Four page transcript of Turkish oral narrative story No. 150 titled "'I Came a Girl and I Am Leaving a Girl.'" The folktale was narrated in April of 1962 and is part of the Archive of Turkish Oral Narrative.Oral narrative of a Turkish folktale collected by Professor Ahmet Edip Uysal, Dr. Waren Walker and Barbara Walker (Mrs. Warren Walker). Each narrative was translated into English by native Turkish speakers (mostly students), paid for by the Walkers, who then edited the translations.
Two page transcript of Turkish oral narrative story No. 1924 titled "'I Have the Key!'" The folktale was narrated on August 13, 1995 and is part of the Archive of Turkish Oral Narrative.Oral narrative of a Turkish folktale collected by Professor Ahmet Edip Uysal, Dr. Waren Walker and Barbara Walker (Mrs. Warren Walker). Each narrative was translated into English by native Turkish speakers (mostly students), paid for by the Walkers, who then edited the translations.
Two page transcript of Turkish oral narrative story No. 169 titled "'I Love You as Much as Salt.'" The folktale was narrated in July of 1970 and is part of the Archive of Turkish Oral Narrative.Oral narrative of a Turkish folktale collected by Professor Ahmet Edip Uysal, Dr. Waren Walker and Barbara Walker (Mrs. Warren Walker). Each narrative was translated into English by native Turkish speakers (mostly students), paid for by the Walkers, who then edited the translations.
Copies of correspondence sent and letter received by the Political Agent at Kuwait (Captain Stuart George Knox):a letter from Knox describing his arrival in Kuwait, the Ruler of Kuwait’s [Shaikh Mubarak bin Ṣabāḥ Āl Ṣabāḥ] response to his arrival, accommodation and food offered by the Shaikh, and Knox’s plans to build a house for himself (ff 6-9);a reduction in allowance for Knox, imposed by the Government of India, and Knox’s objection to the reduction (ff 11-15);correspondence relating to the granting of privilege leave, and additional leave on medical grounds, to Knox (ff 16-19);correspondence concerning Knox’s early recall to Kuwait by the Foreign Office, before the completion of his leave entitlement, made in response to Shaikh Mubarak’s establishment of a post on Bubiyan [Jazīrat Būbiyān] (ff 20-27);further correspondence relating to pay and allowances for the Political Agent at Kuwait (ff 28-30).An office note at the front of the file (f 3) states that further papers leading up to the appointment of a Political Agent at Kuwait can be found in early correspondence in the Kuwait Political Agency files X/I (IOR/R/15/5/24) and XXII/I (IOR/R/15/5/59).1 file (31 folios)The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end.Foliation: The foliation sequence commences at the front cover with 1 and terminates at the inside back cover with 33; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto side of each folio. Additional foliation sequences are present in parallel between ff 2-32; these numbers are also written in pencil, but are not circled.
Correspondence and papers, including confidential notes, relating to staff at the Political Agency in Kuwait (including the News Agent, Assistant Surgeon, and Head Clerk). Many of the papers relate to the recruitment, departure, and transfer of staff between British offices in the Persian Gulf, and are indicative of a general opinion amongst British officers that reliable and able staff are in short supply in the region. Many papers also discuss the pay of staff, and assessments of staff performance, skills (typewriting, proficiency in English, Persian and Arabic) and general demeanour. The file’s principal correspondents are: the Political Agent at Kuwait (most notably, Captain Stuart George Knox and Captain William Henry Irvine Shakespear); the First Assistant Resident in the Persian Gulf (Captain L Birdwood).Much of the file’s correspondence relates to the sixteen-year career of Head Clerk Louis Michael D’Mello, and his movements between different British offices in the Gulf, including Kuwait, Mohammerah [Khorramshahr], and Bushire.1 file (215 folios)The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end. The first two sets of correspondence in the file (each relating to a single member of Agency staff) are preceded by a title sheet (f 3, f 12). A contents page at the front of the file (f 2) lists these two cases, giving the individual’s name and post held.Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1 and terminates at the inside back cover with 217; these numbers are written in pencil, are circled, and are located at the top right corner of the recto side of each folio.An additional foliation sequence is present in parallel between ff 1-216; these numbers are also written in pencil but are not circled.
Correspondence and papers relating to miscellaneous affairs in Saudi Arabia, as reported to or by the Political Agent at Kuwait:In 1937, the formation of the Nejdi Motor Car Company, a concession set up to convey pilgrims between Nejd, Hasa [al-Aḥsā’], and the Hejaz. Papers include a translation of an announcement of the formation of the new company, published in
Saut al Hejazon 15 Rabi’ al-awwal 1356 (corresponding to 25 May 1937) (ff 2-5).In November 1939, the distribution and use of the Saudi riyal (ff 7-9).In December 1939, the status of three islands in the Persian Gulf (Fasht al Jārim, Khor Fasht [Khawr Fasht], and Jazirat Chaschus [Kaskūs]), to which the Bahrain Petroleum Company (BAPCO) had sent a technical party (ff 12-14).In December 1939, reports on water supplies for agriculture at Kharj (ff 16-21).affairs in Saudi Arabia during the Second World War, including food shortages and reportedly ineffective food controls (ff 29-41).A translation of Saudi Arabian Nationality Regulation No. 3, originally published by the Government of Saudi Arabia in
Umm al Quraon 24 Shawwāl 1357 (equivalent to 16 December 1938) (ff 43-46).1 file (45 folios)The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end.Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 47; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 2-46; these numbers are also written in pencil, but are not circled.
Papers concerning relations between Saudi Arabia and Iraq, and proposals in 1940 to fix the Saudi-Iraq border, including:The British Minister in Saudi Arabia Reader Bullard’s views, dated 27 April 1939, on Saudi Arabia’s status in the event of war, including any risks posed towards the country by Italy or Iraq (ff 3-4).A copy of an agreement defining the procedure to be followed by the Commission appointed to demarcate the frontier between Iraq and Arab-Saudiya [Saudi Arabia], dated 1940 (ff 10-12), and an explanatory note on certain articles in the draft Iraqi-Saudiya Frontier Demarcation Agreement (ff 13-14).1 file (18 folios)The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end.Foliation: the foliation sequence for this description commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 20; these numbers are written in pencil, and are located in the top right corner of the recto side of each folio.
Copies of correspondence from the British Minister in Saudi Arabia (Stanley R Jordan) to the Foreign Office, dated 2 March 1944, and subsequently forwarded by the India Office to the Government of India, describing the Ruler of Saudi Arabia, Ibn Saud’s [‘Abd al-‘Azīz bin ‘Abd al-Raḥmān bin Fayṣal Āl Sa‘ūd] request that Britain send financial and military advisers to Saudi Arabia. In his correspondence Jordan describes Ibn Saud’s dissatisfaction with his country’s financial structure, and his stipulation that the adviser should be a Sunni Muslim, as most of the work would be based in Mecca.1 file (5 folios)The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end. The file notes at the end of the file (f 6) mirror the chronological arrangement.Foliation: the foliation sequence for this description commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 7; these numbers are written in pencil, and are located in the top right corner of the recto side of each folio.
The map shows the port of Basra and the location of various buildings including the British consulate, German Agency, Turkish naval hospital and quarantine ships in the Shatt al-Arab waterway.1 mapMaterials: Printed on paper.Dimensions: 330 x 200mm.
Eight page transcript of Turkish oral narrative story No. 2135 titled "Keloğlan and the Sheep in the Sea." The folktale was narrated on December 14, 1984 and is part of the Archive of Turkish Oral Narrative.Oral narrative of a Turkish folktale collected by Professor Ahmet Edip Uysal, Dr. Waren Walker and Barbara Walker (Mrs. Warren Walker). Each narrative was translated into English by native Turkish speakers (mostly students), paid for by the Walkers, who then edited the translations.
Five page transcript of Turkish oral narrative story No. 1087 titled "'Time within Time' and the Different Aging of Three Brothers." The folktale was narrated on December 31, 1976 and is part of the Archive of Turkish Oral Narrative.Oral narrative of a Turkish folktale collected by Professor Ahmet Edip Uysal, Dr. Waren Walker and Barbara Walker (Mrs. Warren Walker). Each narrative was translated into English by native Turkish speakers (mostly students), paid for by the Walkers, who then edited the translations.
The volume comprises correspondence and notes from the Political Resident in the Persian Gulf to the Political Agent at Kuwait (Stuart George Knox) relating to the appointment of an Assistant Surgeon for the Political Agency, Kuwait.1 file (16 folios)The papers are arranged in rough chronological order from the front to the rear of the volume.Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 16; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 3-13; these numbers are also written in pencil, but are not circled.A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.