorimer, and Captain Terence Keyes).The opening letter in the volume, dated December 1904, is from Shaikh Ḥamad to the Political Agent (Prideaux) and Resident (Cox), and is a request from Shaikh Ḥamad for an increase in his monthly allowances, which Cox rejected (folios 1a-5). Later correspondence, dated 1910, reported on the growing antagonism between Shaikh Ḥamad and Shaikh ‘Īsá, which led to Shaikh Ḥamad threatening, and then carrying out his threat, to seek the protection of the Wali [custodian] of Busorah [Basra] (folio 13). British officials did not attach great importance to Shaikh Ḥamad’s threats, but nevertheless instructed staff the steam ship company Gray Paul & Co. to refuse Shaikh Ḥamad passage (folios 17, 18). However, in September 1911 Shaikh Ḥamad succeeded in making his way to Basra, and onwards to Baghdad and Constantinople, with the apparent intention of taking his grievances against Shaikh ‘Īsá to the Porte (folios 26-27). The Wali of Basra sent an envoy to Bahrain to negotiate between the two parties (folios 38-40). In the meantime Shaikh Ḥamad returned to Bahrain, where he was reported to be wearing Turkish dress and bearing an Ottoman medal (folios 64, 65).Shortly afterwards, reports stated that Shaikh Ḥamad and Shaikh ‘Īsá were reconciled (folio 71), but in the following years, further clashes between the two periodically surfaced, including an incident in which Shaikh Ḥamad’s Bedouin servant shot the dogs of a respectable Manama resident in 1914 (folios 83, 84), and the beating, in 1915, at Shaikh Ḥamad’s instigation, of Shaikh ‘Īsá’s camel herder (folios 102-03). In a letter from the Political Agent (Keyes) to the Political Resident (Cox), dated 8 October 1915, and in light of Shaikh Ḥamad’s previous intrigues with Ottoman officials, the possibility of Shaikh Ḥamad having been the member of the Āl Khalīfah family suspected of making contact with German agents is mooted (folios 118-20). Shaikh ‘Īsá’s subsequent request to British officials to have Shaikh Ḥamad deported to Karachi, ultimately fell on deaf ears (folio 121).1 volume (123 folios)The contents of the volume are arranged in approximate chronological order, from the earliest items of correspondence at the front of the file, to the latest at then rear.Foliation: The volume is foliated from the front cover to the inside back cover, using circled numbers located in the top-right corner of each recto. An earlier foliation system, which numbers versos as well as rectos containing text, runs through the volume. This foliation system uses uncircled numbers located in the top-left corner of versos and the top-right corner of rectos. The following foliation anomalies occur: 1a, 64a.There is evidence of insect damage, in the form of small holes in the paper, throughout the file. However the damage is not extensive enough to impair the legibility of text.
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Özege, M.S. Eski harflerle, 25047 Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: Volumes ;27 cm.
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Özege, M.S. Eski harflerle, 30 Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Turkish in Arabic script. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 289 pages ;25 cm
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Özege, M.S. Eski harflerle, 54 Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 54 pages ;18 cm
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Özege, M.S. Eski harflerle, 244 Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Turkish in Arabic script. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 84 pages ;19 cm
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Turkish Arabic script. Özege, M.S. Eski harflerle, 343 Original pagination: 118 pages ;21 cm
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Includes bibliographical references. Özege, M.S. Eski harflerle, 590 Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 120 pages :24 cm.
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Özege, M.S. Eski harflerle, 734 Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 216 pages ;23 cm
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Özege, M.S. Eski harflerle, 1029 Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Turkish in Arabic script. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 176 pages ;19 cm.
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Özege, M.S. Eski harflerle, 1019 Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Record based on source data supplied by New York University. Original pagination: 48 pages ;24 cm.
Master Microform held by: DLC Inscriptions on front and back covers: [tughra] el-Müstenid bi-tevfikât ir-Rabbâniye, Melik üd-Devlet-il-aliyet-il-Osmaniye, es-Sultan ibn us-Sultan is-Sultan el-Gazi Abdülhamid / Han-i Sâni Hazretlerinin taraf-i eşref-i mülukânelerinden / Vaşingtonda Meclis-i Mebusân azasından Mösyö / Hewit hazretlerinin marifetile Muctema-yi Amerika Kütüphane-yi Milliye ihda buyurulmuştur 1302-1884 = Gift made by H.I. M. the Sultan / Abdul-Hamid II. / to the national library of the / United States of America / through the Honorable / A.S. Hewitt / member / of the House of Representatives / in Washington / A.H.1302-1884 A.D. = Don fait par S.M.I le Sultan / Abdul-Hamid II / à la Bibliothèque nationale / des États-Unis d'Amérique / par l'entremise de l'honorable / Mr. A.S. Hewitt / membre / de la Chambre des Représentants / a Washington / A.H. 1302-1884 A.D. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Microfilm. Washington, D.C., United States Library of Congress, [19--]. 1 reel, 34 mm. Original pagination: 83 pages :22 cm.