1. Ars medica( Ars parva) الصناعة الصغيرة Galen جالينوس With commentary by Abū al-Faraj ‘Abd Allāh Ibn al-Ṭayyib (أبو الفرج عبد الله بن الطيب) Contributor: Galen (author)Abū al-Faraj 'Abd Allāh Ibn al-Ṭayyib (author)Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī (author) Date: 1057/1057 Language: Arabic Extent: Codex; ff. i+114+i
2. Three Medical Treatises by Galen (جالينوس) Contributor: Galen (author)Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī (translator) Date: 1184/1184 Language: Arabic Extent: Codex; ff. ii+191+ii
3. Alexandrian Summaries of three medical treatises by Galen Contributor: Galen (author)Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī (author)Hibat Allāh ibn Ṣā'id Ibn al-Tilmīdh (author) Date: 1050/1152 Language: Arabic Extent: Codex; ff. ii+131+i
4. جوامع كتاب جالينوس في الأسطقسات على رأي أبقراط للإسكندرانيين Jawāmi‘ kitāb Jālīnūs fī al-ūsṭuqussāt ‘alá ra’y Abuqrāṭ lil-Iskandarānīyīn Galen جالينوس Contributor: Galen (author)Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī (author)Hibat Allāh ibn Ṣā'id Ibn al-Tilmīdh (author) Date: 1050/1152 Language: Arabic Extent: ff. 1v-19r
5. جوامع كتاب جالينوس في التشريح للمتعلمين على رأي الإسكندرانيين Jawāmi‘ kitāb Jālīnūs fī al-tashrīḥ lil-muta‘allimīn ‘alá ra’y al-Iskandarānīyīn Galen جالينوس Contributor: Galen (author)Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī (author)Hibat Allāh ibn Ṣā'id Ibn al-Tilmīdh (author) Date: 1050/1152 Language: Arabic Extent: ff. 82v-131v
6. جوامع كتاب جالينوس في القوى الطبيعية على رأي الإسكندرانيين Jawāmi‘ kitāb Jālīnūs fī al-quwá al-ṭabī‘īyah ‘alá ra’y al-Iskandarānīyīn Galen جالينوس Contributor: Galen (author)Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī (author)Hibat Allāh ibn Ṣā'id Ibn al-Tilmīdh (author) Date: 1050/1152 Language: Arabic Extent: ff. 52r-82r
7. جوامع كتاب جالينوس في المزاج على رأي الإسكندرانيين Jawāmi‘ kitāb Jālīnūs fī al-mizāj ‘alá ra’y al-Iskandarānīyīn Galen جالينوس Contributor: Galen (author)Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī (author)Hibat Allāh ibn Ṣā'id Ibn al-Tilmīdh (author) Date: 1050/1152 Language: Arabic Extent: ff. 19v-51r